DE Die Gliedmaße könnte sich taub anfühlen und sichtbar geschwollen sein, und die Haut kann blass aussehen und sich kühl und gespannt anfühlen
"arbeit anfühlen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Die Gliedmaße könnte sich taub anfühlen und sichtbar geschwollen sein, und die Haut kann blass aussehen und sich kühl und gespannt anfühlen
IT L’arto può essere intorpidito e gonfio in modo evidente e la pelle può apparire pallida ed essere fredda e tesa al tatto
alemão | italiano |
---|---|
haut | pelle |
aussehen | modo |
kann | può |
und | ed |
könnte | essere |
DE Wir entwickeln zwar Enterprise-Software, aber unsere Arbeit muss sich nicht danach anfühlen
IT Potremmo costruire software aziendali, ma il nostro lavoro non deve sembrare "aziendale"
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
IT Nessun problema, sappiamo che scegliere un nuovo fornitore è un passo importante.
alemão | italiano |
---|---|
anbieter | fornitore |
auszuwählen | scegliere |
große | importante |
sache | problema |
ist | è |
neuen | nuovo |
einen | un |
kann | che |
DE Das Interview wird sich reibungsloser und natürlicher anfühlen, wenn Sie eine Verbindung aufbauen, so dass es sich eher so anfühlt, als ob sie mit einem Freund sprechen würden, statt nur mit einem weiteren Podcast-Host.
IT L'intervista sarà più scorrevole e naturale se si costruisce una connessione in modo che sembri che stiano parlando con un amico, piuttosto che con un altro ospite podcast.
alemão | italiano |
---|---|
natürlicher | naturale |
verbindung | connessione |
podcast | podcast |
und | e |
wird | sarà |
mit | con |
eher | piuttosto |
ob | se |
freund | amico |
einem | un |
DE Ein Persona-Guide sollte sich anfühlen, als würde er eine echte Person beschreiben, also verwenden Sie echte Fotos.
IT Una guida per personas dovrebbe dare l'impressione di descrivere una persona reale, per cui utilizza foto reali.
alemão | italiano |
---|---|
beschreiben | descrivere |
fotos | foto |
guide | guida |
echte | reali |
verwenden | utilizza |
sollte | dovrebbe |
ein | di |
person | persona |
DE Die Übernahme durch den Supportmitarbeiter sollte sich wie eine Fortsetzung der Konversation anfühlen und nicht wie der Anfang
IT L'agente dovrebbe continuare la conversazione esistente, non iniziarne una nuova
alemão | italiano |
---|---|
konversation | conversazione |
nicht | non |
und | la |
sollte | dovrebbe |
die | una |
DE Und eine Supportinteraktion sollte sich immer wie eine nahtlose Conversational Experience anfühlen, auch wenn man von einem Bot zu einem Menschen wechselt.
IT E un'interazione di assistenza dovrebbe sempre sembrare un'esperienza conversazionale fluida, anche quando si passa da un bot a un essere umano.
alemão | italiano |
---|---|
nahtlose | fluida |
bot | bot |
sollte | dovrebbe |
und | e |
immer | sempre |
zu | a |
auch | anche |
wenn | quando |
von | di |
einem | un |
DE Eine Reihe von Beauty-Geheimnissen lassen Ihre Haut wieder zart, gereinigt und geschmeidig anfühlen, ein luxuriöses Gefühl von Frische.
IT Un’intera gamma di segreti di bellezza che lasceranno la vostra pelle soffice, purificata, liscia e fresca.
alemão | italiano |
---|---|
haut | pelle |
frische | fresca |
geheimnissen | segreti |
beauty | bellezza |
und | e |
ein | di |
DE Die Menge an Freude, die dadurch generiert wird, zu tun, was du liebst, lässt den Rest deines Tages sich handhabbarer anfühlen.
IT La quantità di gioia generata nel fare ciò che ami renderà più gestibile la parte restante della giornata.
alemão | italiano |
---|---|
generiert | generata |
liebst | ami |
menge | quantità |
dadurch | di |
freude | gioia |
die | ciò |
DE Mit Chatgruppen Schritt zu halten, kann sich oft wie ein Vollzeitjob anfühlen. Schau dir @usetwist an: Ein Schuss Asana, ein Teelöffel Posteingang und eine Prise Slack ergeben das perfekte Erfolgsrezept. #remotework
IT Stare al passo con le chat di gruppo spesso sembra essere un lavoro a tempo pieno. Scopri @usetwist: un pizzico di Asana, un pizzico della tua posta elettronica e un pizzico di Slack, creando una ricetta perfetta. #remotework
alemão | italiano |
---|---|
schritt | passo |
prise | pizzico |
perfekte | perfetta |
posteingang | posta |
und | e |
zu | a |
kann | essere |
oft | di |
dir | le |
mit | con |
an | al |
DE Ein Veranstaltungsort sieht vielleicht auf dem Papier perfekt aus, kann sich aber für dein Zielpublikum nicht richtig anfühlen
IT Una sede potrebbe sembrare perfetta sulla carta, ma non essere giusta per il tuo pubblico
alemão | italiano |
---|---|
veranstaltungsort | sede |
papier | carta |
perfekt | perfetta |
ein | una |
aber | ma |
für | per |
nicht | non |
dein | il |
vielleicht | potrebbe |
DE Große Gruppenläufe sind ein alltäglicher Anblick, besonders im Ibirapuera Park. Bringe Lagen von Kleidung mit und rechne damit, dass sich einige Tage anfühlen wie alle vier Jahreszeiten auf einmal.
IT È facile vedere grandi corse di gruppo, specialmente nel Parco Ibirapuera. Portati abiti a strati e preparati a vivere alcuni giorni come se ci fossero tutte e quattro le stagioni in una sola volta.
alemão | italiano |
---|---|
park | parco |
lagen | strati |
kleidung | abiti |
tage | giorni |
und | e |
große | grandi |
im | nel |
vier | quattro |
jahreszeiten | stagioni |
besonders | in |
einige | alcuni |
alle | tutte |
ein | di |
einmal | una |
DE [Laut Michael Mischna], einem Forscher am Jet Propulsion Laboratory der NASA, würde sich die Lufttemperatur auf dem Mars jedoch nicht so anfühlen wie auf der Erde
IT Tuttavia, secondo Michael Mischna, un ricercatore del Jet Propulsion Laboratory della NASA, la temperatura dell'aria su Marte non sarebbe la stessa di quella sulla Terra
alemão | italiano |
---|---|
michael | michael |
forscher | ricercatore |
jet | jet |
mars | marte |
einem | un |
nicht | non |
erde | terra |
würde | sarebbe |
jedoch | tuttavia |
der | di |
DE Dank mehr Bewegungspunkten und physischen Effekten werden sich die Bewegungen der Operator lebensechter anfühlen als jemals zuvor. Zusätzlich zu diesen visuellen Erweiterungen führt Black Ops Cold War vier neue Verbesserungen der Bewegung ein:
IT I movimenti degli operatori sono ancora più realistici grazie a più punti di movimento ed effetti fisici. Oltre a questi miglioramenti grafici, i movimenti in Black Ops Cold War saranno ulteriormente rifiniti grazie a queste quattro aggiunte:
alemão | italiano |
---|---|
physischen | fisici |
effekten | effetti |
operator | operatori |
visuellen | grafici |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
und | ed |
bewegungen | movimenti |
verbesserungen | miglioramenti |
bewegung | movimento |
zu | a |
war | war |
vier | quattro |
ein | di |
DE Wie würde es sich anfühlen, so attraktiv zu sein, weil Sie einen leistungsstarkes Auto und eine unglaubliche Renngeschichte? Selbst die erstaunlichen Jasmin Grey ist beeindruckt und will Sie ficken.
IT Come ci si sente ad essere così attraente perché si ha un auto potente e un'incredibile storia di corse? Anche l'incredibile Jasmine Grey è affascinata e vuole scoparti.
alemão | italiano |
---|---|
attraktiv | attraente |
leistungsstarkes | potente |
grey | grey |
will | vuole |
und | e |
einen | un |
ist | è |
so | così |
zu | ad |
DE So sollte sich asiatischer VR Porno anfühlen, wenn Sie mich fragen.
IT Questo è il modo in cui il porno asiatico VR dovrebbe sentirsi se me lo chiedete.
alemão | italiano |
---|---|
asiatischer | asiatico |
porno | porno |
vr | vr |
sollte | dovrebbe |
wenn | se |
DE Dies ist einfach ein modernes Kunstwerk; allein das Design sieht futuristisch genug aus, um einen denken zu lassen: "Verdammt, das wird sich gut anfühlen!
IT Questa è semplicemente un'opera d'arte moderna.Il suo design sembra abbastanza futuristico da farti pensare: "DANNAZIONE, sarà una bella sensazione!
alemão | italiano |
---|---|
modernes | moderna |
design | design |
sieht | sembra |
futuristisch | futuristico |
genug | abbastanza |
denken | pensare |
verdammt | dannazione |
gut | bella |
ist | è |
wird | sarà |
ein | una |
aus | da |
dies | il |
einfach | semplicemente |
DE Es kann sich also ein bisschen vergewaltigend anfühlen, einfach aufgrund der Natur des VR Pornos
IT Quindi può sembrare un po' stupro semplicemente per la natura del porno VR
alemão | italiano |
---|---|
pornos | porno |
kann | può |
vr | vr |
natur | natura |
ein | un |
aufgrund | per |
bisschen | po |
des | del |
der | la |
DE Denke daran, dass sich luzide Träume wie das echte Leben anfühlen, was sie zu einem herausragenden Trainingsgelände für Deine Ängste und Phobien macht.
IT Ricordate che i sogni lucidi possono dare la sensazione di essere tanto reali come la vita reale, il che ne fa degli eccellenti terreni di allenamento su cui confrontarsi con paure e fobie.
alemão | italiano |
---|---|
träume | sogni |
echte | reali |
leben | vita |
und | e |
für | di |
DE Die Dämpfer und 20-Zoll-Räder des Performance-Modells sorgen jedoch dafür, dass sich die Dinge ziemlich steif anfühlen - was Sie auch bei Geschwindigkeitsbegrenzungen bemerken werden.
IT Tuttavia, gli ammortizzatori e le ruote da 20 pollici del modello Performance rendono le cose piuttosto rigide, cosa che noterai anche sui dossi.
alemão | italiano |
---|---|
räder | ruote |
zoll | pollici |
modells | modello |
performance | performance |
sorgen | rendono |
dinge | cose |
und | e |
ziemlich | piuttosto |
auch | anche |
jedoch | tuttavia |
was | cosa |
bei | sui |
DE All dieser Spaß und die Variabilität finden in einer wunderschönen Reihe von Levels statt, die vielleicht nur vier Orte haben, sich aber nach mehr anfühlen
IT Tutto questo divertimento e variabilità si svolge in un bellissimo set di livelli che potrebbe contenere solo quattro posizioni, ma sembra di più
alemão | italiano |
---|---|
spaß | divertimento |
vielleicht | potrebbe |
orte | posizioni |
levels | livelli |
in | in |
und | e |
aber | ma |
wunderschönen | bellissimo |
statt | di |
vier | quattro |
nur | solo |
DE Das Tempo kann sich manchmal langsam anfühlen. Einige Macken mit Tiefenwahrnehmung. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung kein Online-Multiplayer
IT Il ritmo può sembrare lento a volte
alemão | italiano |
---|---|
langsam | lento |
tempo | ritmo |
kann | può |
der | il |
mit | a |
manchmal | a volte |
DE Es gibt nicht allzu viele, die wie eine Digitaluhr aussehen und sich anfühlen und dieselben Funktionen wie eine Smartwatch bieten
IT Non ce ne sono molti che sembrano un orologio digitale che presentano anche tutte le stesse funzionalità di uno smartwatch
alemão | italiano |
---|---|
funktionen | funzionalità |
es gibt | ce |
nicht | non |
allzu | anche |
bieten | presentano |
gibt | un |
viele | molti |
es | sono |
DE Das hat jedoch einige praktische Aspekte: Es soll sich leicht anfühlen, aber auch langlebig sein.
IT Cè un po di praticità in questo però: è progettato per sembrare leggero ma anche resistente.
alemão | italiano |
---|---|
leicht | leggero |
langlebig | resistente |
aber | ma |
auch | anche |
jedoch | però |
einige | un |
DE Obwohl sich die neuen Sensoren wie eine Tick-Box-Übung anfühlen, gibt es noch keine bessere Smartwatch auf dem Markt
IT Nonostante i nuovi sensori sembrino un esercizio da spuntare, non esiste ancora uno smartwatch migliore sul mercato
alemão | italiano |
---|---|
neuen | nuovi |
sensoren | sensori |
markt | mercato |
bessere | migliore |
die | i |
noch | ancora |
auf | sul |
obwohl | nonostante |
keine | non |
gibt | un |
dem | da |
DE Das ist das Mitnehmen bei der Apple Watch Series 6: Obwohl sich diese neuen Sensoren wie eine Tick-Box-Übung anfühlen, gibt es noch keine bessere Smartwatch auf dem Markt
IT Questo è il punto con lApple Watch Series 6: nonostante quei nuovi sensori sembrino un esercizio da spuntare, non cè ancora uno smartwatch migliore sul mercato
alemão | italiano |
---|---|
watch | watch |
series | series |
neuen | nuovi |
sensoren | sensori |
markt | mercato |
apple | lapple |
ist | è |
mitnehmen | con |
bessere | migliore |
der | il |
noch | ancora |
obwohl | nonostante |
auf | sul |
es | questo |
gibt | un |
keine | non |
DE Es ist eine der am längsten bestehenden Audiomarken, aber in den 80er und 90er Jahren produzierte es eine Reihe von Geräten, die sich im Nachhinein ikonisch anfühlen.
IT È uno dei marchi audio più longevi, ma negli anni 80 e 90 ha prodotto una serie di dispositivi che sembrano iconici, guardando indietro con il senno di poi.
alemão | italiano |
---|---|
produzierte | prodotto |
geräten | dispositivi |
jahren | anni |
und | e |
aber | ma |
im | negli |
die | una |
DE Ein Nachteil ist jedoch, dass sich die leichteren Mäuse oft billig anfühlen, hohl klingen und nicht so funktionsreich sind
IT Uno svantaggio è che i mouse più leggeri spesso si sentono a buon mercato, suonano vuoti e non sono così ricchi di funzionalità
alemão | italiano |
---|---|
nachteil | svantaggio |
mäuse | mouse |
billig | a buon mercato |
und | e |
ist | è |
nicht | non |
sind | sono |
so | così |
oft | di |
DE Das heißt, je nachdem, wo eine Person während eines FaceTime-Anrufs sitzt, sollte sich ihr Audio so anfühlen, als käme es von ihrer Position
IT Ciò significa che, a seconda di dove una persona è seduta durante una chiamata FaceTime, il suo audio dovrebbe sembrare provenire dalla sua posizione
alemão | italiano |
---|---|
person | persona |
sitzt | seduta |
sollte | dovrebbe |
position | posizione |
audio | audio |
wo | dove |
anrufs | chiamata |
das | ciò |
heißt | a |
ihrer | il |
während | durante |
DE Das beleuchtete Magic Keyboard bleibt ebenso erhalten wie das Force Touch Trackpad, sodass sich die tatsächliche Nutzung des neuen MacBook Pro wie die letzte anfühlen sollte.
IT La Magic Keyboard retroilluminata rimane, così come il trackpad Force Touch, quindi luso effettivo del nuovo MacBook Pro dovrebbe sembrare molto simile allultimo.
alemão | italiano |
---|---|
keyboard | keyboard |
bleibt | rimane |
touch | touch |
tatsächliche | effettivo |
neuen | nuovo |
force | force |
sollte | dovrebbe |
macbook | macbook |
pro | pro |
erhalten | il |
des | del |
die | la |
DE Sogar das Trackpad ist mit Corning Gorilla Glass bedeckt, sollte sich also nicht nur angenehm anfühlen, sondern auch nicht so leicht zerkratzt werden.
IT Anche il trackpad è ricoperto di Corning Gorilla Glass, quindi non dovrebbe solo essere piacevole da usare, ma non si graffierà facilmente.
alemão | italiano |
---|---|
glass | glass |
bedeckt | ricoperto |
angenehm | piacevole |
gorilla | gorilla |
ist | è |
nicht | non |
leicht | facilmente |
sollte | dovrebbe |
sondern | ma |
nur | solo |
auch | anche |
DE Dieses Paar kann sich manchmal etwas steif anfühlen, aber es sollte Tausenden von Biegungen standhalten können, was es zu einem großartigen, langlebigen Ersatz für Ihr Standardkabel macht.
IT Questa coppia può sembrare un po' rigida a volte, ma dovrebbe essere in grado di resistere a migliaia di curve, rendendoli un ottimo sostituto di lunga durata per il tuo cavo standard.
alemão | italiano |
---|---|
tausenden | migliaia |
standhalten | resistere |
großartigen | ottimo |
ersatz | sostituto |
kann | può |
aber | ma |
sollte | dovrebbe |
zu | a |
einem | un |
manchmal | a volte |
von | di |
DE Wenn Sie es zuvor auf Tastaturen von Drittanbietern verwendet haben, wird es sich für Sie nicht so neu anfühlen.
IT Se lo hai usato su tastiere di terze parti prima non ti sembrerà nuovo.
alemão | italiano |
---|---|
tastaturen | tastiere |
verwendet | usato |
neu | nuovo |
nicht | non |
wenn | se |
DE Hier finden Sie luxuriöse Hotels von Weltklasse, aber auch budgetfreundliche Unterkünfte mit 3- und 4-Sternen – die sich aber nach 5-Sternen anfühlen.
IT Oggi ospita alcuni dei migliori e più sfarzosi hotel al mondo, ma propone anche sistemazioni meno dispendiose in strutture a 3 e 4 stelle dove il soggiorno ha tutta l'aria di lusso a 5 stelle.
alemão | italiano |
---|---|
hotels | hotel |
sternen | stelle |
aber | ma |
und | e |
auch | anche |
DE Ausgestattet mit einem Automobildesign und einer Reihe von Standardfunktionen, die sich wie Upgrades anfühlen.
IT Interamente dotata dello stile tipico automobilistico e di piacevoli caratteristiche per gli ospiti.
alemão | italiano |
---|---|
und | e |
die | dello |
DE Eine solche Fähigkeit würde ein Erlebnis ähnlich einem Live-Konzert schaffen, da sich die Bassklänge physisch auf ihrer Brust anfühlen.
IT Una tale capacità creerebbe un?esperienza simile a un concerto dal vivo poiché i suoni del basso si sentono fisicamente sul loro petto.
alemão | italiano |
---|---|
physisch | fisicamente |
brust | petto |
konzert | concerto |
live | vivo |
fähigkeit | capacità |
erlebnis | esperienza |
da | poiché |
ähnlich | simile |
sich | si |
ein | un |
schaffen | a |
die | una |
DE Umfragen, die auf den Mobilgeräten Ihrer Gäste gut aussehen und sich gut anfühlen, sind einfach eine Notwendigkeit, um heute Feedback zu erhalten.
IT I sondaggi che sembrano e si sentono bene sui dispositivi mobili dei tuoi ospiti sono semplicemente una necessità per ricevere feedback oggi.
alemão | italiano |
---|---|
umfragen | sondaggi |
gäste | ospiti |
heute | oggi |
notwendigkeit | necessità |
feedback | feedback |
und | e |
sind | sono |
erhalten | ricevere |
die | una |
einfach | semplicemente |
DE Es wird sich für Gäste, die sich für eine vollständig digitale Nutzung entscheiden, wie ein nahezu reibungsloses Erlebnis anfühlen
IT Sembrerà un'esperienza quasi priva di attriti per gli ospiti che scelgono di essere completamente digitali
alemão | italiano |
---|---|
gäste | ospiti |
vollständig | completamente |
digitale | digitali |
nahezu | quasi |
ein | di |
DE Kandidaten lieben Konversationstests, weil sie schnell und intuitiv sind und sich eher wie ein Vorstellungsgespräch als ein Test anfühlen.
IT I candidati amano le valutazioni colloquiali perché sono veloci, intuitive e sembrano un colloquio piuttosto che un test.
alemão | italiano |
---|---|
kandidaten | candidati |
lieben | amano |
schnell | veloci |
intuitiv | intuitive |
test | test |
und | e |
ein | un |
sind | sono |
eher | piuttosto |
DE Hier finden Sie luxuriöse Hotels von Weltklasse, aber auch budgetfreundliche Unterkünfte mit 3- und 4-Sternen – die sich aber nach 5-Sternen anfühlen.
IT Oggi ospita alcuni dei migliori e più sfarzosi hotel al mondo, ma propone anche sistemazioni meno dispendiose in strutture a 3 e 4 stelle dove il soggiorno ha tutta l'aria di lusso a 5 stelle.
alemão | italiano |
---|---|
hotels | hotel |
sternen | stelle |
aber | ma |
und | e |
auch | anche |
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
IT Nessun problema, sappiamo che scegliere un nuovo fornitore è un passo importante.
alemão | italiano |
---|---|
anbieter | fornitore |
auszuwählen | scegliere |
große | importante |
sache | problema |
ist | è |
neuen | nuovo |
einen | un |
kann | che |
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
IT Nessun problema, sappiamo che scegliere un nuovo fornitore è un passo importante.
alemão | italiano |
---|---|
anbieter | fornitore |
auszuwählen | scegliere |
große | importante |
sache | problema |
ist | è |
neuen | nuovo |
einen | un |
kann | che |
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
IT Nessun problema, sappiamo che scegliere un nuovo fornitore è un passo importante.
alemão | italiano |
---|---|
anbieter | fornitore |
auszuwählen | scegliere |
große | importante |
sache | problema |
ist | è |
neuen | nuovo |
einen | un |
kann | che |
DE All dieser Spaß und die Variabilität finden in einer wunderschönen Reihe von Levels statt, die vielleicht nur vier Orte haben, sich aber nach mehr anfühlen
IT Tutto questo divertimento e variabilità si svolge in un bellissimo set di livelli che potrebbe contenere solo quattro posizioni, ma sembra di più
alemão | italiano |
---|---|
spaß | divertimento |
vielleicht | potrebbe |
orte | posizioni |
levels | livelli |
in | in |
und | e |
aber | ma |
wunderschönen | bellissimo |
statt | di |
vier | quattro |
nur | solo |
DE Das Tempo kann sich manchmal langsam anfühlen. Einige Macken mit Tiefenwahrnehmung. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung kein Online-Multiplayer
IT Il ritmo può sembrare lento a volte
alemão | italiano |
---|---|
langsam | lento |
tempo | ritmo |
kann | può |
der | il |
mit | a |
manchmal | a volte |
DE Die von Android 12 eingeführten Änderungen lassen das Pixel 6 Pro sich viel mehr wie ein Telefon anfühlen, das bereit ist, mit den Besten von Samsung zu konkurrieren
IT I cambiamenti introdotti da Android 12 fanno sembrare il Pixel 6 Pro molto più simile a un telefono pronto a competere con i migliori Samsung
alemão | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
bereit | pronto |
samsung | samsung |
konkurrieren | competere |
android | android |
telefon | telefono |
besten | migliori |
ein | un |
zu | a |
von | da |
pro | pro |
ist | fanno |
den | il |
viel | molto |
mit | con |
DE In Bezug auf das Software-Erlebnis auf der Uhr wird es sich wie ein vertrauter Ort anfühlen, wenn Sie ab 2020 mit einem Garmin herumgespielt haben
IT In termini di esperienza software sullorologio, ti sembrerà un luogo familiare se hai giocato con un Garmin dal 2020 in poi
alemão | italiano |
---|---|
garmin | garmin |
erlebnis | esperienza |
software | software |
in | in |
sie | termini |
wenn | se |
mit | con |
DE Außerhalb der Uhr kann sich Garmin Connect immer noch wie ein überwältigender Ort für jeden anfühlen, der neu auf der Garmin-Plattform ist, und im Dropdown-Menü gibt es noch viel mehr zu finden
IT Fuori dallorologio, Garmin Connect può ancora sembrare un posto travolgente per chiunque sia nuovo sulla piattaforma Garmin, e cè molto altro da trovare anche nel menu a discesa
alemão | italiano |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
dropdown-menü | a discesa |
plattform | piattaforma |
kann | può |
und | e |
zu | a |
im | nel |
es | sia |
zu finden | trovare |
noch | ancora |
ort | posto |
viel | molto |
mehr | per |
DE Wahoo bietet Ihnen eine reduzierte Rückansicht, die jede Aktivität ausreichend abdeckt, aber nichts weiter bietet - und dies kann sich für Leute, die zu Wahoos Plattform wechseln, wie ein Verlust anfühlen
IT Wahoo ti offre una vista ridotta che copre ogni attività in modo sufficientemente adeguato, ma non offre nulla di più - e questo può sembrare una perdita per le persone che passano alla piattaforma di Wahoo
alemão | italiano |
---|---|
reduzierte | ridotta |
abdeckt | copre |
verlust | perdita |
wahoo | wahoo |
aktivität | attività |
bietet | offre |
plattform | piattaforma |
kann | può |
und | e |
aber | ma |
ein | di |
ausreichend | sufficientemente |
die | una |
leute | le persone |
DE Die Verwendung des Z Fold 3 zum Aufnehmen von Bildern kann sich manchmal etwas seltsam anfühlen, da es sich durch die schiere Größe des ausgeklappten Telefons eher anfühlt, als würde man mit einem Tablet fotografieren
IT Luso di Z Fold 3 per scattare foto può a volte sembrare un po strano, poiché la vastità del telefono aperto fa sembrare più come scattare con un tablet
alemão | italiano |
---|---|
seltsam | strano |
telefons | telefono |
tablet | tablet |
kann | può |
z | z |
da | poiché |
einem | un |
des | del |
manchmal | a volte |
mit | con |
Mostrando 50 de 50 traduções