IT Non è possibile eseguire un file IPA su un PC Windows, sebbene sia possibile estrarre file su Windows. In alcuni casi è possibile eseguire un IPA su macOS, ma il più delle volte no.
"possibile" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
IT Non è possibile eseguire un file IPA su un PC Windows, sebbene sia possibile estrarre file su Windows. In alcuni casi è possibile eseguire un IPA su macOS, ma il più delle volte no.
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
italiano | alemão |
---|---|
windows | windows |
estrarre | extrahieren |
macos | macos |
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
italiano | alemão |
---|---|
danneggiati | beschädigt |
normalmente | normal |
utilizzare | verwenden |
scansionare | scannen |
recuperare | wieder |
IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.
DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.
italiano | alemão |
---|---|
ios | ios |
scaricare | herunterladen |
mobile | mobile |
smartsheet | smartsheet |
funzione | funktion |
accedi | anmelden |
apple | apple |
IT Non è possibile eseguire un file IPA su un PC Windows, sebbene sia possibile estrarre file su Windows. In alcuni casi è possibile eseguire un IPA su macOS, ma il più delle volte no.
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
italiano | alemão |
---|---|
windows | windows |
estrarre | extrahieren |
macos | macos |
IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.
DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.
IT Facciamo tutto il possibile per soddisfare il più possibile le tue esigenze
DE Wir tun unser Bestes, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen
italiano | alemão |
---|---|
facciamo | tun |
IT È possibile aggiungere SMS come una fase delle proprie automation. Ciò significa che è possibile inviare automaticamente notifiche e campagne di messaggi di testo pianificati.
DE Sie können SMS-Nachrichten als Schritt in Ihre Automatisierung einfügen. Das heißt, Sie können geplante SMS-Benachrichtigungen und Kampagnen automatisch senden.
italiano | alemão |
---|---|
aggiungere | einfügen |
sms | sms |
fase | schritt |
automation | automatisierung |
significa | heißt |
automaticamente | automatisch |
campagne | kampagnen |
pianificati | geplante |
IT La scelta è interamente a te. Il nostro obiettivo è darti il maggior numero possibile di opzioni, indietro i servizi che ti offriamo con l'hardware aziendale e forniamo i nostri servizi al prezzo più basso possibile.
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
italiano | alemão |
---|---|
obiettivo | ziel |
possibile | möglich |
hardware | hardware |
aziendale | enterprise |
più basso | niedrigsten |
IT Tuttavia con i metodi giusti è possibile elaborare i big data, è possibile identificare una serie di “pattern” (schemi o modelli generali di comportamento) e trarre conclusioni interessanti
DE Analysiert man Big Data jedoch auf die richtige Weise, lassen sich interessante Muster und Schlussfolgerungen ziehen
italiano | alemão |
---|---|
tuttavia | jedoch |
giusti | richtige |
big | big |
data | data |
conclusioni | schlussfolgerungen |
interessanti | interessante |
IT ArtPhotoLimited si impegna a fare tutto il possibile per ripristinare l'accesso ai dati il prima possibile.
DE ArtPhotoLimited verpflichtet sich dann, alles zu tun, um den Datenzugriff schnellstmöglich wiederherzustellen.
italiano | alemão |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
fare | tun |
tutto | alles |
ripristinare | wiederherzustellen |
si | sich |
IT Si sono concentrati sia sull'esperienza dell'ospite che del padrone di casa per rendere le cose il più semplici possibile, ottenendo al contempo la migliore qualità audio possibile.
DE Sie haben sich sowohl auf die Erfahrungen des Gastgebers als auch der Gäste konzentriert, um die Dinge so einfach wie möglich zu machen und gleichzeitig die bestmögliche Audioqualität zu erhalten.
italiano | alemão |
---|---|
concentrati | konzentriert |
esperienza | erfahrungen |
ospite | gäste |
possibile | möglich |
ottenendo | erhalten |
migliore | bestmögliche |
IT È possibile digitare "podcast" nella casella di ricerca Patreon per vedere altri esempi, ma non tutti condividono le loro entrate, anche se è possibile stimarle in base al numero di avventori.
DE Sie können "Podcast" in das Patreon-Suchfeld eingeben, um weitere Beispiele zu sehen, aber nicht jeder teilt seine Einnahmen, obwohl Sie sie anhand der Anzahl der Gönner schätzen können.
italiano | alemão |
---|---|
digitare | eingeben |
podcast | podcast |
patreon | patreon |
altri | weitere |
esempi | beispiele |
entrate | einnahmen |
IT È possibile trasferire i suoni dal computer a uno qualsiasi dei pad, oppure è possibile registrare qualsiasi cosa nei pad dalla schermata delle impostazioni. Ve lo mostrerò un po' più tardi.
DE Sie können Töne von Ihrem Computer auf jedes der Pads übertragen oder vom Einstellungsbildschirm aus alles in die Pads aufnehmen. Ich werde Ihnen das etwas später zeigen.
italiano | alemão |
---|---|
computer | computer |
oppure | oder |
registrare | aufnehmen |
IT È possibile aggiungere tag per agevolare l'ordinamento delle immagini? È possibile applicare tag alle immagini solo per la fase di sviluppo, quindi per quella di test e infine per quella di produzione?
DE Stehen Tagging- oder Kennzeichnungsfunktionen zur Unterstützung der Image-Sortierung zur Verfügung? Können Sie Images separat für Entwicklung, Prüfung und Produktion als genehmigt kennzeichnen?
italiano | alemão |
---|---|
ordinamento | sortierung |
test | prüfung |
IT È possibile acquistare licenze Plesk attraverso diversi mezzi, ma HostWinds fornisce loro i nostri servizi.È possibile acquistare le licenze dalla sezione Servizi e Addon del portale client HostWinds.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
italiano | alemão |
---|---|
acquistare | erwerben |
licenze | lizenzen |
plesk | plesk |
diversi | mehrere |
ma | aber |
hostwinds | hostwinds |
fornisce | bieten |
sezione | abschnitt |
IT Oltre a contattare le forze dell?ordine, è importante che tu faccia il possibile per ottenere la rimozione delle foto o dei video da internet il prima possibile
DE Neben der Kontaktaufnahme mit den Strafverfolgungsbehörden ist es wichtig, dass Sie versuchen, die Bilder oder Videos so schnell wie möglich aus dem Internet zu entfernen
italiano | alemão |
---|---|
contattare | kontaktaufnahme |
importante | wichtig |
possibile | möglich |
rimozione | entfernen |
internet | internet |
IT È possibile acquistare un solo pacchetto o più pacchetti. Non c'è ancora alcuna opzione per scaricare le icone animate singolarmente. Abbonati per scoprire quando sarà possibile.
DE Du kannst nur eines oder mehrere Pakete kaufen. Einzelne animierte Icons können bisher noch nicht heruntergeladen werden.
italiano | alemão |
---|---|
icone | icons |
IT Se non è possibile vietare completamente i dispositivi BYOD, come è possibile coniugare il rispetto della privacy con la necessità di visibilità e l'applicazione delle misure di sicurezza?
DE Wie kann BYOD, wenn es nicht generell untersagt werden kann, so gehandhabt werden, dass die Privatsphäre der Benutzer respektiert wird und gleichzeitig die Sichtbarkeit und die Durchsetzung von Sicherheitsmassnahmen gewährleistet bleiben?
italiano | alemão |
---|---|
possibile | kann |
byod | byod |
visibilità | sichtbarkeit |
applicazione | durchsetzung |
IT Utilizzando una GPU GeForce 1080 Ti da $ 1.300, sarebbe possibile provare circa 100 password al secondo, il che significherebbe che sarebbe possibile infrangere quella password in circa 69.000 anni
DE Mit einer 1.300 US-Dollar teuren GeForce 1080 Ti- GPU könnten etwa 100 Passwörter pro Sekunde ausprobiert werden, was bedeuten würde, dass dieses Passwort in etwa 69.000 Jahren geknackt werden könnte
italiano | alemão |
---|---|
gpu | gpu |
anni | jahren |
IT È anche possibile fare clic sull'icona del dispositivo, che aprirà una finestra di riepilogo in cui è possibile fare clic su "Ripristina backup".
DE Sie können auch auf das Gerätesymbol klicken, um ein Übersichtsfenster zu öffnen, in dem Sie auf "Sicherung wiederherstellen" klicken.
italiano | alemão |
---|---|
ripristina | wiederherstellen |
backup | sicherung |
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
italiano | alemão |
---|---|
caricare | hochzuladen |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
ma | aber |
ripristinare | wiederherstellen |
locale | lokal |
IT Esistono due modi per eseguire il backup del telefono e, sebbene sia possibile scegliere e spostarsi liberamente tra i due metodi, non è possibile utilizzarli contemporaneamente.
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
italiano | alemão |
---|---|
telefono | telefon |
sebbene | obwohl |
scegliere | wählen |
spostarsi | wechseln |
liberamente | frei |
IT Facciamo tutto il possibile per soddisfare il più possibile le tue esigenze
DE Wir tun unser Bestes, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen
italiano | alemão |
---|---|
facciamo | tun |
IT Facciamo tutto il possibile per soddisfare il più possibile le tue esigenze
DE Wir tun unser Bestes, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen
italiano | alemão |
---|---|
facciamo | tun |
IT Kik non memorizza le conversazioni sui loro server, quindi non è possibile ripristinare i messaggi direttamente dall'applicazione. Tuttavia, utilizzando i backup è possibile recuperare le informazioni.
DE Kik speichert keine Konversationen auf ihren Servern, daher ist es nicht möglich, Nachrichten direkt aus der Anwendung wiederherzustellen. Mithilfe Ihrer Backups können Sie Ihre Daten jedoch zurückerhalten.
italiano | alemão |
---|---|
kik | kik |
conversazioni | konversationen |
server | servern |
direttamente | direkt |
tuttavia | jedoch |
IT Se hai perso le schede aperte di Safari sul tuo iPhone, iPad o iPod, è possibile recuperarle se è stato eseguito il backup del dispositivo iOS in iTunes. Ecco come è possibile farlo con iPhone Backup Extractor.
DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.
italiano | alemão |
---|---|
perso | verloren |
schede | tabs |
aperte | geöffneten |
safari | safari |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
o | oder |
ipod | ipod |
backup | backup |
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
IT Questo era possibile con le prime versioni di iOS (4 e precedenti), ma non è più possibile
DE Dies war mit früheren Versionen von iOS (4 und niedriger) möglich, ist jedoch nicht mehr möglich
italiano | alemão |
---|---|
possibile | möglich |
versioni | versionen |
ios | ios |
precedenti | früheren |
più | mehr |
ma | jedoch |
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
italiano | alemão |
---|---|
caricare | hochzuladen |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
ma | aber |
ripristinare | wiederherstellen |
locale | lokal |
IT Al momento di definire l'inizio e la fine del parametro TTFHW, consigliamo di coprire il maggior numero possibile di aspetti del processo di coinvolgimento dello sviluppatore, ottimizzandolo in modo che sia il più rapido e pratico possibile.
DE Wenn Sie Beginn und Ende einer TTFHW-Kennzahl definieren, sollten Sie so viele Aspekte der Entwicklerbeteiligung wie möglich abdecken. Optimieren Sie sie dann auf maximale Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit.
italiano | alemão |
---|---|
definire | definieren |
inizio | beginn |
coprire | abdecken |
possibile | möglich |
aspetti | aspekte |
IT Ti invitiamo a compilare il nostro modulo di contatto e un addetto dell’ufficio stampa di contatterà il prima possibile. Nella tua richiesta inserisci quanti più dettagli possibile, incluso il nome della pubblicazione e la tua data limite.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
italiano | alemão |
---|---|
compilare | füllen |
possibile | möglich |
dettagli | einzelheiten |
pubblicazione | publikation |
IT No, non è possibile rimuovere il Pay Wall. È possibile disattivarlo solo se necessario.
DE Nein, Sie können die Pay Wall nicht entfernen aber bei Bedarf deaktivieren.
italiano | alemão |
---|---|
possibile | können |
rimuovere | entfernen |
pay | pay |
necessario | bedarf |
IT Nel caso di Tag di dimensioni standard (scelte dal menu a tendina), è possibile effettuare anche la stampa variabile. NON è possibile stampare l’UID del Tag.
DE Für Standardgröße Tags (Wahlen von dem Menü), ist es möglich, auch der veränderliche Druck vorzunehmen. Es ist nicht möglich, das UID zu drücken.
italiano | alemão |
---|---|
tag | tags |
possibile | möglich |
menu | menü |
effettuare | vorzunehmen |
IT . A seconda di quello che si preferisce, è possibile assegnare il premio in modo anonimo o inviarlo dal proprio nome utente. Ed è anche possibile aggiungere un messaggio privato.
DE zu kaufen. Du kannst die Auszeichnung anonym verleihen oder sie mit deinem Benutzernamen versenden, je nachdem, was dir lieber ist. Du kannst außerdem eine private Nachricht anfügen.
italiano | alemão |
---|---|
possibile | kannst |
premio | auszeichnung |
anonimo | anonym |
IT Ogni immagine racconta una storia, a volte è possibile utilizzare uno strumento per Photo Crop on-line, ed è possibile modificare l?intero significato dell?immagine
DE Jedes Bild erzählt eine Geschichte, manchmal möchte man ein Werkzeug zur Ernte Foto verwenden online, und es kann die ganze Bedeutung des Bildes verändern
italiano | alemão |
---|---|
racconta | erzählt |
storia | geschichte |
possibile | kann |
utilizzare | verwenden |
on-line | online |
IT È possibile considerare i link in entrata rotti dei vostri concorrenti e di dare uno sguardo approfondito a questo scopo è possibile cercare le loro pagine di contenuti 404
DE Sie können auf gebrochen eingehenden Links Ihrer Konkurrenten betrachten und eine eingehende Look für diesen Zweck nutzen, um Sie für ihre 404 Content-Seiten suchen
italiano | alemão |
---|---|
considerare | betrachten |
concorrenti | konkurrenten |
scopo | zweck |
cercare | suchen |
pagine | seiten |
contenuti | content |
IT Nella scheda Dialogo è possibile accedere a una trascrizione interattiva di ogni intervista e nella scheda Vocabolario è possibile rivisitare rapidamente termini e frasi critici del video.
DE Auf der Registerkarte "Dialog" können Sie auf ein interaktives Transkript jedes Interviews zugreifen. Auf der Registerkarte "Wortschatz" können Sie wichtige Begriffe und Ausdrücke aus dem Video schnell erneut aufrufen.
italiano | alemão |
---|---|
scheda | registerkarte |
dialogo | dialog |
trascrizione | transkript |
interattiva | interaktives |
rapidamente | schnell |
video | video |
IT È possibile acquistare un solo pacchetto o più pacchetti. Non c'è ancora alcuna opzione per scaricare le icone animate singolarmente. Abbonati per scoprire quando sarà possibile.
DE Du kannst nur eines oder mehrere Pakete kaufen. Einzelne animierte Icons können bisher noch nicht heruntergeladen werden.
italiano | alemão |
---|---|
icone | icons |
IT È possibile acquistare un solo pacchetto o più pacchetti. Non c'è ancora alcuna opzione per scaricare le icone animate singolarmente. Abbonati per scoprire quando sarà possibile.
DE Du kannst nur eines oder mehrere Pakete kaufen. Einzelne animierte Icons können bisher noch nicht heruntergeladen werden.
italiano | alemão |
---|---|
icone | icons |
IT È possibile acquistare un solo pacchetto o più pacchetti. Non c'è ancora alcuna opzione per scaricare le icone animate singolarmente. Abbonati per scoprire quando sarà possibile.
DE Du kannst nur eines oder mehrere Pakete kaufen. Einzelne animierte Icons können bisher noch nicht heruntergeladen werden.
italiano | alemão |
---|---|
icone | icons |
IT Anche se è possibile che l?azienda A rilevi che i costi unitari medi della posta elettronica siano superiori ai benchmark, è possibile anche che i livelli di servizio forniti siano molto più elevati rispetto a quelli di una tipica azienda
DE Unternehmen A könnte feststellen, dass die durchschnittlichen Kosten pro Einheit für E-Mails höher sind als die Benchmarks, aber möglicherweise bietet es auch viel höhere Service-Level als ein typisches Unternehmen
italiano | alemão |
---|---|
azienda | unternehmen |
costi | kosten |
benchmark | benchmarks |
livelli | level |
servizio | service |
IT Non è possibile installare il proprio tema su MoodleCloud, tuttavia è possibile personalizzare molti aspetti dei temi disponibili. Ciò include i colori, i loghi, gli stili CSS ecc.
DE Die Installation eines eigenen Themas ist in MoodleCloud nicht möglich. Sie können jedoch viele Aspekte der verfügbaren Designs anpassen. Dies beinhaltet die Farben, Logos, CSS-Stile usw.
italiano | alemão |
---|---|
installare | installation |
proprio | eigenen |
moodlecloud | moodlecloud |
tuttavia | jedoch |
personalizzare | anpassen |
aspetti | aspekte |
include | beinhaltet |
loghi | logos |
stili | stile |
css | css |
ecc | usw |
tema | themas |
IT Se la Zürich Card non è ancora attiva ovvero valida, è possibile farsela rimborsare presso uno sportello delle FFS in loco. Non è possibile un rimborso online.
DE Wenn die Zürich Card noch nicht aktiviert, beziehungsweise gültig ist, kann die Zürich Card an einem SBB- Schalter vor Ort zurückerstattet werden. Eine Online-Rückerstattung ist nicht möglich.
italiano | alemão |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
attiva | aktiviert |
valida | gültig |
ffs | sbb |
rimborso | rückerstattung |
online | online |
IT È possibile copiare i backup su un'altra macchina e utilizzare BlackBerry Backup Extractor lì. È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.
DE Sie können Ihre Sicherungen auf einen anderen Computer kopieren und dort den BlackBerry Backup Extractor verwenden. Es ist möglich, unter Windows eine unter macOS erstellte Sicherung zu extrahieren und umgekehrt.
italiano | alemão |
---|---|
copiare | kopieren |
macchina | computer |
e | und |
utilizzare | verwenden |
windows | windows |
macos | macos |
IT È possibile, tuttavia, aggiungere pulsanti di reazione a tuo sito web - pulsanti di reazione che rispecchiano le reazioni di Facebook - solo meglio, perché è possibile personalizzare questi pulsanti.
DE Sie können jedoch Reaktionsschaltflächen zu Ihrer Website hinzufügen - Reaktionsschaltflächen, die Facebook-Reaktionen widerspiegeln - nur besser, weil Sie diese Schaltflächen anpassen können.
italiano | alemão |
---|---|
aggiungere | hinzufügen |
pulsanti | schaltflächen |
reazioni | reaktionen |
meglio | besser |
personalizzare | anpassen |
IT Sviluppi e flessibilità dell?infrastruttura: è possibile aumentare facilmente e senza interruzioni la potenza dei server? È possibile aggiungere altri server se necessario?
DE Skalierbarkeit und Flexibilität der Infrastruktur: Lässt sich die Serverleistung bequem und unterbrechungsfrei erhöhen? Können bei Bedarf zusätzliche Server hinzugefügt werden?
italiano | alemão |
---|---|
flessibilità | flexibilität |
infrastruttura | infrastruktur |
aumentare | erhöhen |
facilmente | bequem |
server | server |
necessario | bedarf |
se | werden |
IT “Se capiamo l’utilità di N-central, della piattaforma CRM, della soluzione di backup, antivirus, EDR e di tutte le risorse, è possibile comprendere come sfruttare ogni strumento il meglio possibile.”
DE „Wenn ich verstehe, was N-central vorhat und worauf meine CRM-Plattform, AV-Lösung, EDR und die übrigen Tools ausgelegt sind, kann ich sie gewinnbringend einsetzen.“
italiano | alemão |
---|---|
l | l |
piattaforma | plattform |
crm | crm |
soluzione | lösung |
possibile | kann |
IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
italiano | alemão |
---|---|
possibile | können |
mobile | mobilen |
i | sie |
IT Il nostro sito utilizza cookies per garantirti la migliore esperienza possibile, nella maniera meno invasiva possibile! Tutte le informazioni importanti le trovi sulla nostra Privacy Policy
DE Unsere Website verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche Erfahrung machen können, und zwar auf die am wenigsten invasive Art und Weise! Alle wichtigen Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
italiano | alemão |
---|---|
sito | website |
utilizza | verwendet |
tutte | alle |
importanti | wichtigen |
trovi | finden |
migliore | bestmögliche |
IT Il sentiero esistente sarà chiuso in sezioni e deviato. Le emissioni di rumore e di polvere saranno limitate il più possibile al fine di influenzare il meno possibile l`esperienza escursionistica e ciclistica.
DE Der bestehende Weg wird abschnittsweise gesperrt und umgeleitet. Lärm- und Staubemissionen werden bestmöglich beschränkt, um das Wander- und Bike-Erlebnis so wenig wie möglich zu beeinträchtigen.
italiano | alemão |
---|---|
esistente | bestehende |
rumore | lärm |
limitate | beschränkt |
possibile | möglich |
influenzare | beeinträchtigen |
l | l |
esperienza | erlebnis |
IT È possibile ritagliare il video e selezionare la durata delle immagini. Al termine della modifica della nuova clip, è possibile selezionare qualsiasi formato di output desiderato.
DE Du kannst das Video zuschneiden und die Anzeigedauer für Standbilder auswählen. Wenn du mit der Bearbeitung deines neuen Clips fertig bist, kannst du das Ausgabeformat frei wählen.
italiano | alemão |
---|---|
possibile | kannst |
ritagliare | zuschneiden |
modifica | bearbeitung |
nuova | neuen |
clip | clips |
termine | fertig |
Mostrando 50 de 50 traduções