DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt
"itunes herunterzuladen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt
FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
dateien | fichiers |
backups | sauvegardes |
besten | les |
verzeichnis | répertoire |
am besten | mieux |
die | à |
in | dans |
dem | de |
des | la |
DE Mit dem TunesKit iTunes DRM M4V Konverter for Mac können Sie den iTunes FairPlay DRM-Schutz von gekauften und ausgeliehenen Filmen, Fernsehsendungen und Musikvideos von iTunes leicht loswerden. Z
FR AnyMusic MP3 Downloader pour Mac est une application musicale facile à utiliser qui vous permet de découvrir, télécharger, transférer et lire des fichiers MP3 gratuits n'importe où et n'importe quan
alemão | francês |
---|---|
mac | mac |
leicht | facile |
und | et |
m | l |
DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt
FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
dateien | fichiers |
backups | sauvegardes |
besten | les |
verzeichnis | répertoire |
am besten | mieux |
die | à |
in | dans |
dem | de |
des | la |
DE Eine bewährte Sicherheitsmaßnahme besteht darin, nie SMS- oder E-Mail-Anhänge herunterzuladen, die Sie nicht erwarten, und nie Dateien von Websites herunterzuladen, denen Sie nicht vertrauen.
FR Ayez pour règle d'or de ne jamais ouvrir de pièces jointes à un message électronique ou un MMS que vous n'attendiez pas, ni de télécharger des fichiers sur des sites web qui ne vous paraissent pas fiables.
alemão | francês |
---|---|
herunterzuladen | télécharger |
oder | ou |
dateien | fichiers |
e | électronique |
die | à |
nicht | pas |
websites | sites |
von | de |
und | des |
sie | ayez |
DE Eine bewährte Sicherheitsmaßnahme besteht darin, nie SMS- oder E-Mail-Anhänge herunterzuladen, die Sie nicht erwarten, und nie Dateien von Websites herunterzuladen, denen Sie nicht vertrauen.
FR Ayez pour règle d'or de ne jamais ouvrir de pièces jointes à un message électronique ou un MMS que vous n'attendiez pas, ni de télécharger des fichiers sur des sites web qui ne vous paraissent pas fiables.
alemão | francês |
---|---|
herunterzuladen | télécharger |
oder | ou |
dateien | fichiers |
e | électronique |
die | à |
nicht | pas |
websites | sites |
von | de |
und | des |
sie | ayez |
DE Dadurch wird iTunes veranlasst, die neueste Firmware für Ihr Telefon herunterzuladen, bevor sie gelöscht und aktualisiert wird
FR Cela va obliger iTunes à télécharger le dernier firmware de votre téléphone, avant de l’effacer et de le mettre à jour
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
neueste | dernier |
firmware | firmware |
herunterzuladen | télécharger |
aktualisiert | mettre à jour |
telefon | téléphone |
und | et |
die | à |
ihr | de |
DE Dies veranlasst iTunes, die neueste Firmware für Ihr Telefon herunterzuladen, bevor es gelöscht und aktualisiert wird
FR Cela déclenchera iTunes pour télécharger le dernier firmware de votre téléphone, avant de l'effacer et de le mettre à jour
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
neueste | dernier |
firmware | firmware |
herunterzuladen | télécharger |
aktualisiert | mettre à jour |
telefon | téléphone |
und | et |
die | à |
ihr | de |
es | cela |
DE Nun, da Apps nicht mehr mit iTunes verwaltet werden können, bietet iMazing die einfachste und sicherste Möglichkeit, Apps (.ipa-Dateien) aus dem App Store herunterzuladen.
FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.
alemão | francês |
---|---|
store | store |
imazing | imazing |
einfachste | la plus simple |
und | et |
nun | maintenant |
verwaltet | gestion |
herunterzuladen | télécharger |
apps | apps |
bietet | des |
die | à |
mehr | plus |
DE Das ist nicht nötig. Wenn iTunes nicht installiert ist, bietet iMazing an, die zur Kommunikation mit iOS-Geräten erforderlichen Apple-Treiber herunterzuladen.
FR Non, ce n’est pas nécessaire. Si vous n’avez pas installé iTunes, iMazing vous proposera de télécharger les pilotes Apple requis pour communiquer avec les appareils iOS.
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
kommunikation | communiquer |
herunterzuladen | télécharger |
installiert | installé |
imazing | imazing |
treiber | pilotes |
apple | apple |
geräten | appareils |
ios | ios |
die | nest |
wenn | si |
nicht | pas |
nötig | nécessaire |
erforderlichen | requis |
zur | de |
DE Dadurch wird iTunes veranlasst, die neueste Firmware für Ihr Telefon herunterzuladen, bevor sie gelöscht und aktualisiert wird
FR Cela va obliger iTunes à télécharger le dernier firmware de votre téléphone, avant de l’effacer et de le mettre à jour
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
neueste | dernier |
firmware | firmware |
herunterzuladen | télécharger |
aktualisiert | mettre à jour |
telefon | téléphone |
und | et |
die | à |
ihr | de |
DE Dies veranlasst iTunes, die neueste Firmware für Ihr Telefon herunterzuladen, bevor es gelöscht und aktualisiert wird
FR Cela déclenchera iTunes pour télécharger le dernier firmware de votre téléphone, avant de l'effacer et de le mettre à jour
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
neueste | dernier |
firmware | firmware |
herunterzuladen | télécharger |
aktualisiert | mettre à jour |
telefon | téléphone |
und | et |
die | à |
ihr | de |
es | cela |
DE Nun, da Apps nicht mehr mit iTunes verwaltet werden können, bietet iMazing die einfachste und sicherste Möglichkeit, Apps (.ipa-Dateien) aus dem App Store herunterzuladen.
FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.
alemão | francês |
---|---|
store | store |
imazing | imazing |
einfachste | la plus simple |
und | et |
nun | maintenant |
verwaltet | gestion |
herunterzuladen | télécharger |
apps | apps |
bietet | des |
die | à |
mehr | plus |
DE Das ist nicht nötig. Wenn iTunes nicht installiert ist, bietet iMazing an, die zur Kommunikation mit iOS-Geräten erforderlichen Apple-Treiber herunterzuladen.
FR Non, ce n’est pas nécessaire. Si vous n’avez pas installé iTunes, iMazing vous proposera de télécharger les pilotes Apple requis pour communiquer avec les appareils iOS.
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
kommunikation | communiquer |
herunterzuladen | télécharger |
installiert | installé |
imazing | imazing |
treiber | pilotes |
apple | apple |
geräten | appareils |
ios | ios |
die | nest |
wenn | si |
nicht | pas |
nötig | nécessaire |
erforderlichen | requis |
zur | de |
DE ITUNES BACKUPS den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Gerät in der linken Spalte unter ITUNES BACKUPS aus
FR Lancez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre appareil sous ITUNES BACKUPS dans la colonne de gauche
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
gerät | appareil |
spalte | colonne |
extractor | extractor |
backup | backup |
linken | gauche |
und | et |
in | dans |
backups | backups |
wählen | sélectionnez |
DE Wenn Sie noch kein iTunes-Backup haben, können Sie es in wenigen Minuten mit Ihrem Computer und iTunes erstellen, die von Apple kostenlos sind
FR Si vous ne possédez pas déjà de sauvegarde iTunes, vous pouvez la générer en quelques minutes à l'aide de votre ordinateur et d'iTunes, qui sont gratuits d'Apple
alemão | francês |
---|---|
minuten | minutes |
computer | ordinateur |
itunes | itunes |
apple | dapple |
kostenlos | gratuits |
backup | sauvegarde |
und | et |
wenn | si |
haben | possédez |
in | en |
die | à |
DE (iPhone Backup Extractor können einen Bildschirm Zeit Passcode von verschlüsselten iTunes - Backups oder die ältere Einschränkungen Passcode von iTunes oder iCloud - Backups wiederherzustellen
FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
einschränkungen | restrictions |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
backup | backup |
passcode | mot de passe |
oder | ou |
backups | sauvegardes |
wiederherzustellen | récupérer |
iphone | iphone |
bildschirm | écran |
einen | un |
verschlüsselten | crypté |
die | à |
zeit | temps |
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
alemão | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
im | dans le |
ordner | dossier |
wenn | si |
iphone | iphone |
backup | backup |
DE Auf der linken Seite sehen Sie einen iTunes-Backup-Browser, der alle Backups im Standard-Backup-Ordner von iTunes anzeigt
FR Sur le côté gauche, vous verrez un navigateur de sauvegarde iTunes, affichant toutes les sauvegardes du dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
browser | navigateur |
standard | défaut |
seite | côté |
sehen | verrez |
ordner | dossier |
linken | gauche |
backups | sauvegardes |
einen | un |
backup | sauvegarde |
alle | toutes |
DE Um die Datensicherheit beim Erstellen eines iTunes-Backups zu gewährleisten, können Sie mit iTunes ein kennwortverschlüsseltes Backup erstellen.
FR Afin de sécuriser les données lors de la création d'une sauvegarde iTunes, vous pouvez configurer une sauvegarde cryptée avec un mot de passe à l'aide d'iTunes.
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
gewährleisten | sécuriser |
backup | sauvegarde |
um | afin |
zu | à |
DE Das Erstellen, Wiederherstellen und Wiederherstellen von Daten aus iTunes klingt kompliziert, aber es muss nicht sein. Unser iTunes Backup-Extractor verfügt über vier Modi zum Wiederherstellen von Daten:
FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
modi | modes |
kompliziert | compliqué |
extractor | extracteur |
und | et |
daten | données |
verfügt | dispose |
wiederherstellen | restaurer |
nicht | pas |
vier | quatre |
backup | sauvegarde |
aber | mais |
erstellen | créer |
DE Greifen Sie mit der kostenlosen iPhone Backup Extractor-Edition auf alle Daten in Ihrem verschlüsselten iTunes iPhone-, iPod Touch- oder iPad-Backup zu (es sind nur vier Dateien aus verschlüsselten iTunes-Backups zulässig).
FR Accédez à tout ce qui se trouve dans vos sauvegardes iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes chiffrées avec l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor (limitée à quatre fichiers à partir de sauvegardes iTunes chiffrées)
alemão | francês |
---|---|
kostenlosen | gratuite |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
extractor | extractor |
oder | ou |
dateien | fichiers |
backup | backup |
backups | sauvegardes |
verschlüsselten | chiffré |
zu | à |
vier | quatre |
in | dans |
ihrem | ce |
DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)
FR (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
handbuch | guide |
beschrieben | décrit |
herunterladen | télécharger |
icloud | icloud |
und | et |
wenn | si |
backups | sauvegardes |
wiederherstellen | restaurer |
backup | sauvegarde |
möchten | souhaitez |
diesem | les |
in | à |
DE Diese dritte Nachricht erfordert, dass Sie überprüfen, dass Sie die neueste Version von iTunes verwenden, dass Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und dass keine Software von Drittanbietern iTunes beeinträchtigt.
FR Ce troisième message nécessite que vous vérifiiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé) et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.
alemão | francês |
---|---|
nachricht | message |
erfordert | nécessite |
neueste | dernière |
itunes | itunes |
ordnungsgemäß | correctement |
kabel | câble |
usb | usb |
angeschlossen | connecté |
beschädigt | endommagé |
verwenden | utilisez |
software | logiciel |
drittanbietern | tiers |
und | et |
version | version |
ist | est |
sie | vous |
ihr | que |
keine | n |
DE Der Standard-Speicherort für iTunes hängt davon ab, ob Sie einen PC oder Mac verwenden. iTunes-Backups finden Sie in folgenden Verzeichnissen:
FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
finden | trouvent |
folgenden | suivants |
verzeichnissen | répertoires |
standard | défaut |
hängt | dépend |
pc | pc |
mac | mac |
ab | de |
oder | ou |
backups | sauvegardes |
verwenden | lutilisation |
in | dans |
DE Zum Beispiel verwendet die Windows Store-Version von iTunes einen anderen Speicherort, und das gilt auch für iTunes unter Windows XP
FR Par exemple, la version Windows Store d'iTunes utilise un emplacement différent, de même qu'iTunes sur Windows XP
alemão | francês |
---|---|
windows | windows |
store | store |
anderen | différent |
version | version |
beispiel | par exemple |
verwendet | utilise |
einen | un |
und | par |
DE Wir verwalten die neuesten Standard-iTunes-Backup-Speicherorte und haben Anweisungen zum Ändern des Standard-iTunes-Sicherungsordners.
FR Nous maintenons les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et nous avons des instructions sur la façon de modifier le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
alemão | francês |
---|---|
neuesten | derniers |
itunes | itunes |
standard | défaut |
verwalten | modifier |
und | et |
backup | sauvegarde |
anweisungen | instructions |
haben | maintenons |
wir | nous |
zum | de |
DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
alemão | francês |
---|---|
sehe | regarde |
zufällige | aléatoires |
itunes | itunes |
backup | sauvegarde |
ich | je |
dateien | fichiers |
ordner | dossier |
in | dans |
diese | ces |
wenn | lorsque |
die | de |
ist | lequel |
DE Sie können immer noch Fotos und Videos in Ihrem iTunes-Backup finden, auch wenn der iTunes-Prozess unvollständig war und zu einer beschädigten Backup-Datei geführt hat
FR Vous pouvez toujours trouver des photos et des vidéos dans votre sauvegarde iTunes même si le processus iTunes était incomplet et a entraîné un fichier de sauvegarde corrompu
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
prozess | processus |
datei | fichier |
finden | trouver |
backup | sauvegarde |
immer | toujours |
war | était |
und | et |
fotos | photos |
videos | vidéos |
in | dans |
wenn | si |
noch | n |
der | de |
DE Kann ich ein Windows-iTunes-Backup auf einen Mac oder umgekehrt kopieren? Sind iTunes-Backups portabel?
FR Puis-je copier une sauvegarde Windows iTunes sur un Mac ou inversement? Les sauvegardes iTunes sont-elles portables?
alemão | francês |
---|---|
kann | puis-je |
mac | mac |
umgekehrt | inversement |
kopieren | copier |
windows | windows |
itunes | itunes |
ich | je |
auf | sur |
oder | ou |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
einen | un |
sind | sont |
DE iPhone Backup Extractor hat einen kostenlosen iTunes Backup-Browser integriert. Sobald Sie es geladen haben (siehe Schritt 1 oben ), werden automatisch alle Ihre iTunes-Backups angezeigt und Sie können sie durchsuchen.
FR iPhone Backup Extractor dispose d'un navigateur de sauvegarde iTunes gratuit intégré. Une fois que vous l'avez chargé (voir l' étape 1 ci-dessus ), il affiche automatiquement toutes vos sauvegardes iTunes et vous permet de les parcourir.
alemão | francês |
---|---|
iphone | iphone |
kostenlosen | gratuit |
itunes | itunes |
automatisch | automatiquement |
extractor | extractor |
browser | navigateur |
integriert | intégré |
schritt | étape |
durchsuchen | parcourir |
und | et |
backups | sauvegardes |
es | il |
alle | toutes |
backup | backup |
sobald | une fois |
angezeigt | affiche |
oben | de |
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
FR Il n'est pas possible de télécharger une sauvegarde iTunes modifiée dans iCloud, mais vous pouvez restaurer la sauvegarde convertie localement avec iTunes.
alemão | francês |
---|---|
icloud | icloud |
lokal | localement |
itunes | itunes |
möglich | possible |
hochzuladen | charger |
es | il |
in | dans |
nicht | pas |
backup | sauvegarde |
wiederherstellen | restaurer |
aber | mais |
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée
alemão | francês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
aktualisieren | mise à jour |
backup | sauvegarde |
wenn | si |
es | quil |
mit | mise |
nicht | ne |
darauf | sur |
ihr | de |
DE Für iTunes brauchen Sie nicht einmal zu kopieren und einzufügen, Sie klicken einfach auf 'Submit to iTunes' und folgen den Anweisungen auf Apple Podcasts.
FR Pour iTunes, il n'est même pas nécessaire de faire un copier-coller, il suffit de cliquer sur "Envoyer à iTunes" et de suivre les instructions sur Apple Podcasts.
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
kopieren | copier |
klicken | cliquer |
anweisungen | instructions |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
und | et |
folgen | suivre |
einfach | un |
nicht | pas |
DE Dann müssen Sie unter 'Feed/iTunes' Ihre iTunes Einstellungen ausfüllen. Hier finden Sie auch die URL Ihres RSS-Feeds:
FR Ensuite, sous "Feed/iTunes", vous devrez remplir vos paramètres iTunes. Vous trouverez également ici l'URL de votre flux RSS :
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
einstellungen | paramètres |
ausfüllen | remplir |
hier | ici |
feeds | flux |
rss | rss |
finden | trouverez |
auch | également |
DE Sie können dies entweder mit iCloud oder mit iTunes tun: Während iCloud eine Sicherung der iPhone-Daten auf den Servern von Apple speichert, können Sie mit iTunes Daten des iPhone direkt auf Ihrem PC oder Mac sichern.
FR Vous pouvez le faire en utilisant iCloud ou iTunes: alors qu'iCloud propose de stocker une sauvegarde des données de l'iPhone sur les serveurs d'Apple, iTunes vous permet de sauvegarder les données de l'iPhone directement sur votre PC ou Mac.
alemão | francês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
apple | dapple |
iphone | liphone |
pc | pc |
mac | mac |
oder | ou |
sicherung | sauvegarde |
daten | données |
direkt | directement |
servern | serveurs |
DE Bitte beachten Sie, dass der iTunes-Sicherungsvorgang fehlschlägt, wenn der iTunes-Sicherungsspeicherort in ein Volume geändert wird, das nicht immer verfügbar ist.
FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.
alemão | francês |
---|---|
beachten | noter |
volume | volume |
itunes | itunes |
bitte | veuillez |
nicht | pas |
wenn | si |
verfügbar | disponible |
in | à |
der | de |
DE Wir hatten einige Benutzer, die ihren iTunes-Sicherungsordner bereits an einen anderen Speicherort verschoben haben - einfach per Ziehen - und jetzt fehlt der erforderliche Symlink für iTunes, um das Backup anzuzeigen.
FR Certains utilisateurs qui ont déjà déplacé leur dossier de sauvegarde iTunes vers un autre emplacement (simplement en le faisant glisser) n'ont plus le lien symbolique nécessaire pour qu'iTunes puisse voir la sauvegarde.
alemão | francês |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
speicherort | emplacement |
ziehen | glisser |
erforderliche | nécessaire |
itunes | itunes |
verschoben | déplacé |
backup | sauvegarde |
bereits | déjà |
anderen | autre |
jetzt | n |
DE So aktivieren Sie es auf einem Mac: iTunes → Store → iTunes Match .
FR Pour activer sur Mac: iTunes → Store → iTunes Match .
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, müssen Sie Ihr iTunes-Backup vor dem Update aktualisieren
FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone en utilisant iTunes, vous constaterez qu'il est impératif de mettre à jour votre sauvegarde iTunes avant de le faire
alemão | francês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | sauvegarde |
aktualisieren | mettre à jour |
wenn | si |
ihr | de |
DE Wenn Sie iTunes jetzt öffnen, können Sie Ihr iPhone synchronisieren, ohne ein automatisches iTunes-Backup auszulösen
FR À partir de maintenant, si vous ouvrez iTunes, cela vous permettra de synchroniser celui de votre iPhone sans déclencher une sauvegarde automatique sur iTunes
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
jetzt | maintenant |
iphone | iphone |
synchronisieren | synchroniser |
automatisches | automatique |
ohne | sans |
öffnen | ouvrez |
wenn | si |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie das geänderte Backup am Standardspeicherort von iTunes haben, damit iTunes das Backup automatisch auswählt
FR Assurez-vous d'avoir la sauvegarde modifiée dans l'emplacement iTunes par défaut afin qu'iTunes sélectionne la sauvegarde automatiquement
alemão | francês |
---|---|
geänderte | modifié |
itunes | itunes |
automatisch | automatiquement |
backup | sauvegarde |
haben | davoir |
stellen | dans |
sie | vous |
damit | afin |
DE Absturzberichte, die iTunes an Apple sendet, können Ihre Sicherungszeit verlängern, da iTunes diese zuerst kopieren und senden muss, bevor die Sicherung erstellt wird
FR Les rapports d'erreur envoyés par iTunes à Apple peuvent augmenter votre temps de sauvegarde, car iTunes doit d'abord les copier et les envoyer avant la création de la sauvegarde
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
apple | apple |
verlängern | augmenter |
kopieren | copier |
sicherung | sauvegarde |
erstellt | création |
zuerst | dabord |
und | et |
die | à |
da | car |
muss | doit |
senden | envoyer |
bevor | de |
DE Hier sind einige der wichtigsten SQLite-Datenbankdateien, die sich im iTunes-Sicherungsordner befinden . Die Dateinamen sind für iTunes- und iCloud-Backups gleich.
FR Voici quelques-uns des fichiers de base de données SQLite de base trouvés dans le dossier de sauvegarde iTunes . Les noms de fichiers sont les mêmes pour les sauvegardes iTunes et iCloud.
alemão | francês |
---|---|
wichtigsten | base |
sqlite | sqlite |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
im | dans le |
und | et |
backups | sauvegardes |
DE Wenn ich in meinen iTunes-Sicherungsordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist welche? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?
alemão | francês |
---|---|
sehe | regarde |
zufällige | aléatoires |
itunes | itunes |
ich | je |
dateien | fichiers |
in | dans |
diese | ces |
welche | de |
was | quels |
wenn | lorsque |
ist | lequel |
DE Kann ich ein Windows iTunes-Backup auf einen Mac kopieren oder umgekehrt? Sind iTunes-Backups portabel?
FR Puis-je copier une sauvegarde Windows iTunes sur un Mac ou inversement? Les sauvegardes iTunes sont-elles portables?
alemão | francês |
---|---|
kann | puis-je |
windows | windows |
mac | mac |
kopieren | copier |
umgekehrt | inversement |
itunes | itunes |
ich | je |
auf | sur |
oder | ou |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
einen | un |
sind | sont |
DE So stellen Sie Ihre iTunes iOS-Sicherungsdaten ohne iTunes oder ohne das iOS-Gerät selbst wieder her.
FR Voici comment récupérer vos données de sauvegarde iTunes iOS sans iTunes - ou le périphérique iOS lui-même.
alemão | francês |
---|---|
itunes | itunes |
oder | ou |
so | comment |
ios | ios |
ohne | sans |
wieder | sauvegarde |
ihre | de |
selbst | même |
DE Der Standardspeicherort für iTunes-Backups hängt davon ab, ob Sie einen PC oder einen Mac verwenden. iTunes-Backups finden Sie in folgenden Verzeichnissen:
FR L'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes peuvent être trouvées dans les répertoires suivants:
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivants |
verzeichnissen | répertoires |
itunes | itunes |
hängt | dépend |
pc | pc |
mac | mac |
ab | de |
oder | ou |
backups | sauvegardes |
verwenden | lutilisation |
in | dans |
DE Beispielsweise verwendet die Windows Store-Version von iTunes einen anderen Speicherort und iTunes unter Windows XP ebenfalls
FR Par exemple, la version Windows Store d'iTunes utilise un emplacement différent, tout comme iTunes sous Windows XP
alemão | francês |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
store | store |
unter | sous |
anderen | différent |
version | version |
verwendet | utilise |
einen | un |
und | par |
beispielsweise | exemple |
DE Hier werden die neuesten Standardspeicherorte für iTunes-Backups verwaltet und Anweisungen zum Ändern des Standardordners für iTunes-Backups bereitgestellt.
FR Nous conservons ici les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et avons des instructions pour changer le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
alemão | francês |
---|---|
neuesten | derniers |
backups | sauvegarde |
itunes | itunes |
und | et |
anweisungen | instructions |
hier | ici |
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
FR Si vous ne possédez pas de sauvegarde iTunes et que vous disposez toujours des données Momento sur votre iPhone, vous pouvez en créer une immédiatement avec iPhone Backup Extractor ou iTunes.
alemão | francês |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
daten | données |
extractor | extractor |
und | et |
immer | toujours |
oder | ou |
wenn | si |
haben | possédez |
sofort | immédiatement |
backup | backup |
ihrem | en |
erstellen | créer |
Mostrando 50 de 50 traduções