"version des installationsassistenten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit UCS 4.1-4 steht heute das vierte Pointlevel-Release für Univention Corporate Server 4.1 bereit. Dem weltweiten Einsatz von UCS entsprechend bringt das Release eine französischsprachige Version des Installationsassistenten und des Managementsystems.
EN With UCS 4.1-4 we released the fourth patchlevel release of Univention Corporate Server (UCS). According to UCS wide-spread use on a global scale, the installation wizard and the UCS management system now also support the French language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| univention | univention |
| weltweiten | global |
| server | server |
| corporate | corporate |
| mit | with |
| vierte | fourth |
| und | and |
| bringt | the |
| release | release |
| heute | now |
| eine | a |
| von | of |
DE * – Nur die Version, die mit Hilfe des Installationsassistenten mit Parallels Desktop heruntergeladen wurde.** – Parallels Tools stehen für dieses Betriebssystem nicht zur Verfügung.
EN * ? Only the version downloaded with help of the Installation Assistant with Parallels Desktop. ** ? Parallels Tools are not available for this operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| verfügung | available |
| heruntergeladen | downloaded |
| hilfe | help |
| tools | tools |
| nur | only |
| nicht | not |
| version | version |
| für | operating |
| die | of |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Um dieses Problem zu beheben, deinstallieren Sie bitte die vorhandene Version von Emsisoft Anti-Malware, laden die neue von der Produktseite herunter, installieren Sie und geben im Installationsassistenten Ihre Lizenz ein.
EN To rectify this problem, please uninstall your current version, download the latest version of Emsisoft Anti-Malware from the product page, install it and re-insert your license key in first window of the Setup Wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| deinstallieren | uninstall |
| lizenz | license |
| emsisoft | emsisoft |
| installieren | install |
| bitte | please |
| ihre | your |
| und | and |
| version | version |
| laden | download |
| herunter | to |
| dieses | this |
DE Um Windows von Boot Camp aus zu nutzen, installieren Sie Parallels Desktop und befolgen die Anweisungen des Installationsassistenten.
EN To use Windows from Boot Camp, install Parallels Desktop and follow the Installation Assistant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| camp | camp |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| befolgen | follow |
| boot | the |
| installieren | install |
| zu | to |
| nutzen | use |
| und | and |
| aus | from |
DE Um Windows von Boot Camp aus zu nutzen, installieren Sie Parallels Desktop und befolgen die Anweisungen des Installationsassistenten.
EN To use Windows from Boot Camp, install Parallels Desktop and follow the Installation Assistant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| camp | camp |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| befolgen | follow |
| boot | the |
| installieren | install |
| zu | to |
| nutzen | use |
| und | and |
| aus | from |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Ein VPN auf Ihrem PC oder Mac zu installieren ist sehr einfach, da die Anbieter großartige Installationsassistenten erstellen, die Ihnen dabei helfen
EN Installing a VPN on your PC or Mac is very easy because providers create great installation wizards to help you with that
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anbieter | providers |
| pc | pc |
| dabei | with |
| mac | mac |
| oder | or |
| großartige | great |
| zu | to |
| installieren | installing |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| da | because |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| helfen | help |
DE Folgen Sie dem Installationsassistenten, um die Software zu installieren
EN Follow the setup wizard to install the software
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| software | software |
| zu | to |
| installieren | install |
| dem | the |
DE Folgen Sie dem Installationsassistenten, um die Software zu installieren
EN Follow the setup wizard to install the software
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| software | software |
| zu | to |
| installieren | install |
| dem | the |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Installieren Sie ein VPN auf Ihrem PC oder Mac. Die meisten Anbieter haben einen einfachen Installationsassistenten, der Sie durch die Installation führt.
EN Install a VPN on your PC or Mac. Most providers have an easy installation wizard that will guide you through it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anbieter | providers |
| führt | guide |
| pc | pc |
| mac | mac |
| oder | or |
| installieren | install |
| haben | have |
| der | most |
| installation | installation |
| sie | you |
| auf | on |
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
DE Auf Intel-basierten Mac-Computern lässt sich Windows ganz einfach installieren. Folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten und klicken Sie auf „Windows installieren“.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
DE Schnelle und einfache Konfiguration von SAP-Anwendungen vor Ort mit dem SUSE Installationsassistenten und den Konfigurationspaketen, um die SAP Notes-basierten Voraussetzungen für eine optimale Leistung und den SAP High Availability-Stack zu erfüllen
EN Reduce the time and effort for configuring SAP applications on premise using SUSE’s Installation Wizard and configuration packages to meet SAP Notes-based prerequisites for optimal performance and the SAP high availability stack
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzungen | prerequisites |
| optimale | optimal |
| stack | stack |
| sap | sap |
| leistung | performance |
| anwendungen | applications |
| availability | availability |
| konfiguration | configuration |
| erfüllen | meet |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
| eine | premise |
DE Um diese zu installieren, müssen Sie lediglich bei der Erstellung Ihrer Website über den Installationsassistenten von Infomaniak die mit Infomaniak gekennzeichneten Themes auswählen.
EN To install them, simply select the themes by Infomaniak when creating your website via the Infomaniak installation wizard
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| themes | themes |
| auswählen | select |
| website | website |
| zu | to |
| installieren | install |
| den | the |
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
DE Auf Intel-basierten Mac-Computern lässt sich Windows ganz einfach installieren. Folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten und klicken Sie auf „Windows installieren“.
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Folgen Sie dem Installationsassistenten, um die Software zu installieren
EN Follow the setup wizard to install the software
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| software | software |
| zu | to |
| installieren | install |
| dem | the |
DE Folgen Sie dem Installationsassistenten, um die Software zu installieren
EN Follow the setup wizard to install the software
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| software | software |
| zu | to |
| installieren | install |
| dem | the |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeben | entering |
| ip | ip |
| servers | servers |
| url | url |
| sollte | should |
| auffordern | prompt |
| jetzt | now |
| in | in |
| eines | a |
DE Folgen Sie mit dem Installationsassistenten.Sie benötigen den Datenbanknamen, den Sie mit Mariadb und den Anmeldedaten erstellt haben.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| anmeldedaten | login details |
| folgen | follow |
| erstellt | created |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe