DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
Traduzir "vernetzten plattform zusammen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vernetzten plattform zusammen" de alemão para inglês
Traduções de vernetzten plattform zusammen
"vernetzten plattform zusammen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vernetzten plattform zusammen
alemão
inglês
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir betreiben weltweit eines der größten, am stärksten vernetzten und verbundenen Netzwerke mit ungefähr 450.000 Streckenmeilen an Glasfaser und ungefähr 170.000 integrierten vernetzten Glasfaserstandorten.
EN We operate one of the largest, most connected and most deeply peered networks in the world with ~450K route miles of fibre and ~170K on-net fibre locations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | world |
| verbundenen | connected |
| netzwerke | networks |
| größten | largest |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| ungefähr | in |
| betreiben | operate |
DE Wir betreiben weltweit eines der größten, am stärksten vernetzten und verbundenen Netzwerke mit ungefähr 804.672 Streckenkilometern an Glasfaser und ungefähr 190.000 integrierten vernetzten Glasfaserstandorten.
EN We operate one of the largest, most connected and most deeply peered networks in the world with ~500K route miles of fibre and ~190K on-net fiber locations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | world |
| verbundenen | connected |
| netzwerke | networks |
| größten | largest |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| ungefähr | in |
| betreiben | operate |
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Führen Sie all Ihre Systeme auf einer einzigen, vernetzten Plattform zusammen. Optimieren Sie Ihre Services. Stellen Sie Apps schneller bereit. Minimieren Sie das Risiko und senken Sie Ihre Ausgaben.
EN Bring all of your systems together on a single, connected platform. Optimise your services. Deliver apps faster. Mitigate risk and reduce spend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| schneller | faster |
| risiko | risk |
| ausgaben | spend |
| systeme | systems |
| plattform | platform |
| services | services |
| apps | apps |
| und | and |
| minimieren | mitigate |
| ihre | your |
| auf | on |
| einzigen | a |
| senken | reduce |
DE © shutterstock, metamorworks In einer zunehmend komplexeren und vernetzten Welt hängen auch viele immobilienwirtschaftliche Themen zusammen.
EN © shutterstock, metamorworks In an increasingly complex and cross-linked world there are many interdependencies also with real estate topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| copy | copy |
| zunehmend | increasingly |
| welt | world |
| themen | topics |
| in | in |
| viele | many |
| zusammen | with |
| auch | also |
| und | and |
| einer | an |
DE Von Start-ups bis hin zu etablierten globalen Organisationen arbeiten wir zusammen, um die Welt zu einer besser vernetzten, interaktiven Gemeinschaft zu machen.
EN Ranging from start-ups to established global organizations, we work together to make the world a more connected, interactive community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierten | established |
| interaktiven | interactive |
| organisationen | organizations |
| welt | world |
| globalen | global |
| wir | we |
| gemeinschaft | community |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| hin | from |
| besser | more |
| einer | a |
| die | the |
| zusammen | together |
DE Peloton hat eine neue Version seines beliebten vernetzten Heimtrainers zusammen mit einer neuen, billigeren Laufmaschine angekündigt.
EN Peloton has announced a new version of its popular connected exercise bike alongside an new, cheaper running machine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| beliebten | popular |
| billigeren | cheaper |
| angekündigt | announced |
| version | version |
| hat | has |
| neue | new |
DE Neuordnung der vernetzten Pflege mit der cloudbasierten Plattform für medizinische Geräte von BioT
EN Reshaping connected care with the cloud-based platform for medical devices by BioT
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierten | cloud-based |
| plattform | platform |
| geräte | devices |
| medizinische | medical |
| pflege | care |
| mit | with |
| der | the |
| für | for |
DE Das Verbundprojekt ODiL entwickelt, implementiert und demonstriert eine offene Plattform zur integrierten, skalierbaren, vernetzten und sicheren Repräsentation, Kommunikation und Bearbeitung von Daten…
EN ODiL develops, implements and demonstrates an open plattform tor the integrated, scalable and secure representation, communication and processing of data and services in agricultural enterprises.…
DE Sie erhalten Zugriff auf erweiterte Funktionen und unbegrenzte Informationen mit erstklassiger Software und den besten Cloud-Plattform-Anbietern ? die zentralen Bestandteile eines vernetzten Data-Analytics-Ökosystems.
EN Get access to expanded capabilities and unlimited intelligence with best-of-breed software and cloud platform providers ? key parts of a connected data analytics ecosystem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | expanded |
| unbegrenzte | unlimited |
| zentralen | key |
| bestandteile | parts |
| cloud | cloud |
| anbietern | providers |
| software | software |
| besten | best |
| plattform | platform |
| analytics | analytics |
| zugriff | access |
| data | data |
| funktionen | capabilities |
| mit | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| den | to |
| eines | a |
| informationen | intelligence |
DE Eine komplette Modellreihe für die Herstellung von Funktionsteilen. Industrielle 3D-Drucker, die mit einer vernetzten Plattform und einer präzisen Konstruktion immer besser werden.
EN A complete line of machines made to create functional parts. Industrial 3D printers that consistently improve with a connected platform and precision construction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| besser | improve |
| drucker | printers |
| immer | consistently |
| komplette | complete |
| industrielle | industrial |
| konstruktion | construction |
| mit | with |
| von | of |
| und | and |
DE Profitieren Sie von den modernen vernetzten Geräten mit kundenspezifischen Lösungen zur Datenerfassung, einer sicheren Plattform und einem Jahrzehnt an Erfahrung.
EN Benefit from the most engaging connected devices, featuring custom data collection solutions, a secure platform, and a decade of experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| lösungen | solutions |
| datenerfassung | data collection |
| plattform | platform |
| erfahrung | experience |
| kundenspezifischen | custom |
| jahrzehnt | decade |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| den | the |
| einer | a |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas Online-Shops, Marketplace und Filialen bereits seit Herbst 2020 auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas has begun in autumn 2020 to integrate its online shops, marketplace and retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| herbst | autumn |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| online | online |
| integriert | integrate |
| shops | shops |
| digital | digital |
| first | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas jetzt Onlineshops, Marketplace und seine mehr als 2000 Filialen auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas is integrating its online shops, marketplace and more than 2,000 retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrating |
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| mehr | more |
| und | and |
| digital | digital |
| first | a |
DE Integration von Online-Shops, Marketplace und Filialen auf einer vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Integration of online shops, marketplace and stores into a data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| marketplace | marketplace |
| datenbasierten | data-based |
| online | online |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| und | and |
| shops | shops |
| von | of |
| einer | a |
DE Als integraler Bestandteil der vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform wird die Filiale mehr als ein reiner Verkaufspunkt sein und als Erlebniswelt in den Innenstädten ein wesentlicher Bestandteil der ganzheitlichen Customer Journey bei Douglas
EN As an integral component of the data-based beauty platform, the store will be more than just a point of sale and, as a world of immersive retail experience in the city centres, an essential part of the holistic Douglas customer journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| integraler | integral |
| datenbasierten | data-based |
| ganzheitlichen | holistic |
| customer | customer |
| douglas | douglas |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| wesentlicher | essential |
| in | in |
| journey | journey |
| bestandteil | of |
| mehr | more |
| und | and |
| sein | be |
| als | as |
| mehr als | than |
| ein | a |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas Online-Shops, Marketplace und Filialen bereits seit Herbst 2020 auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas has begun in autumn 2020 to integrate its online shops, marketplace and retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| herbst | autumn |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| online | online |
| integriert | integrate |
| shops | shops |
| digital | digital |
| first | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Unter der Prämisse DIGITAL FIRST integriert Douglas jetzt Onlineshops, Marketplace und seine mehr als 2000 Filialen auf einer digital vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Based on the philosophy of DIGITAL FIRST, Douglas is integrating its online shops, marketplace and more than 2,000 retail stores into a digital, networked, data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrating |
| douglas | douglas |
| marketplace | marketplace |
| vernetzten | networked |
| datenbasierten | data-based |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| mehr | more |
| und | and |
| digital | digital |
| first | a |
DE Integration von Online-Shops, Marketplace und Filialen auf einer vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform
EN Integration of online shops, marketplace and stores into a data-based beauty platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| marketplace | marketplace |
| datenbasierten | data-based |
| online | online |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| und | and |
| shops | shops |
| von | of |
| einer | a |
DE Als integraler Bestandteil der vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform wird die Filiale mehr als ein reiner Verkaufspunkt sein und als Erlebniswelt in den Innenstädten ein wesentlicher Bestandteil der ganzheitlichen Customer Journey bei Douglas
EN As an integral component of the data-based beauty platform, the store will be more than just a point of sale and, as a world of immersive retail experience in the city centres, an essential part of the holistic Douglas customer journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| integraler | integral |
| datenbasierten | data-based |
| ganzheitlichen | holistic |
| customer | customer |
| douglas | douglas |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| wesentlicher | essential |
| in | in |
| journey | journey |
| bestandteil | of |
| mehr | more |
| und | and |
| sein | be |
| als | as |
| mehr als | than |
| ein | a |
DE Die OpenText™ Internet of Things (IoT)-Plattform bietet einen identitätszentrierten Ansatz für die Verwaltung des täglichen Betriebs von Industrieanlagen und vernetzten Geräten
EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Nutzen Sie Ihre IoT-Daten von vernetzten Fahrzeugen mit Clouderas End-to-End-Daten-Management-Plattform, die Streaming-Analytik und maschinelles Lernen ermöglicht, um periphere Intelligenz oder Intelligenz in der Cloud zu ermöglichen.
EN Capitalize on all of your IoT data from connected vehicles with Cloudera’s end-to-end data management platform that enables streaming analytics and machine learning to drive intelligence at the edge or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| management | management |
| plattform | platform |
| streaming | streaming |
| ermöglicht | enables |
| daten | data |
| intelligenz | intelligence |
| analytik | analytics |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| iot | iot |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | drive |
| die | vehicles |
DE Seit heute sind GetFeedback und Usabilla offiziell Teil der GetFeedback-Plattform. Zusammen bilden sie eine vereinte Plattform, die leistungsstark, robust und zugänglich ist.
EN As of today, GetFeedback and Usabilla are officially part of the GetFeedback Platform. Together, they form a unified platform that’s powerful, robust, and accessible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziell | officially |
| bilden | form |
| plattform | platform |
| leistungsstark | powerful |
| robust | robust |
| zugänglich | accessible |
| heute | today |
| sind | are |
| und | and |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| partner | partner |
| anbieter | vendor |
| wechseln | switching |
| slas | slas |
| plattform | platform |
| talend | talend |
| hinzufügen | add |
| unternehmen | business |
| geben | give |
| möglichkeit | possibility |
| zu | to |
| zusammen | with |
| ohne | without |
| ihr | your |
| nächste | the |
| vom | from |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| partner | partner |
| anbieter | vendor |
| wechseln | switching |
| slas | slas |
| plattform | platform |
| talend | talend |
| hinzufügen | add |
| unternehmen | business |
| geben | give |
| möglichkeit | possibility |
| zu | to |
| zusammen | with |
| ohne | without |
| ihr | your |
| nächste | the |
| vom | from |
DE Berlin/Hamburg, 24. September 2020 – Der Customer-Data-Plattform-Anbieter CrossEngage und GPredictive, Anbieter einer Customer Prediction Plattform, schließen sich zusammen, um unter der Dachmarke...
EN Berlin/Hamburg, September 24, 2020 – The customer data platform provider CrossEngage and GPredictive, provider of a customer prediction platform, are joining forces to unite the best of both worlds...
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| partner | partner |
| anbieter | vendor |
| wechseln | switching |
| slas | slas |
| plattform | platform |
| talend | talend |
| hinzufügen | add |
| unternehmen | business |
| geben | give |
| möglichkeit | possibility |
| zu | to |
| zusammen | with |
| ohne | without |
| ihr | your |
| nächste | the |
| vom | from |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Plattform auf die nächste Ebene zu bringen. Zusammen mit unserem Partner Talend können Sie SLAs direkt vom Anbieter hinzufügen, ohne die Plattform wechseln zu müssen!
EN When your business takes-off we want you to give the possibility to bring your platform to the next level. Together with our partner Talend you can add enterprise level SLAs right from the vendor without switching the platform!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| partner | partner |
| anbieter | vendor |
| wechseln | switching |
| slas | slas |
| plattform | platform |
| talend | talend |
| hinzufügen | add |
| unternehmen | business |
| geben | give |
| möglichkeit | possibility |
| zu | to |
| zusammen | with |
| ohne | without |
| ihr | your |
| nächste | the |
| vom | from |
DE Seit heute sind GetFeedback und Usabilla offiziell Teil der GetFeedback-Plattform. Zusammen bilden sie eine vereinte Plattform, die leistungsstark, robust und zugänglich ist.
EN As of today, GetFeedback and Usabilla are officially part of the GetFeedback Platform. Together, they form a unified platform that’s powerful, robust, and accessible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziell | officially |
| bilden | form |
| plattform | platform |
| leistungsstark | powerful |
| robust | robust |
| zugänglich | accessible |
| heute | today |
| sind | are |
| und | and |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| navigation | navigate |
| plattform | platform |
| anderer | other |
| services | services |
| oder | or |
| nutzung | use |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| unserer | of |
| zu | to |
| wir | our |
| verbesserung | improve |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitzustellen | provide |
| plattform | platform |
| os | os |
| adresse | address |
| ec | ec |
| eu | eu |
| odr | odr |
| europa | europa |
| kommission | commission |
| http | http |
| eine | a |
| online | online |
| internet | internet |
| europäische | european |
| ist | is |
| hat | has |
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| a | a |
| wir | we |
| verwalten | manage |
| für | for |
| b | b |
| sie | you |
| gemeinsam | together |
DE Wenn Sie möchten, dass wir eine weitere BI-Plattform unterstützen, oder wenn Sie ein Plattform-Anbieter sind und über die Integration Ihrer Plattform sprechen möchten, setzen Sie sich mit
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| anbieter | provider |
| oder | or |
| plattform | platform |
| sie | you |
| dass | that |
| unterstützen | to support |
| ein | a |
| und | discuss |
DE „Indem wir Fastly vor die gesamte Java Plattform schalteten, konnten wir ohne Quellcodeänderung die ältere Plattform skalieren und während des Umstiegs auf unsere neue Plattform das Wachstum aufrechterhalten
EN "By using Fastly in front of the whole Java platform, we were able to scale the older platform without really touching the source code and sustain the growth while simultaneously rebuilding
| alemão | inglês |
|---|---|
| java | java |
| plattform | platform |
| konnten | able |
| skalieren | scale |
| quellcode | code |
| wachstum | growth |
| wir | we |
| indem | by |
| vor | front |
| ohne | without |
| und | and |
| das | whole |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plattform zusammen gemeinsamen plattform zusammen einheitlichen plattform zusammen plattform unsere plattform global vernetzten vernetzten produktion vernetzten vernetzten fertigung vernetzten fahrzeugen gut vernetzten standorten vernetzten daten vernetzten netzwerken vernetzten partner vorteile eines vernetzten vernetzten prozesse palette von vernetzten zunehmend vernetzten welt zeitalter der vernetzten intern eng vernetzten vernetzten fahrzeuge geeignete idealzustand einer vernetzten stärksten vernetzten netzwerk gehirn des vernetzten vernetzten behördenlösung vernetzten welt zunehmend vernetzten ecosystem transformation mit vernetzten zahlreichen vernetzten geräte voraussichtlich milliarden vernetzten vernetzten wertstrom vernetzten eingebetteten systemen potenzial des vernetzten vernetzten lebensstil vernetzten technologieplattform bedeutet vernetzten datenlebenszyklus ermöglichen weg zur vernetzten diesen zu vernetzten schaffung einer vernetzten sehr vernetzten lebensstil miteinander vernetzten geräten stärksten vernetzten länder vernetzten fahren schon damit alle vernetzten digital vernetzten geschäftsarchitektur ungefähr integrierten vernetzten vernetzten daten machen vernetzten entwicklungsprozess möglichst bereits vernetzten gemeinschaft wenigsten vernetzten vernetzten voreinstellgeräten bietet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe