Traduzir "licht zusammensetzt" para francês

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

• System
• Licht zusammensetzt
• wobei die Farbe
• Weiß annähert
• Je weniger Farben

DE Es war ein grauer Morgen, das Zimmer gefüllt mit fadem Licht. Das dumpfe natürliche Licht war nicht ausreichend, um die Leckereien ins rechte Licht zu rücken. Alles sah zweidimensional aus und die meisten Details blieben in den Schatten verborgen.

• war ein grauer
• Licht
• dumpfe natürliche Licht
• ausreichend
• Leckereien ins rechte
• rücken
• Alles sah zweidimensional
• meisten Details blieben
• Schatten

DE Doch IR-Licht hat ein «Problem»: Es ist schwächer als sichtbares Licht und als UV-Licht auf der anderen Seite des Lichtspektrums

• schwächer als sichtbares
• Lichtspektrums

DE Da sich F-Secure TOTAL als Paket aus den Einzelprodukten F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE zusammensetzt, müssen Sie jedes Produkt einzeln installieren

• Da sich F-Secure
• F-Secure SAFE
• F-Secure ID PROTECTION
• F-Secure FREEDOME
• and F-Secure SENSE
• müssen Sie jedes
• einzeln installieren

DE Daten helfen Ihnen, ein gut aufeinander eingespieltes und leistungsstarkes DevOps-Team zusammenzustellen, und die Vielfalt in Ihrem Team, das sich aus den unterschiedlichsten Menschen aus den unterschiedlichsten Kulturen zusammensetzt, zu stärken

• helfen Ihnen
• gut aufeinander eingespieltes
• leistungsstarkes DevOps-Team zusammenzustellen
• Vielfalt in Ihrem
• unterschiedlichsten Kulturen zusammensetzt
• stärken

DE Das Aufsammeln der Scherben nach dem letzten Jahr ist vergleichbar mit Frankenstein, der sein Monster zusammensetzt und dann schreit: „Es lebt!“. Im Moment geht es wirklich um die Erfahrung, „am Leben“ zu sein. Das soll…

• Aufsammeln der Scherben
• Frankenstein
• Monster zusammensetzt
• dann schreit
• lebt
• Erfahrung
• Leben

DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker, Craig Fairbaugh und Shane Gallagher zusammensetzt

• Plus
• Aussprache
• plus fortyfour
• seit bestehende US-amerikanische
• Alternative Rock-Band
• Mark Hoppus
• Travis Barker
• Craig Fairbaugh
• Shane Gallagher zusammensetzt

DE Sie haben auch Einblick in alle anderen Messgrößen, aus denen sich der Engagement Value zusammensetzt.

• Messgrößen
• Value

DE Oder vielleicht beides? Wir leben seit ein paar Wochen mit dem Strix G15, arbeiten mit ihm und spielen mit ihm, um zu sehen, wie sich alles zusammensetzt.

• vielleicht beides
• arbeiten mit ihm
• spielen mit ihm
• sehen
• alles

DE Straight, Straße – ein Blatt, das sich aus Karten in Rangfolge zusammensetzt; einBeispiel ist 2, 3, 4, 5 und 6.

• Straight
• Straße
• Blatt
• Karten in Rangfolge

DE Schauen wir uns die einzelnen Elemente an, aus denen sich die URL zusammensetzt.

DE Der Marqueteur arbeitet mit bis zu 130 verschiedenen Holzarten in 60 bis 70 natürlichen Farbtönen, die er ausschneidet, zusammensetzt und nach seinen Vorstellungen und dem ausgewählten oder gewünschten Motiv appliziert.

• natürlichen Farbtönen
• er ausschneidet
• zusammensetzt
• seinen Vorstellungen
• ausgewählten
• gewünschten Motiv

DE Das ist sehr wenig für eine Uhr, deren Uhrwerk sich aus über 500 Einzelteilen zusammensetzt

• Uhr
• Einzelteilen zusammensetzt

DE Dreiviertelansicht eines jungen, der hände zusammensetzt und mund öffnet

• Dreiviertelansicht eines jungen
• hände zusammensetzt
• mund öffnet

DE Das für Reisen zuständige Kommittee von Entrust, das sich aus mehreren Mitgliedern unseres Führungsteams einschließlich unseres CEO zusammensetzt, prüft alle beantragten Ausnahmen von diesen Richtlinien.

• Reisen zuständige Kommittee
• Entrust
• mehreren Mitgliedern unseres
• einschließlich unseres CEO
• prüft alle beantragten
• diesen

DE Ein unabhängiger und erfahrener Stiftungsrat, der sich aus Vertretern und Experten zusammensetzt, die bestens mit Pensionskassen und ihren Anliegen vertraut sind.

• unabhängiger
• erfahrener Stiftungsrat
• Vertretern
• Experten zusammensetzt
• bestens mit Pensionskassen
• ihren Anliegen vertraut

DE Unsere Uhrmacher montieren derzeit die 297 Komponenten, aus denen sich dieses außergewöhnliche Werk zusammensetzt

• Uhrmacher montieren derzeit
• Komponenten
• denen sich dieses
• Werk zusammensetzt

DE Die Handlung selbst bleibt für viele Menschen interessant und die Art und Weise, wie sie sich zu etwas anderem zusammensetzt, anpassbare Szenarien hilft wirklich bei der Immersion.

• Handlung selbst bleibt
• viele Menschen interessant
• Art
• Weise
• etwas anderem zusammensetzt
• anpassbare Szenarien hilft

DE Langärmeliges T-Shirt mit einem Druck, der sich aus glänzenden Farben zusammensetzt

• Druck
• glänzenden Farben zusammensetzt

DE Bisher hat es rund 100 virtuelle Zusammenkünfte gegeben, bei denen man sich „zusammensetzt“, etwas trinkt und über Familie, Gesundheit, Hobbys und natürlich auch über die Arbeit spricht.

• virtuelle Zusammenkünfte gegeben
• zusammensetzt
• etwas trinkt
• Familie
• Gesundheit
• Hobbys
• Arbeit

DE Slator ist eine anerkannte Quelle für Einblicke in die Übersetzungs- und Technologieunternehmen, aus denen sich die umfangreiche, komplexe und sich ständig im Wandel befindliche Sprachdienstleisterbranche zusammensetzt.

• Quelle für Einblicke
• Übersetzungs-
• Technologieunternehmen
• komplexe
• ständig im Wandel
• Sprachdienstleisterbranche

DE Insgesamt sind dabei vier unterschiedliche Werte relevant, aus denen sich ein jedes Videoformat zusammensetzt.

• Insgesamt sind dabei
• unterschiedliche Werte relevant
• Videoformat

DE Die Sense bietet einen täglichen Stress-Score von 100 - wie der Schlaf-Score - der sich aus der Herzfrequenzreaktion, der Belastungsbilanz und dem Schlafverhalten zusammensetzt

• Schlaf-Score
• Herzfrequenzreaktion
• Belastungsbilanz
• Schlafverhalten zusammensetzt

DE Das ist sehr wenig für eine Uhr, deren Uhrwerk sich aus über 500 Einzelteilen zusammensetzt

• Uhr
• Einzelteilen zusammensetzt

DE FareShare ist das nationale britische Netzwerk gemeinnütziger Lebensmittelverteiler, das sich aus 18 unabhängigen Organisationen zusammensetzt

• britische Netzwerk gemeinnütziger
• unabhängigen Organisationen zusammensetzt

DE Der Fonds wird vom Emerging Market Bonds-Team verwaltet, das sich aus äusserst erfahrenen Portfoliomanagern mit starkem Leistungsausweis zusammensetzt

• Market Bonds-Team verwaltet
• äusserst erfahrenen Portfoliomanagern
• starkem Leistungsausweis zusammensetzt

DE Lerne, wie man angesagte Granny-Squares häkelt und wie du deine Maschen zu einem farbenfrohen Kleidungsstück zusammensetzt

• Lerne
• angesagte Granny-Squares häkelt
• farbenfrohen Kleidungsstück zusammensetzt

DE Ein Vielklang, der sich aus Aromen und Kochkunst, überlieferten Traditionen und innovativer Gourmetküche zusammensetzt.

• Vielklang
• Aromen
• Kochkunst
• überlieferten Traditionen
• innovativer Gourmetküche

DE Den Schiefen Turm umgibt ein weitläufiges und mannigfaltiges Territorium, das sich aus einer Vielzahl ganz unterschiedlicher Gegenden zusammensetzt, die sich jedoch alle dieser historischen ...

• Schiefen Turm umgibt
• weitläufiges
• mannigfaltiges Territorium
• Vielzahl ganz unterschiedlicher
• zusammensetzt

DE « Das Management von Condis hat den neuen Mehrheitsaktionär, der sich aus Investoren von Schweizer Pensionskassen zusammensetzt, voll akzeptiert, da er eine nachhaltige und langfristige Entwicklung ermöglicht.»

• Management von Condis
• neuen Mehrheitsaktionär
• Investoren von Schweizer
• zusammensetzt
• voll akzeptiert
• langfristige Entwicklung

DE Renaissance stützt sich auf einen unabhängigen Stiftungsrat, der sich aus Vertretern und Experten im Bereich der Pensionskassen zusammensetzt.

• unabhängigen Stiftungsrat
• Vertretern
• Experten im Bereich
• Pensionskassen

DE Die „Cloud“ (auf Deutsch: Wolke) ist eine Metapher für die vielen aus Computern bestehenden Cluster, aus denen sich die Internetinfrastruktur zusammensetzt.

• Cloud
• Deutsch
• Wolke
• Computern bestehenden Cluster

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Wir haben einen Diversity Council eingerichtet, der sich aus unseren wichtigsten Führungskräften zusammensetzt, um sicherzustellen, dass wir unser Unternehmen vielfältiger, gerechter und integrativer gestalten.

• Diversity Council eingerichtet
• unseren wichtigsten Führungskräften
• sicherzustellen
• unser Unternehmen vielfältiger
• gerechter
• integrativer

DE Die Tools, aus denen sich die OpenStack-Plattform zusammensetzt, werden auch als „Projekte" bezeichnet und dienen zur Verwaltung der wichtigsten Cloud-Computing-Services: Computing, Networking, Storage, Identity und Image-Services

• Tools
• zusammensetzt
• bezeichnet
• dienen zur Verwaltung
• wichtigsten Cloud-Computing-Services
• Computing
• Networking
• Storage
• Identity
• Image-Services

DE Waun Fach ist mit 811 Metern der höchste Berg der Black Mountains. Es ist einer der drei Marilyns über 600 Meter, aus denen sich die Reichweite zusammensetzt. Im Norden sind … weiterlesen

• Metern der höchste
• Black Mountains
• zusammensetzt
• weiterlesen

DE Sie möchten wissen, wie sich der Preis für Astra DB für Sie zusammensetzt?

• möchten wissen
• Preis für Astra
• zusammensetzt

DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker, Craig Fairbaugh und Shane Gallagher zusammensetzt

• Plus
• Aussprache
• plus fortyfour
• seit bestehende US-amerikanische
• Alternative Rock-Band
• Mark Hoppus
• Travis Barker
• Craig Fairbaugh
• Shane Gallagher zusammensetzt

DE Schauen wir uns die einzelnen Elemente an, aus denen sich die URL zusammensetzt.

DE Um die Schritte des CRM-Prozesses zu verstehen, müssen Sie wissen, wie sich der Kundenlebenszyklus zusammensetzt

• Schritte des CRM-Prozesses
• verstehen
• müssen Sie wissen
• Kundenlebenszyklus zusammensetzt

DE Um die Schritte des CRM-Prozesses zu verstehen, müssen Sie wissen, wie sich der Kundenlebenszyklus zusammensetzt

• Schritte des CRM-Prozesses
• verstehen
• müssen Sie wissen
• Kundenlebenszyklus zusammensetzt