DE VERLUST VON UNTERNEHMENSGEWINNEN, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS, VERLUST VON UNTERNEHMENSDATEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;
Traduzir "verlust zu schützen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verlust zu schützen" de alemão para inglês
Traduções de verlust zu schützen
"verlust zu schützen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verlust zu schützen
alemão
inglês
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
DE Wir verwenden branchenübliche physische, elektronische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Benutzerdaten vor Verlust oder Diebstahl sowie vor unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen, um Ihre Privatsphäre zu schützen
EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| elektronische | electronic |
| organisatorische | organizational |
| sicherheitsvorkehrungen | safeguards |
| benutzerdaten | user information |
| verlust | loss |
| diebstahl | theft |
| unbefugtem | unauthorized |
| offenlegung | disclosure |
| branchen | industry |
| zugriff | access |
| wir | we |
| oder | or |
| schützen | protect |
| und | and |
| verwenden | use |
| privatsphäre | privacy |
| ihre | your |
| zu | to |
| sowie | as |
DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre
EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | loss |
| haftet | liable |
| anbieter | provider |
| seitens | on the part |
| kunden | customer |
| für | for |
| daten | data |
| wenn | if |
| nicht | not |
| den | the |
| nur | only |
DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.
EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | loss |
| wiederherstellung | recovery |
| absätze | paragraphs |
| kunden | customer |
| wir | we |
| für | for |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| nur | only |
DE Seeds Ziel ist es, dem Mangel an genetischer Vielfalt durch den Verlust natürlicher Lebensräume, dem Verbot der Forschung, genetischer Kontamination und dem Verlust alter Kulturen, entgegenzuwirken
EN Seeds' goal is to counteract the lack of genetic diversity caused by loss of natural habitats, prohibition of research, genetic contamination, and loss of ancestral cultures
| alemão | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| ziel | goal |
| mangel | lack |
| genetischer | genetic |
| vielfalt | diversity |
| verlust | loss |
| natürlicher | natural |
| lebensräume | habitats |
| verbot | prohibition |
| forschung | research |
| kulturen | cultures |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.
EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | loss |
| wiederherstellung | recovery |
| absätze | paragraphs |
| kunden | customer |
| wir | we |
| für | for |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| nur | only |
DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre
EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | loss |
| haftet | liable |
| anbieter | provider |
| seitens | on the part |
| kunden | customer |
| für | for |
| daten | data |
| wenn | if |
| nicht | not |
| den | the |
| nur | only |
DE Unter bestimmten Umständen können die vom RAA in Verbindung mit der Bereitstellung von RAS ergriffenen Maßnahmen zum Verlust oder zur Verfälschung von Daten auf Ihrem Gerät oder zum Verlust der Funktionalität eines Geräts führen.
EN Under certain circumstances, action(s) taken by the RAA in connection with providing RAS may lead to the loss or corruption of data on your device or which may result in loss of functionality in a device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| verbindung | connection |
| bereitstellung | providing |
| verlust | loss |
| funktionalität | functionality |
| führen | lead |
| maßnahmen | action |
| in | in |
| oder | or |
| gerät | device |
| mit | with |
| daten | data |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Schützen Sie Ihre Domains vor Verlust und Diebstahl.
EN Secure your domains against loss and theft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | secure |
| domains | domains |
| vor | against |
| verlust | loss |
| diebstahl | theft |
| und | and |
| ihre | your |
DE Wir setzen verfahrenstechnische und technologische Verfahren ein, die in geeigneter Weise dazu beitragen, Ihre personenbezogenen Daten einschließlich sensibler Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen
EN We employ procedural and technological measures that are reasonably designed to help protect your personally identifiable information including sensitive data from loss, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologische | technological |
| sensibler | sensitive |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| schützen | protect |
| verlust | loss |
| zerstörung | destruction |
| oder | or |
| daten | data |
| einschließlich | including |
| wir | we |
| in | reasonably |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir ergreifen alle angemessenen Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen und jede Art von unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Offenlegung zu verhindern.
EN We take all reasonable measures to protect your information, and to prevent any kind of unauthorized access, misuse, loss, or disclosure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessenen | reasonable |
| daten | information |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| offenlegung | disclosure |
| schützen | protect |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| maßnahmen | measures |
| ihre | your |
| verhindern | prevent |
| alle | all |
| von | of |
DE Renewal Warranty: Domains vor Verlust oder Diebstahl schützen
EN Renewal warranty: securing domains against loss or theft
| alemão | inglês |
|---|---|
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| domains | domains |
| vor | against |
| verlust | loss |
| oder | or |
| diebstahl | theft |
| schützen | securing |
DE E-Mail-Sicherheit beschreibt verschiedene Techniken, um sensible Informationen in der E-Mail-Kommunikation und in E-Mail-Konten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Kompromittierung zu schützen.
EN In cryptography, encryption is the process of encoding a message or information in such a way that only authorized parties can access it and those who are not authorized cannot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniken | can |
| zugriff | access |
| informationen | information |
| message | |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| verschiedene | a |
| sicherheit | cryptography |
DE Wir haben Maßnahmen umgesetzt, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust und vor unbefugtem Zugriff, Verwendung, Änderung und Offenlegung zu schützen.
EN We have implemented measures designed to secure your Personal Data from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration, and disclosure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgesetzt | implemented |
| daten | data |
| verlust | loss |
| unbefugtem | unauthorized |
| offenlegung | disclosure |
| maßnahmen | measures |
| zugriff | access |
| verwendung | use |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| personenbezogenen | personal |
DE Schützen Sie Ihre Daten gegen illegale Verarbeitung, gesetzwidrigen Verlust & unfreiwillige Veröffentlichung
EN Protect data against unlawful processing, loss & exposure
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| daten | data |
| gegen | against |
| verarbeitung | processing |
| verlust | loss |
| amp | amp |
DE Wir halten uns an Industriestandards, um personenbezogene Daten sowohl online als auch offline vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen
EN We comply with industry standards to protect Personal Data both online and offline from loss, misuse, and unauthorized access, disclosure, alteration or destruction
| alemão | inglês |
|---|---|
| industriestandards | industry standards |
| daten | data |
| missbrauch | misuse |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| verlust | loss |
| zerstörung | destruction |
| oder | or |
| schützen | protect |
| offline | offline |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| online | online |
DE Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen
EN We implement technical and organizational security measures to protect your personal data from accidental or willful manipulation, loss, destruction or unauthorized access
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| daten | data |
| manipulationen | manipulation |
| zugriff | access |
| verlust | loss |
| zerstörung | destruction |
| oder | or |
| schützen | protect |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| personenbezogenen | personal |
DE Schützen Sie eine Domain gegen Verlust und Diebstahl
EN Protecting a domain against loss and theft
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protecting |
| domain | domain |
| gegen | against |
| verlust | loss |
| diebstahl | theft |
| und | and |
| eine | a |
DE Das DIGITUS® 3,5" USB 3.0 SSD/HDD RAID SATA Gehäuse bietet die ideale Möglichkeit, Ihre wichtigen Daten vor Verlust zu schützen
EN The DIGITUS® 3.5" USB 3.0 SSD/HDD RAID SATA enclosure is the ideal way to protect your important data from loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| ssd | ssd |
| hdd | hdd |
| raid | raid |
| sata | sata |
| ideale | ideal |
| wichtigen | important |
| verlust | loss |
| möglichkeit | way |
| schützen | protect |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| die | the |
DE Das DIGITUS® 2,5" USB3.0 SSD/HDD RAID SATA Gehäuse bietet die ideale Möglichkeit, Ihre wichtigen Daten vor Verlust zu schützen
EN The DIGITUS® 2,5" USB 3.0 SSD/HDD RAID SATA enclosure is the ideal way to protect your important data from loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| ssd | ssd |
| hdd | hdd |
| raid | raid |
| sata | sata |
| ideale | ideal |
| wichtigen | important |
| verlust | loss |
| möglichkeit | way |
| schützen | protect |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| die | the |
DE Wir werden alle sinnvollen und geeigneten Maßnahmen ergreifen, um die von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen vor Missbrauch, Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal information we have stored from misuse, loss or unauthorized access
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| informationen | information |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| oder | or |
| schützen | protect |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| und | and |
| ergreifen | have |
| alle | all |
| wir | we |
| die | appropriate |
| personenbezogenen | the |
DE Zudem ist jeder Mitarbeiter dafür verantwortlich, die Anlagegüter und die Ressourcen von Air Liquide vor Beschädigung, unsachgemäßer Veränderung, Betrug, Verlust oder Diebstahl zu schützen.
EN Lastly, it is the responsibility of each employee to protect the property and resources of the Group against any damage, inappropriate alteration, fraud, loss or theft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsibility |
| ressourcen | resources |
| mitarbeiter | employee |
| betrug | fraud |
| verlust | loss |
| oder | or |
| diebstahl | theft |
| änderung | alteration |
| schützen | protect |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| beschädigung | damage |
| die | the |
| von | of |
DE Wir werden alle sinnvollen und geeigneten Maßnahmen ergreifen, um die von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen vor Missbrauch, Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| informationen | data |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| oder | or |
| schützen | protect |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| und | and |
| ergreifen | have |
| alle | all |
| wir | we |
| die | appropriate |
| personenbezogenen | the |
DE Zudem möchten wir Sie darüber informieren, welche Massnahmen wir treffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Manipulation, Verlust, Zerstörung und Missbrauch zu schützen.
EN Moreover, we would like to inform you about measures we take to protect your personal data against manipulation, loss, destruction and abuse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| massnahmen | measures |
| manipulation | manipulation |
| missbrauch | abuse |
| verlust | loss |
| zerstörung | destruction |
| daten | data |
| schützen | protect |
| und | and |
| wir | we |
| informieren | inform |
| ihre | your |
| zu | to |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Wir haben Maßnahmen getroffen, um Ihre persönlichen Daten vor versehentlichem Verlust und vor unbefugtem Zugriff, Verwendung, Änderung und Offenlegung zu schützen
EN We have implemented measures designed to secure your personal information from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration, and disclosure
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| verlust | loss |
| unbefugtem | unauthorized |
| offenlegung | disclosure |
| maßnahmen | measures |
| zugriff | access |
| verwendung | use |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| persönlichen | personal |
DE Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten gegen Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen
EN We use appropriate technical and organisational security measures to protect your stored personal data against manipulation, partial or total loss, and against unauthorised access by third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischer | technical |
| organisatorischer | organisational |
| sicherheitsmassnahmen | security measures |
| gespeicherten | stored |
| daten | data |
| manipulation | manipulation |
| verlust | loss |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriff | access |
| oder | or |
| schützen | protect |
| und | and |
| dritter | third parties |
| ihre | your |
| zu | to |
| personenbezogenen | personal |
| wir | we |
DE Wir unternehmen angemessene Maßnahmen die Sicherheit betreffend sowie technischer Natur, um Ihre Daten vor nicht autorisiertem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen
EN We take appropriate security and technical measures to protect your information from unauthorised access, loss and misuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischer | technical |
| daten | information |
| zugriff | access |
| verlust | loss |
| missbrauch | misuse |
| sicherheit | security |
| wir | we |
| schützen | protect |
| maßnahmen | measures |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| die | appropriate |
DE Wir besitzen angemessene Sicherheits- und Verschlüsselungsmaßnahmen in unseren physischen Anlagen, um uns gegen den Verlust, Missbrauch oder die Veränderung von Informationen zu schützen, die wir von Ihnen auf unserer Seite gesammelt habem.
EN We have appropriate security and encryption measures in place in our physical facilities to protect against the loss, misuse or alteration of information that we have collected from you at our site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physischen | physical |
| anlagen | facilities |
| verlust | loss |
| missbrauch | misuse |
| informationen | information |
| gesammelt | collected |
| oder | or |
| änderung | alteration |
| schützen | protect |
| sicherheits | security |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| besitzen | have |
| den | the |
| die | appropriate |
| veränderung | that |
DE Unternehmen und Organisationen müssen die Daten, die sie bearbeiten vor Lecks, Verlust und Diebstahl schützen. Die Zusammenarbeit von Pradeo und DNP bezüglich Sicherheitslösungen unterstützt die Konformität mit Datenschutzregelungen.
EN Organizations are due to implement appropriate measures in regards to data leakage and privacy issues in mobile Apps. Pradeo & DNP combine their security solutions enforcing compliance with data protection regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitslösungen | security solutions |
| konformität | compliance |
| organisationen | organizations |
| daten | data |
| mit | with |
| und | and |
| schützen | protection |
| die | appropriate |
| bezüglich | to |
DE Bei Diebstahl oder Verlust einer Karte können Ihre Kunden die Karte sperren und sich eigenständig vor Betrug schützen.
EN When a card is lost or stolen, your customers can simply close their card in-app and protect themselves against fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | lost |
| kunden | customers |
| schützen | protect |
| können | can |
| betrug | fraud |
| oder | or |
| einer | a |
| karte | card |
| ihre | your |
| und | and |
| die | themselves |
DE Wir haben strenge Sicherheitsrichtlinien und -maßnahmen eingeführt, um Personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Änderung und Zerstörung zu schützen
EN We have adopted strict security policies and safeguards to protect Personal Data from unauthorized access, loss, alteration and destruction
| alemão | inglês |
|---|---|
| strenge | strict |
| daten | data |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| verlust | loss |
| zerstörung | destruction |
| schützen | protect |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| personenbezogenen | personal |
DE Schützen Sie Ihre Standardwaren vor finanziellen Risiken, physischem Verlust und Transportschäden. Unsere All-Risk-Frachtversicherung bringt Sicherheit in Ihre Luftfrachtsendungen.
EN Protect your standard commodities against financial exposure, physical loss, and damage while in transit. Our all-risk cargo insurance brings peace of mind to your air freight shipments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanziellen | financial |
| bringt | brings |
| schützen | protect |
| risiken | risk |
| verlust | loss |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| ihre | your |
| vor | to |
DE Schützen Sie Ihre Bahntransporte vor finanziellen Risiken, physischem Verlust und Schäden während des Transports – unabhängig davon, welche Partei zum Zeitpunkt des Schadens haftbar ist
EN Protect your rail shipments against financial exposure, physical loss, and damage while in transit—no matter which party is liable at the time of damage
DE Unsere administrativen, technischen und physischen Sicherheitsmaßnahmen werden von uns stetig verbessert, um den Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Änderung zu schützen
EN Our administrative, technical and physical security measures are continuously getting improved to provide protection of your data against unauthorized access, loss, destruction or change
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrativen | administrative |
| technischen | technical |
| stetig | continuously |
| verbessert | improved |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| daten | data |
| verlust | loss |
| Änderung | change |
| physischen | physical |
| zerstörung | destruction |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| schutz | protection |
| oder | or |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Schützen Sie sich vor dem Verlust Ihrer Bewertungen.
EN Protect yourself from loosing your reviews.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| bewertungen | reviews |
| sie | your |
DE Die Erhebung muss unter dringenden Umständen durchgeführt werden, um die vitalen Interessen der betroffenen Person zu schützen oder um einen ernsthaften Verlust oder eine Verletzung einer anderen Person zu verhindern.
EN The collection must be carried out under emergency circumstances in order to protect the vital interests of the Data Subject or to prevent serious loss or injury to another person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhebung | collection |
| umständen | circumstances |
| durchgeführt | carried out |
| interessen | interests |
| verlust | loss |
| verletzung | injury |
| anderen | another |
| oder | or |
| schützen | protect |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| person | person |
DE Leapsome ergreift alle geeigneten technischen und administrativen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust und Missbrauch zu schützen
EN Leapsome takes all appropriate technical and administrative security measures to protect your personal data from loss and misuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| leapsome | leapsome |
| ergreift | takes |
| geeigneten | appropriate |
| technischen | technical |
| administrativen | administrative |
| personenbezogenen | personal |
| daten | data |
| verlust | loss |
| missbrauch | misuse |
| schützen | protect |
| und | and |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| ihre | your |
| zu | to |
| alle | all |
DE Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um Ihre Daten vor Verlust und unberechtigter Nutzung zu schützen.
EN We treat your data confidentially and have taken appropriate technical and organizational measures to protect your data against loss and unauthorized use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidentially |
| geeignete | appropriate |
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| verlust | loss |
| maßnahmen | measures |
| nutzung | use |
| behandeln | treat |
| schützen | protect |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Wir haben technisch und organisatorisch machbare Maßnahmen getroffen, welche dazu dienen sollen, deine personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust und nicht autorsiertem Zugriff, nicht autorisierter Nutzung, Änderung und Weitergabe zu schützen
EN We have implemented reasonable technical and organizational measures designed to secure your personal information from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration and disclosure
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| daten | information |
| verlust | loss |
| maßnahmen | measures |
| zugriff | access |
| nutzung | use |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| personenbezogenen | personal |
DE E-Mail-Sicherheit beschreibt verschiedene Techniken, um sensible Informationen in der E-Mail-Kommunikation und in E-Mail-Konten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Kompromittierung zu schützen.
EN In cryptography, encryption is the process of encoding a message or information in such a way that only authorized parties can access it and those who are not authorized cannot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniken | can |
| zugriff | access |
| informationen | information |
| message | |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| verschiedene | a |
| sicherheit | cryptography |
DE Quark ergreift administrative, technische und physische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Diebstahl und Missbrauch sowie vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung und Zerstörung zu schützen.
EN Quark uses administrative, technical and physical measures to safeguard your personal information against loss, theft and misuse, as well as unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quark | quark |
| administrative | administrative |
| technische | technical |
| maßnahmen | measures |
| personenbezogenen | personal |
| diebstahl | theft |
| missbrauch | misuse |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| schützen | safeguard |
| physische | physical |
| verlust | loss |
| zerstörung | destruction |
| daten | information |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| sowie | as |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Der Kunde verpflichtet sich, die persönlichen Passwörter und seine Zugangskennung vor Zugriffen Dritter geschützt aufzubewahren und sie vor Missbrauch und Verlust zu schützen
EN The customer is committed to protecting passwords and access data from unwanted third-party access, misuse and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| zugriffen | access |
| dritter | third |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| und | and |
| der | third-party |
| kunde | customer |
| verpflichtet | the |
DE Wir haben Maßnahmen umgesetzt, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust und vor unbefugtem Zugriff, Verwendung, Änderung und Offenlegung zu schützen.
EN We have implemented measures designed to secure your Personal Data from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration, and disclosure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgesetzt | implemented |
| daten | data |
| verlust | loss |
| unbefugtem | unauthorized |
| offenlegung | disclosure |
| maßnahmen | measures |
| zugriff | access |
| verwendung | use |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| personenbezogenen | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verlust zu schützen verlust solcher verlust verlust wichtiger domainnamen verlust oder offenlegung verlust oder kompromittierung verlust von daten versehentlichen verlust verlust des pakets verhindert den verlust verlust einer domain verlust von kunden schutz vor verlust verlust von inhalten daten vor verlust verlust natürlicher lebensräume verlust alter kulturen benutzerdaten vor verlust verlust deines platzes verlust eines drucks unfälle durch verlust verlust des geruchs verlust eines wichtigen geschätzten finanziellen verlust führten zum verlust tablet bei verlust verlust der druckqualität verlust an schärfe verlust von biodiversität verlust der gültigkeit verlust sensibler daten ernsthaften verlust verlust des heims verlust des vertrauens könnte ihr verlust domains vor verlust verlust eines kunden verlust von finanziellen verlust am aktienmarkt verlust an zeit verlust der herrschaft betruges einen verlust verlust der apple verlust ihres domainnamens verlust des geräts verlust ganzer systeme versehentlichem verlust verlust der klangqualität niedriger verlust einfacher verlust einer wichtigenTraduzir verlust zu schützen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe