DE Enthält Ihr Preisplan Cashback, bekommen Sie für jeden Kauf mit einer Pleo-Karte 0,5 % Cashback (im Essential-Plan) oder 1,0 % Cashback (im Advanced-Plan)
"darunter cashback" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Enthält Ihr Preisplan Cashback, bekommen Sie für jeden Kauf mit einer Pleo-Karte 0,5 % Cashback (im Essential-Plan) oder 1,0 % Cashback (im Advanced-Plan)
NL Als je gebruik maakt van een abonnement met cashback, ontvang je 0,5% cashback (voor Essential-gebruikers) of 1% cashback (voor Advanced-gebruikers) voor elke aankoop die je met Pleo-kaarten doet
alemão | holandês |
---|---|
kauf | aankoop |
plan | abonnement |
ihr | je |
für | voor |
oder | of |
mit | met |
sie | als |
jeden | een |
DE Cashback ist für berechtigte Kunden/Kundinnen verfügbar. Wenden Sie sich hier an unser Vertriebsteam, wenn Sie mehr über unsere Cashback-Bedingungen erfahren möchten.
NL Cashback is alleen beschikbaar voor in aanmerking komende klanten. Neem hier contact op met ons verkoopteam om meer te weten te komen over de voorwaarden voor cashback.
alemão | holandês |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
kunden | klanten |
für | voor |
an | op |
mehr | meer |
verfügbar | beschikbaar |
hier | hier |
ist | is |
sie | de |
DE Alle Affiliates können sich gerne bewerben, jedoch kommen einige Profile zurzeit nicht für das Programm in Frage, darunter Cashback- und Gutschein-Websites
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
alemão | holandês |
---|---|
bewerben | aanmelden |
profile | profielen |
programm | programma |
gutschein | voucher |
websites | websites |
in | in |
und | en |
nicht | niet |
können | mag |
für | voor |
frage | zoals |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Sofortiger Austausch mit Cashback
NL Onmiddellijke uitwisseling met Cashback
alemão | holandês |
---|---|
austausch | uitwisseling |
mit | met |
DE Die besten Angebote für Samsung Note 8 für 2019: 20 GBP Cashback und 30 GB Daten für 33 GBP / m bei EE
NL Beste Samsung Note 8-deals voor 2019: £ 20 cashback en 30GB data voor £ 33 / m op EE
alemão | holandês |
---|---|
angebote | deals |
samsung | samsung |
daten | data |
m | m |
gb | gb |
und | en |
besten | beste |
für | voor |
bei | op |
DE Die besten LG G7 ThinQ-Angebote für 2019: £ 50 Cashback und 20 GB für £ 31 / m bei EE
NL Beste LG G7 ThinQ-deals voor 2019: £ 50 cashback en 20 GB voor £ 31 / m op EE
alemão | holandês |
---|---|
lg | lg |
m | m |
gb | gb |
und | en |
besten | beste |
für | voor |
bei | op |
DE Mit „Bonus Cashback Sustem“ können Sie im Online-Shop ein Bonussystem mit umfangreicher Funktionalität installieren.
NL Met "Bonus cashback systeem" kunt u een bonussysteem met uitgebreide functionaliteit in de online winkel installeren.
alemão | holandês |
---|---|
umfangreicher | uitgebreide |
funktionalität | functionaliteit |
online | online |
shop | winkel |
installieren | installeren |
sie | u |
können | kunt |
ein | een |
mit | met |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Melden Sie sich an, um personalisierte Benachrichtigungen zu Ihren Deals, Cashback, Sonderangeboten und mehr zu erhalten.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
benachrichtigungen | meldingen |
melden | meld |
deals | deals |
mehr | meer |
und | en |
zu | over |
an | aan |
DE Es gibt auch WikiBuy, eine Site und eine Erweiterung . Sie können damit Cashback verdienen, Promo-Codes anwenden und nach Artikeln Ausschau halten, die zum Verkauf angeboten werden.
NL Er is ook WikiBuy, een site en een extensie . Hiermee kunt u geld terug verdienen, promotiecodes toepassen en kijken naar items die in de uitverkoop gaan.
alemão | holandês |
---|---|
site | site |
anwenden | toepassen |
verkauf | uitverkoop |
verdienen | verdienen |
und | en |
auch | ook |
gibt | is |
können | kunt |
DE Sie können diese Punkte gegen Geschenkkarten (oder als Cashback über Chase) einlösen
NL Deze punten kun je inwisselen voor cadeaubonnen (of als geld terug via Chase)
alemão | holandês |
---|---|
punkte | punten |
geschenkkarten | cadeaubonnen |
einlösen | inwisselen |
oder | of |
diese | deze |
gegen | voor |
als | |
über | via |
DE Es beinhaltet eine Karte mit 5 Prozent Cashback bei Einkäufen
NL Het bevat een kaart met 5 procent cashback op aankopen
alemão | holandês |
---|---|
beinhaltet | bevat |
karte | kaart |
prozent | procent |
es | het |
mit | op |
eine | een |
DE Bonus-Cashback für Kunden, die sich für eine Rückerstattung in Form einer Ladengutschrift anstelle der Rückbuchung auf die ursprüngliche Zahlmethode entscheiden
NL Klanten bonusgeld als winkeltegoed geven in plaats van terugbetaling van de oorspronkelijke aankoop
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
rückerstattung | terugbetaling |
anstelle | in plaats van |
in | in |
der | de |
DE Pleo lohnt sich! Sie können Cashback bis zu einer Summe in Höhe Ihrer Pleo-Abonnementgebühr verdienen, einschließlich aller Kosten für die Plattform und zusätzliche Nutzer:innen (falls vorhanden)
NL Dat is nog eens tijd en geld besparen
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
zu | geld |
vorhanden | is |
DE Wir überweisen Ihr Cashback monatlich direkt in Ihr Pleo Wallet
NL Je kunt maximaal het totaalbedrag van je abonnement terug verdienen als cashback, waaronder de abonnementskosten en kosten voor aanvullende gebruikers (indien van toepassing)
alemão | holandês |
---|---|
ihr | je |
wir | de |
in | waaronder |
DE Wie erhalte ich einen Plan mit Cashback?
NL Hoe kan ik een abonnement met cashback nemen?
alemão | holandês |
---|---|
erhalte | nemen |
ich | ik |
plan | abonnement |
mit | met |
wie | hoe |
einen | een |
DE Wir belohnen dich mit Cashback über Quandoos Treuepunkte Programm.
NL We belonen je met cashback via Quandoo Loyalty Punten.
alemão | holandês |
---|---|
wir | we |
dich | je |
DE Quandoo-Treuepunkte sind ein Belohnungsprogramm für Restaurantbesucher, das Gästen mit Quandoo-Konto ein Cashback bietet.
NL Gasten met een Quandoo-account kunnen Quandoo Loyalty Punten verzamelen, die ze vervolgens kunnen inwisselen voor cashback.
alemão | holandês |
---|---|
gästen | gasten |
für | voor |
ein | een |
mit | met |
sind | ze |
DE Tauschen Sie 60+ Krypto-Paare anonym und erhalten Sie einen Cashback für den Tausch Erfahren
NL Ruil anoniem meer dan 60 crypto-paren en ontvang geld terug om te ruilen.
alemão | holandês |
---|---|
tauschen | ruilen |
anonym | anoniem |
erhalten | ontvang |
und | en |
sie | dan |
DE Städte in über 100+ Ländern, darunter Festlandchina
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
alemão | holandês |
---|---|
städte | steden |
ländern | landen |
in | in |
darunter | waaronder |
DE Netzwerke sind direkt mit Cloudflare verbunden, darunter alle großen ISP, Cloud-Anbieter und Unternehmen
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
alemão | holandês |
---|---|
netzwerke | netwerken |
cloudflare | cloudflare |
verbunden | verbinding |
isp | isp |
direkt | rechtstreeks |
und | en |
unternehmen | onderneming |
alle | elke |
DE Zur Optimierung und zum Verständnis, wie unsere Dienste genutzt werden, darunter Twitter Buttons, Widgets und Twitter Ads.
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | verbeteren |
buttons | knoppen |
widgets | widgets |
ads | ads |
und | en |
dienste | services |
genutzt | gebruiken |
werden | kunnen |
unsere | onze |
wie | hoe |
darunter | in |
DE Wir arbeiten außerdem mit Drittanbieter-Werbepartnern, einschließlich Google, zusammen, um unsere Dienste zu vermarkten und Anzeigen im Auftrag unserer Werbekunden zu schalten, darunter auch interessenbasierte Anzeigen.
NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.
alemão | holandês |
---|---|
dienste | services |
und | en |
anzeigen | advertenties |
werbekunden | adverteerders |
darunter | waaronder |
auch | ook |
zusammen | met |
unsere | onze |
wir | we |
mit | op |
DE Darunter geben Sie Ihre Kreditkartendaten ein, stimmen den Bedingungen zu und klicken auf 'Senden'.
NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.
alemão | holandês |
---|---|
stimmen | akkoord |
bedingungen | voorwaarden |
und | en |
auf | op |
klicken | klikt |
ihre | uw |
DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
aktive | actieve |
sprachen | talen |
inhalte | inhoud |
in | in |
mehr | meer |
als |
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
alemão | holandês |
---|---|
mitglied | lid |
umfangreichen | uitgebreide |
sorgfältig | zorgvuldig |
spezialist | specialist |
markt | markten |
ausgewählt | geselecteerd |
kunden | klanten |
echten | echte |
in | in |
jedes | elk |
wurde | is |
als |
DE Hollen hat mehr als 15 Jahre Führungserfahrung in den Bereichen Marketing und Kundenservice in Unternehmen von unterschiedlicher Art und Größe, darunter Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia und CEB
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
alemão | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
unternehmen | bedrijven |
größe | grootte |
und | en |
jahre | jaar |
mehr | meer |
darunter | waaronder |
in | in |
als | |
von | van |
DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
alemão | holandês |
---|---|
kam | kwam |
strategische | strategische |
internationale | internationale |
systems | systeem |
und | en |
initiativen | initiatieven |
unternehmen | bedrijf |
ins | van |
darunter | waaronder |
DE Analysiere die Ladegeschwindigkeit aller Unterseiten deiner Website und finde heraus, ob sie so langsam sind, dass deine Rankings auf Google eventuell darunter leiden.
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
alemão | holandês |
---|---|
analysiere | analyseer |
eventuell | kan |
rankings | rankings |
website | website |
und | en |
deiner | je |
auf | op |
deine | de |
DE Ich möchte E-Mails und vergleichbare Mitteilungen von F-Secure erhalten, darunter Newsletter, Einladungen zu Veranstaltungen, Angebote und produktbezogene Informationen.
NL Ik wil graag e-mail en vergelijkbare berichten van F-Secure ontvangen, zoals nieuwsbrieven, uitnodigingen voor evenementen, aanbiedingen en productinformatie.
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
möchte | wil |
newsletter | nieuwsbrieven |
einladungen | uitnodigingen |
veranstaltungen | evenementen |
angebote | aanbiedingen |
und | en |
e-mails | |
mails | |
darunter | voor |
von | van |
erhalten | ontvangen |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
europa | europa |
marken | merken |
bieten | bieden |
alle | alle |
premium | premium |
und | en |
exklusiv | exclusieve |
darunter | uit |
den | de |
von | van |
DE Um alle Kontakte von Ihrem iPhone zu exportieren, klicken Sie auf das Symbol "Kontakte" oder auf den Text direkt darunter.
NL Als u alle contacten van uw iPhone wilt exporteren, klikt u op het pictogram 'Contacten' of de tekst er direct onder.
alemão | holandês |
---|---|
kontakte | contacten |
exportieren | exporteren |
klicken | klikt |
symbol | pictogram |
direkt | direct |
iphone | iphone |
text | tekst |
alle | alle |
oder | of |
auf | op |
zu | onder |
DE Anweisungen für iOS 4 und darunter
NL Instructies voor iOS 4 en lager
alemão | holandês |
---|---|
anweisungen | instructies |
ios | ios |
und | en |
für | voor |
DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.
NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .
alemão | holandês |
---|---|
key | key |
datei | bestand |
zu | bij |
zeile | regel |
etwas | iets |
kommst | komt |
darunter | met |
der | de |
sollte | moeten |
DE Sie hat für Bildungseinrichtungen auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter Kaplan und Cambridge University Press, und ist auf die Bearbeitung von Lernmaterialien spezialisiert
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
alemão | holandês |
---|---|
bildungseinrichtungen | onderwijsinstellingen |
welt | wereld |
gearbeitet | gewerkt |
cambridge | cambridge |
university | university |
bearbeitung | bewerken |
ganzen | hele |
und | en |
spezialisiert | gespecialiseerd |
darunter | waaronder |
für | voor |
ist | is |
hat | heeft |
der | de |
von | van |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
alemão | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
apple | apple |
verwendet | gebruikt |
iphone | iphone |
und | en |
andere | andere |
bezieht | verwijst |
unterschiedlicher | verschillende |
darunter | waaronder |
DE Viele Softwareprogramme, darunter die meisten DAWs, nutzen die Grafikkarte, die die CPU für ihre Arbeit freigibt
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
alemão | holandês |
---|---|
nutzen | gebruik |
cpu | cpu |
darunter | waaronder |
viele | veel |
meisten | de |
DE Der RodeProcaster ist eine ausgezeichnete Alternative zu einigen der eher "professionellen" Mikrofone darunter
NL De RodeProcaster is een uitstekend alternatief in de buurt van studiograad voor sommige van de meer "pro" niveau mics hieronder
alemão | holandês |
---|---|
ausgezeichnete | uitstekend |
alternative | alternatief |
ist | is |
darunter | een |
der | de |
professionellen | van |
Mostrando 50 de 50 traduções