DE und Embarcadero Technologies Europe Ltd (zusammen "Embarcadero") sind Teil der Idera-Gruppe und geben Ihre Daten möglicherweise an ihre Muttergesellschaft Idera, Inc
"vollständige embarcadero c" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE und Embarcadero Technologies Europe Ltd (zusammen "Embarcadero") sind Teil der Idera-Gruppe und geben Ihre Daten möglicherweise an ihre Muttergesellschaft Idera, Inc
EN and Embarcadero Technologies Europe Ltd (collectively, “Embarcadero”) is part of the Idera group and may share your information with its parent company Idera, Inc
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
technologies | technologies |
europe | europe |
ltd | ltd |
inc | inc |
möglicherweise | may |
an | and |
zusammen | with |
ihre | your |
teil | part |
daten | the |
DE Embarcadero Dev-C++ ist eine neue und optimierte Variante von Bloodshed Dev-C++ und Orwell Dev-C++ (gesponsert von Embarcadero)
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
neue | new |
optimierte | improved |
gesponsert | sponsored |
und | and |
ist | is |
von | of |
eine | a |
DE Embarcadero Dev-C++ wird mit der neuesten Version von Embarcadero Delphi erstellt
EN Embarcadero Dev-C++ is built using the latest version of Embarcadero Delphi
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
erstellt | built |
version | version |
neuesten | latest |
wird | the |
DE Embarcadero-Technologiepartner sind Einzelpersonen, Teams und Organisationen, die Tools, Komponenten und Bibliotheken entwickeln und verkaufen, die die Entwicklerprodukte der Embarcadero-Familie ergänzen und den Wert steigern. Weitere Infos
EN Embarcadero Technology Partners are individuals, teams, and organizations that develop and sell tools, components, and libraries that add value to the Embarcadero family of developer products.Learn more
alemão | inglês |
---|---|
einzelpersonen | individuals |
bibliotheken | libraries |
verkaufen | sell |
familie | family |
teams | teams |
organisationen | organizations |
tools | tools |
komponenten | components |
entwickeln | develop |
sind | are |
den | the |
DE Weitere Informationen zu Delphi finden Sie auf der Website von Embarcadero und im Embarcadero DocWiki .
EN Find out more about Delphi at Embarcadero’s website and in the Embarcadero DocWiki.
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
embarcadero | embarcadero |
finden | find |
im | in the |
website | website |
und | and |
der | the |
DE Landerson ist Embarcadero MVP in Brasilien und wurde 2019 zum MVP des Jahres ernannt. Er ist Koordinator des akademischen Programms von Embarcadero in Brasilien.
EN Landerson is Embarcadero MVP in Brazil, named 2019 MVP of the Year, coordinator of Embarcadero's Academic Program in Brazil.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
mvp | mvp |
brasilien | brazil |
ernannt | named |
koordinator | coordinator |
akademischen | academic |
programms | program |
in | in |
von | of |
ist | is |
DE Bei Embarcadero koordiniert er auch das Embarcadero MVP-Programm und die Technologiepartner
EN At Embarcadero he also coordinates the Embarcadero MVP program and Technology Partners
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
er | he |
mvp | mvp |
programm | program |
auch | also |
und | and |
DE Informationen zu den Unterschieden der einzelnen Editionen erhalten Sie unter http://www.embarcadero.com/products/de/delphi/product-editions und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/product-editions.
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
alemão | inglês |
---|---|
editionen | editions |
http | https |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
unter | at |
products | products |
zu | between |
DE Die allgemeinen Fragen und Antworten zu Delphi und C++Builder (unabhängig von der Community Edition) finden Sie unter http://www.embarcadero.com/de/products/delphi/faq und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/faq
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
http | http |
embarcadero | embarcadero |
community | community |
products | products |
faq | faq |
zu | to |
und | and |
der | the |
edition | editions |
DE Embarcadero Dev-C++ ist eine neue und optimierte Variante von Bloodshed Dev-C++ und Orwell Dev-C++ (gesponsert von Embarcadero)
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
neue | new |
optimierte | improved |
gesponsert | sponsored |
und | and |
ist | is |
von | of |
eine | a |
DE Embarcadero Dev-C++ wird mit der neuesten Version von Embarcadero Delphi erstellt
EN Embarcadero Dev-C++ is built using the latest version of Embarcadero Delphi
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
erstellt | built |
version | version |
neuesten | latest |
wird | the |
DE Informationen zu den Unterschieden der einzelnen Editionen erhalten Sie unter http://www.embarcadero.com/products/de/delphi/product-editions und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/product-editions.
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
alemão | inglês |
---|---|
editionen | editions |
http | https |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
unter | at |
products | products |
zu | between |
DE Die allgemeinen Fragen und Antworten zu Delphi und C++Builder (unabhängig von der Community Edition) finden Sie unter http://www.embarcadero.com/de/products/delphi/faq und http://www.embarcadero.com/de/products/cbuilder/faq
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
http | http |
embarcadero | embarcadero |
community | community |
products | products |
faq | faq |
zu | to |
und | and |
der | the |
edition | editions |
DE Embarcadero-Technologiepartner sind Einzelpersonen, Teams und Organisationen, die Tools, Komponenten und Bibliotheken entwickeln und verkaufen, die die Entwicklerprodukte der Embarcadero-Familie ergänzen und den Wert steigern. Weitere Infos
EN Embarcadero Technology Partners are individuals, teams, and organizations that develop and sell tools, components, and libraries that add value to the Embarcadero family of developer products.Learn more
alemão | inglês |
---|---|
einzelpersonen | individuals |
bibliotheken | libraries |
verkaufen | sell |
familie | family |
teams | teams |
organisationen | organizations |
tools | tools |
komponenten | components |
entwickeln | develop |
sind | are |
den | the |
DE Fachhandelspartner sind eine Erweiterung des Embarcadero Vertriebsteams und bieten Firmen, die Embarcadero Produkte einsetzen möchten, detaillierte Beratung und Unterstützung.
EN Reseller Partners are an extension of the Embarcadero sales team and can provide detailed guidance and support for those organizations looking to adopt Embarcadero products.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterung | extension |
embarcadero | embarcadero |
firmen | organizations |
detaillierte | detailed |
sind | are |
bieten | provide |
produkte | products |
unterstützung | support |
und | and |
des | the |
DE Weitere Informationen über die Sammlung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Embarcadero unter https://www.embarcadero.com/de/privacy-statement.
EN For more information about our collection, use and disclosure of personal data, please review Embarcadero's Privacy Statement at https://www.embarcadero.com/privacy-statement.
alemão | inglês |
---|---|
sammlung | collection |
embarcadero | embarcadero |
https | https |
statement | statement |
informationen | information |
weitere | for |
verwendung | use |
daten | data |
privacy | privacy |
und | and |
sie | personal |
DE Dieser Gratis-Download des C++-Compilers für C++Builder enthält Sprachunterstützung für C++11, das Dinkumware STL-Framework (Standard Template Library) und die vollständige Embarcadero C/C++-Runtime Library (RTL)
EN This free download of the C++ Compiler for C++Builder includes C++11 language support, the Dinkumware STL (Standard Template Library) framework, and the complete Embarcadero C/C++ Runtime Library (RTL)
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
builder | builder |
standard | standard |
template | template |
library | library |
embarcadero | embarcadero |
rtl | rtl |
gratis | free |
download | download |
stl | stl |
framework | framework |
enthält | includes |
für | for |
und | and |
vollständige | complete |
DE Dieser Gratis-Download des C++-Compilers für C++Builder enthält Sprachunterstützung für C++11, das Dinkumware STL-Framework (Standard Template Library) und die vollständige Embarcadero C/C++-Runtime Library (RTL)
EN This free download of the C++ Compiler for C++Builder includes C++11 language support, the Dinkumware STL (Standard Template Library) framework, and the complete Embarcadero C/C++ Runtime Library (RTL)
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
builder | builder |
standard | standard |
template | template |
library | library |
embarcadero | embarcadero |
rtl | rtl |
gratis | free |
download | download |
stl | stl |
framework | framework |
enthält | includes |
für | for |
und | and |
vollständige | complete |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
alemão | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | newer |
sicherungen | backups |
daten | data |
dateien | files |
lassen | let |
in | in |
und | and |
wir | we |
sicherung | backup |
ohne | without |
jeweils | a |
wiederherstellung | restore |
vollständige | full |
her | your |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
alemão | inglês |
---|---|
rückerstattung | refund |
klicken | click |
schaltfläche | button |
vollständige | full |
kreditkarte | card |
vorzunehmen | make |
um | to |
eine | a |
DE Desktop: Vollständige Auswahl an Taktformaten, benutzerdefinierbare Balken/Pause-Gruppierungen, benutzerdefinierbare Klammern und Akkoladen, vollständig benutzerdefinierbare Akkordsymbole, vollständige Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur
EN Desktop: Full range of bar formats, customizable beam/rest groupings, customizable brackets and braces, fully customizable chord symbols, full guitar tab Mobile: Basic guitar tab
alemão | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
auswahl | range |
balken | bar |
klammern | brackets |
mobil | mobile |
pause | rest |
- | symbols |
basis | basic |
vollständig | fully |
und | and |
vollständige | full |
DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videosprechanlage, Kameras und Alarm
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm
DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videointercom, Kameras und Alarm
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind – door locks, video intercom, cameras, and alarm
DE PHP stellt eine vollständige und mächtige Implementierung von Ausdrücken bereit, deren vollständige Dokumentation den Rahmen dieses Manuals sprengen würde
EN PHP provides a full and powerful implementation of expressions, and documenting it entirely goes beyond the scope of this manual
alemão | inglês |
---|---|
php | php |
mächtige | powerful |
rahmen | scope |
vollständige | full |
implementierung | implementation |
und | and |
eine | a |
stellt | the |
von | goes |
dieses | this |
DE Kostenlose Websites müssen zu ihrem Dashboard gehen, um die vollständige Nachricht anzuzeigen, während Premium-Benutzer die vollständige Nachricht in ihrer E-Mail sehen können.
EN Free websites will need to go to their Dashboard to see the full message, while Premium users will be able to see the full message in their email.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
websites | websites |
dashboard | dashboard |
premium | premium |
benutzer | users |
nachricht | message |
in | in |
zu | to |
vollständige | full |
DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videosprechanlage, Kameras und Alarm
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind - door locks, video intercom, cameras, and alarm
alemão | inglês |
---|---|
vollständige | complete |
kameras | cameras |
alarm | alarm |
kontrolle | control |
sicherheit | monitoring |
und | and |
DE Vollständige Überwachung und Kontrolle für vollständige Sicherheit – Türschlösser, Videointercom, Kameras und Alarm
EN Complete monitoring and control for complete peace of mind – door locks, video intercom, cameras, and alarm
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
alemão | inglês |
---|---|
rückerstattung | refund |
klicken | click |
schaltfläche | button |
vollständige | full |
kreditkarte | card |
vorzunehmen | make |
um | to |
eine | a |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
alemão | inglês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | newer |
sicherungen | backups |
daten | data |
dateien | files |
lassen | let |
in | in |
und | and |
wir | we |
sicherung | backup |
ohne | without |
jeweils | a |
wiederherstellung | restore |
vollständige | full |
her | your |
DE Vollständige Vorschau – Klicken Sie auf den Erweiterungspfeil in der oberen rechten oder oberen linken Ecke, um die vollständige Vorschau zu öffnen. Der Seiten-Sug wird nach Ihrem integrierten Domainnamen in der Adressleiste angezeigt.
EN Full preview - Click the expand arrow in the top-right or top-left corner to open full preview. The page slug appears after your built-in domain name in the address bar.
DE Die führenden Unternehmen der Welt vertrauen auf Software, die mit Embarcadero-Produkten entwickelt wurden
EN The World’s Leading Companies Rely on Software Built With Embarcadero Products
alemão | inglês |
---|---|
führenden | leading |
unternehmen | companies |
entwickelt | built |
welt | worlds |
software | software |
mit | with |
der | the |
DE Weitere Informationen erhalten Sie im Embarcadero-Blog
EN Learn More on the Embarcadero Blog
alemão | inglês |
---|---|
informationen | learn |
blog | blog |
weitere | more |
sie | the |
DE Der YouTube-Kanal von Embarcadero enthält Tausende von Stunden kostenloses Training für Delphi mit Hunderten von Themen, die von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen reichen.
EN The Embarcadero YouTube channel contains thousands of hours of free training for Delphi with hundreds of topics ranging from Beginner to Advanced.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
enthält | contains |
stunden | hours |
kostenloses | free |
training | training |
delphi | delphi |
themen | topics |
fortgeschrittenen | advanced |
reichen | ranging |
kanal | channel |
youtube | youtube |
zu | to |
für | for |
mit | with |
tausende | thousands of |
hunderten | hundreds of |
DE Der YouTube-Kanal von Embarcadero bietet Videos mit Experten, die über 20 bis 30 Jahre Erfahrung verfügen und daher ein tiefes Verständnis für die Themen haben, die sie behandeln.
EN The Embarcadero YouTube channel features videos with experts who might have 20 to 30 years of experience and therefore a deep understanding of the topics they cover.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
videos | videos |
tiefes | deep |
themen | topics |
kanal | channel |
experten | experts |
jahre | years |
youtube | youtube |
erfahrung | experience |
bietet | features |
mit | with |
daher | therefore |
ein | a |
verständnis | understanding |
für | cover |
DE Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Embarcadero und lernen Sie Delphi kostenlos.
EN Head over to the Embarcadero YouTube channel and start learning Delphi for free.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
kanal | channel |
youtube | youtube |
den | the |
DE Ich fange jetzt an? Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Embarcadero, um auf alle Einführungsvideos für die Delphi-IDE zuzugreifen. Erfahren Sie, wie Sie Ihre erste App erstellen, Livebindings verwenden und auf Mobilgeräten bereitstellen.
EN Just getting started? Head over to the Embarcadero YouTube channel to access all of the introduction videos for the Delphi IDE. Learn about creating your first app, using livebindings, and deploying to mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
mobilgeräten | mobile devices |
bereitstellen | deploying |
kanal | channel |
delphi | delphi |
ide | ide |
zuzugreifen | to access |
app | app |
youtube | youtube |
ihre | your |
alle | all |
den | the |
von | of |
um | for |
DE In den zahlreichen Videos, die auf dem YouTube-Kanal von Embarcadero verfügbar sind, erfahren Sie alles über das Verbinden datensensitiver Steuerelemente mit Ihren Daten mithilfe von LiveBindings.
EN Learn all about connecting data aware controls with your data using LiveBindings in the plethora of videos available on the Embarcadero YouTube channel.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
steuerelemente | controls |
kanal | channel |
videos | videos |
verfügbar | available |
youtube | youtube |
in | in |
mithilfe | with |
erfahren | learn |
daten | data |
den | the |
von | of |
verbinden | your |
DE Der YouTube-Kanal von Embarcadero bietet Hunderte von Stunden fortgeschrittenes Lernen über Delphi zu Themen wie paralleler Programmierung, optimaler Leistung Ihrer Apps, künstlicher Intelligenz und vielem mehr!
EN The Embarcadero YouTube channel features hundreds of hours of advanced learning about Delphi on topics such as parallel programming, getting the best performance out of your apps, artificial intelligence, and more!
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
programmierung | programming |
intelligenz | intelligence |
kanal | channel |
stunden | hours |
leistung | performance |
apps | apps |
youtube | youtube |
bietet | features |
künstlicher | artificial intelligence |
vielem | more |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Aufgaben und Zukunft auf dem YouTube-Kanal von Embarcadero von Experten für parallele Programmierung.
EN Learn about Tasks and Futures over on the Embarcadero YouTube channel from experts in parallel programming.
alemão | inglês |
---|---|
aufgaben | tasks |
embarcadero | embarcadero |
parallele | parallel |
programmierung | programming |
zukunft | futures |
kanal | channel |
experten | experts |
youtube | youtube |
dem | the |
DE Erfahren Sie auf Embarcadero YouTube, wie Sie mit Bibliotheken für künstliche Intelligenz und IBM Watson in Delphi arbeiten.
EN Learn about working with artificial intelligence libraries and IBM Watson in Delphi on Embarcadero YouTube.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
youtube | youtube |
bibliotheken | libraries |
intelligenz | intelligence |
ibm | ibm |
delphi | delphi |
arbeiten | working |
watson | watson |
in | in |
auf | on |
mit | with |
künstliche | artificial intelligence |
DE Erfahren Sie mehr über die Integration von Delphi in verschiedene IoT-Geräte in Hunderten von Stunden kostenloser Schulungsvideos auf dem YouTube-Kanal von Embarcadero.
EN Learn about integrating Delphi with various IoT devices in hundreds of hours of free training videos on the Embarcadero YouTube channel.
alemão | inglês |
---|---|
integration | integrating |
delphi | delphi |
stunden | hours |
embarcadero | embarcadero |
geräte | devices |
kanal | channel |
kostenloser | free |
youtube | youtube |
in | in |
iot | iot |
erfahren | learn |
verschiedene | various |
hunderten | hundreds of |
von | of |
dem | the |
DE Der YouTube-Kanal von Embarcadero bietet Tausende von Stunden kostenloses Training in Delphi-Themen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen und Fortgeschrittenen
EN The Embarcadero YouTube channel features thousands of hours of free training in Delphi topics from beginner to intermediate and advanced
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
stunden | hours |
kostenloses | free |
training | training |
anfänger | beginner |
fortgeschrittenen | advanced |
kanal | channel |
bietet | features |
delphi | delphi |
themen | topics |
youtube | youtube |
in | in |
und | and |
tausende | thousands of |
vom | from |
DE Wenn Sie mehr über fortgeschrittene Delphi-Themen erfahren möchten, ist der YouTube-Kanal von Embarcadero eine großartige Ressource
EN If you are looking to learn more about advanced Delphi topics the Embarcadero YouTube channel is a great resource
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
embarcadero | embarcadero |
ressource | resource |
delphi | delphi |
kanal | channel |
themen | topics |
youtube | youtube |
großartige | great |
mehr | more |
erfahren | learn |
ist | is |
eine | a |
der | the |
DE Die plattformübergreifenden Beispiele werden von einem Embarcadero MVP kostenlos zur Verfügung gestellt.
EN The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | samples |
embarcadero | embarcadero |
mvp | mvp |
plattform | platform |
verfügung | are |
von | cross |
DE LearnDelphi.org ist Eigentum von Embarcadero Technologies , einem Unternehmen von Idera, Inc. , und wird in Zusammenarbeit mit Mitgliedern der Delphi-Entwickler-, Pädagogen- und Trainer-Community verwaltet.
EN LearnDelphi.org is owned and Copyright © by Embarcadero Technologies, an Idera, Inc. company, and managed in association with members of the Delphi developer, educator, and trainer communities.
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
technologies | technologies |
mitgliedern | members |
delphi | delphi |
entwickler | developer |
trainer | trainer |
community | communities |
org | org |
inc | inc |
und | and |
eigentum | owned |
verwaltet | managed |
unternehmen | company |
mit | with |
wird | the |
DE Ja, ich möchte Marketingmitteilungen über Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von Embarcadero erhalten. Ich kann mich jederzeit wieder abmelden.
EN Yes, I would like to receive marketing communications regarding Embarcadero products, services, and events. I can unsubscribe at any time.
alemão | inglês |
---|---|
ja | yes |
marketingmitteilungen | marketing communications |
veranstaltungen | events |
embarcadero | embarcadero |
wieder | time |
abmelden | unsubscribe |
ich | i |
jederzeit | at any time |
dienstleistungen | services |
produkte | products |
kann | can |
und | and |
erhalten | receive |
DE Mit der Registrierung bestätigen Sie, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Embarcadero zustimmen, wie in den Datenschutzerklärungen beschrieben
EN By registering, you confirm that you agree to the processing of your personal data by Embarcadero as described in the Privacy Statement
alemão | inglês |
---|---|
registrierung | registering |
verarbeitung | processing |
embarcadero | embarcadero |
beschrieben | described |
in | in |
daten | data |
bestätigen | confirm |
dass | that |
DE Sie haben noch keinen Embarcadero Account? Registrieren Sie sich hier
EN Do not have an Embarcadero account? Register Here
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
registrieren | register |
hier | here |
account | account |
haben | have |
keinen | not |
DE Sie haben bereits einen Embarcadero Account? Hier einloggen
EN Already have an Embarcadero account? Log in here
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
einloggen | log in |
account | account |
hier | here |
haben | have |
bereits | already |
einen | an |
DE Besuchen Sie die Altstadt (die Wiege Kaliforniens), den Embarcadero (USS Midway und Star of India), Seaport Village, Gaslamp Quarter, Barrio Logan, Coronado, Balboa Park und Little Italy.
EN See the Old Town (the birthplace of California), The Embarcadero (USS Midway & Star of India), Seaport Village, Gaslamp Quarter, Barrio Logan, Coronado, Balboa Park and Little Italy.
alemão | inglês |
---|---|
altstadt | old town |
kaliforniens | california |
embarcadero | embarcadero |
star | star |
india | india |
village | village |
quarter | quarter |
coronado | coronado |
park | park |
little | little |
italy | italy |
barrio | barrio |
of | of |
und | and |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções