Traduzir "gehirn präsentieren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gehirn präsentieren" de alemão para francês

Tradução de alemão para francês de gehirn präsentieren

alemão
francês

DE anatomie des gehirns, medizinische, aquarell gehirn, gehirn drucken, abstraktes gehirn, blumen gehirn, gehirn mit blumen

FR anatomie du cerveau, art médical, cerveau aquarelle, cérébrale, cerveau abstrait, cerveau des fleurs, cerveau avec des fleurs

alemão francês
aquarell aquarelle
gehirn cerveau
abstraktes abstrait
blumen fleurs
anatomie anatomie
medizinische médical
des du
mit avec

DE Gehirnanatomie, Aquarell Gehirn, Blumen Gehirn, Gehirn mit Blumen Spiralblock

FR Anatomie du cerveau, cerveau aquarelle, cerveau de fleurs, cerveau avec des fleurs Cahier à spirale

alemão francês
aquarell aquarelle
gehirn cerveau
blumen fleurs

DE Stroh im Kopf?: Vom Gehirn-Besitzer zum Gehirn-Benutzer

FR Écoute ton corps, ton plus grand ami sur la Terre

alemão francês
kopf plus
vom la
im sur

DE Psychedelische Telepathie? Erste Gehirn-Zu-Gehirn Kommunikation Findet Jetzt Statt

FR Comment faire des caramels infusés au cannabis

DE Ein Neurowissenschaftler hingegen könnte erforschen, wo sich das Bewusstsein im Gehirn präsentieren könnte.

FR Alors qu'un neuroscientifique pourrait faire des recherches sur l'endroit la conscience peut se présenter dans le cerveau.

alemão francês
erforschen recherches
bewusstsein conscience
gehirn cerveau
präsentieren présenter
im dans le
könnte pourrait
das le

DE Sammeln und präsentieren Sie verifizierte Bewertungen, denen Kunden vertrauen - mit dem Trustpilot-Bewertungsportal. Laden Sie Kunden automatisch zur Bewertungsabgabe ein, und präsentieren Sie Bewertungen und Sterne direkt in Ihrem Webshop.

FR Collectez des avis vérifiés et affichez cette marque de confiance sur la plateforme d’avis Trustpilot. Invitez automatiquement vos clients à laisser un avis et mettez en avant la note de votre boutique sur votre site web grâce à notre outil.

alemão francês
sammeln collectez
kunden clients
automatisch automatiquement
präsentieren affichez
bewertungen avis
vertrauen confiance
und et
in en
webshop web

DE Sich richtig präsentieren: Die besten Tipps zum Präsentieren mit Prezi Video

FR Nous vous présentons : les meilleures astuces pour présenter avec Prezi Video

alemão francês
tipps astuces
video video
prezi prezi
präsentieren présenter
mit avec
sich vous
besten les

DE Sagen Sie ihnen, was Sie besser macht als Ihre Mitbewerber. Scheuen Sie sich nicht davor, Ihre Erfahrungen, Zertifizierungen, Zeugnisse, Ihr Portfolio etc. zu präsentieren und intelligent zu präsentieren.

FR Dites-leur ce qui vous rend meilleur que vos concurrents. N'hésitez pas à mettre en valeur votre expérience, certification, témoignages, portfolio, etc., et présentez-les intelligemment.

alemão francês
besser meilleur
mitbewerber concurrents
erfahrungen expérience
zertifizierungen certification
portfolio portfolio
etc etc
präsentieren présentez
intelligent intelligemment
und et
nicht pas
zu à
ihre vos
ihr que

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.

alemão francês
kategorien catégories
formaten formats
diashow diaporama
videos vidéos
und et
bildern images
oder ou
präsentieren présenter
wählen choisissez
in dans
zwischen de

DE mit den Mitarbeitern teilen oder den Stakeholdern präsentieren. Mit einem Klick auf „Präsentationsmodus“ kannst du dein Design ganz einfach präsentieren.

FR Partagez-le avec vos collaborateurs ou présentez-le aux parties prenantes. Il est facile de présenter votre conception en cliquant sur « mode de présentation ».

DE Verkauf Direkt Ins Gehirn: Emotional, Mental und Manipulativ

FR Comment construire un site internet ou un blog qui vend

alemão francês
ins un

DE Es gibt unzählige Studien und Statistiken dazu, wie sich die Nutzung sozialer Medien auf das menschliche Gehirn auswirkt und wie verschiedene demografische Gruppen in den sozialen Netzwerken aktiv sind

FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux

alemão francês
studien études
statistiken statistiques
medien médias
gehirn cerveau
demografische démographiques
gruppen catégories
und et
menschliche humain
sozialen sociaux
verschiedene différentes

DE das Gehirnwachstum anzuregen und mehr von jenen Hormonen zu produzieren, die das Gehirn aufbauen;

FR Il stimule la croissance du cerveau et les hormones de construction du cerveau

alemão francês
gehirn cerveau
mehr croissance
und et
von de

DE Wie das Gehirn heilt. Neueste Erkenntnisse aus der Neurowissenschaft

FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps

alemão francês
der de

DE verwenden sie es gut gehirn acrylblöcke

FR utilisez le bien cerveau blocs acryliques

alemão francês
verwenden utilisez
sie le
gut bien
gehirn cerveau

DE Fünf Gründe, warum Klavier spielen dein Gehirn in Schwung bringt

FR 6 chansons de piano pour faire chanter tout le monde

alemão francês
klavier piano
dein le
warum pour

DE Man hat mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und eingeschlafenen Gliedmaßen zu kämpfen, zudem fordert das Gehirn lautstark, dieser Situation zu entkommen: Wer möchte unter diesen Umständen schon ein Eisbad nehmen?

FR Supporter des températures négatives, les membres engourdis, et votre cerveau qui ne demande quà sortir? Pourquoi vouloir prendre un bain d’eau glacée ?

alemão francês
temperaturen températures
gehirn cerveau
und et
ein un

DE Wir können uns sehr gut an persönliche Konversationen erinnern, da unser Gehirn jenes des Gegenübers zu spiegeln versucht

FR Les conversations sont très efficaces en ce domaine car lorsque nous dialoguons avec une personne, notre activité cérébrale commence à refléter celle de notre interlocuteur

alemão francês
konversationen conversations
sehr très
gut les
zu à
da car
des en
wir nous

DE Cambridge-1 ermöglicht eine beschleunigte Generierung dieser synthetischen Daten, sodass Forscher nachvollziehen können, wie verschiedene Faktoren das Gehirn, die Anatomie und die Pathologie beeinflussen.

FR Le supercalculateur Cambridge-1 permet d’accélérer la génération de ces données synthétiques afin que les chercheurs puissent mieux comprendre comment différents facteurs affectent le cerveau, l’anatomie et la pathologie.

alemão francês
ermöglicht permet
generierung génération
forscher chercheurs
faktoren facteurs
gehirn cerveau
beeinflussen affectent
daten données
und et
verschiedene différents
sodass de

DE Lade 469 kostenlose Gehirn Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

FR Télécharger 447 icônes Cerveau gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

alemão francês
kostenlose gratuites
gehirn cerveau
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
anderen autres
herunter télécharger
material material
und et

DE Hole dir kostenlose Icons von Gehirn für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

FR Obtenez des icônes gratuites Cerveau de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

alemão francês
hole obtenez
kostenlose gratuites
gehirn cerveau
ios ios
windows windows
material material
web web
mobil mobiles
icons icônes
und et
und andere dautres

DE Threat Graph ist das Gehirn hinter der Präventionsplattform von CrowdStrike

FR Threat Graph, le moteur de prévention des intrusions, est le cerveau de la plateforme de prévention CrowdStrike

alemão francês
gehirn cerveau
crowdstrike crowdstrike
threat threat
graph graph
ist est

DE Multimediale Lernkarten bieten Ihrem Gehirn das, was Sie brauchen - viele verschiedene Reize! Es macht es einfacher, neue Wörter und Sätze mit dem zu verknüpfen, was Sie bereits wissen.

FR Les cartes mémoire multimédias fournissent à votre cerveau ce dont vous avez besoin - de nombreux stimuli différents! Il est plus facile d'associer de nouveaux mots et expressions à ce que vous savez déjà.

alemão francês
lernkarten cartes
bieten fournissent
gehirn cerveau
neue nouveaux
wissen savez
wörter mots
und et
bereits déjà
es il
was dont
macht est
brauchen besoin
verschiedene différents

DE Mit diesen neuen digitalen Tools werden die Hindernisse bei der Zusammenarbeit überwunden, ein sicherer Datenfluss gewährt und die klügsten Köpfe zusammengebracht, damit am UCL die Rätsel rund um das menschliche Gehirn gelöst werden können.

FR En facilitant la collaboration, la circulation sécurisée des données et la communication entre les plus grands experts, ces nouveaux outils numériques aident l'UCL à faire progresser notre connaissance du cerveau humain.

alemão francês
neuen nouveaux
digitalen numériques
tools outils
gehirn cerveau
zusammenarbeit collaboration
sicherer sécurisé
und et
können connaissance
die à
menschliche humain
diesen les

DE Unsere KI ist das „Gehirn“, das für ein einheitliches Erlebnis sorgt – in allen Kanälen: In/Outbound, Owned und Paid.

FR Considérez notre IA comme un cerveau qui relie les expériences entre les canaux entrants, sortants, « paid » et « owned »

alemão francês
ki ia
gehirn cerveau
kanälen canaux
unsere notre
ein un
und et
in entre

DE Die Lösung stellte dem Unternehmen das „zentrale Gehirn“ bereit, das er für die Optimierung seiner Kundeninformationen und bessere Ergebnisse benötigte

FR La solution a constitué pour l'entreprise le « cerveau centralisé » dont elle avait besoin pour optimiser l'intelligence client et améliorer ses résultats

alemão francês
unternehmen lentreprise
gehirn cerveau
zentrale centralisé
ergebnisse résultats
lösung solution
optimierung optimiser
und et
für pour
die la
bessere améliorer

DE Unser Gehirn wehrt sich gegen das Verkaufen, aber es ist sehr empfänglich für Geschichten

FR Nos cerveaux sont réticents à la vente, mais ils sont très réceptifs aux histoires

alemão francês
verkaufen vente
sehr très
geschichten histoires
aber mais

DE Jedes Auge passt sich ständig an die Menge des einfallenden Lichts an, konzentriert sich auf nahe und ferne Objekte und produziert kontinuierlich Abbildungen, die sofort an das Gehirn weitergeleitet werden.

FR Constamment, chaque œil ajuste la quantité de lumière quil laisse passer, effectue la mise au point sur les objets proches ou éloignés, et forme des images en continu qui sont instantanément transmises au cerveau.

alemão francês
nahe proches
objekte objets
abbildungen images
gehirn cerveau
auge œil
und et
ständig constamment
menge quantité
kontinuierlich continu
sofort instantanément
werden passer

DE Der Sehnerv überträgt Impulse von jedem Auge an das Gehirn, wo die visuelle Information interpretiert wird.

FR Le nerf optique de chaque œil transporte les signaux nerveux au cerveau, l’information visuelle est interprétée.

alemão francês
gehirn cerveau
visuelle visuelle
auge œil
jedem les

DE Gehirn & Nervensystem 3D-Modell - TurboSquid 666060

FR modèle 3D de Cerveau et système nerveux - TurboSquid 666060

alemão francês
gehirn cerveau
modell modèle

DE Anatomie Gehirn & Nervensystem 3D-Modell

FR Anatomie Cerveau & Système Nerveux modèle 3D

alemão francês
anatomie anatomie
gehirn cerveau
modell modèle

DE Gehirn & Nervensystem 3D-Modell

FR Cerveau et système nerveux modèle 3D

alemão francês
gehirn cerveau
modell modèle

DE NVIDIA DRIVE™ AGX ist eine skalierbare, offene Plattform, die als „KI-Gehirn“ für selbstfahrende Fahrzeuge dient

FR NVIDIA DRIVE™ AGX est une plateforme ouverte et évolutive dédiée aux véhicules autonomes, qui leur sert de système cérébral optimisé par l’IA

DE Muse ist ein Gehirn Sensing Stirnband, mit dem Sie sich tagsüber neu konzentrieren und Nachts erholen können.

FR Muse est un bandeau à détection cérébrale qui vous aide à vous recentrer pendant la journée et à récupérer pendant la nuit.

alemão francês
stirnband bandeau
tagsüber journée
erholen récupérer
und et
ist est
ein un
dem la
sie vous
können qui

DE Überlasse es NordPass, sich deine Anmeldedaten zu merken, nicht deinem Gehirn. NordPass erkennt deine Lieblingswebsites und füllt deine Daten mit nur einem Klick aus.

FR Laissez vos identifiants de connexion dans NordPass, et non dans votre cerveau. NordPass reconnaît vos sites Web préférés et remplit vos coordonnées en un clic.

alemão francês
nordpass nordpass
anmeldedaten identifiants
gehirn cerveau
erkennt reconnaît
füllt remplit
klick clic
und et
zu laissez
mit de
deine vos
einem un

DE Fügen Sie Ideen hinzu: Jede Idee, die Sie niederschreiben, kann Assoziationen in Ihrem Gehirn auslösen und neue Ideen hervorrufen, die Sie dann in Form untergeordneter Äste hinzufügen können

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

alemão francês
assoziationen associations
gehirn cerveau
neue nouvelles
form forme
auslösen déclencher
ideen idées
und et
idee idée
hinzufügen ajouter
kann peut
in dans
jede chaque
dann de
können pouvez

DE Diese merkt sich Ihr Gehirn viel einfacher als reinen Text

FR Celles-ci sont beaucoup plus faciles à mémoriser et à se remémorer que du texte pur

alemão francês
einfacher faciles
reinen pur
text texte
viel beaucoup
diese celles-ci
ihr que
sich et

DE Denn Mindmaps verwenden Bilder und Keywords, um neue Assoziationen in Ihrem Gehirn zu schaffen, die Sie noch dazu schnell und effizient niederschreiben können.

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour stimuler la création de nouvelles associations dans votre cerveau que vous pouvez immédiatement inscrire sur la carte au fur et à mesure.

alemão francês
mindmaps les cartes mentales
assoziationen associations
gehirn cerveau
verwenden utilisent
neue nouvelles
und et
schnell immédiatement
bilder images
keywords clés
in en
zu à
denn de
können pouvez

DE Lade 469 kostenlose Gehirn Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

FR Télécharger 447 icônes Cerveau gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

alemão francês
kostenlose gratuites
gehirn cerveau
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
anderen autres
herunter télécharger
material material
und et

DE Hole dir kostenlose Icons von Gehirn für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

FR Obtenez des icônes gratuites Cerveau de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

alemão francês
hole obtenez
kostenlose gratuites
gehirn cerveau
ios ios
windows windows
material material
web web
mobil mobiles
icons icônes
und et
und andere dautres

DE Anders ausgedrückt: Datenvisualisierungen verwandeln große und kleine Datensätze in eine visuelle Form, die für das menschliche Gehirn leichter zu verstehen und zu verarbeiten ist.

FR En d'autres termes, les visualisations de données transforment des ensembles de données volumineux et de petite taille en éléments visuels qui sont plus faciles à comprendre et à traiter pour le cerveau humain.

alemão francês
datensätze données
visuelle visuels
gehirn cerveau
leichter faciles
verarbeiten traiter
kleine petite
und et
große taille
in en
anders le
zu à

DE Das Herz und Gehirn jedes Axis Produkts.

FR Le cœur et le cerveau de chaque produit Axis.

alemão francês
gehirn cerveau
und et
herz cœur
jedes chaque

DE Herz und Gehirn jedes Axis Produkts sind dessen System-on-Chip (SoC)

FR Le cœur et le cerveau de chaque produit Axis est son système sur puce (SoC)

alemão francês
gehirn cerveau
jedes chaque
soc soc
system système
chip puce
und et
produkts produit
herz cœur
dessen le

DE DAS GEHIRN INTELLIGENTER MASCHINEN UND DES IoT

FR LE CERVEAU DES MACHINES INTELLIGENTES ET DES APPAREILS CONNECTÉS

alemão francês
gehirn cerveau
intelligenter intelligentes
maschinen machines
und et

DE Deep Learning(DL) ist ein Teilbereich von Machine Learning (ML), der Algorithmen verwendet, die ähnlich wie Neuronen im menschlichen Gehirn verwendet werden

FR Le Deep Learning (DL) est un sous-domaine du Machine Learning (ML) qui utilise des algorithmes de manière similaire à la façon dont les neurones sont utilisés dans le cerveau humain

alemão francês
learning learning
machine machine
ml ml
algorithmen algorithmes
gehirn cerveau
deep deep
ähnlich similaire
ist est
die à
im dans le
menschlichen humain

DE Je einfacher die Formen sind, desto schneller nimmt das Auge sie wahr und desto weniger Aufwand benötigt das Gehirn, um sie zu verarbeiten.

FR Plus les formes sont simples, plus elles sont rapidement perçues par l'œil et facilement interprétées par le cerveau.

alemão francês
formen formes
auge œil
gehirn cerveau
schneller rapidement
und et
desto le
einfacher simples

DE Wissenschaftlich eindeutig erwiesen: Schwermetalle in Babynahrung schaden das Gehirn von Babys

FR Les données scientifiques sont claires : les métaux lourds présents dans les aliments pour bébés sont nocifs pour le développement du cerveau de l?enfant.

alemão francês
gehirn cerveau
wissenschaftlich scientifiques
in dans
von de
babys bébés

DE Profile Genius ist das Gehirn unseres Hotel-CRM

FR Profile Genius c'est le cerveau de notre CRM hôtelier

alemão francês
profile profile
gehirn cerveau
genius genius
crm crm
unseres notre

DE Die Steuerung ist das Gehirn der Nanoleaf Shapes

FR Le contrôleur est le cerveau des Nanoleaf Shapes

alemão francês
steuerung contrôleur
gehirn cerveau
nanoleaf nanoleaf
ist est

DE Das Kontrollpanel ist das Gehirn des Nanoleaf Canvas Systems

FR Le carré de contrôle est le cerveau du système Nanoleaf Canvas

alemão francês
gehirn cerveau
nanoleaf nanoleaf
canvas canvas
systems système
ist est
des du

Mostrando 50 de 50 traduções