Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nichts weiter bietet" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nichts weiter bietet" de alemão para italiano

Traduções de nichts weiter bietet

"nichts weiter bietet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

nichts a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna all alla alle allora altri altro anche anche se ancora avere bisogno caso che ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di di più dopo due durante e essere fa fare fino gli grande grazie ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui in questo la la nostra la tua lavoro le lo loro ma mai meglio migliori molto momento necessario nei nel nella nessun nessuna nient niente noi nome non non sono non è nostra nostri nostro nulla nuovo o offre ogni ottenere per per il per la perché persone più po potrebbe prima problema proprio puoi qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo qui quindi sarà scopri se sei sempre senza servizio si sia siamo sito solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla sulle suo te tempo termini ti tra troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno usare utente vedere vi volta volte vuoi è è necessario
weiter a abbiamo ad agli ai al alla alle altri altro anche ancora app assistenza attività attraverso aumentare avanti aver bisogno che chi ci ciò come con contenuti continua continuare così cui da dal dati degli dei del dell della delle di di più dopo due durante e essere far fare fino fino a gestione gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre insieme la la nostra la sua lavoro le livello lo loro lungo ma mano mentre modo molto momento nel nella no noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora pagina parte passo per per il per la perché percorso personali più poi possono prima prodotti prosegue puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rete risorse sarà se seguito sei sempre sempre più senza servizi servizio si sicurezza sito software solo sono sotto su sua sui sul sulla superiore tempo ti tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori ulteriormente un una una volta uno utente utenti utilizzare vedere verso via viene volta vuoi web è
bietet a agli al alla alle anche app applicazioni assistenza attività attraverso base che ciò come con consente contenuti controllo cui da dal dalla degli dei del dell della delle di disposizione dà e essere fornendo fornisce funzionalità funzioni garantisce gestione gestire grazie il il tuo lo loro ma modo nella nostro o offerta offre offrendo offrire ogni oltre ottenere parte per il per la permette piattaforma prestazioni prima prodotti programma qualità questa questo se server servizi servizio set sia sicurezza sicuro sistema sito software solo sono strumenti su sulla suo supporto ti tra tramite tu tua tuo tuoi tutti tutto un una uno uso vantaggi è

Tradução de alemão para italiano de nichts weiter bietet

alemão
italiano

DE Wahoo bietet Ihnen eine reduzierte Rückansicht, die jede Aktivität ausreichend abdeckt, aber nichts weiter bietet - und dies kann sich für Leute, die zu Wahoos Plattform wechseln, wie ein Verlust anfühlen

IT Wahoo ti offre una vista ridotta che copre ogni attività in modo sufficientemente adeguato, ma non offre nulla di più - e questo può sembrare una perdita per le persone che passano alla piattaforma di Wahoo

alemão italiano
reduzierte ridotta
abdeckt copre
verlust perdita
wahoo wahoo
aktivität attività
bietet offre
plattform piattaforma
kann può
und e
aber ma
ein di
ausreichend sufficientemente
die una
leute le persone

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

alemão italiano
arbeiten lavoro
wer chi
der del
mit nostro

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.

alemão italiano
materialien materiali
verschwendet sprecato
geht va
besser meglio
wird viene
gesamte tutta
alle tutti
und e
ist è
erhalten con
noch ancora

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.

alemão italiano
materialien materiali
verschwendet sprecato
geht va
besser meglio
wird viene
gesamte tutta
alle tutti
und e
ist è
erhalten con
noch ancora

DE Fit zu sein hat nichts mit Aussehen zu tun und auch die Zahl auf der Waage sagt nichts über Gesundheit und Fitness ?

IT Essere in salute e in buona forma fisica non ha a che vedere con il numero che vedi sulla bilancia. Ciò che ?

alemão italiano
waage bilancia
gesundheit salute
und e
zahl il numero
fitness forma fisica
zu a
mit con
sein essere
hat ha
aussehen vedere
die ciò

DE Die erste Hälfte dieser Etappe ist herrlich friedlich und Sie wandern über die hügelige Klippe mit nichts als Meer auf der einen Seite und nichts als Feldern auf der anderen

IT La prima metà di questa tappa è deliziosamente tranquilla e ti ritrovi a camminare sulla scogliera ondulata con nient'altro che mare da un lato e campi dall'altro

alemão italiano
etappe tappa
klippe scogliera
meer mare
feldern campi
hälfte metà
einen un
und e
ist è
mit con

DE (Pocket-lint) - Gegen ein Trackpad ist an sich nichts einzuwenden, aber seien wir ehrlich - auch wenn sie jedes Jahr besser werden, gibt es doch nichts Besseres als eine richtige Maus für Ihren Computer - vor allem, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten.

IT (Pocket-lint) - Non c'è niente di male in un trackpad, di per sé, ma siamo onesti: anche se migliorano di anno in anno, non c'è ancora niente di meglio che usare un vero e proprio mouse per il computer, soprattutto se si lavora da casa.

alemão italiano
maus mouse
computer computer
besser meglio
aber ma
jahr anno
besseres di meglio
wenn se
vor allem soprattutto
auch anche

DE Es gibt einige körnigere Abschnitte und einige weniger detaillierte Texturen - wie das Haus (Sie werden wissen, was wir meinen, wenn Sie es sehen) - aber nichts zu offen und sicherlich nichts, um den Genuss zu verderben.

IT Ci sono alcune sezioni più granulose e alcune trame meno dettagliate – come la casa (capirai cosa intendiamo quando la vedrai) – ma niente di troppo evidente e certamente niente che rovini il divertimento.

alemão italiano
abschnitte sezioni
weniger meno
detaillierte dettagliate
texturen trame
einige alcune
aber ma
gibt sono
haus casa
wenn quando
um di
wir che
nichts niente

DE „Allerliebstes Arbeitstool ist und bleibt einfach @todoist. Weil mich nichts mehr lähmt als ein übervoller Posteingang. Und so wird nichts vergessen und ich kann alles planen.“

IT “Todoist mi aiuta a organizzare il mio tempo in base alle cose più importanti della mia vita. In questo modo, sono più felice e sicuro di me.”

DE Wenn das Ticket gelöst ist, geschieht nichts weiter

IT Se il ticket è risolto, non ci sono altri passaggi

alemão italiano
ticket ticket
gelöst risolto
ist è
wenn se
das il

DE Um die Rückabdeckung abzunehmen braucht man nichts weiter als einen Schraubendreher, ein Plastic Opening Tool und etwas Geduld.

IT La rimozione della cover posteriore richiede null'altro che un comune cacciavite, uno strumento di apertura in plastica e un po' di pazienza.

alemão italiano
braucht richiede
schraubendreher cacciavite
geduld pazienza
tool strumento
und e

DE Du musst nichts weiter tun – ein VPN erkennt, dass du dich in einer beschränkten Region befindest und beseitigt sämtliche regional geltenden Beschränkungen.

IT Non dovrai fare nulla: una VPN è in grado di riconoscere quando ti trovi in uno stato con restrizioni e ti risparmia automaticamente la fatica di sormontare tali limitazioni.

alemão italiano
musst dovrai
vpn vpn
erkennt riconoscere
in in
nichts nulla
und e
tun fare
dass tali
beschränkungen restrizioni

DE Wenn du in der Lage sein möchtest, positiv zu denken, brauchst du nichts weiter zu tun, als dich auf die Dinge zu konzentrieren, für die du dankbar oder von denen du begeistert bist, und zu lernen, nicht beim negativen Kram zu verweilen

IT Se vuoi essere in grado di pensare positivamente, tutto ciò che devi fare è concentrarti sulle cose per cui ti senti grato ed entusiasta, e imparare a non rimuginare sulle cose negative

alemão italiano
positiv positivamente
dankbar grato
begeistert entusiasta
dinge cose
lage grado
in in
denken pensare
und ed
wenn se
nicht non
du vuoi
zu a
brauchst devi
konzentrieren concentrarti

DE Falte den oberen und unteren Anteil der Folie herum. Du brauchst nichts mehr weiter zu tun, als deine Buchdeckel zu öffnen und die restlichen Teile Plastikfolie in die Innenseite der Buchdeckel zu falten.

IT Piega verso l'interno le alette di plastica. Non resta altro da fare che aprire le copertine del libro e piegare le parti restanti della plastica al loro interno.

alemão italiano
öffnen aprire
teile parti
und e
deine le
zu verso

DE Ihre Mitarbeiter können den Bildschirm selbst in weniger als zehn Minuten oder den Akku in wenigen Sekunden austauschen und sind blitzschnell wieder voll einsatzbereit ? mit nichts weiter als einem Schraubenzieher

IT I vostri dipendenti possono sostituire lo schermo o la batteria e riavere la piena funzionalità in soli dieci minuti, usando solo un cacciavite

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
bildschirm schermo
minuten minuti
akku batteria
austauschen sostituire
voll piena
schraubenzieher cacciavite
können possono
in in
zehn dieci
einem un
und e
oder o
ihre i

DE Dort gibt es nämlich unzählige Höhlen und Bäche, die sich plötzlich in Luft auflösen und im unterirdischen Höhlensystem weiter ihren Weg gehen, bis sie wie aus dem Nichts wieder auftauchen.

IT Una valle romantica in cui è difficile non volersi fermare.

alemão italiano
in in
und è
sie cui

DE Halten Sie die Lernenden engagiert und motiviert, indem Sie zum richtigen Zeitpunkt maßgeschneiderte Nachrichten senden, damit sie nichts verpassen und weiter lernen

IT Mantieni gli studenti coinvolti e motivati inviando messaggi personalizzati al momento giusto, in modo che non perdano nulla e continuino a progredire nel loro apprendimento

alemão italiano
halten mantieni
motiviert motivati
richtigen giusto
maßgeschneiderte personalizzati
nachrichten messaggi
lernen apprendimento
und e
lernenden studenti
sie nulla
senden a

DE Wenn Sie die Seite „Erfolg“ sehen, müssen Sie weiter nichts tun

IT Quando compare la pagina “Riuscito!”, non è richiesta nessuna azione ulteriore

DE Bei einer Hochzeit oder anderen Shootings möchten wir eigentlich nichts weiter als eine Schultertasche dabei haben.“

IT Desideriamo arrivare al matrimonio o nella location con una sola borsa in spalla”.

DE Sie müssen nichts weiter herunterladen. Nach dem Kauf der Lizenz erhalten Sie einen Lizenzcode, mit der Sie die Testphase beenden und die Vollversion von iMazing aktivieren.

IT Non occorre scaricare qualcosa. Dopo aver acquistato una licenza, riceverai un codice di licenza che puoi usare per terminare la prova e attivare pienamente iMazing.

alemão italiano
lizenz licenza
imazing imazing
aktivieren attivare
herunterladen scaricare
einen un
sie puoi
und e
die una

DE Ansonsten gibt es für Sie vor einem Werkstattbesuch Nichts weiter zu beachten, da keinerlei relevanten Veränderungen am System vorgenommen werden.

IT Altrimenti, non c?è nient?altro da considerare prima di una visita in officina, poiché non vengono apportate modifiche rilevanti al sistema. 

alemão italiano
beachten considerare
system sistema
keinerlei non
änderungen modifiche
ansonsten altrimenti
werden vengono
da poiché
relevanten di

DE Wer nichts gegen eine nachlassende Sehkraft tut, der riskiert nicht nur, dass diese sich immer weiter verschlechtert, sondern auch Kopfschmerzen treten häufig auf, weil die Augen sich extrem anstrengen müssen

IT Quando non riesci a leggere chiaramente, ti lacrimano gli occhi o sono spesso stanchi e affaticati, la tua vista ti sta fornendo un campanellino di allarme per invitarti a eseguire un test della vista

alemão italiano
sehkraft vista
häufig spesso
augen occhi
nur un
die leggere

DE Es bringt nichts, weiter abzuwarten und zu hoffen, dass sich jemand anderes um das Thema kümmert

IT È inutile aspettare ancora e sperare che qualcun altro si occupi del problema

alemão italiano
hoffen sperare
jemand qualcun
thema problema
und e
anderes altro
nichts ancora
zu del
dass che

DE Sie benötigen nichts weiter als eine Google Cardboard (-> Pornoanleitung)

IT Non avete bisogno di nient'altro che di un Google Cardboard (-> Guida al porno)

alemão italiano
benötigen bisogno
google google
gt gt
sie avete
als di

DE Unter $14.99 pro Monat, Virtual Taboo ist ziemlich Standard für eine gute Nischenseite. Um ein Abonnement zu erhalten, benötigen Sie nichts weiter als eine E-Mail-Adresse (Sie können eine beliebige verwenden) und einen Benutzernamen.

IT Su $14.99 al mese, Virtual Taboo è abbastanza standard per un buon sito di nicchia. Per ottenere un abbonamento, non hai bisogno di nient'altro che un indirizzo e-mail (puoi usare qualsiasi) e un nome utente.

alemão italiano
virtual virtual
standard standard
gute buon
abonnement abbonamento
monat mese
adresse indirizzo
verwenden usare
benutzernamen nome utente
benötigen bisogno
und e
ist è
erhalten ottenere
zu nome
sie puoi
mail e-mail

DE Der Dienst steht für 5G Evolution und ist nichts weiter als eine etwas schnellere Version von 4G mit etwas Branding-Funkeln – tatsächlich ist es dasselbe wie LTE Advanced.

IT Sta per 5G Evolution, il servizio non è altro che una versione leggermente più veloce del 4G con un po' di luccichio del marchio, anzi è lo stesso di LTE Advanced.

alemão italiano
schnellere veloce
branding marchio
lte lte
advanced advanced
etwas leggermente
eine una
der il
mit con
dienst servizio
wie stesso
von di
version versione

DE Angreifer werden durch den Schwarzmarktwert von Krankenakten angelockt. Wenn Sie jedoch auf die Datenverschlüsselungslösungen von Thales setzen, finden Angreifer statt Patientendaten nichts weiter als unleserlichen Chiffriertext vor.

IT Gli aggressori sono motivati dal valore delle cartelle cliniche dei pazienti nel mercato nero. Tuttavia, grazie alle soluzioni di crittografia dei dati di Thales, troveranno testo cifrato al posto dei dati del paziente.

alemão italiano
angreifer aggressori
statt di
jedoch tuttavia

DE Ihre Mitarbeiter können den Bildschirm selbst in weniger als zehn Minuten oder den Akku in wenigen Sekunden austauschen und sind blitzschnell wieder voll einsatzbereit ? mit nichts weiter als einem Schraubenzieher

IT I vostri dipendenti possono sostituire lo schermo o la batteria e riavere la piena funzionalità in soli dieci minuti, usando solo un cacciavite

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
bildschirm schermo
minuten minuti
akku batteria
austauschen sostituire
voll piena
schraubenzieher cacciavite
können possono
in in
zehn dieci
einem un
und e
oder o
ihre i

DE Um die Rückabdeckung abzunehmen braucht man nichts weiter als einen Schraubendreher, ein Plastic Opening Tool und etwas Geduld.

IT La rimozione della cover posteriore richiede null'altro che un comune cacciavite, uno strumento di apertura in plastica e un po' di pazienza.

alemão italiano
braucht richiede
schraubendreher cacciavite
geduld pazienza
tool strumento
und e

DE Es ist eine schöne Design-Note, die fast verhindert, dass es nichts weiter als eine langweilige kleine Black Box ist

IT È un bel tocco di design che gli impedisce di essere nientaltro che una noiosa scatoletta nera

alemão italiano
schöne bel
verhindert impedisce
design design
fast di
die una

DE Ansonsten gibt es für Sie vor einem Werkstattbesuch Nichts weiter zu beachten, da keinerlei relevanten Veränderungen am System vorgenommen werden.

IT Altrimenti, non c?è nient?altro da considerare prima di una visita in officina, poiché non vengono apportate modifiche rilevanti al sistema. 

alemão italiano
beachten considerare
system sistema
keinerlei non
änderungen modifiche
ansonsten altrimenti
werden vengono
da poiché
relevanten di

DE Das Telefon erledigt keine Arbeit für Sie, und das kann für die meisten Verbraucher, die zeigen und schießen möchten, und nichts weiter abschreckend sein.

IT Il telefono non farà nulla per te, e questo potrebbe essere scoraggiante per la maggior parte dei consumatori che vogliono puntare e scattare e nientaltro.

alemão italiano
telefon telefono
verbraucher consumatori
möchten vogliono
und e
sie nulla
keine non
für per
sein essere

DE Oft greifen viele auf kleine Warenanbieter oder einen Online-Anbieter zurück, die nichts weiter tun, als Ihr Logo auf Ausstechformen zu replizieren, so wie sie es für Ihre Konkurrenten tun.

IT Spesso molti si avvalgono di piccoli venditori di merci o di un fornitore online che non fanno altro che replicare il tuo logo su pezzi di stampino nello stesso modo in cui fanno per i tuoi concorrenti.

alemão italiano
kleine piccoli
replizieren replicare
konkurrenten concorrenti
anbieter fornitore
online online
logo logo
einen un
oder o
oft di
ihre i
viele molti

DE Der Evertree, auf dessen unzähligen Ästen einst viele Welten thronten, ist nun nichts weiter als ein Sprössling, dessen Pracht längst in Vergessenheit geraten ist

IT L?Albero Eterno, i cui rami ospitavano un?infinità di mondi, si è ridotto a un semplice alberello il cui splendore è ormai sparito da tempo

alemão italiano
welten mondi
pracht splendore
l l
nun ormai
ist è

DE Sie müssen nichts weiter herunterladen. Nach dem Kauf der Lizenz erhalten Sie einen Lizenzcode, mit der Sie die Testphase beenden und die Vollversion von iMazing aktivieren.

IT Non occorre scaricare qualcosa. Dopo aver acquistato una licenza, riceverai un codice di licenza che puoi usare per terminare la prova e attivare pienamente iMazing.

alemão italiano
lizenz licenza
imazing imazing
aktivieren attivare
herunterladen scaricare
einen un
sie puoi
und e
die una

DE Du musst nichts weiter tun – ein VPN erkennt, dass du dich in einer beschränkten Region befindest und beseitigt sämtliche regional geltenden Beschränkungen.

IT Non dovrai fare nulla: una VPN è in grado di riconoscere quando ti trovi in uno stato con restrizioni e ti risparmia automaticamente la fatica di sormontare tali limitazioni.

alemão italiano
musst dovrai
vpn vpn
erkennt riconoscere
in in
nichts nulla
und e
tun fare
dass tali
beschränkungen restrizioni

DE Fängst du mittendrin doch an zu stottern, gerate nicht in Panik. Atme tief durch und mach weiter. Tu so, als sei nichts passiert.

IT Se balbetti mentre pronunci una parola, non farti prendere dal panico. Fai un respiro profondo e continua. Fingi che non sia successo niente.

alemão italiano
panik panico
tief profondo
passiert successo
nicht non
weiter continua
und e
sei se
zu parola
nichts niente

DE Falte den oberen und unteren Anteil der Folie herum. Du brauchst nichts mehr weiter zu tun, als deine Buchdeckel zu öffnen und die restlichen Teile Plastikfolie in die Innenseite der Buchdeckel zu falten.

IT Piega verso l'interno le alette di plastica. Non resta altro da fare che aprire le copertine del libro e piegare le parti restanti della plastica al loro interno.

alemão italiano
öffnen aprire
teile parti
und e
deine le
zu verso

DE Dort gibt es nämlich unzählige Höhlen und Bäche, die sich plötzlich in Luft auflösen und im unterirdischen Höhlensystem weiter ihren Weg gehen, bis sie wie aus dem Nichts wieder auftauchen.

IT Una valle romantica in cui è difficile non volersi fermare.

alemão italiano
in in
und è
sie cui

DE Wenn die Seite „Erfolg“ angezeigt wird, müssen Sie nichts weiter tun. Sie empfangen ab jetzt Smartsheet-Benachrichtigungen als Direktnachrichten.

IT Una volta visualizzata la pagina "Riuscito!", non sono necessarie altre azioni. Ora riceverai le notifiche Smartsheet tramite messaggi diretti.

DE Es war eine Art Front-End, das nichts weiter tat, als etwas, das wir zeigen konnten

IT Era una sorta di front-end che non faceva nulla, ma che potevamo mostrare

DE Mithilfe von Machine Learning entwickelt sich unsere Strategie weiter, um die fortschrittlichsten Bots zu stoppen, während der legitime Traffic weiter fließt.

IT Grazie al machine learning, la nostra strategia si evolve per fermare i bot più avanzati garantendo al tempo stesso un flusso regolare del traffico legittimo.

alemão italiano
machine machine
learning learning
strategie strategia
bots bot
legitime legittimo
traffic traffico
entwickelt sich evolve
fortschrittlichsten avanzati
um la
die più

DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:

IT Condividiamo i tuoi dati personali con le aziende che contribuiscono a fornirti i nostri servizi. Inoltre, condividiamo i tuoi dati personali con soggetti esterni:

alemão italiano
daten dati
unternehmen aziende
helfen contribuiscono
services servizi
zu a
personenbezogenen personali
wir che

DE Und da wir bereits unsere Artikel zu Videos umformatieren, gehen wir sogar noch weiter und splittern diese Videos weiter in beißgerechte Versionen, die wir auf Twitter neu veröffentlichen:

IT E siccome stiamo già trasformando i nostri articoli in video, andiamo oltre con la frantumazione dei video in micro-versioni che ri-pubblichiamo su Twitter:

alemão italiano
videos video
versionen versioni
twitter twitter
bereits già
gehen andiamo
in in
und e
zu dei
wir che
weiter con

DE Wenn Sie ein Student oder Wissenschaftler sind und die Franchising-Informationen zu wissenschaftlichen Zwecken nutzen möchten, klicken Sie weiter unten auf WEITER.

IT Se sei uno studente o un ricercatore e desideri utilizzare la nostra informativa sul franchising per scopi esclusivamente didattici o divulgativi, clicca sul pulsante Continua in basso.

alemão italiano
zwecken scopi
möchten desideri
student studente
informationen informativa
nutzen utilizzare
ein un
klicken clicca
und e
wenn se
oder o
sie nostra
zu sul
weiter per
auf in

DE Technologie entwickelt sich fortlaufend weiter – und wir analysieren, wie sie Verbindungen schafft, sozialen Kontakten im Weg steht und sich weiter in unser Leben integriert.

IT La tecnologia è in continua evoluzione e noi stiamo analizzando in che modo influisce sui nostri legami, ostacola il contatto umano e si integra nelle nostre vite.

alemão italiano
technologie tecnologia
weiter continua
analysieren analizzando
weg modo
verbindungen legami
integriert integra
leben vite
in in
und e
sie la

DE “Ein sehr guter und wirksamer Vieren Programm,kann ich nur weiter empfehlen.Daumen hoch und weiter so.”

IT “lo sto usando da poco ma mi ha risolto problemi che l'altro antivirus non ha nemmeno visto. grazie”

DE Drehe den Programmwähler weiter im Uhrzeigersinn auf "Aus". Drehe dann weiter auf ein beliebiges Programm und wieder auf "Aus"

IT Continua a girare il selettore in senso orario fino alla posizione OFF, poi seleziona un programma qualsiasi e torna su OFF.

alemão italiano
programm programma
und e
ein un
aus in
den il
auf girare
wieder alla
weiter a

DE Wir wollen noch einen Schritt weiter gehen und auf europäischer Ebene eine Vorreiterrolle einnehmen, indem wir unseren Kunden, Partnern und Teams die Mittel zur Verfügung stellen, um die nachhaltige Entwicklung in der Cloud weiter voranzubringen.

IT Desideriamo spingerci oltre e preparare il terreno a livello europeo offrendo ai nostri clienti, partner e team i mezzi per continuare a promuovere lo sviluppo sostenibile del Cloud.

alemão italiano
europäischer europeo
kunden clienti
partnern partner
mittel mezzi
nachhaltige sostenibile
cloud cloud
teams team
und e
entwicklung sviluppo
ebene livello
weiter per
gehen a
unseren nostri
in oltre

DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!

IT L'elenco può continuare all'infinito, ma per farla breve: questa raccolta di siti Web gay ti renderà felice!

alemão italiano
kurz breve
sammlung raccolta
glücklich felice
kann può
aber ma
liste per
websites siti

Mostrando 50 de 50 traduções