Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "virtuelle güter einlösen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtuelle güter einlösen" de alemão para italiano

Traduções de virtuelle güter einlösen

"virtuelle güter einlösen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

virtuelle computer digitale e online realtà virtuale rete sito tecnologia un virtual virtuale virtuali virtualizzazione web
güter beni che di il merci un
einlösen riscattare

Tradução de alemão para italiano de virtuelle güter einlösen

alemão
italiano

DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen

IT Per la durata della tua licenza per il tuo Denaro Virtuale, puoi scambiare il tuo Denaro Virtuale per Beni Virtuali scelti

alemão italiano
laufzeit durata
lizenz licenza
güter beni
sie puoi
ihr tuo
zu denaro
virtuelle virtuali

DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen

IT Per la durata della tua licenza per il tuo Denaro Virtuale, puoi scambiare il tuo Denaro Virtuale per Beni Virtuali scelti

alemão italiano
laufzeit durata
lizenz licenza
güter beni
sie puoi
ihr tuo
zu denaro
virtuelle virtuali

DE Die NVIDIA-Lösungen für virtuelle Grafikprozessoren unterstützen moderne, virtuelle Rechenzentren und liefern skalierbare grafikstarke virtuelle Desktops und Workstations mit NVIDIA-Software für virtuelle Grafikprozessoren (vGPU)

IT Le soluzioni NVIDIA Virtual GPU supportano il data center moderno e virtualizzato, offrendo desktop e workstation virtuali scalabili ad alta intensità grafica con il software NVIDIA Virtual GPU (vGPU)

alemão italiano
unterstützen supportano
rechenzentren data center
skalierbare scalabili
desktops desktop
workstations workstation
nvidia nvidia
software software
vgpu vgpu
moderne moderno
lösungen soluzioni
und e
virtuelle virtuali
mit con
die data

DE Du kannst den geschenkten Kurs hier Seite zum Einlösen einlösen und auch den Geschenkgutscheincode eingeben.

IT Puoi riscattare un corso che ti hanno regalato accedendo a pagina di riscatto corso, dove potrai inserire il codice regalo che ti hanno fornito.

alemão italiano
kurs corso
einlösen riscattare
seite pagina
auch a
kannst puoi
eingeben un
und hanno

DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.

IT Finanzia eventi futuri utilizzando i tuoi punti. Oppure usali per il tuo prossimo viaggio, per i biglietti dei concerti o per una partita. I tuoi punti, a te la scelta.

alemão italiano
zukünftige futuri
punkte punti
wahl scelta
veranstaltungen eventi
reise viaggio
sie oppure
oder o
ihre i
für per

DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.

IT Finanzia eventi futuri utilizzando i tuoi punti. Oppure usali per il tuo prossimo viaggio, per i biglietti dei concerti o per una partita. I tuoi punti, a te la scelta.

alemão italiano
zukünftige futuri
punkte punti
wahl scelta
veranstaltungen eventi
reise viaggio
sie oppure
oder o
ihre i
für per

DE Du kannst den geschenkten Kurs hier Seite zum Einlösen einlösen und auch den Geschenkgutscheincode eingeben.

IT Puoi ottenere l'accesso al corso che ti hanno regalato visitando la pagina di riscatto della gift card, dove potrai inserire il codice che ti hanno inviato.

alemão italiano
kurs corso
eingeben inserire
und la
seite pagina
kannst puoi

DE Die Lösung für virtuelle Arbeitsplätze bietet Endbenutzern jederzeit und überall Zugriff auf virtuelle Desktops und virtuelle Anwendungen, um die Mission des American Red Cross optimal zu unterstützen."

IT La soluzione di workplace virtuale garantisce agli utenti finali l'accesso a desktop e applicazioni virtuali da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento, in modo da supportare efficacemente la missione della Croce Rossa Americana”.

alemão italiano
bietet garantisce
endbenutzern utenti
desktops desktop
mission missione
unterstützen supportare
anwendungen applicazioni
lösung soluzione
zu a
jederzeit qualsiasi
um di

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

IT ?Ottimo supporto/ottimo host Ogni volta che ho contattato il supporto, i team mi hanno sempre aiutato molto rapidamente ed efficientemente?.

alemão italiano
hosting host
support supporto
schnell rapidamente
geholfen aiutato
und ed
mal volta
sehr molto
jedes ogni
hatte ho

DE Produktart - Dies ist die Art des Produkts, das Sie Ihrem Kunden anbieten. Die möglichen Optionen sind physische Güter, Service und digitale Güter. Digital Gutes erfordert, dass der Plan auf eine erweiterte Weebly-Lizenz aufgerüstet wird.

IT Tipologia di prodotto - Questo è il tipo di prodotto che stai offrendo al tuo cliente. Le possibili opzioni sono beni fisici, servizi e beni digitali. Il bene digitale richiede che il piano venga aggiornato a una licenza di weebly più avanzata.

alemão italiano
kunden cliente
möglichen possibili
optionen opzioni
physische fisici
güter beni
erfordert richiede
plan piano
erweiterte avanzata
aufgerüstet aggiornato
lizenz licenza
weebly weebly
service servizi
art tipo
und e
ist è
sind sono
sie prodotto
digitale digitali

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

IT ?Ottimo supporto/ottimo host Ogni volta che ho contattato il supporto, i team mi hanno sempre aiutato molto rapidamente ed efficientemente?.

alemão italiano
hosting host
support supporto
schnell rapidamente
geholfen aiutato
und ed
mal volta
sehr molto
jedes ogni
hatte ho

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Support geht nur mit den richtigen Tools. Aber guter Support erfordert auch Kontext und Insights, damit Sie Ihren Kunden immer ein paar Schritte voraus sind.

IT Per fornire un'assistenza di buon livello servono gli strumenti giusti. Ma per fornire un'assistenza eccellente servono contesto e dati approfonditi, per essere sempre un passo avanti al cliente.

alemão italiano
support servono
tools strumenti
kontext contesto
kunden cliente
guter buon
immer sempre
sie passo
und e
aber ma
voraus per
geht di
richtigen giusti

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Guter Kundenservice entsteht nur durch Agilität. Doch um Veränderungen durchzusetzen, braucht man das richtige Know-how. Unsere Schulungen sind ein guter Anfang.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

alemão italiano
guter buon
braucht richiede
ein un
unsere i
kundenservice servizio

DE Sie können auf virtuelle Güter zugreifen und diese für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung der Dienste erwerben

IT Puoi accedere ed acquistare i Beni Virtuali per il tuo utilizzo personale, non commerciale dei Servizi

alemão italiano
virtuelle virtuali
güter beni
erwerben acquistare
zugreifen accedere
und ed
für per
nutzung utilizzo
dienste servizi
sie puoi
der il

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo

alemão italiano
guthaben saldo
gespeicherten memorizzato
darstellen rappresentano
stimmen accetti
währung valuta
eigentum proprietà
und e
wert valore
art tipo
güter beni
ein di
oder o
virtuelle virtuali
keine non
zu denaro

DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden

IT Il Denaro Virtuale può essere scambiato solo per i Beni Virtuali e non può mai essere venduto, trasferito, o scambiato per denaro "reale", beni "reali", o servizi "reali" da parte nostra o di chiunque altro

alemão italiano
geld denaro
nur solo
verkauft venduto
uns nostra
personen chiunque
oder o
und e
dienste servizi
anderen altro
kann può
echte reali
niemals mai
virtuelle virtuali
waren beni
werden essere
von da

DE Sie stimmen zu, dass Sie Virtuelles Geld und oder Virtuelle Güter nur von uns und den von uns zur Verfügung gestellten Mitteln erhalten und nicht von Dritten, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt

IT Accetti che otterrai il Denaro Virtuale e/o i Beni Virtuali solo da noi e attraverso le modalità da noi fornite, e non da alcuna terza parte a meno che espressamente autorizzato

alemão italiano
güter beni
genehmigt autorizzato
und e
nur solo
nicht non
ausdrücklich espressamente
stimmen accetti
virtuelle virtuali
dritten terza
zu denaro

DE Sobald Sie eine Lizenz für Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter erworben haben, ist es Ihnen nicht gestattet, diese an eine andere Person oder auf ein anderes Konto übertragen

IT Una volta che ottieni una licenza per il Denaro Virtuale o i Beni Virtuali, non puoi trasferirli ad altri individui o account

alemão italiano
lizenz licenza
konto account
güter beni
nicht non
andere altri
sie puoi
virtuelle virtuali
sobald una volta
oder o
ihnen il
ist che

DE Wie unten dargelegt, werden das gesamte Virtuelle Geld, die Virtuellen Güter und andere Inhalte „wie besehen" ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt

IT Come descritto in seguito, tutto il Denaro Virtuale, i Beni Virtuali, e altro Contenuto è fornito "così com'è", senza alcuna garanzia

alemão italiano
geld denaro
güter beni
inhalte contenuto
zur verfügung gestellt fornito
gewährleistung garanzia
andere altro
und e
ohne senza
die i
virtuelle virtuali

DE Beachten Sie jedoch, dass nach dem Austausch von Virtuellem Geld für Virtuelle Güter innerhalb der App keine Rückerstattung mehr möglich ist

IT In ogni caso, ti preghiamo di notare che una volta che scambi il Denaro Virtuale per i Beni Virtuali all'interno dell'App, un rimborso non sarà più possibile

alemão italiano
beachten notare
austausch scambi
güter beni
rückerstattung rimborso
möglich possibile
app dellapp
virtuelle virtuali
ist sarà
virtuellem virtuale

DE Wir behalten uns das Recht vor, Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter gemäß geltendem Recht zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen, ohne Ihnen gegenüber eine Haftung zu übernehmen.

IT Ci riserviamo il diritto di controllare, regolare, modificare, o rimuovere qualsiasi Denaro Virtuale o Bene Virtuale in quanto permesso dalla legge applicabile senza alcuna responsabilità verso di te.

alemão italiano
geltendem applicabile
kontrollieren controllare
haftung responsabilità
recht diritto
ändern modificare
ohne senza
oder o
virtuelle virtuale
gemäß in
entfernen rimuovere
ihnen il
zu denaro

DE Wir behalten uns das Recht vor, Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter ohne jegliche Haftung für Sie zu kontrollieren, zu regulieren, zu ändern oder zu entfernen.

IT Ci riserviamo il diritto di controllare, regolare, modificare, o rimuovere qualsiasi Denaro Virtuale o Bene Virtuale senza alcuna responsabilità verso di te.

alemão italiano
recht diritto
kontrollieren controllare
haftung responsabilità
ohne senza
ändern modificare
virtuelle virtuale
entfernen rimuovere
oder o
zu denaro

DE Sie können auf virtuelle Güter zugreifen und diese für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung der Dienste erwerben

IT Puoi accedere ed acquistare i Beni Virtuali per il tuo utilizzo personale, non commerciale dei Servizi

alemão italiano
virtuelle virtuali
güter beni
erwerben acquistare
zugreifen accedere
und ed
für per
nutzung utilizzo
dienste servizi
sie puoi
der il

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo

alemão italiano
guthaben saldo
gespeicherten memorizzato
darstellen rappresentano
stimmen accetti
währung valuta
eigentum proprietà
und e
wert valore
art tipo
güter beni
ein di
oder o
virtuelle virtuali
keine non
zu denaro

DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden

IT Il Denaro Virtuale può essere scambiato solo per i Beni Virtuali e non può mai essere venduto, trasferito, o scambiato per denaro "reale", beni "reali", o servizi "reali" da parte nostra o di chiunque altro

alemão italiano
geld denaro
nur solo
verkauft venduto
uns nostra
personen chiunque
oder o
und e
dienste servizi
anderen altro
kann può
echte reali
niemals mai
virtuelle virtuali
waren beni
werden essere
von da

DE Sie stimmen zu, dass Sie Virtuelles Geld und oder Virtuelle Güter nur von uns und den von uns zur Verfügung gestellten Mitteln erhalten und nicht von Dritten, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt

IT Accetti che otterrai il Denaro Virtuale e/o i Beni Virtuali solo da noi e attraverso le modalità da noi fornite, e non da alcuna terza parte a meno che espressamente autorizzato

alemão italiano
güter beni
genehmigt autorizzato
und e
nur solo
nicht non
ausdrücklich espressamente
stimmen accetti
virtuelle virtuali
dritten terza
zu denaro

DE Sobald Sie eine Lizenz für Virtuelles Geld oder Virtuelle Güter erworben haben, ist es Ihnen nicht gestattet, diese an eine andere Person oder auf ein anderes Konto übertragen

IT Una volta che ottieni una licenza per il Denaro Virtuale o i Beni Virtuali, non puoi trasferirli ad altri individui o account

alemão italiano
lizenz licenza
konto account
güter beni
nicht non
andere altri
sie puoi
virtuelle virtuali
sobald una volta
oder o
ihnen il
ist che

DE Wie unten dargelegt, werden das gesamte Virtuelle Geld, die Virtuellen Güter und andere Inhalte „wie besehen" ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt

IT Come descritto in seguito, tutto il Denaro Virtuale, i Beni Virtuali, e altro Contenuto è fornito "così com'è", senza alcuna garanzia

alemão italiano
geld denaro
güter beni
inhalte contenuto
zur verfügung gestellt fornito
gewährleistung garanzia
andere altro
und e
ohne senza
die i
virtuelle virtuali

DE Beachten Sie jedoch, dass nach dem Austausch von Virtuellem Geld für Virtuelle Güter innerhalb der App keine Rückerstattung mehr möglich ist

IT In ogni caso, ti preghiamo di notare che una volta che scambi il Denaro Virtuale per i Beni Virtuali all'interno dell'App, un rimborso non sarà più possibile

alemão italiano
beachten notare
austausch scambi
güter beni
rückerstattung rimborso
möglich possibile
app dellapp
virtuelle virtuali
ist sarà
virtuellem virtuale

Mostrando 50 de 50 traduções