Traduzir "zeile kommst" para holandês

DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.

• Scanne die Datei
• Zeile kommst
• sagt
• darunter liegende Zeile

DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.

• Scanne die Datei
• Zeile kommst
• sagt
• darunter liegende Zeile

DE **Hier wird die erste Zeile die Liste der Attribute pro Spalte sein. Und ab der 2. Zeile ist jede Zeile ein Produkt, dem Werte für Attribute (oder Produktdaten) zugewiesen werden.

• Attribute pro Spalte
• Zeile ist jede
• Produkt
• Werte für Attribute
• Produktdaten
• zugewiesen

DE Mit diesen Messaging-Tools kannst du den Quellcode Zeile für Zeile in einer übersichtlichen Gliederung besprechen

• diesen Messaging-Tools kannst
• übersichtlichen Gliederung besprechen

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

• Datei
• sicherzustellen
• bereits eine Zeile
• Text
• dies der Fall
• enthält die Zeile
• etwa

DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>

• Zeile nicht vorhanden
• Fall sein sollte
• Zeile

DE Du kannst die gesamte Matrix kopieren und hier einfügen. Elemente müssen mit Leerzeichen getrennt sein. Jede Zeile der Matrix muss in einer neuen Zeile beginnen.

• kannst die gesamte
• kopieren
• einfügen
• Zeile

DE Sie lassen Ihre Arbeit transkribieren, dann gehen Sie Zeile für Zeile durch und machen Notizen und Kommentare, um eine Handlung abzuleiten, die Sie an Ihren Editor weitergeben können

• lassen Ihre Arbeit
• dann gehen Sie
• machen Notizen
• Kommentare
• Handlung abzuleiten
• Ihren Editor weitergeben

DE Die letzte Zeile auf dem Startbildschirm ist nicht unbedingt eine Zeile, sondern ein Widmungsbereich, in dem Sie sich durchklicken können, um auf Einstellungen, Timer und Hilfeanleitungen zuzugreifen

• Zeile
• sondern ein Widmungsbereich
• Einstellungen
• Timer
• Hilfeanleitungen zuzugreifen

DE Mit diesen Messaging-Tools kannst du den Quellcode Zeile für Zeile in einer übersichtlichen Gliederung besprechen

• diesen Messaging-Tools kannst
• übersichtlichen Gliederung besprechen

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

• Datei
• sicherzustellen
• bereits eine Zeile
• Text
• dies der Fall
• enthält die Zeile
• etwa

DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>

• Zeile nicht vorhanden
• Fall sein sollte
• Zeile

DE Du kannst die gesamte Matrix kopieren und hier einfügen. Elemente müssen mit Leerzeichen getrennt sein. Jede Zeile der Matrix muss in einer neuen Zeile beginnen.

• kannst die gesamte
• kopieren
• einfügen
• Zeile

DE Sie lassen Ihre Arbeit transkribieren, dann gehen Sie Zeile für Zeile durch und machen Notizen und Kommentare, um eine Handlung abzuleiten, die Sie an Ihren Editor weitergeben können

• lassen Ihre Arbeit
• dann gehen Sie
• machen Notizen
• Kommentare
• Handlung abzuleiten
• Ihren Editor weitergeben

DE Mit Rover kommst du ganz einfach mit dem weltweit größten Netzwerk an Haustierbesitzern in Kontakt.

DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.

• Data Center migrieren
• kommst du möglicherweise
• Cloud-Treuerabatte
• Data Center-Treuerabatte

DE Leider können wir im Moment nicht feststellen, ob du für das Angebot infrage kommst.

• Moment nicht feststellen
• Angebot infrage

DE Bitte wende dich an uns, wenn du wissen möchtest, ob du für dieses zeitlich begrenzte Aktionsangebot infrage kommst.

• Bitte wende dich
• wissen möchtest
• zeitlich begrenzte Aktionsangebot

DE Badespaß für die ganze Familie – mit dem Groupon Hallenbad Coupon kommst Du in den Genuss von Whirlpool, Wasserstrudel und Wellenbad, sodass es dir und deinen Kindern an nichts fehlen wird

• Familie
• Groupon Hallenbad Coupon
• Genuss von Whirlpool
• Wasserstrudel
• Wellenbad
• sodass es dir

DE Am einfachsten und besten kommst Du mit einem Gutschein für eine Theaterschule zu deinem Theaterkurs

• einfachsten
• besten kommst Du
• deinem Theaterkurs

DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule

• kommst Du dank
• tollen Coupon Rabatt
• stark vergünstigten Konditionen
• Theaterschule

DE Und so einfach kommst Du an deinen Groupon Gutschein: Einfach online deinen Groupon Gutschein für die Theaterschule kaufen und dann bei der Buchung deinen Rabatt Code angeben

• einfach kommst Du
• deinen Groupon Gutschein
• Einfach online deinen
• kaufen
• deinen Rabatt Code

DE Du könntest das lange "I" in "mir" modifizieren, indem du "mirr" singst und das "I" subtil ans lange "I" angleichst, während du höher kommst.[11]

• könntest das lange
• modifizieren
• singst
• subtil ans lange
• angleichst
• während du höher

DE Die Leute werden dich wahrscheinlich bereitwilliger durchlassen, wenn du von der Seite kommst, weil sie denken, dass du nur deine Position etwas verändern und dich nicht vordrängeln willst.

• Leute werden dich
• bereitwilliger durchlassen
• kommst
• weil sie denken
• deine Position etwas
• dich nicht vordrängeln

DE Zum Beispiel kannst du Ausgaben dokumentieren, sobald sie anfallen, jedes Mal, wenn du nach Hause kommst oder auch nur einmal pro Woche.

• dokumentieren
• sobald sie anfallen
• jedes Mal
• Hause kommst
• einmal pro

DE Wenn du zeichnen kannst, dann kannst du das Tattoo skizzieren und deinem Tätowierer ein akkurates Bild dessen gehen, was genau du tätowiert haben möchtest, wenn du in das Studio kommst

• zeichnen kannst
• Tattoo skizzieren
• dessen gehen
• genau du tätowiert
• möchtest
• Studio kommst

DE Traurigkeit ist normal, aber wenn du wochen- oder monatelang nicht aus dem Bett kommst, dann ist das nicht gesund und du solltest dir Hilfe holen.

• Traurigkeit ist normal
• wochen-
• Bett kommst
• gesund
• solltest dir Hilfe

DE Wenn du zu spät zum Unterricht kommst, sage deinem Lehrer, dass du krank bist und öfter als sonst auf die Toilette musst.

• spät zum Unterricht
• sage deinem Lehrer
• krank bist
• öfter als sonst
• Toilette

DE Sage deinem Lehrer, warum du zu spät kommst

• Sage deinem Lehrer
• kommst

DE Bedecke die Rückseite deiner Hosen mit einem Rucksack oder einem Pullover, bis du zur Toilette oder zur Schulkrankenschwester kommst, um dich umzuziehen.

• Bedecke die Rückseite
• Pullover
• Toilette
• Schulkrankenschwester kommst
• dich

DE Je weiter du durch die Wellen kommst, desto mehr neue Waffen erscheinen, aber dann kommen auch mehr Zombies, also ist es hart

• Wellen kommst
• erscheinen
• Zombies

DE Zu den Preisen und zum Funktionsvergleich kommst du hier.

• Preisen

DE Du kommst an und siehst, dass es keine Parkmöglichkeiten gibt, das Personal unfreundlich ist und das Equipment kaputt ist? Am besten hältst du dich da fern.

• siehst
• da

DE Verstehst du, wie du an die benötigten Tauchgangsinformationen kommst?

• benötigten Tauchgangsinformationen kommst

DE Je näher du dem Zeitpunkt der Eröffnung kommst, wende dich bitte jederzeit an einen Marketing- oder Ausbildungsberater deines PADI Regionalsitzes für letzte Ideen, wie du in dein Abenteuer starten solltest.

• Zeitpunkt der Eröffnung
• wende dich bitte
• Marketing-
• Ausbildungsberater deines PADI
• letzte Ideen
• dein Abenteuer starten

DE Du kannst kostenlos den Acrobat Reader von Adobe runterladen, falls du ihn noch nicht auf deinem Computer hast. Klick hier und du kommst dann direkt zur Acrobat Reader-Website.

• Reader von Adobe
• falls du ihn
• deinem Computer hast
• kommst dann direkt
• Acrobat

DE Von da führt dich die Route durch mehrere Waldstücke, bevor du nach Villeneuve-Saint-Georges kommst, um dann entlang der Seine zum großen Teil auf Radwegen (städtisches Gebiet) zurück nach Paris zu fahren.

• da führt dich
• Route durch mehrere
• kommst
• städtisches Gebiet
• zurück nach Paris

DE Nach einigen städtischen Meilen kommst du in der bewaldeten, hügeligen Landschaft um White Plains, Armonk und Rye an.

• einigen städtischen Meilen
• bewaldeten
• Plains
• Armonk
• Rye

DE An wärmeren Tagen sorgen Sportshirts mit FlashDry™-Technologie dafür, dass du nicht ins Schwitzen kommst, indem sie den Schweiß vom Körper wegleiten.

• wärmeren Tagen sorgen
• dafür
• ins Schwitzen kommst
• Körper

DE Deine Sprache fehlt? Dann kommst du vermutlich vom Mond, bitte kontaktiere die zuständige Behörde.

• Deine Sprache fehlt
• Mond

DE Professionelle LEDs liefern eine konstant sanfte Lichtintensität und bleiben dabei stundenlang kühl, sodass du bei der Arbeit nicht ins Schwitzen kommst.

• Professionelle LEDs liefern
• konstant sanfte Lichtintensität
• bleiben dabei stundenlang
• Arbeit nicht ins

DE Mit dem virtuellen Surround-Sound von Sonar kannst du voll und ganz in die Spielwelt eintauchen und kommst, unabhängig von deinem Headset, in den Genuss eines kinoreifen Klangerlebnisses.

• kannst du voll
• eintauchen
• kommst
• unabhängig von deinem
• Genuss eines kinoreifen

DE Du kommst täglich eine beachtliche Anzahl an Kilometern voran, gleichzeitig hast du die Möglichkeit, jeden Teil deiner Reise genau wahrzunehmen und dir das Ziel selbst zu erradeln.

• Anzahl an Kilometern
• Möglichkeit
• jeden Teil deiner
• genau wahrzunehmen
• dir das Ziel

DE In der Nähe der Schutzhütte und der Funkmasten kommst du ganz nah an den steilen Abhang zum Fjord - und wird mit einer grandiosen Aussicht über den Lustra- und Gaupnefjord belohnt!

• Nähe der Schutzhütte
• Abhang zum Fjord
• Lustra-
• Gaupnefjord belohnt

DE Fragen oder Anmerkungen zum Repair Café? Über die unten stehenden Wege findest Du Antworten und kommst Du mit der richtigen Person in Kontakt:

• Fragen
• Anmerkungen zum Repair
• unten stehenden Wege
• Antworten

DE Deine Mitstudenten schreiben die Zusammenfassungen. Deshalb enthalten die Zusammenfassungen immer aktuelle, zuverlässige und up-to-date Informationen. Damit kommst du schnell zum Kern der Sache.

• Deine Mitstudenten schreiben
• Zusammenfassungen
• immer aktuelle
• zuverlässige
• up-to-date Informationen

DE Kommst du nicht weiter? Wirf dann einen Blick in unser Hilfe-Center!

• unser Hilfe-Center

DE Mit diesem verschließbaren geruchsdichten Vorratsbeutel kommst Du ans Ziel Deiner Wahl, ohne Gerüche zu verströmen

• diesem verschließbaren geruchsdichten
• kommst Du ans
• Deiner Wahl
• Gerüche zu verströmen

DE Obwohl du dich in diese Themen schon zu Hause einarbeiten wirst, bevor du zu dem von dir gewählten Campus kommst, stehen die Ressourcen der Ironhack-Community dir bereits zur Verfügung

• Obwohl du dich
• schon zu Hause
• wirst
• dir gewählten Campus
• stehen die Ressourcen
• Ironhack-Community dir bereits
• Verfügung

DE Während du die Stadt erkundest, kommst du in den Genuss beeindruckender historischer Gebäude, atemberaubender Naturlandschaften und des bunten Alltagstreibens.

• erkundest
• Genuss beeindruckender historischer
• atemberaubender Naturlandschaften
• bunten