Traduzir "werk unterscheidet" para inglês

DE Wodurch unterscheidet sich das analoge vom digital generierten Werk?

• analoge vom digital
• Werk

DE Noch vor einigen Jahren hätten wir gedacht, dass es die menschliche Kreativität alleine wäre, durch die sich das analoge vom digital generierten Werk unterscheidet

• einigen Jahren hätten
• gedacht
• menschliche Kreativität alleine
• analoge vom digital
• Werk unterscheidet

DE VPN steht für Virtuelles Privates Netz­werk. Es ist ein effektives Werk­zeug zum Schutz Ihrer Privat­sphäre im Internet.

• Privates
• effektives
• Schutz Ihrer

DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?

• urheberrechtlich geschützt
• Müssen
• eines Urheberrechts ihr
• registrieren lassen
• damit es geschützt

DE 6.5 Der Teilnehmende überträgt der Frankfurter Buchmesse das Recht, das Werk über Ihre Kanäle digital auszustrahlen, auf der Website des Veranstalters zu streamen und das Werk Dritten zur Ansicht in einem Archiv zur Verfügung zu stellen.

• Buchmesse das Recht
• Werk über Ihre
• digital auszustrahlen
• Website des Veranstalters
• streamen
• Archiv zur Verfügung

DE In Sekundenschnelle vom Werk Sindelfingen zum Daimler Werk nach China? ?

• Sekundenschnelle vom Werk

DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?

• urheberrechtlich geschützt
• Müssen
• eines Urheberrechts ihr
• registrieren lassen
• damit es geschützt

DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?

• urheberrechtlich geschützt
• Müssen
• eines Urheberrechts ihr
• registrieren lassen
• damit es geschützt

DE Diese werden beim Werk angebracht, sodass ein*e Nutzer*in gleich weiss, unter welchen Bedingungen das Werk genutzt werden kann

• Werk angebracht
• sodass
• gleich weiss

DE Was unterscheidet Ryte von anderen Tools?

• Tools

DE Sie müssen nicht mit ihnen anfangen, aber es ist eine andere Sache, die Sie von anderen unterscheidet.

• anfangen
• andere Sache
• anderen

DE Was Sprout von den Konkurrenten im Unternehmensbereich unterscheidet, ist vor allem die Benutzerfreundlichkeit. Bei so vielen anderen Tools hat man das Gefühl, jahrelange Erfahrung zu brauchen, um sie tatsächlich effektiv einsetzen zu können.

• Unternehmensbereich unterscheidet
• allem die Benutzerfreundlichkeit
• vielen anderen Tools
• Gefühl
• tatsächlich effektiv einsetzen

DE Ein gutes Logo hilft Kund:innen zu verstehen, was Sie tun und was Sie von der Konkurrenz unterscheidet

• gutes Logo hilft
• verstehen
• tun
• Konkurrenz unterscheidet

DE Die erste, am häufigsten verwendete Methode unterscheidet Big Data nach der Art der Daten, die gesammelt werden

• erste
• häufigsten verwendete Methode
• Art der Daten

DE API steht für Application Programming Interface. Das ist eine Schnittstelle, die Zugriff auf die Daten von Majestic für Anwendungsentwicklung und automatische Anfragen erlaubt. Majestic unterscheidet drei API-Klassen.

• Programming Interface
• Schnittstelle
• Majestic für Anwendungsentwicklung
• automatische Anfragen erlaubt
• Majestic unterscheidet drei

DE Inwiefern unterscheidet sich MobileTogether?

DE mit moderner Technologie zu arbeitet unterscheidet dich von anderen Lehrern

• Lehrern

DE Wie sich das Geschäft in verschiedenen Regionen weltweit unterscheidet

• Geschäft in verschiedenen
• weltweit unterscheidet

DE Eine andere Sache, die den Yeti von anderen unterscheidet, ist die Anzahl der enthaltenen Funktionen und Bedienelemente:

• andere Sache
• Yeti von anderen
• Anzahl der enthaltenen

DE Wie unterscheidet Vimeo zwischen Pornografie und künstlerischer oder nicht-sexueller Nacktheit?

• unterscheidet Vimeo zwischen
• künstlerischer
• nicht-sexueller Nacktheit

DE In Anlehnung an den Architekten Vitruv, der den Begriff des Nutzererlebnisses als erster prägte, unterscheidet man bezogen auf Webseiten insbesondere die folgenden Bestandteile:

• Vitruv
• Begriff des Nutzererlebnisses
• erster prägte
• unterscheidet man bezogen

DE Diese erfüllt zwar einen ähnlichen Zweck, unterscheidet sich jedoch durch die Art und Weise grundsätzlich

• Zweck
• unterscheidet sich jedoch
• Art
• Weise grundsätzlich

DE Vergleich der tatsächlich gemessenen Arbeitsleistung mit dem ursprünglichen Umfang mithilfe der Abweichungsanalyse: „Wie stark unterscheidet sich das aktuelle Projekt vom ursprünglichen Plan?“

• Vergleich der tatsächlich
• Plan

DE Das Projektmanagement im Bereich der Softwareentwicklung unterscheidet sich vom klassischen Projektmanagement, da Software-Projekte einen speziellen Lebenszyklus mit mehreren Runden von Tests, Updates und Kundenfeedback aufweisen

• Projektmanagement im Bereich
• klassischen Projektmanagement
• Lebenszyklus mit mehreren
• Tests
• Updates
• Kundenfeedback aufweisen

DE Vom Begriff Themenrelevanz unterscheidet sich die Content-Relevanz dadurch, dass sie sich auf die Bedeutung und nicht primär auf die Verlinkung zwischen Websites bezieht.

• Begriff Themenrelevanz unterscheidet
• Content-Relevanz dadurch
• Bedeutung
• zwischen Websites

DE Schau dir zum Beispiel Schuhmarken an: Das kräftige, sportliche und schnörkellose Lettering des Puma-Logos unterscheidet sich drastisch von der eleganten, geschwungenen Handschrift im Logo von Christian Louboutin

• kräftige
• sportliche
• unterscheidet sich drastisch
• eleganten
• Christian Louboutin

DE Dies unterscheidet sich vom Blockieren von Cookies, da Browser mit der Option „Do Not Track“ möglicherweise weiterhin Cookies akzeptieren

• Blockieren von Cookies
• Option
• Do Not Track
• möglicherweise weiterhin Cookies

DE Der DNS-Server in Ihrem Land unterscheidet sich von dem Land Ihrer IP-Adresse. In der Regel weist das auf Ihren Versuch, Ihren Standort zu verbergen, hin.

• DNS-Server in Ihrem
• Land Ihrer IP-Adresse
• Ihren Versuch

DE Ihre aktuelle IP-Adresse unterscheidet sich von derjenigen, die Sie angezeigt haben

• aktuelle IP-Adresse unterscheidet
• derjenigen

DE Die Zeit in Ihrem System unterscheidet sich von der Zeitzone Ihrer IP-Adresse. Wahrscheinlich versuchen Sie, Ihren aktuellen Standort mit anonymen Mitteln zu verbergen.

• Zeit in Ihrem
• Zeitzone Ihrer IP-Adresse
• Wahrscheinlich versuchen Sie
• Ihren aktuellen Standort

DE Benutzeragent, der von Ihrem Browser gesendet wird, unterscheidet sich von dem, den wir mithilfe von Javascript geprüft haben. Sie versuchen, Ihren aktuellen Browser zu verbergen.

• Benutzeragent
• Ihrem Browser gesendet
• mithilfe von Javascript
• versuchen
• Ihren aktuellen Browser

DE Die Sprache, die in Ihrem System und/oder Browser eingerichtet ist, unterscheidet sich von der Sprache der IP-Adresse Ihres Landes. Wahrscheinlich versuchen Sie, sich selbst mit anonymen Mitteln zu verbergen.

• Sprache
• Ihrem System
• Sprache der IP-Adresse
• Landes
• Wahrscheinlich versuchen Sie
• selbst mit anonymen

DE Frage: Was unterscheidet Beekeeper von ähnlichen Plattformen?

• Frage
• Plattformen

DE Ein vorgefertigtes eBook, das beispielsweise auf der Darstellung numerischer Daten basiert, unterscheidet sich stark von einem eBook, das sich darauf konzentriert, eine Geschichte über Kinder zu erzählen

• vorgefertigtes eBook
• numerischer Daten basiert
• unterscheidet sich stark
• eBook
• darauf konzentriert
• Geschichte über Kinder
• erzählen

DE Dies unterscheidet sie von herkömmlichen Lösungen, die häufig für Systeme mit zahlreichen Türen dimensioniert werden

• herkömmlichen Lösungen
• häufig für Systeme
• zahlreichen Türen dimensioniert

DE Was ist ein Schnappschuss? Wie unterscheidet es sich von einem Backup?

• Schnappschuss
• Backup

DE Nur mit einer verlässlichen, domänenübergreifenden Sicht auf Ihr Unternehmen und Ihre Kunden können Sie ein optimales Retail-Erlebnis schaffen, das sich von anderen Anbietern unterscheidet.

• verlässlichen
• Unternehmen
• Kunden können Sie
• optimales Retail-Erlebnis schaffen
• anderen Anbietern

DE Ungefiltert heisst ohne DPI: Das STUN-Protokoll unterscheidet sich vom HTTP-Protokoll, welches normalerweise auf den Ports 80 und 443 läuft. Aus diesem Grund können Technologien wie DPI den STUN-Protokollverkehr auf diese Ports verhindern.

• HTTP-Protokoll
• Ports
• läuft
• DPI den STUN-Protokollverkehr

DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.

• Kommen Sie
• Erwartungen übertrifft
• anspruchsvolle Reisende erwartet
• Gewöhnlichen zufrieden geben
• Ort
• Rest unterscheidet

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

• Sequenzen sind geordnet
• obige Sequenz klar
• Sequenz
• Sequenzen können Nodes
• numerische Werte
• konstante String-Werte

DE Es ist möglich, einen Großteil der Daten von Ihrem iPhone oder iPad auf ein Android-Gerät zu importieren. Der Vorgang unterscheidet sich je nach Datentyp.

• möglich
• Großteil der Daten
• Ihrem iPhone
• importieren

DE Beispielsweise unterscheidet sich die zum Erstellen einer Sitzung für den iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast von der für den asrelay- Dienst erforderlichen .

• Erstellen einer Sitzung
• iCloud-Dienst erforderliche Nutzlast
• asrelay- Dienst erforderlichen

DE Willkommen - Krupówki 950 m. Hoher Zimmerstandard, WI-FI-Zugang, Parkplatz, Kaminzimmer. Unser Resort in Zakopane liegt in einem ruhigen Viertel in der Nähe von Krupówki (950 m) und Wielka Krokiew (400 m). Was unterscheidet uns? - hoher Standard zu…

• Willkommen
• Krupówki m
• Hoher Zimmerstandard
• WI-FI-Zugang
• Parkplatz
• Kaminzimmer
• Krupówki
• Wielka Krokiew
• hoher Standard

DE Dieses sich in einem neueren Gebäude befindende moderniesierte Apartment, sticht durch seine einzigartige luxuriöse Style Ausstattung heraus, welche sich sehr von den üblichen short-time-rentals unterscheidet! Zur freien Verfügung hast du eine…

• neueren Gebäude befindende
• Apartment
• sticht durch seine
• luxuriöse Style Ausstattung
• welche sich sehr
• üblichen short-time-rentals unterscheidet
• freien Verfügung hast

DE Durch sein stilvolles Design und die guten Preise unterscheidet es sich von anderen Gebäuden in Krynica

• stilvolles Design
• guten Preise unterscheidet

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

• Wesentlichen zwei
• verteilte

DE Was ist Apple Watch Nike? Und wie unterscheidet sie sich von der Standard-Apple Watch?

• Apple Watch Nike
• Standard-Apple Watch

DE Das unterscheidet sie von Kanälen, die vom Benutzer kuratiert werden und eine Plattform darstellen, wo man sich Videos ansehen kann

• Plattform darstellen

DE Bei Codes unterscheidet man zwischen Groß- und Kleinschreibung; sie dürfen nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen und können bis zu 32 Zeichen enthalten.

• Groß-
• Kleinschreibung
• Zahlen bestehen
• Zeichen

DE Wie unterscheidet Vimeo zwischen Pornografie und künstlerischer oder nicht-sexueller Nacktheit? ? Hilfecenter

• unterscheidet Vimeo zwischen
• künstlerischer
• nicht-sexueller Nacktheit
• Hilfecenter