Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verzeichnisvergleich automatisch" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzeichnisvergleich automatisch" de alemão para turco

Traduções de verzeichnisvergleich automatisch

"verzeichnisvergleich automatisch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

automatisch otomatik otomatik olarak

Tradução de alemão para turco de verzeichnisvergleich automatisch

alemão
turco

DE Benötigen Sie Untertitel? Möchten Sie, dass Metadaten automatisch zu Ihren Clips hinzugefügt werden? Wir generieren automatisch FCPXML, um Ihr Leben fantastisch zu machen.

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

alemão turco
automatisch otomatik olarak
leben hayat
sie istiyorsunuz
ihren olarak

DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.

TR Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.

alemão turco
benachrichtigungen bildirimler
transkripte transkriptler
fertig bitti
und ve
dateien dosyaları
automatisch otomatik olarak
können olarak

DE Jeder Abonnementplan verlängert sich automatisch. Wenn Sie keine Rechnung erhalten möchten, kündigen Sie Ihr Abonnement bis zum Ablaufdatum, andernfalls wird das System Ihre Karte automatisch in Rechnung stellen.

TR Tüm abonelik planları otomatik olarak yenilenir. Ödeme yapmak istemiyorsanız, bitiş tarihine kadar aboneliğinizi iptal edin, aksi halde sistem kartınızdan otomatik olarak ücret alacaktır.

alemão turco
abonnement abonelik
system sistem
erhalten edin
automatisch otomatik olarak
sie tüm
sich olarak
bis kadar

DE Amazon Aurora speichert automatisch sechs Kopien Ihrer Daten in drei Availability Zones (AZs) und versucht automatisch, Ihre Datenbank in einer gesunden AZ ohne Datenverlust wiederherzustellen

TR Amazon Aurora otomatik olarak üç Erişilebilirlik Alanında (AZ) verilerinizin altı kopyasını tutar ve veritabanınızı otomatik olarak iyi durumdaki bir AZ'den, herhangi bir veri kaybı olmaksızın kurtarmaya çalışır

alemão turco
amazon amazon
aurora aurora
datenbank veritabanı
daten veri
ohne olmaksızın
und ve
automatisch otomatik olarak
sechs bir

DE Benötigen Sie Untertitel? Möchten Sie, dass Metadaten automatisch zu Ihren Clips hinzugefügt werden? Wir generieren automatisch FCPXML, um Ihr Leben fantastisch zu machen.

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

alemão turco
automatisch otomatik olarak
leben hayat
sie istiyorsunuz
ihren olarak

DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.

TR Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.

alemão turco
benachrichtigungen bildirimler
transkripte transkriptler
fertig bitti
und ve
dateien dosyaları
automatisch otomatik olarak
können olarak

DE Erstelle deine Posts im Voraus und lasse sie später automatisch veröffentlichen

TR Sosyal medyada içerik planla ve paylaş

alemão turco
sie i
und ve

DE Prüfe deine Website automatisch auf SEO-Probleme.

TR Web sitenizi otomatik olarak SEO sorunları için tarayın.

alemão turco
seo seo
probleme sorunları
website web
automatisch otomatik olarak
auf olarak

DE ZugänglichSelbst wenn Daten gespeichert und aufbewahrt werden, bedeutet dies nicht, dass sie automatisch zugänglich sind

TR ErişilebilirVeriler depolansa ve korunsa bile, bu, otomatik olarak erişilebilir durumda oldukları anlamına gelmez

alemão turco
bedeutet anlamına
zugänglich erişilebilir
und ve
automatisch otomatik olarak
wenn durumda
dass bu

DE Fügen Sie Logos, Fotos und Videos hinzu oder aktualisieren Sie sie, um Ihr Unternehmen für Ihre Kunden attraktiver zu machen. Sofort nach dem Hochladen werden diese Informationen automatisch in jeden Ihrer Einträge übernommen.

TR Websitenizi müşterileriniz için daha çekici hale getirmek için logoları, fotoğrafları ve videoları ekleyin ve güncelleyin. Güncellendikten sonra, bu bilgiler sunduğunuz her listede otomatik olarak görünecektir.

alemão turco
logos logolar
kunden müşterileriniz
informationen bilgiler
fotos fotoğrafları
videos videoları
und ve
automatisch otomatik olarak
ihr bu

DE Wähle Keywords aus automatisch erstellten Gruppen und Untergruppen. Analysiere das durchschnittliche Suchvolumen jeder Gruppe.

TR Otomatik olarak oluşturulan gruplardan ve alt gruplardan anahtar kelimeler seçin. Her grubun ortalama arama hacmini analiz edin.

alemão turco
analysiere analiz
durchschnittliche ortalama
gruppe grubun
erstellten oluşturulan
wähle seç
und ve
automatisch otomatik olarak
jeder her
keywords anahtar

DE Anhand der SEO-Taktiken Ihrer Mitbewerber und der Analysen von Semrush bietet On Page SEO Checker automatisch praktische Vorschläge

TR Rakiplerinizin SEO taktikleri ve Semrush'tan alınan analitik araştırma verilerinden yararlanarak, On Page SEO Checker otomatik olarak faydalı önerilerde bulunur

alemão turco
mitbewerber rakiplerinizin
seo seo
checker checker
automatisch otomatik olarak
und ve

DE Wenn Sie anhand der automatisch gesammelten Daten selbst recherchieren möchten, nutzen Sie den Bericht „Detaillierte Analyse“

TR Araştırmanızı otomatik olarak toplanan verilere dayalı yapmak istiyorsanız, Detaylı Analiz raporuna göz atın

alemão turco
automatisch otomatik
daten verilere
anhand dayalı
detaillierte detaylı
analyse analiz
bericht raporuna

DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.

TR Haftalık bir teknik SEO denetimi planlayabilirsiniz ve Site Audit aracımız otomatik olarak websitenizi taramaya başlayacaktır. Bittiği zaman gelen kutunuza bildirim alacaksınız.

alemão turco
technisches teknik
seo seo
automatisch otomatik olarak
site site
des ve
audit denetimi

DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.

TR Site Denetimi, sorunları türlerine göre otomatik olarak gruplandırır ve renkli grafiklerle görselleştirilmiş, yazdırılabilir raporlar çeker.

alemão turco
site site
audit denetimi
probleme sorunları
automatisch otomatik
und ve
nach göre

DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird. Als einziges Tool zeigt dir Ahrefs die geschätzte Anzahl Klicks für jedes Keyword.

TR Yüksek arama hacmi, insanların arama sonuçlarına tıkladığı anlamına gelmez. Ahrefs, anahtar kelimeleriniz için tahmini tıklama sayısını gösteren tek araçtır.

alemão turco
suchvolumen arama hacmi
bedeutet anlamına
ahrefs ahrefs
hohes yüksek
einziges tek
tool araç
keyword anahtar
anzahl sayısını
für için

DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.

TR Projeleriniz için günlük, haftalık veya aylık taramalar planlayın - Site Denetçisi bunları otomatik olarak gerçekleştirecek ve her taramayı kaydedecektir.

alemão turco
tägliche günlük
monatliche aylık
site site
diese bunları
automatisch otomatik
und ve
für için
oder veya
ein her

DE Der Ahrefs Rank Tracker vergleicht deine Daten mit bis zu zehn Mitbewerbern und erstellt automatisch Berichte zu drei wichtigen Bereichen:

TR Ahrefs’in Sıra İzleyicisi, verilerinizi en fazla on rakip ile karşılaştırır ve otomatik olarak üç temel alanda rapor hazırlar:

alemão turco
zehn on
deine daten verilerinizi
automatisch otomatik olarak
und ve
zu fazla

DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement

TR Deneme süreciniz 7 gün içinde iptal edilmezse, sizi otomatik şekilde normal bir aylık abonelik için faturalandırırız

alemão turco
tage gün
automatisch otomatik
abonnement abonelik
nicht bir
für için

DE Und wenn du deine Website im Site Audit crawlst, generiert der "Link Möglichkeiten"-Report automatisch Ideen für weitere interne Links.

TR Site Denetimini kullanarak web sitenizi taramanız durumunda, “Bağlantı Fırsatları” raporu sizin için otomatik dahili bağlantı fikirleri üretir.

alemão turco
möglichkeiten fırsatlar
automatisch otomatik
ideen fikirleri
interne dahili
website web
site site
für için

DE Daten, die automatisch erhoben werden, wenn Sie unsere Verbraucherdienste in Anspruch nehmen:

TR Tüketici Hizmetlerimizi Kullandığınızda Otomatik Olarak Toplanan Veriler:

alemão turco
daten veriler
automatisch otomatik olarak
die olarak

DE Whoer VPN schützt mithilfe eines verschlüsselten Kommunikationskanals automatisch die Verbindung zu jedem WI-FI-Netzwerk und gewährleistet so Anonymität und Datensicherheit.

TR Şifreli bir iletişim kanalı kullanan Whoer VPN otomatik olarak herhangi bir WI-FI ağına bağlantıyı koruyarak size anonimlik ve veri güvenliği sağlar.

alemão turco
vpn vpn
verbindung bağlantı
anonymität anonimlik
datensicherheit veri güvenliği
netzwerk ağına
automatisch otomatik olarak
und ve

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Linux zu WLAN-Netzwerken sichert.

TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, Linux bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.

alemão turco
vpn vpn
daten veri
linux linux
starken güçlü
automatisch otomatik olarak
indem alarak
die herhangi
und bir

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Windows OS zu WLAN-Netzwerken sichert.

TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, Windows OS bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.

alemão turco
vpn vpn
daten veri
windows windows
starken güçlü
os os
automatisch otomatik olarak
indem alarak
die herhangi
und bir

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die iphone-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.

TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, iPhone bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.

alemão turco
vpn vpn
daten veri
starken güçlü
iphone iphone
automatisch otomatik olarak
indem alarak
die herhangi
und bir

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Android-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.

TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, Android bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.

alemão turco
vpn vpn
daten veri
starken güçlü
android android
automatisch otomatik olarak
indem alarak
die herhangi
und bir

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die MacOS X zu WLAN-Netzwerken sichert.

TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, MacOS X bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.

alemão turco
vpn vpn
daten veri
x x
starken güçlü
macos macos
automatisch otomatik olarak
indem alarak
die herhangi
und bir

DE Nach Neustart des Clients öffnen sich automatisch alle beim letzten Mal geöffneten Tabs.

TR İstemcinin yeniden başlatılmasından sonra, daha önce açılan tüm sekmeler geri yüklenir.

alemão turco
mal daha
alle tüm
nach sonra

DE Prüfen Sie automatisch alle in Quip hochgeladenen Dateien auf bösartigen Inhalt. Schützen Sie Ihre unternehmenskritischen Daten vor bekannten und unbekannten Bedrohungen, indem Sie verhindern, dass Benutzer infizierte Dateien herunterladen.

TR Quip'e yüklenen tüm dosyaları kötü niyetli içerik için otomatik olarak tara. Kullanıcıların virüslü dosyaları yüklemelerini önleyerek kritik iş verilerinizi bilinen ve bilinmeyen tehditlere karşı korumaya yardımcı olun.

alemão turco
schützen korumaya
bedrohungen tehditlere
dateien dosyaları
automatisch otomatik olarak
und yardımcı
inhalt içerik
ihre için
benutzer kullanıcı

DE Erfassen Sie Notizen im Kontext auf einem beliebigen Gerät und lassen Sie sie automatisch in Ihre Salesforce-Opportunity einbetten.

TR Notları herhangi bir cihazda bağlama göre kaydedin ve bunların otomatik olarak Salesforce fırsatınıza katıştırılmasını sağlayın.

alemão turco
notizen notlar
lassen sağlayın
automatisch otomatik olarak
und ve
beliebigen bir
sie herhangi

DE Scrobbeln bedeutet, dass Last.fm die von dir gehörte Musik erfasst und automatisch in dein Musikprofil einträgt.

TR Skroplama, Last.fm'in dinlediğin müziği takip etmesi ve otomatik olarak müzik profiline eklemesidir.

alemão turco
automatisch otomatik olarak
und ve
musik müzik

DE Wir haben diese Domains erst einmal aus deinem Warenkorb entfernt, aber sie werden automatisch in den richtigen Warenkorb gelegt, wenn du dich wieder einloggst

TR Bunları şimdilik sepetinden çıkardık, ama yeniden giriş yaptığında otomatik olarak doğru sepete eklenecekler

alemão turco
wieder yeniden
automatisch otomatik olarak
sie bunları
aber ama
in doğru

DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und entfernt automatisch Malware mit der proprietären SMART-Technologie (Secure Malware Alert and Removal Tool).

TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kendi özel SMART (Güvenli Kötü Amaçlı Yazılım Uyarısı ve Temizleme Aracı) teknolojisiyle kötü amaçlı yazılımları otomatik olarak kaldırır.

alemão turco
website web
täglich günlük
malware kötü amaçlı yazılım
tool aracı
automatisch otomatik olarak
und ve
andere diğer

DE Diese Backups können wöchentlich automatisch oder bei Bedarf manuell durchgeführt werden, wobei bis zu drei Sicherungen gleichzeitig aufbewahrt werden können.

TR Bu yedeklemeler, belirli bir zaman için en fazla üç tane saklı tutulmak üzere, her hafta otomatik olarak planlanabilir veya istek üzerine gerçekleştirilebilir.

alemão turco
automatisch otomatik olarak
drei bir
wobei olarak
diese bu
zu için
oder veya

DE Die Last.fm-Desktop-App für Mac aktualisiert dein Profil automatisch um die Titel, die du in iTunes abspielst.

TR Mac için Last.fm Masaüstü Uygulaması sen iTunes'da müzik çalarken profilini otomatik olarak günceller.

alemão turco
mac mac
profil profilini
desktop masaüstü
app uygulaması
automatisch otomatik olarak
für için

DE GeForce Experience benachrichtigt dich automatisch bei Veröffentlichung neuer NVIDIA-Treiber. Der Treiber wird mit nur einem Mausklick direkt aktualisiert, ohne das Fenster wechseln zu müssen.

TR GeForce Experience sizi yeni NVIDIA sürücü sürümleri hakkında otomatik olarak bilgilendirir. Sürücüyü masaüstü bilgisayarınızdan ayrılmadan, tek tıklama ile doğrudan güncelleyebilirsiniz.

alemão turco
direkt doğrudan
nvidia nvidia
automatisch otomatik olarak
zu hakkında
einem tek
aktualisiert yeni
mit ile

DE Klicken Sie hier, wenn der Download nicht automatisch startet.

TR Eğer indirme otomatik olarak başlamazsa buraya tıklayın.

alemão turco
klicken tıklayın
hier buraya
download indirme
wenn eğer
der olarak
automatisch otomatik olarak

DE Konvertieren Sie Audio und Video automatisch in Text: Schnell, genau und erschwinglich | Sonix

TR Ses ve videoyu otomatik olarak metne dönüştürün: Hızlı, Doğru ve Uygun Fiyatlı | Sonix

alemão turco
video videoyu
und ve
schnell hızlı
sonix sonix
automatisch otomatik olarak
in doğru
text metne

DE Sonix wandelt Audio und Video automatisch in Text um

TR Sonix otomatik olarak ses ve videoyu metne dönüştürür

alemão turco
video videoyu
text metne
und ve
sonix sonix
automatisch otomatik olarak

DE Der Upload auf YouTube geschieht automatisch und ist innerhalb von Sekunden erledigt.

TR Bu videoyu ister bilgisayarınıza indirin isterseniz liste dışı olarak paylaşıma hazır şekilde YouTube hesabınıza otomatik olarak yükleyin.

alemão turco
youtube youtube
automatisch otomatik olarak

DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren

TR Şemaları doldurmak için verinizi bir Excel veya CSV dosyası olarak yükleyin veya şemalarınızı otomatik olarak güncellemek için Google Sheets’ten canlı veri çekin

alemão turco
daten veri
excel excel
datei dosyası
google google
live canlı
automatisch otomatik olarak
csv csv
oder veya
aus in

DE Wir machen es so einfach, schöne, professionelle und automatisch mobile-optimierte Online-Umfragen zu erstellen.

TR Güzel ve mobil uyumlu online anket oluşturmak artık çok kolay. Katılımcılarınız anketlerinize bayılacak ve sizlere yüksek dönüş oranları sunacak.

alemão turco
einfach kolay
schöne güzel
erstellen oluşturmak
und ve
mobile mobil
online online
umfragen anket
zu çok

DE Alle Antworten werden Ihnen automatisch in grafischer (Diagramme) und quantitativer Form angezeigt

TR Tüm yanıtlar sizlere otomatikman grafiksel (diyagram) ve sayısal olarak gösterilir

alemão turco
alle tüm
antworten yanıtlar
werden olarak
ihnen sizlere
und ve

DE Synchronisieren Sie die Formular-Antworten mit über 100 anderen Apps wie Google Drive, Dropbox und Box um Ihre die gesammelten Daten automatisch auch in den anderen Accounts zu speichern

TR Anket geribildirimlerini otomatik olarak diğer hesaplarınızda saklamak için, form yanıtlarını Google Drive, Dropbox ve Box dahil 100'ün üzerinde uygulama ile senkronize edin

alemão turco
anderen diğer
google google
formular form
dropbox dropbox
automatisch otomatik olarak
und ve

DE Kontrollieren Sie automatisch Datenzugriff und -nutzung basierend auf dem Benutzerverhalten.

TR Çalışanlarınızın davranışlarına göre erişimi ve kullanımı otomatik olarak kontrol edin.

alemão turco
basierend göre
nutzung kullanımı
und ve
automatisch otomatik olarak
kontrollieren edin

DE Ergreifen Sie automatisch Schritte, bevor Risiken zu Verstößen werden.

TR Riskler ihlallere dönüşmeden otomatik olarak harekete geçin

alemão turco
sie in
automatisch otomatik olarak
zu olarak

DE In diesem E-Book erfahren Sie, wie Sie durch das Wissen, auf welche Weise Ihre Mitarbeiter mit den Daten interagieren, DLP intelligent einsetzen können, um Richtlinien dynamisch und automatisch durchzusetzen.

TR Bu e-Kitapta, çalışanlarınızın verilerle nasıl etkileşim kurduklarını anladığınızda, DLP’ye gerçekten dinamik ve otomatik politika uygulamaları için gereken istihbaratı nasıl sağlayabileceğinizi keşfediyoruz.

alemão turco
daten verilerle
interagieren etkileşim
richtlinien politika
dynamisch dinamik
automatisch otomatik
diesem bu
wie nasıl
und ve

DE Laden Sie im ersten Schritt die kostenlose Version von Hotspot Shield VPN herunter. Nachdem es installiert und aktiviert wurde, ändert sich Ihre IP-Adresse automatisch.

TR Başlamak için Hotspot Shield VPN ücretsiz sürümünü aşağıdaki linkten indirin. Onu yükleyip ve aktifleştirdiğinizde IP adresiniz otomatik olarak değişecek.

alemão turco
laden indirin
vpn vpn
kostenlose ücretsiz
automatisch otomatik olarak
und ve
ihre için

DE Bei Beendigung dieser Nutzungsbedingungen endet Ihre Befugnis zur Nutzung unserer Dienstleistungen automatisch, und Sie müssen sämtliche heruntergeladenen oder ausgedruckten Materialien umgehend vernichten.

TR Bu Şartların sona ermesini müteakip Hizmetlerimizi kullanma izniniz otomatik olarak sona erer ve indirilmiş veya basılmış her türlü İçeriği yok etmeniz gerekir.

alemão turco
und ve
müssen gerekir
automatisch otomatik olarak
sämtliche her
oder veya
dieser bu

DE In diesem Fall werden Ihre überwiesene Coins automatisch in dieselbe Währung umgetauscht und an dieselbe Geldbörsenadresse überwiesen.

TR Bu durumda gönderilen coinleriniz otomatik olarak tek para birimine değiştirilecek ve aynı cüzdan adresine gönderilecektir.

alemão turco
fall durumda
und ve
dieselbe aynı
diesem bu
an cüzdan
automatisch otomatik olarak
in para

Mostrando 50 de 50 traduções