DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
Traduzir "branche üblichen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "branche üblichen" de alemão para holandês
Traduções de branche üblichen
"branche üblichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de branche üblichen
alemão
holandês
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| branche | branche |
| wähle | kies |
| wo | waar |
| kann | kan |
| welche | welke |
| ich | ik |
| nicht | niet |
DE Diese Kohorte ist aufgrund ihrer wiederkehrenden Spende von hohem Wert und verzeichnet über den 12-Monats-Zeitraum eine Fluktuation von weniger als 10 % – deutlich weniger als die bei anderen Agenturen in der Branche üblichen 20-30 %.
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bei | te |
| ist | maanden |
| und | gaan |
| die | de |
| von | door |
| eine | een |
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Du kannst dich auch über die üblichen Preise in deiner Branche informieren und den [kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) nutzen, um passende Preise für dein Business zu finden.
NL Je kunt ook even nagaan wat de standaardprijzen zijn in je markt en de [gratis winstmarge-calculator van Shopify](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) gebruiken om een prijs te bepalen die het best bij jouw producten past.
DE Hier ist ein Überblick über jede Branche und die Unternehmen, die innerhalb jeder Branche eine Vorreiterrolle einnehmen, für Investitionen bereit sind und gerne skalieren möchten.
NL Hier volgt een overzicht van elke sector en de toonaangevende bedrijven binnen die sectoren die bereid zijn te investeren en dringend willen opschalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| investitionen | investeren |
| bereit | bereid |
| skalieren | opschalen |
| branche | sector |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| möchten | willen |
| hier | hier |
| eine | toonaangevende |
| über | van |
| die | de |
| innerhalb | binnen |
| sind | zijn |
| ein | een |
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistung | prestatie |
| relevante | relevante |
| benchmarks | benchmarks |
| branche | sector |
| allgemeine | algemene |
| land | land |
| und | en |
| nutzen | gebruik |
| vergleichen | vergelijk |
| oder | of |
| indem | te |
| ihrer | uw |
| der | de |
DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Besonderheiten Ihrer Branche auskennt.
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.
| alemão | holandês |
|---|---|
| branche | branche |
| herausforderungen | uitdagingen |
| partner | partner |
| speziellen | een |
| mit | in |
| ihrer | uw |
| hat | heeft |
DE Wir kennen Ihre Branche in- und auswendig. Deshalb haben wir eine Software für die Fleisch-, Meeresfrüchte- und Geflügel-Branche für Ihre spezifischen Herausforderungen entwickelt. So sind Sie Ready for What’s Next, Now®.
NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we onze software voor de vlees, vis en gevogelte sector ontworpen met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| entwickelt | ontworpen |
| ready | ready |
| fleisch | vlees |
| herausforderungen | uitdagingen |
| so | zo |
| und | en |
| next | next |
| wir | we |
| kennen | kennen |
| haben | hebben |
| für | voor |
| ihre | uw |
| branche | branche |
DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Herausforderungen Ihrer Branche auskennt.
NL Elke branche heeft zijn eigen uitdagingen. Dat vraagt om een softwarepartner met expertise en jarenlange ervaring in uw specifieke segment.
| alemão | holandês |
|---|---|
| branche | branche |
| herausforderungen | uitdagingen |
| speziellen | een |
| hat | heeft |
| mit | in |
| ihrer | uw |
DE 1/3 Ihre Branche. Werden Sie zum Vordenker oder zeigen Sie zumindest, was Sie wissen, indem Sie Inhalte mit Bezug zu Ihrer Branche teilen.
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
| alemão | holandês |
|---|---|
| branche | sector |
| bezug | betrekking |
| teilen | delen |
| inhalte | content |
| werden | word |
| oder | of |
| zeigen | toon |
| zu | tot |
| ihrer | jouw |
DE Da die Zahl und die Raffinesse der Cyberangriffe zunehmen, ist ihre Branche nach Angaben des Internationalen Währungsfonds (IWF) die am stärksten betroffene Branche.
NL Naarmate het aantal en de complexiteit van cyberaanvallen toenemen, is de sector van de cyberaanvallen het meest doelwit, volgens het Internationaal Monetair Fonds (IMF) .
| alemão | holandês |
|---|---|
| cyberangriffe | cyberaanvallen |
| branche | sector |
| internationalen | internationaal |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzelhandel | detailhandel |
| tätig | werkt |
| zendesk | zendesk |
| helfen | dienstverlening |
| im | in de |
| in | in |
| oder | of |
| expertise | expertise |
| ist | is |
| wir | we |
| anderen | andere |
| unsere | onze |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| branche | branche |
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leistung | prestatie |
| relevante | relevante |
| benchmarks | benchmarks |
| branche | sector |
| allgemeine | algemene |
| land | land |
| und | en |
| nutzen | gebruik |
| vergleichen | vergelijk |
| oder | of |
| indem | te |
| ihrer | uw |
| der | de |
DE „Zoom hat großartige Arbeit geleistet, um das am einfachsten zu bedienende Produkt der Branche zu entwickeln und gleichzeitig die beste Sicherheit der Branche zu gewährleisten
NL "Zoom heeft geweldig werk geleverd bij het bouwen van het gemakkelijkst te gebruiken product in de branche en garandeert tegelijkertijd de beste beveiliging in zijn klasse
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeit | werk |
| produkt | product |
| branche | branche |
| sicherheit | beveiliging |
| hat | heeft |
| großartige | geweldig |
| beste | beste |
| und | en |
| zu | bij |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| die | de |
DE Trainiere in Studios mit ausgezeichneten Bewertungen für weniger als die üblichen Studiopreise
NL Bezoek de best beoordeelde studio's en gymclubs voor minder dan het gebruikelijke inlooptarief
| alemão | holandês |
|---|---|
| studios | studios |
| üblichen | gebruikelijke |
| für | voor |
| weniger | minder |
| mit | en |
| als | |
| die | de |
DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen. Diese Daten kannst du dann nutzen, um deine Website zu verbessern.
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzigartig | uniek |
| hunderte | honderden |
| daten | data |
| website | website |
| nutzen | gebruiken |
| zu | om |
| kann | kan |
| auch | te |
| ist | is |
| deine | de |
| du | jouw |
| verbessern | beste |
| kannst | kunt |
DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| aufnehmen | opnemen |
| mehr | meer |
| einige | sommige |
| unterschiedliche | een |
| können | kunnen |
| über | meer dan |
| als | |
| gegenüber | van |
| der | de |
DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| üblichen | gebruikelijke |
| funktionen | functies |
| in | in |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| auch | ook |
| mehr | meer |
| und | en |
| oder | of |
| überwachen | monitoren |
| alle | alle |
| hier | hier |
| sie | u |
| sogar | zelfs |
| können | kunt |
DE Ihr Gang, oder wie Sie gehen, ist auch ein Verhaltensmerkmal, das auf ein Muster untersucht werden kann. Darüber hinaus können auch Ihre üblichen Zeiten und Orte für Anmeldungen und Transaktionen in ein Verhaltensmuster eingeordnet werden.
NL Uw manier van lopen is ook een gedragskenmerk dat bestudeerd kan worden voor een patroon. Bovendien kunnen uw gebruikelijke tijd en plaats voor logins en transacties ook in een gedragspatroon worden geplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| üblichen | gebruikelijke |
| zeiten | tijd |
| anmeldungen | logins |
| transaktionen | transacties |
| in | in |
| und | en |
| kann | kan |
| auch | ook |
| darüber hinaus | bovendien |
| ist | is |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| für | voor |
| muster | patroon |
DE “Zusammenfassend lässt sich sagen, das Cure53 mit dem soliden Sicherheitsstatus der Surfshark VPN-Erweiterungen äußerst zufrieden ist, insbesondere angesichts der üblichen Lückenhaftigkeit ähnlicher Produkte im Hinblick auf Datenschutzbelange.”
NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”
DE Auf diese Weise können Ihre Teams viele der üblichen Herausforderungen bei der Migration von Rechenzentren umgehen und sofort mit der Nutzung Ihrer neuen Infrastruktur beginnen.
NL Zo kunnen uw teams onmiddellijk gebruik gaan maken van uw nieuwe infrastructuur en veel van de vaak voorkomende uitdagingen bij datacentermigratie vermijden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| herausforderungen | uitdagingen |
| infrastruktur | infrastructuur |
| sofort | onmiddellijk |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| viele | veel |
| können | kunnen |
| nutzung | gebruik |
| ihrer | uw |
| der | de |
| von | van |
DE Wenn du dieses Spiel spielst, wirst du alle üblichen Bastelarbeiten, Nahrungssuche und Kämpfe ums Überleben tun, nur in VR.
NL Als je deze speelt, doe je al het gebruikelijke knutselen, foerageren en vechten om te overleven, alleen in VR.
| alemão | holandês |
|---|---|
| üblichen | gebruikelijke |
| vr | vr |
| nur | alleen |
| in | in |
| und | en |
| spielst | speelt |
| wenn | als |
| alle | om |
DE Schalten Sie die neue Uhr ein. Schließlich wird ein Setup-Bildschirm angezeigt, und Sie können den üblichen Apple Watch-Kopplungsprozess verfolgen.
NL Schakel de nieuwe Watch in. Het zal uiteindelijk een instellingsscherm presenteren en u kunt het normale Apple Watch-koppelingsproces volgen .
| alemão | holandês |
|---|---|
| schalten | schakel |
| neue | nieuwe |
| schließlich | uiteindelijk |
| apple | apple |
| verfolgen | volgen |
| watch | watch |
| und | en |
| ein | een |
| können | kunt |
DE Das bedeutet, dass sie mit den für die Fotowiederherstellung üblichen Methoden zugänglich sind
NL Dat betekent dat ze toegankelijk zijn via de gebruikelijke methoden die beschikbaar zijn voor fotoherstel
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| methoden | methoden |
| zugänglich | toegankelijk |
| für | voor |
| üblichen | gebruikelijke |
| dass | dat |
| sind | zijn |
DE Diese können in Echtzeit auf Unstimmigkeiten überwacht werden, die nicht dem üblichen Verhalten des Kunden entsprechen.
NL Deze kunnen in real time worden gecontroleerd op discrepanties die niet overeenstemmen met het gebruikelijke gedrag van de klant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| überwacht | gecontroleerd |
| verhalten | gedrag |
| kunden | klant |
| in | in |
| üblichen | gebruikelijke |
| können | kunnen |
| auf | op |
| werden | worden |
| nicht | niet |
| dem | de |
DE Das automatisierte Risiko-Profiling analysiert Benutzer-, Anwendungs- und Transaktionsdaten, um Transaktionen zu identifizieren, die außerhalb des üblichen Umfangs und Verhaltensmusters liegen.
NL De geautomatiseerde risicoprofilering analyseert gebruikers-, applicatie- en transactiegegevens om transacties te identificeren die buiten het gebruikelijke bereik en contextuele patroon vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierte | geautomatiseerde |
| transaktionsdaten | transactiegegevens |
| transaktionen | transacties |
| außerhalb | buiten |
| üblichen | gebruikelijke |
| zu | om |
| und | en |
| identifizieren | identificeren |
DE Wenn du die begünstigte Person der Kampagne bist, aber anonym bleiben möchtest, um deine Privatsphäre zu schützen, ignoriere einfach unseren üblichen Rat, den Namen der spendenbegünstigten Person im
NL Als je de begunstigde van een inzamelingsactie bent maar vanwege je privacy anoniem wilt blijven, kun je het advies negeren dat we normaal gesproken geven om de naam van de begunstigde in
| alemão | holandês |
|---|---|
| anonym | anoniem |
| privatsphäre | privacy |
| rat | advies |
| namen | naam |
| bleiben | blijven |
| möchtest | wilt |
| zu | om |
| bist | je |
| einfach | een |
| wenn | als |
| aber | maar |
| deine | de |
| unseren | we |
DE Wir entwickelten unsere eigenen Karten, weil die üblichen Onlinekarten für die Routenberechnung konzipiert sind, nicht für die Datenanalyse.
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
| alemão | holandês |
|---|---|
| karten | kaarten |
| für | voor |
| unsere | onze |
| konzipiert | gemaakt |
| weil | omdat |
| die | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
üblichen heute üblichen authentisierungsverfahren erwarte den üblichen einige der üblichen üblichen farben gehört üblichen sonos features üblichen zeiten branche erfahren branche branche zugeschnitten branche liebevoll welcher branche branche basierend jeder branche etablierten branche seo branche branche identifizieren jede branche jeweiligen branche branche voraus branche bieten branche tun deine branche life science branche branche gilt gesamten branche branche suchen branche aus branche genau branche schritt tech branche kam tv branche durchdrungen fintech branche deiner branche informieren tech branche branche zusammen spezifischen branche software branche je nach branche pc gaming branche branche von grund ihre branche branche sorgen marketing technologie branche branche erwähnt dynamischen branche branche zugeschnittenen lösungen innerhalb jeder branche hochgradig wettbewerbsintensiven branche branche zugeschnittenen personalisierten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe