DE Sie müssen die Anwendung nicht öffnen, um das Licht einzuschalten. Drücken Sie einfach den angeschlossenen Schalter auf dem Weg zur Garage, zum Waschraum oder zur Küche, und das Licht geht an.
Traduzir "licht zusammensetzt" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licht zusammensetzt" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de licht zusammensetzt
alemão
árabe
AR لا تحتاج إلى فتح التطبيق لتشغيل الضوء. ما عليك سوى الضغط على المفتاح المتصل في طريقك إلى المرآب أو الحمام أو المطبخ ، وسيتم تشغيل الأضواء.
Transliteração lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ftḥ ạltṭbyq ltsẖgẖyl ạlḍwʾ. mạ ʿlyk swy̱ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlmftạḥ ạlmtṣl fy ṭryqk ạ̹ly̱ ạlmrậb ạ̉w ạlḥmạm ạ̉w ạlmṭbkẖ , wsytm tsẖgẖyl ạlạ̉ḍwạʾ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| müssen | تحتاج |
| anwendung | التطبيق |
| sie müssen | عليك |
| garage | المرآب |
| küche | المطبخ |
| drücken | الضغط |
DE Deshalb übernimmt Reuters die Führung bei der Identifizierung und Verifizierung von Nachrichten sowie bei der Medienkompetenz, damit die wahren Geschichten ans Licht kommen.
AR لذلك، تأخذ Reuters زمام المبادرة في انتقاء الأخبار والتحقق منها والتثقيف الإعلامي لتعزيز نشر القصص الإخبارية الحقيقية.
Transliteração ldẖlk, tạ̉kẖdẖ Reuters zmạm ạlmbạdrẗ fy ạntqạʾ ạlạ̉kẖbạr wạltḥqq mnhạ wạlttẖqyf ạlạ̹ʿlạmy ltʿzyz nsẖr ạlqṣṣ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlḥqyqyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| reuters | reuters |
| geschichten | القصص |
| nachrichten | الأخبار |
DE Durch die Überwachung der richtigen Schlüsselwörter sind sie handlungsbereit, wenn Chancen oder Krisen ans Licht kommen.
AR من خلال مراقبة الكلمات الرئيسية المناسبة، كن مستعد للتصرف عندما تظهر الفرص أو الأزمات
Transliteração mn kẖlạl mrạqbẗ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmnạsbẗ, kn mstʿd lltṣrf ʿndmạ tẓhr ạlfrṣ ạ̉w ạlạ̉zmạt
| alemão | árabe |
|---|---|
| chancen | الفرص |
| krisen | الأزمات |
| wenn | عندما |
| durch | خلال |
DE Um unsere Due Diligence zu erfüllen und etwas Licht auf die Wiederverkäufer-Webhosting-Angaben so schnell wie möglich zu erhalten, werden wir nicht länger um den Busch schlagen.
AR للقيام بتهجأنا الواجبة وإلقاء بعض الضوء على التفاصيل استضافة الموزع على شبكة الإنترنت في أقرب وقت ممكن، لن نؤزق في الأدغال لفترة أطول.
Transliteração llqyạm bthjạ̉nạ ạlwạjbẗ wạ̹lqạʾ bʿḍ ạlḍwʾ ʿly̱ ạltfạṣyl ạstḍạfẗ ạlmwzʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt fy ạ̉qrb wqt mmkn, ln nw̉zq fy ạlạ̉dgẖạl lftrẗ ạ̉ṭwl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| möglich | ممكن |
| länger | أطول |
| webhosting | استضافة |
| auf | على |
DE Installieren Sie Yoast SEO und stellen Sie sicher, dass alle Ihre Blog-Beiträge ein grünes Licht haben
AR قم بتثبيت Yoast SEO وتاكد من ان جميع مشاركات مدونتك لها ضوء اخضر
Transliteração qm bttẖbyt Yoast SEO wtạkd mn ạn jmyʿ msẖạrkạt mdwntk lhạ ḍwʾ ạkẖḍr
| alemão | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| installieren | بتثبيت |
| licht | ضوء |
| alle | جميع |
| sie | لها |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
DE Und so, wie die Sonnenstrahlen die wunderbar urwüchsige Landschaft mit ihren Bergen, Wiesen, Weinbergen und Bäumen in ein herrliches Licht tauchen, können auch Sie Kraft tanken unter dem unvergleichlichen Walliser Himmel
AR وتبدو قمم الجبال أقرب بالوصول إلى الجنان من أي شيء آخر على الأرض
Transliteração wtbdw qmm ạljbạl ạ̉qrb bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljnạn mn ạ̉y sẖyʾ ậkẖr ʿly̱ ạlạ̉rḍ
| alemão | árabe |
|---|---|
| bergen | الجبال |
| wie | شيء |
| in | إلى |
DE Laden Sie Ihre Mediendateien hoch, um Ihr Unternehmen oder Produkt im besten Licht darzustellen. Schneiden Sie Ihre Fotos und Videos direkt im Editor zu.
AR قم برفع ملفات الوسائط الخاصة بك لتصوير شركتك أو منتجك في أفضل صورة. قم بقص الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك في المحرر مباشرة.
Transliteração qm brfʿ mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk ltṣwyr sẖrktk ạ̉w mntjk fy ạ̉fḍl ṣwrẗ. qm bqṣ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy ạlmḥrr mbạsẖrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| unternehmen | شركتك |
| besten | أفضل |
| videos | الفيديو |
| direkt | مباشرة |
| fotos | الصور |
DE Unsere exquisit gestalteten Vorlagen helfen Ihnen, Ihre Werke in einem ansprechenden Licht darzustellen.
AR ستساعدك قوالبنا المصممة بشكل رائع في عرض أعمالك عن طريق ضوء أكثر جاذبية.
Transliteração stsạʿdk qwạlbnạ ạlmṣmmẗ bsẖkl rạỷʿ fy ʿrḍ ạ̉ʿmạlk ʿn ṭryq ḍwʾ ạ̉ktẖr jạdẖbyẗ.
DE Lassen Sie Ihr Publikum Ihre Marke mit kreativen Animationen in einem neuen Licht sehen.
AR دع جمهورك يرى علامتك التجارية في ضوء جديد باستخدام الرسوم المتحركة الإبداعية.
Transliteração dʿ jmhwrk yry̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ fy ḍwʾ jdyd bạstkẖdạm ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlạ̹bdạʿyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | ضوء |
| neuen | جديد |
| mit | باستخدام |
DE Fertigen Sie Cartoons online direkt in Ihrem Browser an und präsentieren Sie Ihr Projekt im bestmöglichen Licht
AR اصنع الرسوم المتحركة على الإنترنت مباشرة في متصفحك ، وقدم مشروعك في أفضل ضوء ممكن
Transliteração ạṣnʿ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt mbạsẖrẗ fy mtṣfḥk , wqdm msẖrwʿk fy ạ̉fḍl ḍwʾ mmkn
| alemão | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| direkt | مباشرة |
| browser | متصفحك |
| ihr projekt | مشروعك |
| licht | ضوء |
| in | على |
DE Schnee bringt Licht und Leben nach Helsinki
AR يجلب الثلج الضوء والحياة إلى مدينة هلسنكي
Transliteração yjlb ạltẖlj ạlḍwʾ wạlḥyạẗ ạ̹ly̱ mdynẗ hlsnky
| alemão | árabe |
|---|---|
| nach | إلى |
| helsinki | هلسنكي |
DE Versenkt eure Abschüsse, wenn das Licht noch an ist, und schleicht euch davon, wenn es wieder Zeit ist, die Nachtsicht aufzuladen
AR اقتل أعداءك في وقت إضاءة النظارات ثم اختبئ حتى يُعاد شحنها
Transliteração ạqtl ạ̉ʿdạʾk fy wqt ạ̹ḍạʾẗ ạlnẓạrạt tẖm ạkẖtbỷ ḥty̱ yuʿạd sẖḥnhạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | حتى |
DE Bringen Sie im Oktober während des Aktionsmonats gegen häusliche Gewalt ein Licht für Überlebende
AR تسليط الضوء على الناجيات في شهر أكتوبر خلال شهر مكافحة العنف الأسري
Transliteração tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlnạjyạt fy sẖhr ạ̉ktwbr kẖlạl sẖhr mkạfḥẗ ạlʿnf ạlạ̉sry
| alemão | árabe |
|---|---|
| oktober | أكتوبر |
| gewalt | العنف |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
DE Thermotherapie und rotes LED-Licht präparieren die Haut perfekt, um den vollen Nutzen aus der Essenz zu absorbieren.
AR يهيئ العلاج الحراري وضوء LED الأحمر البشرة بشكل مثالي لامتصاص فوائد خلاصة الماسك بالكامل.
Transliteração yhyỷ ạlʿlạj ạlḥrạry wḍwʾ LED ạlạ̉ḥmr ạlbsẖrẗ bsẖkl mtẖạly lạmtṣạṣ fwạỷd kẖlạṣẗ ạlmạsk bạlkạml.
| alemão | árabe |
|---|---|
| led | led |
| haut | البشرة |
| perfekt | مثالي |
| zu | بالكامل |
| der | الأحمر |
DE Thermotherapie und grünes LED-Licht präparieren die Haut perfekt, um die volle Wirkung der Essenz zu absorbieren.
AR يهيئ العلاج الحراري وضوء LED الأخضر البشرة بشكل مثالي لامتصاص فوائد خلاصة الماسك بالكامل.
Transliteração yhyỷ ạlʿlạj ạlḥrạry wḍwʾ LED ạlạ̉kẖḍr ạlbsẖrẗ bsẖkl mtẖạly lạmtṣạṣ fwạỷd kẖlạṣẗ ạlmạsk bạlkạml.
| alemão | árabe |
|---|---|
| led | led |
| der | الأخضر |
| haut | البشرة |
| perfekt | مثالي |
| zu | بالكامل |
DE T-Sonic™ Pulsationen verbessern die Absorption der Reinigungs-Formel während blaues LED-Licht das Auftreten von Unreinheiten reduziert.
AR تعمل نبضات T-Sonic™ على تحسين امتصاص التركيبة المنقية بينما يساعد ضوء LED الأزرق على تقليل ظهور عيوب البشرة.
Transliteração tʿml nbḍạt T-Sonic™ ʿly̱ tḥsyn ạmtṣạṣ ạltrkybẗ ạlmnqyẗ bynmạ ysạʿd ḍwʾ LED ạlạ̉zrq ʿly̱ tqlyl ẓhwr ʿywb ạlbsẖrẗ.
DE FOREO ESPADA™ | 30-Sekunden-Aknebehandlung mit blauem Licht
AR FOREO ESPADA ™ | علاج حب الشباب لمدة 30 ثانية
Transliteração FOREO ESPADA ™ | ʿlạj ḥb ạlsẖbạb lmdẗ 30 tẖạnyẗ
DE Professionelles Akne-Therapiegerät mit blauem LED-Licht für eine klare, gesunde Haut
AR جهاز علاج احترافي لحب الشباب بضوء LED الأزرق من أجل الحصول على بشرة صافية وصحية
Transliteração jhạz ʿlạj ạḥtrạfy lḥb ạlsẖbạb bḍwʾ LED ạlạ̉zrq mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ bsẖrẗ ṣạfyẗ wṣḥyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| led | led |
| haut | بشرة |
| für | أجل |
| mit | الحصول |
DE Stellt sicher, dass das blaue LED-Licht nur eingeschaltet wird, wenn der Behandlungsbereich des Geräts in direktem Kontakt mit deiner Haut ist - zum optimalen Schutz deiner Augen.
AR يضمن تشغيل ضوء LED الأزرق فقط عندما يكون الجزء المخصص للعلاج في الجهاز ملامسًا لبشرتك، وهو ما يحمي عينيك ويضمن أمانًا لا نهائيًا
Transliteração yḍmn tsẖgẖyl ḍwʾ LED ạlạ̉zrq fqṭ ʿndmạ ykwn ạljzʾ ạlmkẖṣṣ llʿlạj fy ạljhạz mlạmsaⁿạ lbsẖrtk, whw mạ yḥmy ʿynyk wyḍmn ạ̉mạnaⁿạ lạ nhạỷyaⁿạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | ضوء |
| led | led |
| geräts | الجهاز |
| sicher | أمان |
| nur | فقط |
| wenn | عندما |
| ist | وهو |
| des | الجزء |
| zum | تشغيل |
DE Blaues LED-Licht und T-Sonic™ Pulsationen werden aktiviert, wenn das Gerät in Kontakt mit der Haut gelangt. Halte das Gerät 30 Sekunden lang auf die Problemzone bis der eingebaute Timer pulsiert.
AR سيتم تنشيط ضوء LED الأزرق ونبضات T-Sonic™ بمجرد وضع الجهاز على بشرتك. ثبت الجهاز على البثرة لمدة 30 ثانية حتى يدق المؤقت الداخلي.
Transliteração sytm tnsẖyṭ ḍwʾ LED ạlạ̉zrq wnbḍạt T-Sonic™ bmjrd wḍʿ ạljhạz ʿly̱ bsẖrtk. tẖbt ạljhạz ʿly̱ ạlbtẖrẗ lmdẗ 30 tẖạnyẗ ḥty̱ ydq ạlmw̉qt ạldạkẖly.
DE Es, in der Tat, dient auch das Licht der Nacht
AR وهو، في الواقع، يخدم أيضا يعرف ضوء الليل
Transliteração whw, fy ạlwạqʿ, ykẖdm ạ̉yḍạ yʿrf ḍwʾ ạllyl
| alemão | árabe |
|---|---|
| auch | أيضا |
| licht | ضوء |
| nacht | الليل |
DE Sie können einfach klatschen oder sprechen, um das Licht ein- oder auszuschalten
AR يمكنك فقط التصفيق أو التحدث لتشغيل / إطفاء الأنوار
Transliteração ymknk fqṭ ạltṣfyq ạ̉w ạltḥdtẖ ltsẖgẖyl / ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉nwạr
| alemão | árabe |
|---|---|
| sprechen | التحدث |
| können | يمكنك |
| das | فقط |
DE Sie können einige Kosten bei der Stromrechnung sparen, indem Sie das Licht die ganze Nacht nicht eingeschaltet lassen oder es einschalten, bevor Sie vom Büro nach Hause kommen.
AR يمكنك توفير بعض التكلفة على فواتير الكهرباء من خلال عدم ترك المصابيح مضاءة طوال الليل ، أو يمكنك تشغيلها قبل العودة إلى المنزل من المكتب.
Transliteração ymknk twfyr bʿḍ ạltklfẗ ʿly̱ fwạtyr ạlkhrbạʾ mn kẖlạl ʿdm trk ạlmṣạbyḥ mḍạʾẗ ṭwạl ạllyl , ạ̉w ymknk tsẖgẖylhạ qbl ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl mn ạlmktb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sparen | توفير |
| kosten | التكلفة |
| nacht | الليل |
| büro | المكتب |
| können | يمكنك |
| einige | بعض |
| hause | المنزل |
DE Sie können ihr 6500K helles Licht in der Küche, im Wohnzimmer, im Schlafzimmer und mehr nutzen
AR يمكنك الاستفادة من الإضاءة الساطعة 6500 كلفن في المطبخ وغرفة المعيشة وغرفة النوم وغير ذلك
Transliteração ymknk ạlạstfạdẗ mn ạlạ̹ḍạʾẗ ạlsạṭʿẗ 6500 klfn fy ạlmṭbkẖ wgẖrfẗ ạlmʿysẖẗ wgẖrfẗ ạlnwm wgẖyr dẖlk
| alemão | árabe |
|---|---|
| nutzen | الاستفادة |
| küche | المطبخ |
| können | يمكنك |
| der | ذلك |
DE Diese strahlende Farbtemperatur und 800 Lumen Licht eignen sich auch bestens für Tischlampen in Cafés, Bars und Schlafzimmern.
AR تعد درجة حرارة اللون المشعة وضوء 800 Lumens أيضًا الأنسب لمصابيح الطاولة في المقاهي والحانات وغرف النوم.
Transliteração tʿd drjẗ ḥrạrẗ ạllwn ạlmsẖʿẗ wḍwʾ 800 Lumens ạ̉yḍaⁿạ ạlạ̉nsb lmṣạbyḥ ạlṭạwlẗ fy ạlmqạhy wạlḥạnạt wgẖrf ạlnwm.
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie Ihre Finger physisch auf die Schalter stecken müssen, um das Licht ein- und auszuschalten
AR لقد ولت منذ فترة طويلة الأيام التي تضطر فيها إلى وضع أصابعك فعليًا على المفاتيح لتشغيل / إيقاف تشغيل الأضواء
Transliteração lqd wlt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ ạlạ̉yạm ạlty tḍṭr fyhạ ạ̹ly̱ wḍʿ ạ̉ṣạbʿk fʿlyaⁿạ ʿly̱ ạlmfạtyḥ ltsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlạ̉ḍwạʾ
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | فيها |
DE Genießen Sie 16 Millionen Farben in einem einzigen Licht mit einem umfangreichen Bereich von 2700-6500K Farbtemperatur
AR استمتع بوجود 16 مليون لون في ضوء واحد مع نطاق واسع من درجة حرارة اللون 2700-6500 كلفن
Transliteração ạstmtʿ bwjwd 16 mlywn lwn fy ḍwʾ wạḥd mʿ nṭạq wạsʿ mn drjẗ ḥrạrẗ ạllwn 2700-6500 klfn
| alemão | árabe |
|---|---|
| genießen | استمتع |
| millionen | مليون |
| licht | ضوء |
| sie | واحد |
DE Schalten Sie das Licht ein, wenn Sie abends zu spät aus dem Büro kommen! Über die standardmäßige 2,4-GHz-WLAN-Verbindung können Sie von überall und jederzeit auf den Lichtschalter zugreifen
AR أشعل الأضواء إذا تأخرت عن المكتب في المساء! يمكنك الوصول إلى مفتاح الإضاءة عبر اتصال wifi القياسي 2.4 جيجا هرتز من أي مكان وفي أي وقت
Transliteração ạ̉sẖʿl ạlạ̉ḍwạʾ ạ̹dẖạ tạ̉kẖrt ʿn ạlmktb fy ạlmsạʾ! ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mftạḥ ạlạ̹ḍạʾẗ ʿbr ạtṣạl wifi ạlqyạsy 2.4 jyjạ hrtz mn ạ̉y mkạn wfy ạ̉y wqt
| alemão | árabe |
|---|---|
| büro | المكتب |
| zugreifen | الوصول |
| verbindung | اتصال |
| wlan | wifi |
| können | يمكنك |
| auf | إلى |
DE Darüber hinaus sind die Zeiten vorbei, in denen Sie Ihr gemütliches Bett verlassen müssen, um das Licht einfach ein- und auszuschalten
AR ليس هذا فحسب ، بل ولت الأيام التي تحتاج فيها إلى ترك سريرك الدافئ لتشغيل / إطفاء الأنوار ببساطة
Transliteração lys hdẖạ fḥsb , bl wlt ạlạ̉yạm ạlty tḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ trk sryrk ạldạfỷ ltsẖgẖyl / ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉nwạr bbsạṭẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| einfach | ببساطة |
| müssen | تحتاج |
| sie | فيها |
| in | إلى |
DE Diese intelligenten RGB-Glühbirnen haben nicht nur das weiße Licht, sondern können Ihnen auch die 16 Millionen Farboptionen bieten
AR لا تحتوي لمبات الإضاءة الذكية RGB هذه فقط على الضوء الأبيض ، ولكنها يمكن أن توفر لك 16 مليون خيار لون
Transliteração lạ tḥtwy lmbạt ạlạ̹ḍạʾẗ ạldẖkyẗ RGB hdẖh fqṭ ʿly̱ ạlḍwʾ ạlạ̉byḍ , wlknhạ ymkn ạ̉n twfr lk 16 mlywn kẖyạr lwn
| alemão | árabe |
|---|---|
| intelligenten | الذكية |
| sondern | ولكنها |
| können | يمكن |
| bieten | توفر |
| millionen | مليون |
| haben | تحتوي |
| nur | فقط |
DE So können Sie das Licht Ihres Raumes zu verschiedenen Anlässen anpassen.
AR بهذه الطريقة ، يمكنك مطابقة إضاءة غرفتك في مناسبات مختلفة.
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ , ymknk mṭạbqẗ ạ̹ḍạʾẗ gẖrftk fy mnạsbạt mkẖtlfẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| können | يمكنك |
| verschiedenen | مختلفة |
DE So erzeugt diese dimmbare Helligkeitseinstellung ein weicheres warmes Licht und schafft eine entspannte Atmosphäre, wie Sie es möchten.
AR وبالتالي ، فإن إعداد السطوع الخافت هذا سوف ينتج ضوءًا دافئًا أكثر نعومة ويخلق جوًا مريحًا كما تريد.
Transliteração wbạltạly , fạ̹n ạ̹ʿdạd ạlsṭwʿ ạlkẖạft hdẖạ swf yntj ḍwʾaⁿạ dạfyaⁿ̉ạ ạ̉ktẖr nʿwmẗ wykẖlq jwaⁿạ mryḥaⁿạ kmạ tryd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | ضوء |
| so | وبالتالي |
| wie | كما |
DE Aber jetzt nicht mit diesem Philips Hue! Dieses helle farbige LED-Smart-Licht A19 ist einfach zu installieren und betriebsbereit
AR ولكن ليس مع Philips Hue الآن! يأتي هذا المصباح الذكي A19 ذو الألوان الزاهية LED مع سهولة التركيب والإعداد التشغيلي
Transliteração wlkn lys mʿ Philips Hue ạlận! yạ̉ty hdẖạ ạlmṣbạḥ ạldẖky A19 dẖw ạlạ̉lwạn ạlzạhyẗ LED mʿ shwlẗ ạltrkyb wạlạ̹ʿdạd ạltsẖgẖyly
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| smart | الذكي |
| led | led |
| aber | ولكن |
| einfach | سهولة |
| jetzt | الآن |
| nicht | ليس |
| und | هذا |
DE Darüber hinaus können Sie den Timer auf den Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang einstellen, sodass Sie das Licht nicht den ganzen Tag eingeschaltet lassen müssen.
AR علاوة على ذلك ، يمكنك ضبط المؤقت حسب غروب الشمس أو شروقها ، لذلك لن تحتاج إلى ترك الأضواء مضاءة طوال اليوم.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ymknk ḍbṭ ạlmw̉qt ḥsb gẖrwb ạlsẖms ạ̉w sẖrwqhạ , ldẖlk ln tḥtạj ạ̹ly̱ trk ạlạ̉ḍwạʾ mḍạʾẗ ṭwạl ạlywm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| einstellen | ضبط |
| tag | اليوم |
| müssen | تحتاج |
| können | يمكنك |
DE F. Wie installiere ich das intelligente Licht?
AR س: كيف يتم تركيب المصباح الذكي؟
Transliteração s: kyf ytm trkyb ạlmṣbạḥ ạldẖky?
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| intelligente | الذكي |
| wie | كيف |
DE Die Computertechnologie ist ein sehr dynamisches Feld, das sich tendenziell ändert, wenn neuere Prinzipien und Technologien ans Licht kommen
AR تعد تكنولوجيا الكمبيوتر مجالًا ديناميكيًا للغاية يميل إلى التغيير مع ظهور مبادئ وتقنيات جديدة
Transliteração tʿd tknwlwjyạ ạlkmbywtr mjạlaⁿạ dynạmykyaⁿạ llgẖạyẗ ymyl ạ̹ly̱ ạltgẖyyr mʿ ẓhwr mbạdỷ wtqnyạt jdydẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| sehr | للغاية |
| prinzipien | مبادئ |
| die | إلى |
DE Die Steuerung der intelligenten Geräte (Thermostat, TV, Licht, Musik, etc.) bringt den Gästen so viele Dinge ohne Aufstehen aus dem Bett
AR السيطرة على الأجهزة الذكية (الحرارة، التلفزيون، أضواء، الموسيقى، الخ) يحصل الضيوف الكثير من الأشياء دون الحصول على ما يصل من السرير
Transliteração ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ (ạlḥrạrẗ, ạltlfzywn, ạ̉ḍwạʾ, ạlmwsyqy̱, ạlkẖ) yḥṣl ạlḍywf ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ dwn ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yṣl mn ạlsryr
| alemão | árabe |
|---|---|
| geräte | الأجهزة |
| intelligenten | الذكية |
| tv | التلفزيون |
| musik | الموسيقى |
| viele | الكثير |
| dinge | الأشياء |
| ohne | دون |
| bett | السرير |
| dem | على |
DE Normalerweise vergessen viele von uns oder haben keine Zeit, das Licht auszuschalten! Mach dir keine Sorgen; der SONOFF hat Sie abgedeckt
AR عادة ، قد ينسى الكثير منا أو لا يملكون الوقت لإطفاء الأنوار! لا تقلق؛ قام SONOFF بتغطيتك
Transliteração ʿạdẗ , qd ynsy̱ ạlktẖyr mnạ ạ̉w lạ ymlkwn ạlwqt lạ̹ṭfạʾ ạlạ̉nwạr! lạ tqlq; qạm SONOFF btgẖṭytk
| alemão | árabe |
|---|---|
| normalerweise | عادة |
| viele | الكثير |
| zeit | الوقت |
| sorgen | تقلق |
| sonoff | sonoff |
DE Steuerung für Vorhänge und Licht
DE Diese stilvollen Zimmer sind von Licht durchflutet und im klassisch-modernen Stil mit einem komfortablen Sitzbereich ausgestattet. Einige bieten ein Himmelbett.
AR تغمر هذه الغرف الأنيقة الإضاءة الرائعة، ومفروشة على طراز كلاسيكي ومعاصر مع مساحة جلوس مريحة. ويوجد ببعض الغرف سرير بقبة مزود بأربعة أعمدة.
Transliteração tgẖmr hdẖh ạlgẖrf ạlạ̉nyqẗ ạlạ̹ḍạʾẗ ạlrạỷʿẗ, wmfrwsẖẗ ʿly̱ ṭrạz klạsyky wmʿạṣr mʿ msạḥẗ jlws mryḥẗ. wywjd bbʿḍ ạlgẖrf sryr bqbẗ mzwd bạ̉rbʿẗ ạ̉ʿmdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zimmer | الغرف |
| von | على |
DE Deshalb übernimmt Reuters die Führung bei der Identifizierung und Verifizierung von Nachrichten sowie bei der Medienkompetenz, damit die wahren Geschichten ans Licht kommen.
AR لذلك، تأخذ Reuters زمام المبادرة في انتقاء الأخبار والتحقق منها والتثقيف الإعلامي لتعزيز نشر القصص الإخبارية الحقيقية.
Transliteração ldẖlk, tạ̉kẖdẖ Reuters zmạm ạlmbạdrẗ fy ạntqạʾ ạlạ̉kẖbạr wạltḥqq mnhạ wạlttẖqyf ạlạ̹ʿlạmy ltʿzyz nsẖr ạlqṣṣ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlḥqyqyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| reuters | reuters |
| geschichten | القصص |
| nachrichten | الأخبار |
DE Installieren Sie Yoast SEO und stellen Sie sicher, dass alle Ihre Blog-Beiträge ein grünes Licht haben
AR قم بتثبيت Yoast SEO وتاكد من ان جميع مشاركات مدونتك لها ضوء اخضر
Transliteração qm bttẖbyt Yoast SEO wtạkd mn ạn jmyʿ msẖạrkạt mdwntk lhạ ḍwʾ ạkẖḍr
| alemão | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| installieren | بتثبيت |
| licht | ضوء |
| alle | جميع |
| sie | لها |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
AR ونحن نُدرك أن الأمر لا يتعلق بمجرد إطفاء المصباح فحسب أو زرع حديقة عضوية، على الرغم من أهمية ذلك بالطبع
Transliteração wnḥn nudrk ạ̉n ạlạ̉mr lạ ytʿlq bmjrd ạ̹ṭfạʾ ạlmṣbạḥ fḥsb ạ̉w zrʿ ḥdyqẗ ʿḍwyẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉hmyẗ dẖlk bạlṭbʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| licht | المصباح |
| wir | ونحن |
| einen | بمجرد |
| das | ذلك |
| auch wenn | الرغم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unabhängigen organisationen zusammensetzt farbenfrohen kleidungsstück zusammensetzt verschiedensten disziplinen zusammensetzt licht licht erzeugt besten licht licht einzuschalten hohe licht empfindlichkeit wenig licht spiel von licht fotokunstxthemenxlandschaftxfrankreichxsuedwestenxpyreneesxbild durchdringendes licht krisen ans lichtTraduzir licht zusammensetzt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe