Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vollständig digitale nutzung" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vollständig digitale nutzung" de alemão para italiano

Traduções de vollständig digitale nutzung

"vollständig digitale nutzung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

vollständig a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora applicazioni attraverso aver bisogno che ciò come completa completamente complete completi completo con creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di dispositivo dopo due e essere fare fino fino a gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre interamente intero la le lo loro ma modo molto nei nel nell nella non nostra nostro o ogni oltre ottenere per per il per la perché personali persone pienamente più possibile possono potrebbe prima processi può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi sarà se sei semplice senza servizio si sia siano sicuro sistemi sito solo sono stato stesso su sui suite sul sulla team ti totale totalmente tra tramite tu tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare è è stato
digitale ad altro come delle digital digitale digitali e ed grazie il in internet loro ma modo molto o online più processi qualsiasi rete ricerca semplice si sistemi sito software sviluppo tecnologia tecnologie trasformazione tutti tutto un una web è
nutzung a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni all alla alle anche app applicazione applicazioni attività attraverso azienda aziende base che clienti come con creare cui da da parte di dai dal dall dalla degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo diversi dopo durante e essere funzionalità funzioni gestione gli grazie ha hai hanno il il servizio il tuo in inoltre interno loro l’uso ma modo nei nel nell nella noi non non è nostro o ogni ottenere parte per per il per la personale personali persone piattaforma più possibile prestazioni privacy prodotti proprio può qualsiasi quando quanto questo relativi risorse rispetto se senza server servizi servizio sfruttando sfruttare si sia sicurezza sito sito web software solo sono sopra stesso strumenti strumento su sui sul sull sulla sulle suo team tecnologia termini ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i un una uno usare uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzi utilizzo web è

Tradução de alemão para italiano de vollständig digitale nutzung

alemão
italiano

DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot

IT Usa una VPN però e sarai completamente e totalmente mascherato per la prima volta: il tuo indirizzo IP è stato criptato e i tuoi dati sulla posizione una completa falsa pista

alemão italiano
vpn vpn
verschlüsselt criptato
ip ip
vollständig completamente
adresse indirizzo
sie usa
jedoch però
und e
ein una
wenn il
werden stato
ersten per
ihre i

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

IT Kristin è una stratega del marketing digitale che lavora con i marchi lifestyle, consumer, trade e altri marchi B2B e B2C per migliorare la propria impronta digitale attraverso strategie digitali personalizzate a pagamento e organiche.

alemão italiano
anderen altri
maßgeschneiderte personalizzate
organische organiche
verbessern migliorare
strategien strategie
marketing marketing
marken marchi
mit con
zu a
und e
ist è
digitale digitali
ihre i

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

IT Astrazione Attività commerciale Digitale Donazione di sangue Bloccare Punto Tic tac Confezione Media digitali Rombo Agenzia Agenzia digitale Internet Circuito digitale Marketing digitale Attraversare Rosso

alemão italiano
abstrakt astrazione
punkt punto
verpackung confezione
kreuz attraversare
rot rosso
agentur agenzia
internet internet
marketing marketing
medien media
unternehmen attività
digitale digitali

DE Die Lösungen für digitale Signaturen von Entrust helfen dabei, vertrauenswürdige Identitäten zu bestätigen und die Echtheit zu gewährleisten – Digitale Signaturen für digitale Dokumente, E-Mails, Codes und Mobilgeräte.

IT Le soluzioni di firma digitale di Entrust aiutano a stabilire identità affidabili e garantiscono l'autenticità per documenti digitali, e-mail, codice e dispositivi mobili.

alemão italiano
lösungen soluzioni
signaturen firma
helfen aiutano
identitäten identità
dokumente documenti
codes codice
gewährleisten garantiscono
vertrauenswürdige affidabili
und e
die le
digitale digitali
mails e-mail
von di
zu a

DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.

IT Kristin è una stratega del marketing digitale che lavora con i marchi lifestyle, consumer, trade e altri marchi B2B e B2C per migliorare la propria impronta digitale attraverso strategie digitali personalizzate a pagamento e organiche.

alemão italiano
anderen altri
maßgeschneiderte personalizzate
organische organiche
verbessern migliorare
strategien strategie
marketing marketing
marken marchi
mit con
zu a
und e
ist è
digitale digitali
ihre i

DE Es wird sich für Gäste, die sich für eine vollständig digitale Nutzung entscheiden, wie ein nahezu reibungsloses Erlebnis anfühlen

IT Sembrerà un'esperienza quasi priva di attriti per gli ospiti che scelgono di essere completamente digitali

alemão italiano
gäste ospiti
vollständig completamente
digitale digitali
nahezu quasi
ein di

DE Einige Ihrer Mitarbeiter arbeiten möglicherweise vollständig vor Ort, andere vollständig aus der Ferne und andere entscheiden sich möglicherweise für eine Mischung aus beiden.

IT Alcuni dei tuoi dipendenti potrebbero lavorare completamente in loco, altri completamente da remoto e altri potrebbero scegliere una combinazione dei due.

alemão italiano
mitarbeiter dipendenti
möglicherweise potrebbero
vollständig completamente
entscheiden scegliere
mischung combinazione
andere altri
beiden due
und e
einige alcuni
arbeiten lavorare
aus in
ferne remoto
eine una

DE Das LIVE-Tracking kann entweder vollständig aktiviert oder vollständig deaktiviert werden

IT Il monitoraggio in tempo reale può essere completamente attivato o completamente disattivato

alemão italiano
vollständig completamente
aktiviert attivato
deaktiviert disattivato
tracking monitoraggio
kann può
oder o
das il

DE In diesen Fällen werden diese Einrichtungen vollständig klimatisiert, wobei die meisten Netzwerkgeräte aus der alten Zentrale entfernt und häufig durch vollständig integrierte, oft

IT In questi casi, le strutture sono completamente trasformate, poiché è stata rimossa la maggior parte delle apparecchiature dalla vecchia centrale e spesso è stata sostituita con soluzioni

alemão italiano
einrichtungen strutture
vollständig completamente
alten vecchia
zentrale centrale
in in
und e
wobei stata

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

IT Un nome di dominio completo può includere tre parti: un host (www, ad esempio), il nome del dominio e il tuo TLD.Un nome di dominio completo potrebbe essere www.yourdomain.com o solo tuodomain.com.

alemão italiano
vollständig completo
teile parti
host host
beispiel esempio
domainnamen dominio
tld tld
und e
kann può
drei tre
könnte potrebbe
oder o
nur solo

DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.

IT Non solo l'utente è completamente anonimo per questo motivo, ma è anche completamente protetto in ogni momento.

alemão italiano
geschützt protetto
vollständig completamente
ist è
jederzeit in ogni momento
nicht non
sondern ma
nur solo
auch anche
der in

DE In der Tat wurde das Angebot an Sanitärkeramik stark erweitert: Wandbündige Ausführungen ermöglichen eine bodenstehende Installation, bei der die Leitungen dank eines vollständig an der Wand haftenden Körpers vollständig verdeckt werden.

IT Si è molto ampliata infatti l’offerta di sanitari filo parete, che permettono un’installazione a terra che nasconde completamente i tubi, grazie a un corpo che aderisce completamente al muro.

alemão italiano
erweitert ampliata
ermöglichen permettono
das angebot lofferta
vollständig completamente
die è

DE Alle Nominierten sind Produkte, Geräte oder Dienstleistungen, die in den letzten 12 Monaten vollständig vom Pocket-lint-Team verwendet oder vollständig überprüft wurden.

IT Tutti i candidati sono prodotti, dispositivi o servizi che sono stati utilizzati per intero o completamente rivisti dal team di Pocket-lint negli ultimi 12 mesi.

alemão italiano
letzten ultimi
monaten mesi
verwendet utilizzati
geräte dispositivi
vollständig completamente
team team
dienstleistungen servizi
alle tutti
sind sono
oder o
produkte prodotti
vom per
den di

DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.

IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.

alemão italiano
laptop laptop
ersetzt sostituisce
apple apple
software software
suchen cercando
ipados ipados
vollständig completamente
pro pro
im nel
nicht non
hat ha
wenn se
die è
danach di
wir che
da perché

DE In diesen Fällen werden diese Einrichtungen vollständig klimatisiert, wobei die meisten Netzwerkgeräte aus der alten Zentrale entfernt und häufig durch vollständig integrierte, oft

IT In questi casi, le strutture sono completamente trasformate, poiché è stata rimossa la maggior parte delle apparecchiature dalla vecchia centrale e spesso è stata sostituita con soluzioni

alemão italiano
einrichtungen strutture
vollständig completamente
alten vecchia
zentrale centrale
in in
und e
wobei stata

DE Menschen, die an einer Erkrankung leiden oder Medikamente einnehmen, wodurch ihr Immunsystem geschwächt wird, sind möglicherweise nicht vollständig geschützt, selbst wenn sie vollständig geimpft sind

IT I soggetti affetti da una condizione o che assumono farmaci che indeboliscono il sistema immunitario possono non essere completamente protetti, anche se completamente vaccinati

alemão italiano
medikamente farmaci
vollständig completamente
geschützt protetti
möglicherweise possono
nicht non
oder o
wenn se
die una

DE Menschen, die an einer Erkrankung leiden oder Medikamente einnehmen, wodurch ihr Immunsystem geschwächt wird, sind möglicherweise nicht vollständig geschützt, selbst wenn sie vollständig geimpft sind

IT I soggetti affetti da una condizione o che assumono farmaci che indeboliscono il sistema immunitario possono non essere completamente protetti, anche se completamente vaccinati

alemão italiano
medikamente farmaci
vollständig completamente
geschützt protetti
möglicherweise possono
nicht non
oder o
wenn se
die una

DE Viele Betroffene, die wiederbelebt werden müssen, können sich auch wieder vollständig erholen, und beinahe alle Betroffenen, die bei ihrer Ankunft im Krankenhaus wach und bei Bewusstsein sind, erholen sich vollständig

IT Anche molte persone che necessitano della rianimazione cardiopolmonare possono recuperare completamente, e quasi tutti i soggetti vigili e coscienti al loro arrivo in ospedale guariscono

alemão italiano
krankenhaus ospedale
müssen necessitano
vollständig completamente
und e
auch anche
ankunft arrivo
viele molte
alle tutti
können possono
wieder recuperare

DE Menschen, die an einer Erkrankung leiden oder Medikamente einnehmen, wodurch ihr Immunsystem geschwächt wird, sind möglicherweise nicht vollständig geschützt, selbst wenn sie vollständig geimpft sind

IT I soggetti affetti da una condizione o che assumono farmaci che indeboliscono il sistema immunitario possono non essere completamente protetti, anche se completamente vaccinati

alemão italiano
medikamente farmaci
vollständig completamente
geschützt protetti
möglicherweise possono
nicht non
oder o
wenn se
die una

DE Personen, die ihre Sehfähigkeit vollständig oder fast vollständig verloren haben, kann chirurgisch ein Computerchip ins Auge implantiert werden, der die Wahrnehmung von Licht und Formen bis zu einem gewissen Grad wiederherstellen kann.

IT I soggetti che hanno perso completamente o quasi la vista possono essere sottoposti a un intervento chirurgico che prevede l’impianto di un chip elettronico nell’occhio che può ripristinare parzialmente la percezione di luci e forme.

alemão italiano
verloren perso
auge vista
wahrnehmung percezione
licht luci
wiederherstellen ripristinare
vollständig completamente
kann può
formen forme
zu a
und e
fast di
oder o

DE Verkaufe ab sofort international mit einem vollständig übersetzten WooCommerce-Shop dank des mehrsprachigen WordPress-Plugins Weglot. Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins + mit integrierten mehrsprachigen SEO-Vorteilen.

IT Iniziate subito a vendere a livello internazionale con un negozio WooCommerce completamente tradotto grazie al plugin multilingue di WordPress, Weglot. Completamente compatibile con tutti i temi e i plugin e con i vantaggi del SEO multilingue integrato.

DE Um den Zugriff eines Benutzers auf Smartsheet vollständig zu verhindern, müssen Sie diesen Benutzer vollständig aus dem Smartsheet-Konto Ihrer Organisation löschen.

IT Per impedire del tutto a un utente di accedere a Smartsheet, devi eliminare completamente l'utente dall'account Smartsheet dell'organizzazione.

DE Und Ultimaker Excellence ist die komplette, maßgeschneiderte Lösung für jedes Unternehmen, das seine 3D-Druck-Workflows vollständig in seine digitale Transformation einbinden möchte

IT E Ultimaker Excellence è la soluzione personalizzata completa per qualsiasi azienda che desidera integrare completamente i flussi di lavoro di stampa 3D come parte della trasformazione digitale

alemão italiano
maßgeschneiderte personalizzata
transformation trasformazione
einbinden integrare
möchte desidera
druck stampa
vollständig completamente
lösung soluzione
komplette completa
unternehmen azienda
und e
ist è

DE Vollständig digitale Identitätsprüfung für schnelles und sicheres Onboarding der Benutzer.

IT Verifica dell'identità completamente digitale per un onboarding utente rapido e sicuro.

alemão italiano
vollständig completamente
identitätsprüfung verifica
schnelles rapido
onboarding onboarding
benutzer utente
und e
für per

DE Vollständig digitale Self-Service-Identitätsprüfung für Ihre Mitarbeiter

IT Verifica dell'identità self-service completamente digitale per il tuo personale

alemão italiano
vollständig completamente
digitale digitale
für per
ihre personale

DE Mit Entrust können Banken ganz einfach sichere, vollständig digitale Kredit- und Debitkarten zu den mobilen Geldbörsen ihrer Kunden hinzuzufügen.

IT Entrust consente alle banche di aggiungere con semplicità, ai portafogli mobili dei propri clienti, carte di credito e di debito sicure e completamente digitali.

alemão italiano
banken banche
mobilen mobili
geldbörsen portafogli
kunden clienti
hinzuzufügen aggiungere
vollständig completamente
einfach semplicità
und e
kredit debito
zu dei
mit con
digitale digitali

DE Unternehmen aus den verschiedensten Branchen setzen heute Wacom Geräte ein, um papierbasierte Dokumenten-Workflows durch effiziente Papier-Digital-Hybride oder vollständig digitale Alternativen zu ersetzen.

IT Attualmente, i dispositivi Wacom aiutano organizzazioni di tutti i tipi a sostituire i flussi documentali cartacei con più efficienti alternative ibride cartaceo-digitali e interamente digitali.

alemão italiano
unternehmen organizzazioni
wacom wacom
geräte dispositivi
effiziente efficienti
alternativen alternative
ersetzen sostituire
heute attualmente
dokumenten documentali
papier cartacei
hybride ibride
zu a
ein di
digitale digitali

DE Damit Gesundheitsdienstleister wettbewerbsfähig bleiben können, müssen sie eine vollständig vernetzte und digitale Patientenbehandlung anbieten

IT Per rimanere competitive, le organizzazioni che operano nel settore sanitario devono offrire un percorso di salute del paziente completamente connesso e digitale

alemão italiano
wettbewerbsfähig competitive
bleiben rimanere
vollständig completamente
anbieten offrire
und e

DE IBM Cloud® Paks sind KI-basierte Softwarelösungen für Hybrid Cloud, mit denen Sie intelligente Workflows in Ihrem Unternehmen vollständig implementieren können, um die digitale Transformation zu beschleunigen.

IT Gli IBM Cloud® Pak sono costituiti da software con tecnologia AI per il cloud ibrido che possono facilitare un'implementazione completa di flussi di lavoro intelligenti nella propria azienda, per accelerare la trasformazione digitale.

alemão italiano
ibm ibm
cloud cloud
hybrid ibrido
intelligente intelligenti
vollständig completa
beschleunigen accelerare
workflows flussi di lavoro
digitale digitale
unternehmen azienda
transformation trasformazione
sind sono
ihrem il
um la
mit con

DE Das Unternehmen bezeichnet solche Technologien als „Metaverse“ und sieht eine Zukunft, in der der Alltagsmensch stundenlang vollständig in digitale Räume eingetaucht ist, umgeben von anderen „realen“, aber virtuellen Menschen.

IT Lazienda si riferisce a una tecnologia come questa come al "metaverso" e vede un futuro in cui la gente di tutti i giorni trascorre ore della giornata completamente immersa in spazi digitali circondati da altre persone "reali", ma virtuali.

alemão italiano
das unternehmen lazienda
sieht vede
zukunft futuro
vollständig completamente
räume spazi
anderen altre
realen reali
aber ma
virtuellen virtuali
in in
technologien tecnologia
digitale digitali
als ore
der si
eine una
und e
das la
ist questa
von da
menschen gente

DE Weil moderne, digitale Teams eine moderne, digitale Aufgabenmanagement-Software benötigen.

IT Perché i moderni team digitali hanno bisogno di uno strumento software moderno di task management digitale.

alemão italiano
teams team
benötigen bisogno
software software
digitale digitali
moderne moderni

DE Digitale Produkte verkaufen - Onlineshop für digitale Produkte

IT Come vendere prodotti digitali online | Vendi beni digitali e prodotti scaricabili online

alemão italiano
onlineshop online
produkte prodotti
verkaufen vendere
digitale digitali

DE Sie können einfach digitale Produkte direkt zu Ihrem Geschäft hinzufügen. Dies ist eine sehr einfache Funktion, um digitale Produkte zu verkaufen.

IT Puoi semplicemente aggiungere prodotti digitali direttamente al tuo negozio. Questa è una funzionalità molto semplice per vendere prodotti digitali.

alemão italiano
digitale digitali
hinzufügen aggiungere
funktion funzionalità
produkte prodotti
direkt direttamente
ist è
verkaufen vendere
geschäft negozio
sehr molto
sie puoi
ihrem tuo
eine una

DE Entfernen Sie digitale Unterschriften in Ihrem Dokument, um mit dem Bearbeiten Ihre Datei fortzufahren, oder nutzen Sie unser Tool zur Mitunterzeichnen-Unterstützung, um kürzliche angefertigte digitale Unterschriften dem Dokument wieder hinzuzufügen

IT Rimuovi firme digitali dal tuo documento per continuare a modificare il file o usa il nostro strumento con supporto alla firma congiunta per aggiungere nuovamente firme digitali apposte in precedenza

alemão italiano
entfernen rimuovi
digitale digitali
bearbeiten modificare
tool strumento
hinzuzufügen aggiungere
unterstützung supporto
dokument documento
datei file
unterschriften firme
in in
sie usa
oder o
mit con
unser nostro
ihrem il
um per
ihre tuo
wieder nuovamente

DE Deutschland 3D: Digitale Wander-, Rad- und Skitourenkarte (KOMPASS Digitale Karten, Band 4300)

IT MTB da Brescia ai laghi di Garda e Idro. 83 itinerari tra le colline moreniche, la Franciacorta, il lago di Garda, la Valvestino e il lago d'Idro

alemão italiano
deutschland ai
und e

DE "Zurzeit gibt es einen bedeutenden Stimmungsumschwung unter Investoren in Richtung digitale Vermögenswerte. Wir glauben dass digitale Vermögenswerte in modernen Portfolios eine Rolle spielen sollten", so Greg Collett, der Präsident des Joint Venture.

IT Nobuaki Kobayashi riferisce che la distribuzione dei beni di Mt. Gox probabilmente non partirà per almeno un mese, una volta che il piano di rimborso sarà "definitivo e vincolante"

alemão italiano
vermögenswerte beni
digitale e
einen un
wir che

DE Sichere digitale Transformation bezeichnet das Sicherheitskonzept für moderne (digitale) Technologien und Prozesse, mit denen Unternehmen effizienter, intelligenter und schneller arbeiten können

IT La trasformazione digitale sicura è un concetto che consiste nel proteggere l'uso di tecnologie e processi moderni (digitali) per consentire alle organizzazioni di operare in modo più efficiente, intelligente e rapido

alemão italiano
intelligenter intelligente
schneller rapido
transformation trasformazione
moderne moderni
technologien tecnologie
prozesse processi
unternehmen operare
und e
effizienter più efficiente
können consentire
sichere per
digitale digitali

DE Neue Mailingliste der Gruppe Digitale Nachhaltigkeit ? Digitale Nachhaltigkeit

IT Nuova mailingliste del gruppo sostenibilità digitale ? Sostenibilità digitale

alemão italiano
neue nuova
der del
gruppe gruppo
digitale digitale
nachhaltigkeit sostenibilità

DE Digitale Nachhaltigkeit ? konstituierende Versammlung für das Manifest und Forderungen an die Landespolitik ? Digitale Nachhaltigkeit

IT Sostenibilità digitale ? Passi per una costituente e cosa chiedere alla politica provinciale 2018 ? Sostenibilità digitale

alemão italiano
nachhaltigkeit sostenibilità
und e
für per
an alla
die una

DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.

IT La trasformazione digitale è difficile. Scopri cosa occorre per giungere a una reale trasformazione digitale e come Pega può aiutarti.

alemão italiano
transformation trasformazione
erfahren scopri
echte reale
pega pega
helfen aiutarti
kann può
benötigen occorre
für per
und e
ist è
was cosa
ihnen a

DE Voll digitale DC-Antriebe sowie digitale Front-End-Nachrüstungen von DC-Antrieben

IT Digital drive DC completi e upgrade di digital drive DC

alemão italiano
digitale e
von di

DE Das digitale Zeitalter eröffnet viele Möglichkeiten, wie Smartphones, Tablets und andere digitale Geräte genutzt werden können und damit auch Entwicklungs- und Lernchancen

IT L’era digitale apre nuove possibilità all’utilizzo di smartphone, tablet e altri apparecchi elettronici anche nell’ambito dello sviluppo e dell’apprendimento

alemão italiano
smartphones smartphone
tablets tablet
geräte apparecchi
entwicklungs sviluppo
andere altri
auch anche
und e
öffnet apre

DE Eine digitale Signatur ist eine besondere Art der elektronischen Unterschrift, die auf der weithin anerkannten PKI-Technologie basiert, die digitale Zertifikate und Unterzeichnungsschlüssel verwendet

IT Una firma digitale è un tipo speciale di firma elettronica basata su di una tecnologia PKI ampiamente riconosciuta, che utilizza certificati digitali e chiavi di firma

alemão italiano
art tipo
weithin ampiamente
anerkannten riconosciuta
basiert basata
zertifikate certificati
verwendet utilizza
pki pki
technologie tecnologia
und e
ist è
signatur firma
digitale digitali

DE Validieren Sie digitale Signaturen, Autoren und Authentizität für PDFs und andere elektronisch übertragene Dokumente mit Entrust-Signaturzertifikaten für Dokumente, dem Top-Anbieter für digitale Signaturen

IT Convalida firme digitali, autori e autenticità per PDF e altri documenti trasmessi elettronicamente con i certificati di firma documenti Entrust

alemão italiano
validieren convalida
autoren autori
pdfs pdf
authentizität autenticità
dokumente documenti
andere altri
signaturen firme
und e
digitale digitali
elektronisch elettronicamente
mit con

DE Fördern Sie die Digitalisierung öffentlicher und privater Dienstleistungen, verbessern Sie das digitale Erlebnis für Benutzer und Bürger und bekämpfen Sie Identitätsbetrug mit Lösungen für digitale Signaturen

IT Aumenta la digitalizzazione dei servizi pubblici e privati, migliora notevolmente l'esperienza digitale di utenti e cittadini e combatti le frodi sull'identità con le soluzioni di firma digitale

alemão italiano
öffentlicher pubblici
privater privati
benutzer utenti
bürger cittadini
signaturen firma
lösungen soluzioni
dienstleistungen servizi
verbessern migliora
digitalisierung digitalizzazione
und e
mit con
für di

DE Anwendungsbeispiele sind digitale Zähler, Authentifizierungs-Agenten, Agenten für digitale Signaturen und kundenspezifische Verschlüsselungsprozesse

IT Le applicazioni di esempio includono contatori digitali, agenti di autenticazione, agenti di firma digitale e processi di crittografia personalizzati

alemão italiano
zähler contatori
agenten agenti
signaturen firma
kundenspezifische personalizzati
z esempio
authentifizierungs autenticazione
und e
für di
digitale digitali

DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield® HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden.

IT I fornitori di servizi che emettono certificati digitali, marcatura temporale o firme digitali possono utilizzare HSM nShield® Entrust come parte di una soluzione conforme a eIDAS.

alemão italiano
digitale digitali
zertifikate certificati
signaturen firme
nshield nshield
konformen conforme
eidas eidas
verwenden utilizzare
oder o
die una
von di
lösungen soluzione

DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden

IT I fornitori di servizi che emettono certificati digitali, marcatura temporale o firme digitali possono utilizzare HSM nShield Entrust come parte di soluzioni conformi a eIDAS

alemão italiano
digitale digitali
zertifikate certificati
signaturen firme
nshield nshield
eidas eidas
lösungen soluzioni
verwenden utilizzare
oder o
von di

DE Dienstleister können Entrust nShield HSMs verwenden, um digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen auszustellen.

IT I fornitori di servizi possono utilizzare gli HSM nShield Entrust per emettere certificati digitali, marcature temporali o firme digitali come parte di soluzioni conformi a eIDAS.

alemão italiano
nshield nshield
digitale digitali
zertifikate certificati
signaturen firme
eidas eidas
verwenden utilizzare
lösungen soluzioni
oder o
um per
von di

DE Common Criteria sind oft Voraussetzung für qualifizierte digitale Signaturen nach den Gesetzen der Europäischen Union für digitale Signaturen

IT I Common Criteria sono spesso un prerequisito per le firme digitali qualificate ai sensi delle leggi sulla firma digitale dell'Unione europea

alemão italiano
common common
oft spesso
qualifizierte qualificate
europäischen europea
sind sono
signaturen firme
für per
digitale digitali

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

vollständig vollständig verwaltete vollständig modellierte daten vollständig vakziniert wurden personenbezogenen daten vollständig handelsunternehmens vollständig aufzeigt vollständig cloudbasierter service anstatt vollständig auszufallen vollständig diskreter quarztank vollständig redundante netzwerkquelle antragsformular vollständig ausgefüllt womöglich sogar vollständig spalten können vollständig vollständig integriertes globales vollständig kulturell lokalisieren vollständig immersives erlebnis vollständig renoviert backup vollständig geladen dokumentierten skripte vollständig telefons nicht vollständig daten backups vollständig vollständig aus kunststoff sehfähigkeit vollständig upload vollständig vollständig gemanagter red vollständig editierbar unternehmensidentität vollständig gerecht vollständig verwalteten datenbankservices vollständig anpassbaren dokumentvorlagen vollständig benutzerdefinierte rechnungen vollständig verwalteten abonnementservice vollständig konfigurierbaren anwendungen einschließlich vollständig ansprechendes vollständig integrierte kontaktfreigabe vollständig datengetriebenen unternehmen ausführung vollständig automatisierter vollständig anpassbaren einladungsvorlagen vollständig automatisierte leistungsstarke vollständig verschlüsselte kommunikation funktionalitäten vollständig unterstützt vollständig markengetreu gestaltetes vollständig redundante infrastruktur vollständig durch standardvertragsklauseln vollständig personalisierte zusammenarbeit vollständig integrierten wählerdatenbank vollständig integrierten berichtswesen vollständig integrierten telefonsystem möglicherweise nicht vollständig vollständig erweiterbaren ressourcen vollständig individualisierbare sicherheitsrichtlinien