Traduzir "geld" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld" de alemão para italiano

Tradução de alemão para italiano de geld

alemão
italiano

DE Muslime können nicht nur ein regelmäßiges Forex-Konto eröffnen, das Geld aus Geld macht, indem von Zinsen und Geld von Geld nicht zulässig im Islam und bezeichneten als Riba

IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba

alemãoitaliano
regelmäßigesregolare
zinseninteressi
kontoconto
nichtnon
öffnenaprire
unde
könnenpuò
geldsoldi
machtche

DE Muslime können nicht nur ein regelmäßiges Forex-Konto eröffnen, das Geld aus Geld macht, indem von Zinsen und Geld von Geld nicht zulässig im Islam und bezeichneten als Riba

IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba

alemãoitaliano
regelmäßigesregolare
zinseninteressi
kontoconto
nichtnon
öffnenaprire
unde
könnenpuò
geldsoldi
machtche

DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.

IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.

alemãoitaliano
monatlichenmensili
berichtenreport
suchanfragenricerche
werbungpubblicitari
bäumealberi
unde
pflanzenpiantare
unserennostri
zudalle
wofürcome
damitdi

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.

IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere il rimborso se hai sottoscritto un abbonamento. Il periodo può essere diverso se hai sottoscritto un abbonamento di un solo mese.

alemãoitaliano
garantiegaranzia
zurückrimborso
abonnementabbonamento
kannpuò
siepuoi
wennse
zeitraumperiodo

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld von einem bestimmten VPN-Anbieter zurückfordern können. Diese Frist kann bei den monatlichen Einzelabonnements eines VPN-Anbieters unterschiedlich sein.

IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale è possibile richiedere il rimborso al provider VPN. Questo periodo può variare nel caso degli abbonamenti per un solo mese.

alemãoitaliano
garantiegaranzia
zurückrimborso
vpnvpn
geldper
anbieterprovider
kannpuò
monatlichenmese
vonentro
denil
zeitraumperiodo
beial
siedegli
einemun

DE Auf diese Weise kann gestohlenes Geld schnell und einfach von Konto zu Konto geschickt werden, so dass es für die Behörden viel schwieriger ist, das Geld zu den eigentlichen Drahtziehern hinter der Operation zurückzuverfolgen

IT In questo modo il denaro rubato può essere inviato velocemente e facilmente da un conto all?altro; ed è molto più difficile per le autorità risalire al vero responsabile

alemãoitaliano
kontoconto
geschicktinviato
schwierigerdifficile
weisemodo
kannpuò
behördenautorità
unded
esquesto
istè
zural
einfachun
dasvero
schnellvelocemente
zudenaro
vielmolto

DE Der Betrüger bittet Sie, Geld über einen Zahlungsdienst oder eine Zahlungs-App zu überweisen, mit der Sie nicht vertraut sind, oder er bittet Sie, Geld auf ein unbekanntes Konto zu überweisen

IT Il truffatore ti chiede di trasferire denaro tramite un servizio di pagamento o un?app di pagamento che potresti non conoscere o ti chiede di trasferire denaro su un conto sconosciuto

alemãoitaliano
betrügertruffatore
überweisentrasferire
kontoconto
zahlungspagamento
appapp
nichtnon
odero
sindpotresti
zudenaro

DE datei dateien dokument geld sparen lagerung geld daten geschäft münze

IT sicurezza file dati file documento conservazione emergenza attrezzatura

alemãoitaliano
lagerungconservazione
datendati
dokumentdocumento

DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.

IT Abbiamo collaborato con The Money Charity e Money Advice Service per offrirti alcuni semplici suggerimenti su come gestire il tuo denaro: dalla pianificazione delle spese alla lettura della busta paga.

alemãoitaliano
gemeinsamcon
umganggestire
zudenaro
indelle

DE „Es geht nur darum, Zugriff auf bereits verdientes Geld zu haben. Das Geld gehört einem ja schon“

IT “Si tratta semplicemente di poter accedere al denaro che ho già guadagnato. Quel denaro è già mio”

DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.

IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.

alemãoitaliano
genugsufficienti
aberma
leistungpotenza
nichtnon
geldsoldi
wirdche

DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wie viel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient haben, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wie viele Bäume wir damit pflanzen konnten.

IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.

alemãoitaliano
monatlichenmensili
berichtenreport
suchanfragenricerche
werbungpubblicitari
bäumealberi
unde
pflanzenpiantare
unserennostri
zudalle
wie vielequanti
damitdi

DE Es bietet eine sichere und eine sichere Online-Plattform für Geld zu senden und auf elektronischem Geld erhalten

IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente

alemãoitaliano
plattformpiattaforma
onlineon-line
bietetoffre
unde
erhaltenricevere
zudenaro

DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren

IT I commercianti hanno perso tutti i loro soldi quando questa società è crollato come è apparso chiaro che contro disposizioni normative, l?azienda è stata presa denaro dai conti sequestrati per finanziare le sue operazioni a poco a poco in difficoltà

alemãoitaliano
verlorperso
klarchiaro
kontenconti
finanzierenfinanziare
operationenoperazioni
dieè
gegencontro
firmasocietà
vonstata
geldsoldi
wennquando
dassche
zudenaro
zusammentutti
unterin

DE • Es wird auch hilfreich sein, auf Reisen Geld zu verdienen und Blogs darüber zu schreiben. Versuchen Sie, Ihr Bestes zu geben und mit Leichtigkeit mehr Geld zu verdienen.

IT • Aiuterà anche a iniziare a guadagnare viaggiando e scrivendo sul blog. Cerca di dare il tuo meglio e inizia a guadagnare una quantità di denaro migliore con facilità.

DE Obwohl Sie für jede Sprache, die Sie verbessern möchten, Geld ausgeben müssen, erhalten Sie eine beträchtliche Menge an Material für Ihr Geld

IT Sebbene tu debba spendere per ogni lingua che cerchi di migliorare, otterrai una notevole quantità di cose per i tuoi soldi

alemãoitaliano
obwohlsebbene
verbessernmigliorare
ausgebenspendere
beträchtlichenotevole
sprachelingua
mengequantità
dieuna
geldsoldi

DE Wenn Sie mit einem erschwinglichen monatlichen Zahlungsplan nach mehr Geld für Ihr Geld suchen, hat Ecwid es auf allen Zylindern rocken lassen! Sie können Ihr Geschäft endlich erweitern, ohne die Bank zu sprengen.

IT Se stai cercando più soldi per il tuo dollaro con un piano di pagamento mensile conveniente, Ecwid ha fatto dondolare su tutti i cilindri! Puoi finalmente espandere la tua attività senza spendere troppo.

alemãoitaliano
erschwinglichenconveniente
monatlichenmensile
endlichfinalmente
erweiternespandere
ecwidecwid
geschäftattività
ohnesenza
zutroppo
wennse
siepuoi
einemun
hatha
suchencercando
allentutti i
mitcon
geldsoldi

DE «Über Geld spricht man nicht» - heisst es besonders in der Schweiz, wo Geld ein eher privates Thema ist

IT «Non si parla di soldi» è una frase ricorrente soprattutto in Svizzera, dove il denaro è una questione piuttosto privata

alemãoitaliano
sprichtparla
schweizsvizzera
eherpiuttosto
themaquestione
wodove
nichtnon
istè
inin
geldsoldi
derprivata
eindi

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo

alemãoitaliano
guthabensaldo
gespeichertenmemorizzato
darstellenrappresentano
stimmenaccetti
währungvaluta
eigentumproprietà
unde
wertvalore
arttipo
güterbeni
eindi
odero
virtuellevirtuali
keinenon
zudenaro

DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden

IT Il Denaro Virtuale può essere scambiato solo per i Beni Virtuali e non può mai essere venduto, trasferito, o scambiato per denaro "reale", beni "reali", o servizi "reali" da parte nostra o di chiunque altro

alemãoitaliano
gelddenaro
nursolo
verkauftvenduto
unsnostra
personenchiunque
odero
unde
diensteservizi
anderenaltro
kannpuò
echtereali
niemalsmai
virtuellevirtuali
warenbeni
werdenessere
vonda

DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen

IT Per la durata della tua licenza per il tuo Denaro Virtuale, puoi scambiare il tuo Denaro Virtuale per Beni Virtuali scelti

alemãoitaliano
laufzeitdurata
lizenzlicenza
güterbeni
siepuoi
ihrtuo
zudenaro
virtuellevirtuali

DE Und da das Geld beim Diebstahl oder Kauf eines gestohlenen Handys gespart wird, können sie in einem Apple Store mehr Geld für iPhone-Reparaturen ausgeben.

IT E con i soldi risparmiati dal furto o dall'acquisto di un telefono rubato, hanno ancora più soldi da spendere per le riparazioni su iPhone in un Apple Store.

alemãoitaliano
diebstahlfurto
gestohlenenrubato
appleapple
storestore
ausgebenspendere
reparaturenriparazioni
unde
iphoneiphone
handystelefono
inin
odero
einemun
geldsoldi

DE Wenn du deinen Eltern ungefähr zeigst, wofür du dein Geld ausgibst, dann haben sie mehr Vertrauen in dich und geben dir wahrscheinlicher Geld (wenn deine Ausgaben in ihren Augen nicht unsinnig sind).

IT Permettere ai tuoi genitori di vedere un resoconto di base di dove impieghi il denaro potrebbe aiutarli a sentirsi più sicuri nel concederti i soldi (a meno che non reputino futili le tue spese).

alemãoitaliano
elterngenitori
ausgabenspese
augenvedere
gebenai
nichtnon
ungefährdi
deinil
geldsoldi
innel
deinetuoi

DE Wenn du zustimmst, ihnen das Geld zurückzuzahlen, dann lernst du etwas über den Umgang mit Geld.

IT Dall'altro lato, accordarsi concretamente su come restituire i soldi sarà una lezione preziosa sulla gestione del denaro.

alemãoitaliano
umganggestione
etwasuna
mitsulla
geldsoldi

DE Akzeptiere den Betrag und sei dankbar für jegliches Geld, das sie dir geben. Wenn du dich enttäuscht, wütend oder anspruchsberechtigt gibst, dann werden sie dir in Zukunft wahrscheinlich kein Geld mehr geben.

IT Accetta e sii grato verso qualsiasi somma di denaro ti diano. Se ti mostri deluso, infastidito o pretenzioso, è meno probabile che accettino di darti denaro in futuro.

alemãoitaliano
akzeptiereaccetta
betragsomma
dankbargrato
gelddenaro
enttäuschtdeluso
zukunftfuturo
wahrscheinlichprobabile
inin
unde
wennse
danndi
jeglichesqualsiasi
dirti

DE Kristalina Georgieva sagte, Stablecoins würden "die digitale Lücke bei privat ausgegebenem Geld schließen". Bitcoin und andere Kryptowährungen seien hingegen eher Vermögenswerte als Geld.

IT Larry Fink, CEO di BlackRock, ha dichiarato a luglio che la società stava rilevando "una domanda esigua da parte degli investitori" per le criptovalute

alemãoitaliano
undla
kryptowährungencriptovalute
geldper
dieuna
seienche

DE Man muss hart arbeiten, bis man das erste Geld verdient – und noch härter, um aus dem Geld das Beste zu machen

IT Devi lavorare sodo per guadagnarti il tuo primo incarico e ancora più sodo per sfruttarlo al massimo quando arriva

alemãoitaliano
mussdevi
arbeitenlavorare
unde
nochancora
bestemassimo
ersteprimo
demal
dasarriva

DE Videos offline Beobachten nimmt Geld aus der Google-Tasche. Es könnte auch Geld aus dem Portemonnaie der Videokünstler (mit einer Ausnahme für Nicht-monetarisierten Videos) nehmen.

IT Guardare i video in linea prende i soldi dalla tasca di Google. Si potrebbe anche prendere i soldi fuori i portafogli dei creatori di video (con un’eccezione per i video non monetizzati).

alemãoitaliano
videosvideo
könntepotrebbe
taschetasca
googlegoogle
nichtnon
auchanche
nimmtprende
geldsoldi
mitcon

DE Video-Sharing-Websites laufen verschiedene Arten von Anzeigen, einschließlich Pre-Roll und unterbrechende Anzeigen. Das ist die Art, wie sie Geld und für einige Mitwirkende zu machen, das ist, wie sie auch Geld machen.

IT siti di condivisione video eseguiti diversi tipi di annunci, tra cui pre-roll e gli annunci interruttive. Questo è il loro modo di fare soldi e per alcuni collaboratori, è così che fanno i soldi, anche.

alemãoitaliano
mitwirkendecollaboratori
websitessiti
sharingcondivisione
artentipi
anzeigenannunci
videovideo
artmodo
unde
istè
einigealcuni
auchanche
verschiedenediversi
vondi
geldsoldi

DE Geld-Logos | Geld-Logo erstellen

IT Loghi di denaro | Crea un logo di denaro

alemãoitaliano
erstellencrea
gelddenaro
logologo
logosloghi

DE "Ich kann Geld sparen, da ich weniger für Feuerholz ausgeben muss. Mit diesem Geld kann ich die Schule für meine zwei jüngsten Kinder bezahlen." Francisca Adhiambo, Nyangera, Ugunja, Mutter von 7 Kindern. Foto: Robert Hörnig

IT «Posso risparmiare del denaro perché ne devo spendere di meno per la legna da ardere. Con questi soldi posso pagare la scuola per i miei due figli più giovani». Francisca Adhiambo, Nyangera, Ugunja, madre di 7 figli. Foto: Robert Hörnig

alemãoitaliano
wenigermeno
ausgebenspendere
schulescuola
bezahlenpagare
muttermadre
fotofoto
robertrobert
sparenrisparmiare
mussdevo
meinemiei
geldsoldi
mitcon
zweidue
vondi
kindernfigli
ich kannposso

DE Das erinnerte mich an eine Art Tycoon-Spiel, bei dem man versucht, Geld zu verdienen und es dann für die Aufrüstung des Roboters ausgibt, um noch mehr Geld zu verdienen.

IT Mi ha ricordato un gioco alla Tycoon dove si cerca di guadagnare soldi e poi li si spende per aggiornare il proprio robot per fare ancora più soldi.

alemãoitaliano
versuchtcerca
robotersrobot
spielgioco
unde
verdienenguadagnare
michmi
geldsoldi

DE In der PlayStation 5 bekommst du eine Menge Geld für dein Geld

IT Allinterno della PlayStation 5, ottieni un sacco di soldi per il tuo dollaro

alemãoitaliano
playstationplaystation
inallinterno
eine mengesacco
geldsoldi

DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat

IT Contabilità ti consente di tenere traccia di quanti soldi ha guadagnato la tua azienda e quanti soldi ha pagato

alemãoitaliano
ermöglichtconsente
geldsoldi
unternehmenazienda
verdientguadagnato
rechnungswesencontabilità
haltentenere
wiequanti
unde
hatha
ihrdi

DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wie viel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient haben, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wie viele Bäume wir damit pflanzen konnten.

IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.

alemãoitaliano
monatlichenmensili
berichtenreport
suchanfragenricerche
werbungpubblicitari
bäumealberi
unde
pflanzenpiantare
unserennostri
zudalle
wie vielequanti
damitdi

DE Ein weiterer toller Spielautomat für das Geld. Wir dachten, dass dieser Laptop einen großartigen Bildschirm hat und in Bezug auf die Leistung mit Alienware mithalten kann - aber für weniger Geld.

IT Unaltra grande macchina da gioco per i soldi. Pensavamo che questo laptop avesse uno schermo eccezionale e potesse competere con artisti del calibro di Alienware in termini di prestazioni, ma a un prezzo inferiore.

alemãoitaliano
laptoplaptop
bildschirmschermo
leistungprestazioni
alienwarealienware
unde
tollergrande
inin
aberma
geldsoldi
wirche
mitcon

DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei

IT Se il rapporto qualità-prezzo è la cosa più importante per te, la F3 è un grande grido

alemãoitaliano
ff
istè
einun
wennse
geldper
deril
großartigergrande
wichtigstenpiù importante
dirla

DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.

IT Abbiamo collaborato con The Money Charity e Money Advice Service per offrirti alcuni semplici suggerimenti su come gestire il tuo denaro: dalla pianificazione delle spese alla lettura della busta paga.

alemãoitaliano
gemeinsamcon
umganggestire
zudenaro
indelle

DE „Es geht nur darum, Zugriff auf bereits verdientes Geld zu haben. Das Geld gehört einem ja schon“

IT “Si tratta semplicemente di poter accedere al denaro che ho già guadagnato. Quel denaro è già mio”

DE Es bietet eine sichere und eine sichere Online-Plattform für Geld zu senden und auf elektronischem Geld erhalten

IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente

alemãoitaliano
plattformpiattaforma
onlineon-line
bietetoffre
unde
erhaltenricevere
zudenaro

DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren

IT I commercianti hanno perso tutti i loro soldi quando questa società è crollato come è apparso chiaro che contro disposizioni normative, l?azienda è stata presa denaro dai conti sequestrati per finanziare le sue operazioni a poco a poco in difficoltà

alemãoitaliano
verlorperso
klarchiaro
kontenconti
finanzierenfinanziare
operationenoperazioni
dieè
gegencontro
firmasocietà
vonstata
geldsoldi
wennquando
dassche
zudenaro
zusammentutti
unterin

DE Der schnellere, sichere Weg, Geld zu senden, eine Online-Zahlung zu machen, Geld zu erhalten oder ein?

IT Una delle piattaforme principali per il commercio multicanale, basata sul cloud, progettata per le imprese di?

alemãoitaliano
zuprogettata
geldper
eindi

DE 100-Tage-Geld-zurück-Garantie - Deine Bestleistung oder dein Geld zurück

IT Garanzia di rimborso di 100 giorni - Le tue prestazioni migliori o i tuoi soldi indietro

alemãoitaliano
odero
geldsoldi
garantiegaranzia
tagegiorni
deinetuoi

DE Du willst Beweise. Du möchtest dich absichern, dass du die richtige Wahl triffst. Deshalb bieten wir eine 100-Tage-Geld-zurück-Garantie, sodass du Viasil vertrauensvoll kaufen kannst, in dem Wissen, dass dein Geld sicher ist.

IT Vuoi una prova. Vuoi la rassicurazione di fare la scelta giusta. Per questo offriamo una garanzia di rimborso di 100 giorni, così potrai acquistare i nostri integratori sapendo che i tuoi soldi sono al sicuro.

alemãoitaliano
wahlscelta
zurückrimborso
garantiegaranzia
richtigegiusta
kaufenacquistare
bietenoffriamo
tagegiorni
kannstpotrai
dichla
deshalbdi
wirche
sodassal
geldsoldi

DE Das Herunterladen des Nox App Players ermöglicht es, Geld zu sparen. Das macht einen echten Unterschied, da Sie nicht das Risiko eingehen, Geld für eine Anwendung auszugeben, die nicht funktioniert.

IT Il download di Nox App Player permette di risparmiare denaro. Questo fa davvero la differenza, perché non si corre il rischio di spendere soldi per un'applicazione che non funziona.

alemãoitaliano
herunterladendownload
ermöglichtpermette
sparenrisparmiare
unterschieddifferenza
risikorischio
noxnox
appapp
funktioniertfunziona
nichtnon
geldsoldi
zudenaro
siedavvero
esquesto
einensi

DE 79.17% der Privatanlegerkonten verlieren Geld, wenn sie mit diesem Anbieter CFDs handeln. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.

IT Il 79.17% dei conti degli investitori al dettaglio perde denaro quando negozia CFD con questo fornitore. Dovresti considerare se comprendi come funzionano i CFD e se puoi permetterti di correre il rischio elevato di perdere i tuoi soldi.

alemãoitaliano
anbieterfornitore
cfdscfd
überlegenconsiderare
hoheelevato
risikorischio
verlierenperdere
funktionierenfunzionano
unde
siepuoi
solltendovresti
obse
geldsoldi
mitcon
zudenaro

DE Das bedeutet, dass Benutzer reales Geld leicht in digitales Geld umwandeln können.

IT Ciò significa che gli utenti possono trasferire facilmente denaro reale in denaro digitale.

alemãoitaliano
bedeutetsignifica
benutzerutenti
gelddenaro
leichtfacilmente
digitalesdigitale
inin
dasciò
könnenpossono
dassche

DE In Bits und Bytes wird Geld zu Informationen und mit mehr Informationen lässt sich auch Geld verdienen

IT In bit e byte, il denaro diventa informazione e con una maggiore quantità di informazioni è anche possibile aumentare il guadagno

alemãoitaliano
bitsbit
bytesbyte
informationeninformazioni
inin
unde
auchanche
zudenaro
mitcon
mehrdi

DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.

IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.

alemãoitaliano
genugsufficienti
aberma
leistungpotenza
nichtnon
geldsoldi
wirdche

DE Für ein Unternehmen ist es also eine Möglichkeit, für die beteiligten Anwälte viel Geld zu verdienen; für den Staat ist es ein Verlust von Geld seiner Bürger

IT Quindi per una società è un modo per guadagnare soldi, per gli avvocati interessati moltissimo denaro, per lo Stato è una perdita dei soldi dei suoi cittadini

alemãoitaliano
anwälteavvocati
verdienenguadagnare
verlustperdita
bürgercittadini
unternehmensocietà
staatstato
möglichkeitmodo
vielmoltissimo
einun
istè
geldsoldi
zudenaro

Mostrando 50 de 50 traduções