Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "video brennen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video brennen" de alemão para inglês

Traduções de video brennen

"video brennen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

video a access account all an any are as at audio be camera check content each file files follow for have how image in is its like ll make movie movies music need of of the on over photo picture preview record recording screen see sound than that the the video these this to to make track video video file videos view vimeo voice want watch we what when which who will with you want your
brennen burn burning

Tradução de alemão para inglês de video brennen

alemão
inglês

DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen

EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files

alemão inglês
bitte please
wählen select
videodateien video files
videodatei video file
filme movies
brennen burn
dateien files
eine a
beliebige to

DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen

EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files

alemão inglês
bitte please
wählen select
videodateien video files
videodatei video file
filme movies
brennen burn
dateien files
eine a
beliebige to

DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.

EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.

alemão inglês
disc disc
brennen burn
dvd dvd
avchd avchd
oberfläche interface
video footage
symbol icon
klicken click
direkt directly
öffnen open
ihr your
können can
oben the
stehen are
zu to

DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.

EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.

alemão inglês
disc disc
brennen burn
dvd dvd
avchd avchd
oberfläche interface
video footage
symbol icon
klicken click
direkt directly
öffnen open
ihr your
können can
oben the
stehen are
zu to

DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc

EN Burn to disc: You can also burn your video to disc

alemão inglês
disc disc
brennen burn
video video
sie you
auf to
oder your

DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen

EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program

alemão inglês
disc disc
brennen burn
video video
musik music
können can
der the

DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen

EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program

alemão inglês
disc disc
brennen burn
video footage
können can

DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.

EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.

alemão inglês
video video
dvd dvd
brennen burn
oberfläche interface
disc disc
oder or
starten start
öffnen open
ihr your
können can
eine a
bedarf if
und and

DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.

EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.

alemão inglês
disc disc
brennen burn
dvd dvd
direkt right
können can
stehen are

DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.

EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.

alemão inglês
video video
dvd dvd
brennen burn
oberfläche interface
disc disc
oder or
starten start
öffnen open
ihr your
können can
eine a
bedarf if
und and

DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc

EN Burn to disc: You can also burn your video to disc

alemão inglês
disc disc
brennen burn
video video
sie you
auf to
oder your

DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen

EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program

alemão inglês
disc disc
brennen burn
video video
musik music
können can
der the

DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen

EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program

alemão inglês
disc disc
brennen burn
video footage
können can

DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.

EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.

alemão inglês
disc disc
brennen burn
dvd dvd
direkt right
können can
stehen are

DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

alemão inglês
perfekt perfect
usw etc
website website
vorlagen templates
portale portals
shows shows
portfolio portfolio
dienste services
eignen are
video video
nachrichten news
blog blog
streaming streaming
für for
die the

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen

EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc

alemão inglês
wählen select
grad degrees
drehen rotate
disc disc
brennen burn
schritt step
video video
importieren import
hochladen upload
oder or
exportieren export
bitte please

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Video importieren Schritt 2: Video um 90 Grad oder um 180 Grad drehen Schritt 3: Gedrehtes Video exportieren, hochladen oder auf Disc brennen

EN Please select ... Step 1: Import video Step 2: Rotate your videos by 90 or 180 degrees Step 3: Export and upload your rotated video or burn to disc

alemão inglês
wählen select
grad degrees
drehen rotate
disc disc
brennen burn
schritt step
video video
importieren import
hochladen upload
oder or
exportieren export
bitte please

DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.

EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.

alemão inglês
brennen burn
dvd dvd
disc disc
oberfläche interface
layout layout
symbol icon
oder or
typ type
klicken click
in in
button button
mit with
wählen select
für for
und and
starten start
rechts to
den the

DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).

EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).

alemão inglês
fertig finish
brennen burn
dvd dvd
disc disc
avchd avchd
klicken click
wählen select
oder or
button button
ist is
möchten wish
und and
den the
wenn to

DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.

EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.

alemão inglês
disc disc
brennen burn
dvd dvd
oberfläche interface
symbol icon
avchd avchd
oder or
typ type
klicken click
öffnen open
wählen select
zu to
starten start

DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.

EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.

alemão inglês
dvd dvd
disc disc
brennen burn
oberfläche interface
projekt project
motion motion
avchd avchd
tracking tracking
ihr your
schaltfläche button
können can
oben the
oder or
rechts right
alternativ alternatively
auch to

DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.

EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.

alemão inglês
oberfläche interface
brennen burn
projekt project
dvd dvd
disc disc
oder or
ihr your
können can
oben the
rechts right

DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.

EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.

alemão inglês
dvd dvd
disc disc
brennen burn
oberfläche interface
projekt project
schaltfläche button
können can
hier here
oben the
oder or
rechts right
alternativ alternatively

DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".

EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.

alemão inglês
brennen burn
dvd dvd
dialog dialog
disc disc
klicken click
typ type
wählen select
und and
als as
den the
erreichen will

DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.

EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.

alemão inglês
oberfläche interface
brennen burn
projekt project
dvd dvd
disc disc
oder or
ihr your
können can
oben the
rechts right

DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.

EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.

alemão inglês
brennen burn
dvd dvd
disc disc
oberfläche interface
layout layout
symbol icon
oder or
typ type
klicken click
in in
button button
mit with
wählen select
für for
und and
starten start
rechts to
den the

DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.

EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.

alemão inglês
dvd dvd
disc disc
brennen burn
oberfläche interface
projekt project
schaltfläche button
können can
hier here
oben the
oder or
rechts right
alternativ alternatively

DE MAGIX MP3 deluxe ermöglicht das Brennen von Audio-CDs und Daten-Discs. Bis zu 12 Stunden Musik passen auf eine MP3-CD, bis zu 100 Stunden auf eine DVD. In diesem Clip erfahren Sie alles zum Thema Discs brennen.

EN Music Editor is an integrated program for sound optimization and is ideal for removing noise and boosting bass. Here you can learn how to import, edit and export your songs.

alemão inglês
zu to
musik music
diesem is
zum for
sie noise

DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.

EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.

alemão inglês
disc disc
brennen burn
dvd dvd
oberfläche interface
symbol icon
avchd avchd
oder or
typ type
klicken click
öffnen open
wählen select
zu to
starten start

DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.

EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.

alemão inglês
dvd dvd
disc disc
brennen burn
oberfläche interface
projekt project
motion motion
avchd avchd
tracking tracking
ihr your
schaltfläche button
können can
oben the
oder or
rechts right
alternativ alternatively
auch to

DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).

EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).

alemão inglês
fertig finish
brennen burn
dvd dvd
disc disc
avchd avchd
klicken click
wählen select
oder or
button button
ist is
möchten wish
und and
den the
wenn to

DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".

EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.

alemão inglês
brennen burn
dvd dvd
dialog dialog
disc disc
klicken click
typ type
wählen select
und and
als as
den the
erreichen will

DE Toast Titanium geht weit über das sehr einfache Brennen in der Mac OS- und iLife-Software hinaus und setzt den Standard für das Brennen von CDs, DVDs und jetzt auch Blu-ray-Discs auf dem Mac. Erstel

EN Google’s game changing browser Chrome for Mac combines sophisticated technology with a simple UI, to create a faster, safer and easier browsing experience. Google’s rapid and continuous development cy

alemão inglês
software technology
einfache simple
mac mac
hinaus to
und and

DE Ich liebe Menschen, die brennen, die von innen heraus brennen. Christian A. W. Berner - deutscher Diplom-Ökonom und Unternehmer, Vorstandsvorsitzender Berner Group (*1984), Zitateheft 2020

EN Go forth and set the world on fire. Ite, inflammate omnia. Ignatius of Loyola - founder of the Jesuit order (1491-1556), who often ended his letters to Jesuits going to the missions with this Expression, Quotations book 2019

alemão inglês
group set
deutscher to the
ich with
liebe the
heraus to
von of

DE Zum Schluss exportieren Sie Ihre Foto- und Video-Collagen zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen sie auf eine Disc oder laden sie direkt in Ihr Profil auf Vimeo, Facebook oder YouTube.

EN Lastly, export your photo and video collage as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
collagen collage
hevc hevc
facebook facebook
youtube youtube
foto photo
oder or
vimeo vimeo
und and
video video
als as
ihr your
eine an

DE Sie können Ihr gedrehtes Video auch direkt auf ein Smartphone überspielen, auf eine Web-Plattform wie YouTube hochladen oder auf Disc brennen. Dann wählt Video deluxe automatisch die nötigen Format-Einstellungen aus und Sie müssen nichts weiter tun.

EN You can also transfer your rotated video directly to a connected smartphone, upload to a web platform like YouTube or burn to disc. Movie Edit Pro automatically selects the necessary format settings here, so you don't have to do anything else.

alemão inglês
direkt directly
smartphone smartphone
überspielen transfer
youtube youtube
hochladen upload
disc disc
brennen burn
wählt selects
automatisch automatically
web web
plattform platform
format format
einstellungen settings
oder or
ihr your
video video
tun do
können can
ein a

DE Exportieren Sie zum Schluss Ihr 4K-Video mit dem modernen HEVC-Codec als MP4-Datei oder auch in anderen Formaten. Alternativ können Sie Ihr 4K-Video direkt auf DVD oder Blu-ray brennen, ins Internet hochladen oder auf ein Smartphone überspielen.

EN Finish by exporting your 4k video with modern HEVC codec as an MP4 file, or in a different format. Alternatively, you can burn your 4k video directly to DVD or Blu-ray, upload them online or transfer to your smartphone.

alemão inglês
exportieren exporting
schluss finish
modernen modern
dvd dvd
brennen burn
internet online
hochladen upload
smartphone smartphone
überspielen transfer
k k
video video
hevc hevc
codec codec
ihr your
in in
datei file
können can
direkt directly
sie you
ein a
als as
oder or
formaten format
alternativ alternatively

DE Zum Schluss exportieren Sie das korrigierte Video zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen es auf eine Disc oder laden es direkt in Ihr Profil auf Vimeo, Facebook oder YouTube.

EN Lastly, export the corrected video as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
hevc hevc
video video
es it
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
oder or
ihr your
als as
zum the

DE Exportieren Sie das aufgehellte Video zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen Sie es auf eine Disc oder laden Sie es direkt in Ihr Profil auf Vimeo oder YouTube.

EN You can then export the corrected video as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
hevc hevc
video video
es it
vimeo vimeo
youtube youtube
oder or
ihr your
als as
zum the

DE Zum Schluss exportieren Sie das farbgefilterte Video zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen es auf eine Disc oder laden es direkt in Ihr Profil auf Vimeo, Facebook oder YouTube.

EN Lastly, export the color-filtered video as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
hevc hevc
video video
es it
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
oder or
ihr your
als as
zum the

DE In diesem Video zeigen wir die grundlegende Bedienung von Video Pro X. Neben der Benutzeroberfläche erklären wir vor allem die wichtigsten Schritte anhand kurzer Beispiele: Import, Schnitt, Effektbearbeitung, Export und das Brennen einer Disc.

EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.

alemão inglês
video video
x x
kurzer short
import importing
schnitt cutting
export exporting
brennen burning
disc disc
zeigen show
beispiele examples
in in
diesem this
und and
benutzeroberfläche user interface
schritte steps

DE Zum Schluss exportieren Sie Ihre Foto- und Video-Collagen zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen sie auf eine Disc oder laden sie direkt in Ihr Profil auf Vimeo, Facebook oder YouTube.

EN Lastly, export your photo and video collage as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
collagen collage
hevc hevc
facebook facebook
youtube youtube
foto photo
oder or
vimeo vimeo
und and
video video
als as
ihr your
eine an

DE Sie können Ihr gedrehtes Video auch direkt auf ein Smartphone überspielen, auf eine Web-Plattform wie YouTube hochladen oder auf Disc brennen. Dann wählt Video deluxe automatisch die nötigen Format-Einstellungen aus und Sie müssen nichts weiter tun.

EN You can also transfer your rotated video directly to a connected smartphone, upload to a web platform like YouTube or burn to disc. Movie Edit Pro automatically selects the necessary format settings here, so you don't have to do anything else.

alemão inglês
direkt directly
smartphone smartphone
überspielen transfer
youtube youtube
hochladen upload
disc disc
brennen burn
wählt selects
automatisch automatically
web web
plattform platform
format format
einstellungen settings
oder or
ihr your
video video
tun do
können can
ein a

DE Exportieren Sie zum Schluss Ihr 4K-Video mit dem modernen HEVC-Codec als MP4-Datei oder auch in anderen Formaten. Alternativ können Sie Ihr 4K-Video direkt auf DVD oder Blu-ray brennen, ins Internet hochladen oder auf ein Smartphone überspielen.

EN Finish by exporting your 4k video with modern HEVC codec as an MP4 file, or in a different format. Alternatively, you can burn your 4k video directly to DVD or Blu-ray, upload them online or transfer to your smartphone.

alemão inglês
exportieren exporting
schluss finish
modernen modern
dvd dvd
brennen burn
internet online
hochladen upload
smartphone smartphone
überspielen transfer
k k
video video
hevc hevc
codec codec
ihr your
in in
datei file
können can
direkt directly
sie you
ein a
als as
oder or
formaten format
alternativ alternatively

DE Zum Schluss exportieren Sie das korrigierte Video zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen es auf eine Disc oder laden es direkt in Ihr Profil auf Vimeo, Facebook oder YouTube.

EN Lastly, export the corrected video as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
hevc hevc
video video
es it
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
oder or
ihr your
als as
zum the

DE Exportieren Sie das aufgehellte Video zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen Sie es auf eine Disc oder laden Sie es direkt in Ihr Profil auf Vimeo oder YouTube.

EN You can then export the corrected video as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
hevc hevc
video video
es it
vimeo vimeo
youtube youtube
oder or
ihr your
als as
zum the

DE Zum Schluss exportieren Sie das farbgefilterte Video zum Beispiel als MP4- oder HEVC-Video, brennen es auf eine Disc oder laden es direkt in Ihr Profil auf Vimeo, Facebook oder YouTube.

EN Lastly, export the color-filtered video as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.

alemão inglês
exportieren export
brennen burn
disc disc
laden upload
direkt directly
hevc hevc
video video
es it
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
oder or
ihr your
als as
zum the

DE In diesem Video zeigen wir die grundlegende Bedienung von Video Pro X. Neben der Benutzeroberfläche erklären wir vor allem die wichtigsten Schritte anhand kurzer Beispiele: Import, Schnitt, Effektbearbeitung, Export und das Brennen einer Disc.

EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.

alemão inglês
video video
x x
kurzer short
import importing
schnitt cutting
export exporting
brennen burning
disc disc
zeigen show
beispiele examples
in in
diesem this
und and
benutzeroberfläche user interface
schritte steps

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

alemão inglês
bitte please
wählen select
video video
von from
entfernen removing
kombinieren combining
import import
export export
tonspuren audio tracks
tonspur tracks

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays

alemão inglês
wählen select
hintergrundvideo background video
overlay overlay
overlays overlays
mehrere multiple
gestalten creating
animationen animations
importieren import
video video
und and
bitte please
mit with
exportieren exporting

Mostrando 50 de 50 traduções