DE Die Batterie sitzt in einer hermetischen Hülle, die die Zellen, das Batterie-Management-System BMS (Battery Management System) und alle zur Gewährleistung der Fahrzeugsicherheit erforderlichen Vorrichtungen beinhaltet
"batterie management system bms" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Die Batterie sitzt in einer hermetischen Hülle, die die Zellen, das Batterie-Management-System BMS (Battery Management System) und alle zur Gewährleistung der Fahrzeugsicherheit erforderlichen Vorrichtungen beinhaltet
NL De accu is omsloten in een hermetische behuizing met laadcellen, het laadsysteem (BMS, Battery Management System) en alle voorzieningen die de veiligheid van het voertuig verzekeren
alemão | holandês |
---|---|
batterie | accu |
battery | battery |
management | management |
system | system |
gewährleistung | veiligheid |
in | in |
alle | alle |
und | en |
der | de |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
alemão | holandês |
---|---|
knx | knx |
smart | smart |
home | home |
plug | plug |
light | light |
und | en |
system | system |
enet | enet |
DE Vier LEDs an der Vorderseite zeigen an, wie viel Batterie noch vorhanden ist, aber das ist kein besonderes Problem. Wie immer. Und es kann sein, dass es lange dauert, bis nur eine einzige LED blinkt, um eine schwache Batterie anzuzeigen.
NL Vier leds langs de voorkant laten zien hoeveel batterij er nog over is, maar dat is niet bepaald een probleem. Zoals ooit. En het kan zijn dat het lang duurt voordat u slechts een enkele LED ziet knipperen om aan te geven dat de batterij bijna leeg is.
alemão | holandês |
---|---|
vorderseite | voorkant |
batterie | batterij |
lange | lang |
dauert | duurt |
zeigen | laten zien |
und | en |
led | led |
kann | kan |
vier | vier |
leds | leds |
noch | nog |
problem | probleem |
vorhanden | zijn |
der | de |
aber | maar |
um | over |
DE Mit der Batterie im Gehäuse und der Batterie in den Knospen können Sie insgesamt bis zu 42 Stunden erreichen, was ehrlich gesagt erstaunlich ist.
NL Met de batterij in de case en de batterij in de oordopjes kun je tot 42 uur in totaal krijgen, wat eerlijk gezegd verbazingwekkend is.
alemão | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
gesagt | gezegd |
erstaunlich | verbazingwekkend |
im | in de |
in | in |
und | en |
stunden | uur |
was | wat |
insgesamt | totaal |
ehrlich | eerlijk |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
alemão | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
generation | generatie |
air | air |
batterie | batterij |
ersten | een |
verfügt | heeft |
der | de |
über | van |
DE Wenn ein DJI eine Schätzung der Batterie abgibt und angibt, dass seine Drohne eine bestimmte Zeit halten kann, bevor die Batterie leer ist, können Sie normalerweise 10 bis 20 Prozent dieses Angebots sparen.
NL Normaal gesproken, als een DJI een schatting van de batterij geeft en zegt dat zijn drone een bepaalde tijd kan duren voordat de batterij leeg is, kun je normaal gesproken 10-20 procent van die quote scheren.
alemão | holandês |
---|---|
schätzung | schatting |
prozent | procent |
batterie | batterij |
zeit | tijd |
und | en |
dji | dji |
drohne | drone |
kann | kan |
bevor | voordat |
leer | leeg |
normalerweise | normaal |
halten | zijn |
wenn | als |
bestimmte | bepaalde |
ein | een |
der | de |
dass | dat |
DE Verbesserte Reinigungsleistung und Batterie gegenüber dem V10-Modell. Der neue LCD-Bildschirm auf der Rückseite bietet nützliche Informationen zur Batterie sowie optionale Stromversorgungsmodi
NL Verbeterde schoonmaakprestaties en batterij ten opzichte van het V10-model
alemão | holandês |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
batterie | batterij |
und | en |
gegenüber | van |
DE Die batteriebetriebenen Optionen können einfach an Ihrer Tür montiert werden, aber Sie müssen die Batterie aufladen oder eine Backup-Batterie kaufen, um umzuschalten.
NL De batterijgevoede opties kunnen gewoon aan uw deur worden gemonteerd, maar u moet de batterij opladen of een back-upbatterij kopen om over te schakelen.
alemão | holandês |
---|---|
optionen | opties |
tür | deur |
montiert | gemonteerd |
batterie | batterij |
aufladen | opladen |
müssen | moet |
oder | of |
kaufen | kopen |
können | kunnen |
ihrer | uw |
an | aan |
werden | worden |
aber | maar |
um | over |
DE Die neue Batterie hält ungefähr ein Jahr, bevor eine neue, kostengünstige Batterie benötigt wird
NL De nieuwe gaat ongeveer een jaar mee voordat hij een nieuwe, goedkoop aangeschafte batterij nodig heeft
alemão | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
ungefähr | ongeveer |
benötigt | heeft |
neue | nieuwe |
bevor | voordat |
jahr | een |
DE Dank des für jedes Xtep Carbon individuell konfigurierten Smart Key kannst nur du selbst den Hebel der Batterie öffnen, um die Batterie herauszunehmen oder zu laden.
NL De Smart Key wordt voor elke Xtep Carbon afzonderlijk ingesteld zodat alleen jij de accuhendel kunt openen om de accu te verwijderen of op te laden.
alemão | holandês |
---|---|
carbon | carbon |
smart | smart |
key | key |
kannst | kunt |
batterie | accu |
öffnen | openen |
laden | laden |
oder | of |
zu | zodat |
für | voor |
individuell | afzonderlijk |
nur | alleen |
des | op |
du | jij |
DE Es müssen keine Kabel mehr angeschlossen werden, um die XPro-Batterie in Betrieb zu nehmen. Der Flaschenhalter XPro dient als Anschluss der XPro-Batterie, kann aber auch eine Trinkflasche transportieren.
NL U hoeft geen kabels aan te sluiten om uw XPro-accu te laten werken. De XPro-bidonhouder zorgt voor de aansluiting van de XPro-accu, maar u kunt hem ook gewoon gebruiken voor uw bidon.
alemão | holandês |
---|---|
kabel | kabels |
anschluss | aansluiting |
keine | geen |
betrieb | werken |
zu | om |
auch | ook |
mehr | te |
als | |
der | de |
aber | maar |
DE In Kombination mit externen Kontaktpunkten ermöglichen die Magnete die Möglichkeit, an einem Bildschirm-Mod zu schnappen, der auch eine eingebaute Batterie oder ein Power-Modul hat, das eine reine Batterie ist.
NL In combinatie met externe contactpunten maken de magneten het mogelijk om op een schermmod te klikken die ook een ingebouwde batterij heeft of een voedingsmodule die pure batterij is.
alemão | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
externen | externe |
magnete | magneten |
möglichkeit | mogelijk |
eingebaute | ingebouwde |
batterie | batterij |
reine | pure |
in | in |
zu | om |
oder | of |
ist | is |
auch | ook |
der | de |
ein | een |
hat | heeft |
DE Das ist einer riesigen Batterie zu verdanken - über 100 kWh - aber Mercedes behauptet, dass diese Batterie 30 Prozent leichter und 50 Prozent kleiner als die Einheit im Mercedes EQS ist
NL Dat is te danken aan een enorme batterij - meer dan 100 kWh - maar Mercedes beweert dat deze batterij 30 procent lichter en 50 procent kleiner is dan de eenheid in de Mercedes EQS
alemão | holandês |
---|---|
riesigen | enorme |
batterie | batterij |
mercedes | mercedes |
behauptet | beweert |
prozent | procent |
kleiner | kleiner |
im | in de |
und | en |
ist | is |
zu | aan |
aber | maar |
dass | dat |
als | |
einheit | een |
DE Es soll auch Ausdauersportler ansprechen, die diese große Batterie in einem leichteren Uhrendesign anbieten als andere Batterie-Kraftpakete in ihrem Sortiment - wie den Garmin Fenix 6 und den Forerunner 945 .
NL Het is ook bedoeld om duursporters aan te spreken die die grote batterij aanbieden in een lichter horloge-ontwerp dan andere batterij-krachtpatsers in zijn assortiment, zoals de Garmin Fenix 6 en de Forerunner 945 .
alemão | holandês |
---|---|
große | grote |
batterie | batterij |
sortiment | assortiment |
garmin | garmin |
in | in |
und | en |
andere | andere |
anbieten | aanbieden |
auch | ook |
als | |
den | de |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
alemão | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
generation | generatie |
air | air |
batterie | batterij |
ersten | een |
verfügt | heeft |
der | de |
über | van |
DE Verbesserte Reinigungsleistung und Batterie gegenüber dem V10-Modell. Der neue LCD-Bildschirm auf der Rückseite bietet nützliche Informationen zur Batterie sowie optionale Stromversorgungsmodi
NL Verbeterde schoonmaakprestaties en batterij ten opzichte van het V10-model
alemão | holandês |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
batterie | batterij |
und | en |
gegenüber | van |
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
device | device |
application | application |
und | en |
enterprise | enterprise |
management | management |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
DE Wir bieten Datenbank-Stanza-Management, Software- und Hardware-Management, SSL-Zertifikat-Management und mehr
NL We bieden databasestanza-beheer, software- en hardwarebeheer, SSL-certificaatbeheer en meer
alemão | holandês |
---|---|
wir | we |
mehr | meer |
und | en |
bieten | bieden |
DE Wir bieten Datenbank-Stanza-Management, Software- und Hardware-Management, SSL-Zertifikat-Management, Datensicherung und -wiederherstellung sowie Monitoring rund um die Uhr
NL Wij verzorgen het stanzabeheer op uw databases, beheer van uw software en hardware, SSL-certificaten, maken back-ups zodat u uw gegevens kunt herstellen en we bewaken dat de services 24/7 beschikbaar zijn
alemão | holandês |
---|---|
wiederherstellung | herstellen |
und | en |
software | software |
hardware | hardware |
rund | op |
wir | we |
bieten | zijn |
management | beheer |
die | de |
DE OnBase Enterprise Content Management Software kombiniert integriertes Dokumentenmanagement, Business-Process-Management und Records-Management in einer einzigen Anwendung. Ob als gehostete oder
NL EverTrue is een toonaangevend voortgangssoftwareplatform dat fondsenwervingactiviteiten bij onderwijsinstellingen ondersteunt. EverTrue, dat wordt aangedreven door institutionele gegevens en
alemão | holandês |
---|---|
content | gegevens |
und | en |
in | bij |
anwendung | door |
als | |
oder | een |
einer | is |
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
device | device |
application | application |
und | en |
enterprise | enterprise |
management | management |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Im Folgenden möchten wir dir etwas mehr über unser Trust Management Program erzählen, oder wie es gemäß dem Sicherheitsmanagementstandard ISO27001 heißt – das Atlassian Trust Management System (ATMS).
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
alemão | holandês |
---|---|
dir | je |
trust | trust |
management | management |
program | program |
atlassian | atlassian |
system | system |
wir | we |
oder | of |
das | de |
erzählen | vertellen |
unser | ons |
DE Das System entspricht den Geschäftsprozessmanagementstandards der Workflow Management Coalition und der Object Management Group.
NL Het systeem voldoet aan de normen voor Business Process Management van de Workflow Management Coalition en Object Management Group.
alemão | holandês |
---|---|
entspricht | voldoet |
workflow | workflow |
object | object |
group | group |
management | management |
und | en |
system | systeem |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE OpenText™ Identity and Access Management ist eine Cloud-basierte identity and access management System, das sicheres, effizientes Engagement und Zusammenarbeit über große Drittanbieter-Ökosysteme hinweg ermöglicht
NL OpenText™ Identity and Access Management is een cloudgebaseerd identity and access management systeem dat veilige, efficiënte betrokkenheid en samenwerking mogelijk maakt in grote ecosystemen van derden
DE Im Folgenden möchten wir dir etwas mehr über unser Trust Management Program erzählen, oder wie es gemäß dem Sicherheitsmanagementstandard ISO27001 heißt – das Atlassian Trust Management System (ATMS).
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
alemão | holandês |
---|---|
dir | je |
trust | trust |
management | management |
program | program |
atlassian | atlassian |
system | system |
wir | we |
oder | of |
das | de |
erzählen | vertellen |
unser | ons |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das System entspricht den Geschäftsprozessmanagementstandards der Workflow Management Coalition und der Object Management Group.
NL Het systeem voldoet aan de normen voor Business Process Management van de Workflow Management Coalition en Object Management Group.
alemão | holandês |
---|---|
entspricht | voldoet |
workflow | workflow |
object | object |
group | group |
management | management |
und | en |
system | systeem |
DE Und da das XScribe System mit praktisch jeder EPA und jedem EKG-Management-System oder PACS vernetzt werden kann, nutzt Ihre Einrichtung die Vorteile eines sicheren, vernetzten Arbeitsablaufs.
NL En omdat het XScribe-systeem verbinding kan maken met vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PACS, kan uw instelling profiteren van een veilige, verbonden workflow.
alemão | holandês |
---|---|
praktisch | vrijwel |
vernetzt | verbonden |
system | systeem |
und | en |
kann | kan |
ihre | uw |
sicheren | veilige |
oder | of |
da | omdat |
jedem | een |
einrichtung | instelling |
nutzt | met |
DE OnePlus hat ein ähnliches System wie Oppos Flaggschiff SuperVOOC verwendet und die 4.500-mAh-Batterie mit 65 W Leistung versorgt, um sie schnell zu füllen
NL OnePlus heeft een soortgelijk systeem gebruikt als Oppos vlaggenschip SuperVOOC en levert 65 W aan stroom aan de 4.500 mAh-batterij om deze snel vol te krijgen
alemão | holandês |
---|---|
ähnliches | soortgelijk |
system | systeem |
flaggschiff | vlaggenschip |
leistung | stroom |
schnell | snel |
und | en |
zu | om |
verwendet | gebruikt |
oneplus | oneplus |
hat | heeft |
um | aan |
DE Während der Fahrt reguliert das System die Motorleistung dynamisch in Abhängigkeit der Gasgebung, des gewählten Mappings, der Betriebsparameter der Batterie sowie der wichtigsten Fahrzeugbauteile 100 Mal pro Sekunde.
NL Tijdens het rijden past dit systeem 100 keer per seconde het motorvermogen aan naargelang de stand van de gashendel, de gekozen mapping en de bedrijfsparameters van de accu en van de belangrijkste voertuigcomponenten.
alemão | holandês |
---|---|
fahrt | rijden |
gewählten | gekozen |
batterie | accu |
wichtigsten | belangrijkste |
system | systeem |
mal | keer |
sowie | en |
während | tijdens |
der | de |
sekunde | seconde |
DE OnePlus hat ein ähnliches System wie Oppos Flaggschiff SuperVOOC verwendet und die 4.500-mAh-Batterie mit 65 W Leistung versorgt, um sie schnell zu füllen
NL OnePlus heeft een soortgelijk systeem gebruikt als Oppos vlaggenschip SuperVOOC en levert 65 W aan stroom aan de 4.500 mAh-batterij om deze snel vol te krijgen
alemão | holandês |
---|---|
ähnliches | soortgelijk |
system | systeem |
flaggschiff | vlaggenschip |
leistung | stroom |
schnell | snel |
und | en |
zu | om |
verwendet | gebruikt |
oneplus | oneplus |
hat | heeft |
um | aan |
DE Was dieses 4xe-System von den herkömmlichen Verbrennermodellen unterscheidet, ist die Hinzufügung der 11,4 kWh-Batterie und des Elektromotors, der die Hinterräder antreibt
NL Wat dit 4xe-systeem anders maakt dan de conventionele verbrandingsmodellen, is de toevoeging van de 11,4 kWh-batterij en de elektromotor die de achterwielen aandrijft
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
was | wat |
ist | is |
DE 5. Famicom Disk System: Ein Peripherie-Produkt für das Famicom-System, das im Februar 1986 in Japan erschien. Für das System wurden wieder beschreibbare Floppy-Disks verwendet.
NL 5. Family Computer Disk System: Een accessoire voor het Famicom-systeem dat in Japan in februari 1986 werd uitgebracht. Het systeem maakte gebruik van floppydisks die meermaals beschreven konden worden.
alemão | holandês |
---|---|
februar | februari |
japan | japan |
verwendet | gebruik |
in | in |
system | systeem |
für | voor |
ein | een |
DE Unit4 Talent Management ist der neue Name für unsere Intuo Talent Enablement Software, die Teil der Unit4 Human Capital Management (HCM) Suite ist.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
alemão | holandês |
---|---|
talent | talent |
management | management |
neue | nieuwe |
name | naam |
software | software |
suite | suite |
human | human |
für | voor |
ist | is |
unsere | onze |
teil | van |
der | de |
DE Unit4 Talent Management ist der neue Name für unsere Intuo Talent Enablement Software, die Teil der Unit4 Human Capital Management (HCM) Suite ist.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
alemão | holandês |
---|---|
talent | talent |
management | management |
neue | nieuwe |
name | naam |
software | software |
suite | suite |
human | human |
für | voor |
ist | is |
unsere | onze |
teil | van |
der | de |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
NL Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
alemão | holandês |
---|---|
technologien | technologieën |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
und | en |
mit | met |
DE Beim Cloud Free-Tarif kannst du Lizenzen für bis zu 10 Benutzer (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) und 3 Agenten (Jira Service Management) erwerben
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
lizenzen | licentie |
benutzer | gebruikers |
confluence | confluence |
jira | jira |
software | software |
agenten | agents |
kannst | mag |
work | work |
management | management |
zu | bij |
und | en |
service | service |
beim | bij het |
DE Zahlreiche Funktionen, die auf CSDB (Common Source Data Base) aufbauen: Lifecycle- und Versionen-Management, erweiterte Suche, Management der Zugriffsrechte und Workflows.
NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.
alemão | holandês |
---|---|
common | common |
data | data |
erweiterte | geavanceerd |
suche | zoeken |
workflows | workflows |
source | source |
management | beheer |
und | en |
funktionen | features |
der | de |
DE WorldShare Management Services, unsere Cloud-basierte Management-Suite, wird von
NL WorldShare Management Servicesis ons pakket voor bibliotheekbeheer in de cloud en wordt gebruikt door
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
management | management |
wird | wordt |
unsere | de |
Mostrando 50 de 50 traduções