Traduzir "veranschaulichung der erklärungen" para inglês

DE Zur Veranschaulichung der Erklärungen werden die am häufigsten aufgerufenen FAQ ausserdem nach und nach durch Videos ergänzt.

• Veranschaulichung der Erklärungen
• häufigsten aufgerufenen FAQ
• Videos

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung der XMLSpy APIs in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

• API
• Codebeispiele zur Veranschaulichung
• Verwendung der XMLSpy
• Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung der XMLSpy APIs in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

• API
• Codebeispiele zur Veranschaulichung
• Verwendung der XMLSpy
• Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

DE Diese Informationen helfen bei der Veranschaulichung der Möglichkeit, Transitkorridore effizient zu gestalten, während das eigentliche Ziel in der nachhaltigen Konfiguration des Transports besteht

• Möglichkeit
• während das eigentliche
• besteht

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung von APIs zum Automatisieren von StyleVision in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

• API
• Codebeispiele zur Veranschaulichung
• Verwendung von APIs
• Automatisieren von StyleVision
• Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

DE Diese Informationen helfen bei der Veranschaulichung der Möglichkeit, Transitkorridore effizient zu gestalten, während das eigentliche Ziel in der nachhaltigen Konfiguration des Transports besteht

• Möglichkeit
• während das eigentliche
• besteht

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung von APIs zum Automatisieren von StyleVision in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

• API
• Codebeispiele zur Veranschaulichung
• Verwendung von APIs
• Automatisieren von StyleVision
• Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

DE Logos sind Marken der jeweiligen Eigentümer und werden zur Veranschaulichung der Kompatibilität verwendet.

• Logos sind Marken
• jeweiligen Eigentümer
• Veranschaulichung der Kompatibilität

DE Zur Veranschaulichung der EU-Mindestziele für die stoffliche Verwertung wird eine Abbildung verwendet, in der die ermittelten durchschnittlichen Recyclingeffizienzen mit den Mindestzielen verglichen werden (siehe Abbildung 1).

• Veranschaulichung der EU-Mindestziele
• Abbildung verwendet
• ermittelten durchschnittlichen Recyclingeffizienzen
• siehe Abbildung

DE Der Kubus von Müller basiert auf den Vorschlägen von Max Becke (Text) und dient — wie jeder Farbwürfel — zur Veranschaulichung der Mischmöglichkeiten von drei Grundfarben

• Kubus von Müller
• Vorschlägen von Max
• Text
• dient
• jeder Farbwürfel
• Veranschaulichung der Mischmöglichkeiten
• drei Grundfarben

DE Die Zugänglichmachung muss der Veranschaulichung des Unterrichts und der Lehre dienen und darf nicht zu kommerziellen Zwecken stattfinden.

• Unterrichts
• Lehre dienen
• Zwecken

DE Diese Angaben dienen nur zur Veranschaulichung der Reichweite unseres Netzwerks und dienen nicht als Schlussfolgerung auf unseren Umsatz oder unsere finanzielle Lage

• Veranschaulichung der Reichweite
• Netzwerks
• unseren Umsatz
• finanzielle Lage

DE 5 Statistiken zur Veranschaulichung des Entwicklermangels, der Unternehmen trifft

• Statistiken zur Veranschaulichung
• Entwicklermangels
• Unternehmen trifft

DE Die hier angegebenen geschätzten Einsparungen dienen lediglich der Veranschaulichung

• angegebenen geschätzten Einsparungen
• lediglich der Veranschaulichung

DE Diese Angaben dienen nur zur Veranschaulichung der Reichweite unserer Content Delivery Services und dienen nicht als Schlussfolgerung auf unseren Umsatz oder unsere finanzielle Lage

• Veranschaulichung der Reichweite
• Content Delivery Services
• unseren Umsatz
• finanzielle Lage

DE Zur Veranschaulichung sei nachfolgend die Bereitstellung der Blogging-Plattform Ghost dargelegt, die die Einrichtung einer spezifischen Umgebung mit Node.js erfordert:

• Veranschaulichung sei nachfolgend
• Bereitstellung der Blogging-Plattform
• dargelegt
• Einrichtung einer spezifischen

DE Ein Beispiel zur Veranschaulichung von technischen Innovationen in der Freizeitfischerei: Raubfischangeln mit Echzeitbildern aus dem Gewässer:

• Beispiel zur Veranschaulichung
• Freizeitfischerei
• Raubfischangeln mit Echzeitbildern

DE Hier werden Geometriemodule für die Differentialgeometrie, für die Freiformgeometrie (Dreiecks-Bézierflächen) und zur Veranschaulichung der Subdivision Techniken entwickelt.

• Freiformgeometrie
• Dreiecks-Bézierflächen
• Veranschaulichung der Subdivision

DE Haftungsausschluss: Die gezeigten Bilder dienen nur zur Veranschaulichung und sind möglicherweise keine exakte Darstellung des Endprodukts. Alle Bilder unterliegen dem Copyright der jeweiligen Eigentümer.

• Haftungsausschluss
• gezeigten Bilder dienen
• Veranschaulichung
• möglicherweise keine exakte
• Endprodukts
• jeweiligen

DE Haftungsausschluss: Die gezeigten Bilder dienen nur zur Veranschaulichung und sind möglicherweise keine exakte Darstellung des Endprodukts. Alle Bilder unterliegen dem Urheberrecht der jeweiligen Eigentümer.

• Haftungsausschluss
• gezeigten Bilder dienen
• Veranschaulichung
• möglicherweise keine exakte
• Endprodukts
• jeweiligen

DE Der Hintergrund wird ganz präzise entfernt – zur Veranschaulichung bitte ziehen!

• Hintergrund wird ganz
• entfernt
• Veranschaulichung bitte ziehen

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Sammle hochwertige Bilder zur Veranschaulichung

• Sammle hochwertige Bilder
• Veranschaulichung

DE Zur Veranschaulichung des Attraktionseffekt betrachten wir als Beispiel The Economist, eine bekannte Zeitung, die die Decoy Strategie für ihre gedruckte und digitale Ausgabe nutzt

• Veranschaulichung des Attraktionseffekt
• Beispiel The Economist
• bekannte Zeitung
• gedruckte
• digitale Ausgabe nutzt

DE Sequenzdiagramme und Interaktionen in Ihrem Modell werden zur Veranschaulichung des Ausführungsflusses mittels Kontrollflusspfeilen verbunden.

• Sequenzdiagramme
• Interaktionen in Ihrem
• Veranschaulichung des Ausführungsflusses
• Kontrollflusspfeilen

DE HINWEIS: Diese Beispiele dienen nur zur Veranschaulichung und funktionieren nicht in Smartsheet. Ihre Metadaten müssen von Ihrem IdP generiert werden.

• HINWEIS
• Veranschaulichung
• IdP generiert

DE Worldsensing kann jedoch nicht für die folgenden Situationen verantwortlich gemacht werden, die zur Veranschaulichung, aber nicht als Einschränkung aufgeführt sind:

• Worldsensing kann jedoch
• folgenden Situationen verantwortlich
• Veranschaulichung
• Einschränkung aufgeführt

DE Zur Veranschaulichung sehen Sie hier ein Beispiel mit einem Screenshot des Informationsbildschirms des Tools Google Adwords:

• Veranschaulichung sehen Sie
• Informationsbildschirms des Tools

DE Zur Veranschaulichung wird eine Kennzahl errechnet, die darüber Auskunft gibt, in welchem Maße die Bestände diesen Kriterien entsprechen.

• errechnet
• diesen Kriterien

DE Veranschaulichung laufender Projekte für externe Abteilungen, Geschäftspartner und Kunden

• Veranschaulichung laufender Projekte
• externe Abteilungen
• Geschäftspartner
• Kunden

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Ein praktisches Beispiel zur Veranschaulichung: Ein Kunde auf Ihrer Website hat einen vollen Warenkorb und steht kurz vorm Bestellabschluss

• Kunde auf Ihrer
• vollen Warenkorb
• steht kurz vorm

DE Zur Veranschaulichung sehen Sie hier ein Beispiel mit einem Screenshot des Informationsbildschirms des Tools Google Adwords:

• Veranschaulichung sehen Sie
• Informationsbildschirms des Tools

DE Mit Vismes interaktivem Flussdiagramm-Schöpfer können Sie das perfekte Flussdiagramm zur Veranschaulichung Ihrer Systeme erstellen.

• Vismes interaktivem Flussdiagramm-Schöpfer
• Ihrer Systeme

DE Wir haben einige Marketingideen für fiktive Marken entwickelt, die Ihnen als Veranschaulichung und Inspiration dienen sollen.

• Marken entwickelt
• Ihnen als Veranschaulichung
• Inspiration dienen

DE Vier Fotocollagetechniken zur Veranschaulichung eines Titels

• eines Titels

DE Zur Veranschaulichung wird eine Kennzahl errechnet, die darüber Auskunft gibt, in welchem Maße die Bestände diesen Kriterien entsprechen.

• errechnet
• diesen Kriterien

DE Zur Veranschaulichung des Attraktionseffekt betrachten wir als Beispiel The Economist, eine bekannte Zeitung, die die Decoy Strategie für ihre gedruckte und digitale Ausgabe nutzt

• Veranschaulichung des Attraktionseffekt
• Beispiel The Economist
• bekannte Zeitung
• gedruckte
• digitale Ausgabe nutzt

DE Sequenzdiagramme und Interaktionen in Ihrem Modell werden zur Veranschaulichung des Ausführungsflusses mittels Kontrollflusspfeilen verbunden.

• Sequenzdiagramme
• Interaktionen in Ihrem
• Veranschaulichung des Ausführungsflusses
• Kontrollflusspfeilen