DE Kleinste Abschnitte in großen Projekten effizienter bearbeiten: Aus dem Objekteditor steuern Sie eigene Plug-ins, eigene Sends und eigene Automationen für jeden Clip.
"eigene arbeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Kleinste Abschnitte in großen Projekten effizienter bearbeiten: Aus dem Objekteditor steuern Sie eigene Plug-ins, eigene Sends und eigene Automationen für jeden Clip.
IT Elabora le sezioni più piccole in progetti di grandi dimensioni in modo più efficiente: Editor oggetti controlla i plug-in personalizzati, i send personalizzati e le automazioni per ogni clip
alemão | italiano |
---|---|
abschnitte | sezioni |
projekten | progetti |
bearbeiten | editor |
steuern | controlla |
automationen | automazioni |
clip | clip |
und | e |
in | in |
effizienter | più efficiente |
jeden | ogni |
plug | plug-in |
DE Kleinste Abschnitte in großen Projekten effizienter bearbeiten: Aus dem Objekteditor steuern Sie eigene Plug-ins, eigene Sends und eigene Automationen für jeden Clip.
IT Elabora le sezioni più piccole in progetti di grandi dimensioni in modo più efficiente: Editor oggetti controlla i plug-in personalizzati, i send personalizzati e le automazioni per ogni clip
alemão | italiano |
---|---|
abschnitte | sezioni |
projekten | progetti |
bearbeiten | editor |
steuern | controlla |
automationen | automazioni |
clip | clip |
und | e |
in | in |
effizienter | più efficiente |
jeden | ogni |
plug | plug-in |
DE „Bei meiner Arbeit hier habe ich gelernt, dass der Ansporn, außerhalb des Berufs kreativ und innovativ zu handeln, sich auch auf die eigene Arbeit überträgt
IT "Lavorando qui, ho imparato che l'incentivazione a fare cose creative e innovative fuori dal lavoro ha i suoi effetti positivi sul lavoro stesso
alemão | italiano |
---|---|
hier | qui |
gelernt | imparato |
kreativ | creative |
innovativ | innovative |
habe | ho |
und | e |
arbeit | lavoro |
die | i |
außerhalb | fuori |
auf | sul |
zu | a |
auch | stesso |
dass | che |
DE Die eigene Zendesk-Instanz erweitern und eigene Business-Daten mit angepassten Integrationen zusammenführen
IT Estensione dell'istanza Zendesk e unificazione dei dati aziendali con integrazioni personalizzate
alemão | italiano |
---|---|
erweitern | estensione |
angepassten | personalizzate |
integrationen | integrazioni |
zendesk | zendesk |
daten | dati |
business | aziendali |
und | e |
mit | con |
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
IT Se un client si connette un algoritmo per il trading automatico, la propria piattaforma, o la propria app, API forniscono tutti gli strumenti per collegare in modo sicuro ai fornitori di dati
alemão | italiano |
---|---|
algorithmus | algoritmo |
automatisierten | automatico |
handel | trading |
plattform | piattaforma |
apis | api |
ob | se |
app | app |
bieten | forniscono |
werkzeuge | strumenti |
alle | tutti |
oder | o |
um | la |
verknüpfen | collegare |
DE Alles hängt davon ab, wie sehr Sie den Service an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten. Möchten Sie Hostnamen für Ihre eigene Domain erstellen oder spielt es keine Rolle, ob es sich um Ihre eigene Domain handelt?
IT Tutto si riduce al livello di personalizzazione che desideri per il tuo servizio. Vuoi creare degli hostname sul dominio di tua proprietà oppure non t'importa che il dominio sia tuo?
alemão | italiano |
---|---|
erstellen | creare |
service | servizio |
domain | dominio |
möchten | desideri |
alles | tutto |
sie | oppure |
den | di |
an | al |
keine | non |
anpassen | il |
DE Wer einem Verein beitreten möchte, sucht zunächst online. Hat dein Verein keine eigene Homepage, kann er nicht gefunden werden. Daher ist eine eigene Website für den Vereinsnachwuchs unersetzlich.
IT Di solito chi vuol far parte di un'associazione, cerca per prima cosa delle informazioni online. Non essere presenti online, vuol dire essere invisibili. Ecco perché è importante che la tua associazione abbia un sito web.
alemão | italiano |
---|---|
verein | associazione |
sucht | cerca |
online | online |
ist | è |
nicht | non |
website | sito |
daher | di |
zunächst | un |
kann | che |
DE Jede Website erhält eigene Seiten, ein eigenes Content Management System und eigene Berechtigungen
IT Ogni sito riceve le proprie pagine, il sistema di gestione dei contenuti e le autorizzazioni
alemão | italiano |
---|---|
erhält | riceve |
content | contenuti |
management | gestione |
berechtigungen | autorizzazioni |
system | sistema |
und | e |
jede | ogni |
website | sito |
seiten | pagine |
eigenes | il |
ein | di |
DE Das Unternehmen setzt auf eigene Forschung und Entwicklung sowie eigene Produktion "Made in Germany"
IT Oltre a svolgere attività di ricerca e sviluppo (RS) in autonomia, MOBOTIX realizza prodotti coperti da una garanzia di eccellenza "Made in Germany"
alemão | italiano |
---|---|
forschung | ricerca |
entwicklung | sviluppo |
made | made |
und | e |
unternehmen | attività |
in | in |
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
IT Se un client si connette un algoritmo per il trading automatico, la propria piattaforma, o la propria app, API forniscono tutti gli strumenti per collegare in modo sicuro ai fornitori di dati
alemão | italiano |
---|---|
algorithmus | algoritmo |
automatisierten | automatico |
handel | trading |
plattform | piattaforma |
apis | api |
ob | se |
app | app |
bieten | forniscono |
werkzeuge | strumenti |
alle | tutti |
oder | o |
um | la |
verknüpfen | collegare |
DE Android wird von Google entwickelt. Es klebt eine eigene Version mit Pixel-Geschmack auf seine Pixel-Telefone und lässt Samsung, Oppo, Sony und andere ihre eigenen Skins für ihre eigene Hardware hinzufügen.
IT Android è sviluppato da Google. Attacca la sua versione al gusto di Pixel sui suoi telefoni Pixel e consente a artisti del calibro di Samsung, Oppo, Sony e altri di aggiungere le proprie skin per il proprio hardware.
alemão | italiano |
---|---|
android | android |
lässt | consente |
samsung | samsung |
oppo | oppo |
sony | sony |
skins | skin |
hardware | hardware |
geschmack | gusto |
pixel | pixel |
telefone | telefoni |
hinzufügen | aggiungere |
andere | altri |
und | e |
entwickelt | sviluppato |
ihre | proprie |
version | versione |
von | di |
DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.
IT Per Zscaler, la sicurezza va al di là della protezione dalle minacce. Significa essere in grado di creare e collaborare per rendere il mondo più sicuro. Significa costruire basi solide per le famiglie e il futuro.
alemão | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
grundlage | basi |
familie | famiglie |
zukunft | futuro |
bedrohungen | minacce |
sicherheit | sicurezza |
schutz | protezione |
bedeutet | significa |
welt | mondo |
und | e |
mehr | per |
DE Alles hängt davon ab, wie sehr Sie den Service an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten. Möchten Sie Hostnamen für Ihre eigene Domain erstellen oder spielt es keine Rolle, ob es sich um Ihre eigene Domain handelt?
IT Tutto si riduce al livello di personalizzazione che desideri per il tuo servizio. Vuoi creare degli hostname sul dominio di tua proprietà oppure non t'importa che il dominio sia tuo?
alemão | italiano |
---|---|
erstellen | creare |
service | servizio |
domain | dominio |
möchten | desideri |
alles | tutto |
sie | oppure |
den | di |
an | al |
keine | non |
anpassen | il |
DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.
IT Per Zscaler, la sicurezza va al di là della protezione dalle minacce. Significa essere in grado di creare e collaborare per rendere il mondo più sicuro. Significa costruire basi solide per le famiglie e il futuro.
alemão | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
grundlage | basi |
familie | famiglie |
zukunft | futuro |
bedrohungen | minacce |
sicherheit | sicurezza |
schutz | protezione |
bedeutet | significa |
welt | mondo |
und | e |
mehr | per |
DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.
IT Per Zscaler, la sicurezza va al di là della protezione dalle minacce. Significa essere in grado di creare e collaborare per rendere il mondo più sicuro. Significa costruire basi solide per le famiglie e il futuro.
alemão | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
grundlage | basi |
familie | famiglie |
zukunft | futuro |
bedrohungen | minacce |
sicherheit | sicurezza |
schutz | protezione |
bedeutet | significa |
welt | mondo |
und | e |
mehr | per |
DE Eine eigene Domain ist ihre eigene Website-Adresse, wie zum Beispiel ihredomain.com
IT Un dominio personalizzato è un indirizzo che hai scelto per il tuo sito, ad esempio tuodominio.com
DE Jeder erhält seine eigene Schaltfläche, sein eigenes Bild und seine eigene Preisgestaltung
IT Ognuno ha il proprio pulsante, immagine e prezzo
DE „Die Praxis, die Arbeit oder Ideen anderer zu übernehmen und als eigene weiterzugeben“
IT "The practice di prendere il lavoro o le idee di qualcun altro e farli passare come propri "
alemão | italiano |
---|---|
ideen | idee |
oder | o |
die | le |
und | e |
arbeit | lavoro |
als | come |
zu | passare |
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blu… mehr erfahren
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da al… ulteriori informazioni
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blutsverwandte) Nichte des Men-at-Work-Frontmanns… mehr erfahren
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da allora ha realizzato 4 album che hanno raccolto … ulteriori informazioni
DE Vergiss nicht, das nicht jeder eine natürliche Passion hat, vielleicht braucht es eine Weile, um deine eigene Passion zu finden. Es ist auch möglich, gegenüber einem Job passioniert zu werden, es braucht nur ein bisschen Arbeit und Engagement.
IT Ricorda che non tutti nascono con una passione, a volte occorre del tempo per trovare la propria. È possibile maturarne una lavorando ed impegnandosi.
alemão | italiano |
---|---|
weile | tempo |
arbeit | lavorando |
möglich | possibile |
passion | passione |
und | ed |
nicht | non |
um | la |
zu | a |
zu finden | trovare |
nur | per |
DE Stecken Sie andere mit Ihrer Begeisterung an, und zeigen Sie ihnen, wie sie GIS für sich selbst nutzen können – für die Arbeit, in der Schule, für das Ehrenamt oder sogar für eigene Hobbys und Interessen.
IT Diffondere l'entusiasmo e insegnare alle persone a usare il GIS per se stesse, per il loro lavoro, la scuola, il volontariato e persino per i loro hobby e i loro interessi.
alemão | italiano |
---|---|
gis | gis |
schule | scuola |
hobbys | hobby |
interessen | interessi |
sogar | persino |
und | e |
selbst | se |
die | la |
oder | persone |
arbeit | lavoro |
DE Damit Sie darauf vertrauen können, dass die Arbeit ihre eigene ist
IT Confida nell’originalità del lavoro
alemão | italiano |
---|---|
die | del |
arbeit | lavoro |
DE Das „Agile PODs“-Framework gibt jedem POD den nötigen Freiraum, sich um Zweck, Werte und Ziele der Leistungserbringung herum zu konstituieren und die eigene Arbeit so zu organisieren, dass der POD für die Leistungserbringung voll verantwortlich ist
IT Il framework degli Agile POD permette di creare un POD incentrato su obiettivi, valori e distribuzione dei servizi e di gestire il loro lavoro per diventare pienamente responsabile della distribuzione dei servizi
alemão | italiano |
---|---|
framework | framework |
agile | agile |
pod | pod |
ziele | obiettivi |
werte | valori |
arbeit | lavoro |
voll | pienamente |
verantwortlich | responsabile |
ist | diventare |
und | e |
DE Begleiten Sie Lea und Tom in ihrem Arbeitsalltag und erhalten Sie dabei nützliche IT-Sicherheitstipps für Ihre eigene Arbeit. Lea und Tom begegnen in ihrem Arbeitstag?
IT Per tenere le password al sicuro è meglio utilizzare un password manager. Una panoramica di utili gestori di password e consigli per password forti.
alemão | italiano |
---|---|
nützliche | utili |
erhalten | tenere |
und | e |
ihrem | un |
ihre | le |
DE Damit Sie darauf vertrauen können, dass die Arbeit ihre eigene ist
IT Confida nell’originalità del lavoro
alemão | italiano |
---|---|
die | del |
arbeit | lavoro |
DE Die großen Anbieter haben alle ihre eigene Version dieser Funktion, und obwohl einige in bestimmten Bereichen besser sind als andere, leisten sie alle hervorragende Arbeit
IT Tutti i grandi produttori hanno la loro versione di questo sistema e, sebbene alcuni eccellano in alcune aree rispetto ad altri, tutti fanno un lavoro eccezionale
alemão | italiano |
---|---|
anbieter | sistema |
bereichen | aree |
andere | altri |
arbeit | lavoro |
großen | grandi |
obwohl | sebbene |
in | in |
alle | tutti |
hervorragende | eccezionale |
und | e |
ihre | i |
einige | alcune |
DE Erfahren Sie, wie mit SSDs Ihre eigene Arbeit und die Ihrer Angestellten beschleunigt werden kann.
IT Installare una memoria per server è un’operazione rapida e semplice e garantisce un server più veloce. Scopri di più con la guida di installazione dettagliata di Crucial.
alemão | italiano |
---|---|
erfahren | scopri |
und | e |
mit | con |
DE Durch korrektes Paraphrasieren fügt sich der gewählte Textabschnitt besser in die eigene Arbeit ein und lässt sich an den eigenen Schreibstil anpassen.
IT Per mezzo di una corretta parafrasi si inserisce meglio nel proprio lavoro, e secondo il proprio stile, il passaggio originale scelto.
alemão | italiano |
---|---|
besser | meglio |
arbeit | lavoro |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Diese unten zum Herunterladen bereitgestellten Rechnung-Vorlagen, ermöglichen Ihnen eigene Rechnung zu erstellen, so dass Sie eine Rechnung an Kunden verschicken und für Ihre Arbeit bezahlt werden können.
IT Questi modelli di fattura, disponibili qui sotto per il download, ti guideranno su come creare la tua fattura, in modo che tu possa inviare una fattura al cliente e ottenere il pagamento per il tuo lavoro.
alemão | italiano |
---|---|
kunden | cliente |
arbeit | lavoro |
rechnung | fattura |
herunterladen | download |
vorlagen | modelli |
und | e |
ihnen | il |
erstellen | creare |
DE Jedes Team definiert eigene Standards für Qualität und Benutzerfreundlichkeit und entscheidet, an welchem Punkt es seine Arbeit als abgeschlossen betrachtet
IT Ogni team stabilisce i propri standard di qualità, usabilità e completezza
alemão | italiano |
---|---|
team | team |
standards | standard |
qualität | qualità |
benutzerfreundlichkeit | usabilità |
und | e |
als | di |
DE Wenn Sie die Ranktracker-Tools nutzen, um Ihre eigene Website zu verbessern, können Sie mit der 'Positions'-Metrik all Ihre harte Arbeit und SEO-Verbesserungen verfolgen.
IT Se utilizzate gli strumenti di Ranktracker per migliorare il vostro sito, la metrica "Posizioni" vi permetterà di tenere traccia di tutto il vostro duro lavoro e dei vostri miglioramenti SEO.
alemão | italiano |
---|---|
verfolgen | traccia |
tools | strumenti |
metrik | metrica |
verbesserungen | miglioramenti |
seo | seo |
verbessern | migliorare |
arbeit | lavoro |
nutzen | utilizzate |
wenn | se |
website | sito |
und | e |
DE Erstelle und bearbeite eine unbegrenzte Anzahl an Tasks im Zusammenhang mit deiner Arbeit. Du kannst auch eigene Task-Typen (auch als "Vorgangstypen" bezeichnet) erstellen, um Aufgaben nach deinen Anforderungen zu kategorisieren und zu filtern.
IT Crea e modifica un numero illimitato di task correlati al tuo lavoro. Inoltre, progetta tipi di task personalizzati (chiamati anche "tipi di ticket") per poter assegnare a categorie e filtrare il lavoro come meglio preferisci.
alemão | italiano |
---|---|
unbegrenzte | illimitato |
bezeichnet | chiamati |
filtern | filtrare |
kannst | poter |
und | e |
typen | tipi |
zu | a |
anzahl | numero |
auch | anche |
erstelle | crea |
an | al |
du | tuo |
als | di |
um | per |
task | task |
DE Eigene Ressourcenverwaltung für die Arbeit mit Bildern und anderen Dokumentinhalten
IT Gestione delle risorse specifica per la gestione di immagini e documenti
alemão | italiano |
---|---|
arbeit | gestione |
bildern | immagini |
und | e |
DE Es ist nicht nur in der Regel billiger, eine vollständig verwaltete Cloud-Datenbank zu nutzen als eine eigene zu pflegen, es erfordert auch weniger manuelle Arbeit, sodass Sie und Ihr Team sich auf die Bereitstellung von Mehrwert konzentrieren können.
IT Non solo è solitamente più economico utilizzare un database cloud completamente gestito piuttosto che mantenere il proprio, ma richiede meno lavoro manuale, in modo che tu e il tuo team possiate concentrarvi sulla fornitura di valori.
alemão | italiano |
---|---|
billiger | più economico |
verwaltete | gestito |
pflegen | mantenere |
erfordert | richiede |
weniger | meno |
manuelle | manuale |
bereitstellung | fornitura |
in der regel | solitamente |
datenbank | database |
cloud | cloud |
vollständig | completamente |
team | team |
arbeit | lavoro |
nicht | non |
können | possiate |
und | e |
ist | è |
in | in |
nutzen | utilizzare |
nur | solo |
sodass | in modo che |
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blu… mehr erfahren
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da al… ulteriori informazioni
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blutsverwandte) Nichte des Men-at-Work-Frontmanns… mehr erfahren
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da allora ha realizzato 4 album che hanno raccolto … ulteriori informazioni
DE Erstellung von Risikobewertungen als Reaktion auf die Mandate der Kommission und die auf eigene Initiative der EFSA geleistete Arbeit;
IT preparare le valutazioni dei rischi in risposta a mandati della Commissione e per studi autocommissionati dall’EFSA stessa;
DE Stecken Sie andere mit Ihrer Begeisterung an, und zeigen Sie ihnen, wie sie GIS für sich selbst nutzen können – für die Arbeit, in der Schule, für das Ehrenamt oder sogar für eigene Hobbys und Interessen.
IT Diffondere l'entusiasmo e insegnare alle persone a usare il GIS per se stesse, per il loro lavoro, la scuola, il volontariato e persino per i loro hobby e i loro interessi.
DE Alles, was neu ist, macht Angst, und das liegt in der menschlichen Natur. Es ist frustrierend, ein neues System kennen zu lernen, es nicht vollständig zu verstehen, nicht alles rund um die eigene Arbeit kontrollieren zu können usw.
IT Tutto ciò che è nuovo fa paura, e questa è la natura umana di base. È frustrante conoscere un nuovo sistema, non capirlo appieno, non poter controllare tutto ciò che riguarda il proprio lavoro e così via.
DE Mehr als 180.000 Unternehmen wie Nike, IKEA, Deloitte, WPP und Cisco setzen auf Miro, um Tag für Tag auf ihre eigene Weise innovativ zu agieren und schnellere und bessere Arbeit abzuliefern.
IT Oltre 180.000 organizzazioni, fra cui Nike, Ikea, Deloitte, WPP e Cisco, si affidano a Miro per continuare a rimanere all'avanguardia nell'innovazione, con l'obiettivo di ottimizzare la velocità e la qualità del lavoro.
DE Unsere Musik kann nicht weiterverkauft werden, es sei denn, sie ist in Ihre eigene Arbeit als Teil eines fertigen Endprodukts eingebettet
IT La nostra musica non può essere rivenduta tranne laddove sia incorporata nel tuo lavoro come parte di un prodotto finale completo
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
IT Iscriversi e cominciare a lavorare come freelance è gratuito a 99designs. Tariffe e premi variano secondo il tipo di lavoro di design. Sarai pagato in tre giorni lavorativi (o meno, una volta diventato designer livello eccellente).
alemão | italiano |
---|---|
kostenfrei | gratuito |
registrieren | iscriversi |
variieren | variano |
level | livello |
design | design |
drei | tre |
oder | o |
und | e |
designer | designer |
art | tipo |
sobald | una volta |
tarife | tariffe |
DE Und ohne Software, um mit meiner eigenen Arbeit Schritt zu halten, würde ich ertrinken. So geht es gewiss auch unseren Kunden, wenn es darum geht, mit Sprout ihre Arbeit besser zu verwalten.
IT Se non usassi i software per tenere il passo con le cose da fare, ne sarei sommerso. Anche i nostri clienti la pensano così, quando usano Sprout per gestire il proprio lavoro.
alemão | italiano |
---|---|
software | software |
kunden | clienti |
halten | tenere |
verwalten | gestire |
arbeit | lavoro |
schritt | passo |
und | la |
so | così |
unseren | nostri |
mit | con |
auch | anche |
wenn | se |
ihre | i |
DE Was letztendlich Ihrem Unternehmen hilft, hybride Arbeit zum Funktionieren zu bringen, ist das Beste für Ihre Teams zu tun – lassen Sie Ihre Richtlinie für hybride Arbeit für sie arbeiten und passen Sie sie nach und nach an.
IT In definitiva, ciò che aiuta la tua azienda a far funzionare il lavoro ibrido è fare ciò che è meglio per i tuoi team: far funzionare la tua politica di lavoro ibrido per loro e adattarla lungo il percorso.
alemão | italiano |
---|---|
hilft | aiuta |
hybride | ibrido |
teams | team |
richtlinie | politica |
unternehmen | azienda |
funktionieren | funzionare |
und | e |
arbeit | lavoro |
beste | meglio |
ist | è |
lassen | far |
sie | la |
nach | in |
zu | a |
tun | fare |
DE Harte Arbeit für bessere Arbeit
IT Lavoriamo sodo per migliorare il modo in cui si lavora
alemão | italiano |
---|---|
arbeit | lavora |
bessere | migliorare |
für | per |
DE In der Vergangenheit wurden die Arbeit vor Ort und Remote-Arbeit oft als Gegensätze behandelt
IT In passato, il lavoro in sede e il lavoro a distanza erano considerati inconciliabili
alemão | italiano |
---|---|
wurden | erano |
remote | distanza |
vergangenheit | passato |
und | e |
in | in |
DE Lösungen erstellen, die für das Geschäft aussagekräftige Resultate bringen, und optimieren, wie viel „Arbeit“ in Arbeit steckt, indem du die Kraft von Slack und Salesforce aktivierst.
IT Creazione di soluzioni che producono risultati aziendali reali e semplificazione dello svolgimento del lavoro grazie alla potenza di Slack e Salesforce.
alemão | italiano |
---|---|
erstellen | creazione |
arbeit | lavoro |
kraft | potenza |
lösungen | soluzioni |
resultate | risultati |
und | e |
DE Anstatt endlose E-Mail-Unterhaltungen verfolgen zu müssen, wird die Arbeit in Slack in Channels organisiert: flexible Umgebungen für alle Leute, Tools und Dateien, die du benötigst, um deine Arbeit zu erledigen
IT Invece di scambi interminabili di e-mail, in Slack il lavoro si svolge nei canali: spazi flessibili per riunire tutte le persone, gli strumenti e i file necessari per completare le attività
alemão | italiano |
---|---|
channels | canali |
flexible | flessibili |
tools | strumenti |
dateien | file |
erledigen | completare |
in | in |
und | e |
alle | tutte |
leute | le persone |
DE Wir arbeiten täglich daran, die Arbeit für alle Beteiligten zu verbessern und zu optimieren. Hilf uns, eine bessere Zukunft der Arbeit zu schaffen, die transparenter, integrativer und flexibler ist:
IT Ogni giorno, perfezioniamo, reiteriamo ed esploriamo come migliorare il lavoro per tutti. Unisciti a noi per creare un futuro del lavoro migliore, che sia più connesso, inclusivo e flessibile:
alemão | italiano |
---|---|
zukunft | futuro |
verbessern | migliorare |
und | ed |
alle | tutti |
zu | a |
eine | un |
bessere | migliore |
für | per |
wir | che |
täglich | ogni giorno |
Mostrando 50 de 50 traduções