Traduzir "unserer werkzeugmaschinen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserer werkzeugmaschinen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de unserer werkzeugmaschinen

alemão
inglês

DE Werkzeugmaschinen - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Machine Tools - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE » Mit der Connectware haben wir ein zentrales System zur Anbindung unserer Werkzeugmaschinen und können alle bereitgestellten Daten erfassen und auswerten.«

EN »With Connectware, we have a central system for connecting our machine tools and we are enabled to collect and evaluate all the data provided.«

alemão inglês
zentrales central
auswerten evaluate
system system
daten data
alle all
mit with
ein a
erfassen and

DE Die neue Generation unserer Werkzeugmaschinen

EN The new generation of our machine tools

alemão inglês
generation generation
neue new

DE Die neue Generation unserer Werkzeugmaschinen

EN The new generation of our machine tools

alemão inglês
generation generation
neue new

DE Digitale Transformation der Teilefertigung mit einem integrierten Softwaresystem zur Programmierung von CNC-Werkzeugmaschinen, Steuerung von Roboterfertigungszellen, Ansteuerung von 3D-Druckern und Überwachung der Produktqualität.

EN Digitally transform part manufacturing using one integrated software system to program CNC machine tools, control robotic cells, drive 3D printers and monitor product quality.

alemão inglês
transformation transform
integrierten integrated
produktqualität product quality
digitale digitally
cnc cnc
steuerung control
und and
von drive
programmierung software

DE Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE İğrek Makina Gießerei & Werkzeugmaschinen ist eine Lösungspartner der Automobilindustrie, Werkzeugbau, Maschinenbau, Energie, Flugwesen, Marine, Zement und Bergbau Industrie mit seinen leistungsfähigen technischen Produktionskapazität.

EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
automobilindustrie automotive
energie energy
marine marine
zement cement
bergbau mining
leistungsfähigen powerful
technischen technical
industrie industry
und and
mit with
eine a
der of
ist is

DE Die KELCH GmbH aus Weinstadt bei Stuttgart bietet Peripherie und Dienstleistungen für Hersteller und Anwender von Werkzeugmaschinen für die zerspanende Fertigung

EN KELCH GmbH, based in Weinstadt, Germany, offers peripherals and services for manufacturers and users of machine tools for cutting processes

alemão inglês
gmbh gmbh
anwender users
bietet offers
hersteller manufacturers
für for
fertigung processes
und and
von of
aus in

DE DMG MORI ist ein weltweit führender Hersteller von Werkzeugmaschinen mit rund 7.200 Mitarbeitern

EN DMG MORI is a leading global manufacturer of machine tools with around 7,200 employees

alemão inglês
dmg dmg
hersteller manufacturer
mitarbeitern employees
weltweit global
führender a
mit with
ist is
von of
rund around

DE Zu den wichtigsten bedienten Industrien gehören: Chemie und Erdöl, Werkzeugmaschinen, Primärmetallhersteller, Transport und eine breite Palette von Industrie- und Handelsmaschinen.

EN Major industries served include: chemical and petroleum, machine tool, primary metal producers, transportation and a wide range of industrial and commercial machinery.

alemão inglês
chemie chemical
transport transportation
breite wide
palette range
industrie industrial
industrien industries
eine a
von of
und and

DE Als Energie- und Steuerleitung bei sehr hohen mechanischen Beanspruchungen, betriebsmäßig großen Biegehäufigkeiten, insbesondere für den Einsatz auf Leitungswagen, Schleppketten und an beweglichen Teilen von Werkzeugmaschinen, Förderanlagen u

EN Power and control cable for very high mechanical requirements, frequently bendings, especially for use in trolley systems, drag chains on moving parts of machines, conveyor facilities

alemão inglês
mechanischen mechanical
teilen parts
energie power
sehr very
u and
für for
einsatz use
insbesondere especially
von of
als in

DE Es eignet sich für flexible Anwendungen in Maschinen und Anlagen, Werkzeugmaschinen, Robotertechnik und kann in Wasser getaucht werden

EN Applications such as ship to shore cable, outdoor cranes and various industrial applications

alemão inglês
anwendungen applications
und and
werden to

DE Die Flachleitung wird für den Anschluss beweglicher Teile von Werkzeugmaschinen, Förderanlagen und Großgeräten verwendet, wenn die Leitungen im Leitungswagenbetrieb in nur einer Ebene bewegt werden

EN For the connection of mobile parts of machine tools, conveyor plants and large-scale equipment, if the cable is exposed to bends in only one level (cable trolley)

alemão inglês
teile parts
geräten equipment
in in
anschluss cable
ebene level
für for
und and
von of
nur only

DE Zum Anschluss beweglicher Teile von Werkzeugmaschinen, Förderanlagen und Großgeräten, wenn die Leitungen in nur einer Ebene bewegt werden (Leitungswagenbetrieb). Zur Verlegung in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien.

EN For the connection of mobile parts of machine tools, conveyor plants and large-scale equipment, if the cable is exposed to bends in only one level (cable trolley). In dry, damp and wet rooms as well as outdoors.

alemão inglês
teile parts
trockenen dry
nassen wet
geräten equipment
im freien outdoors
in in
anschluss cable
ebene level
und and
von of
nur only

DE Die Flachleitung wird für den Anschluss beweglicher Teile von Werkzeugmaschinen, Förderanlagen und Großgeräten verwendet, wenn die Leitungen in nur einer Ebene bewegt werden

EN For the connection of mobile parts of machine tools, conveyor plants and major items of equipment, if the cable is exposed to bends in only one level

alemão inglês
ebene level
geräten equipment
teile parts
in in
anschluss cable
für for
und and
von of
nur only

DE Zum Anschluss beweglicher Teile von Werkzeugmaschinen, Förderanlagen und Großgeräten, insbeson...

EN For the connection of mobile parts of machine tools, conveyor plants and major items of equipment, in particular, if the cable is exposed to strong and frequent bends in only one level.

alemão inglês
geräten equipment
teile parts
anschluss cable
und and
zum the
von of

DE Zur Signal- und Fernmeldeübertragung in Krananlagen, Werkzeugmaschinen mit fahrbaren Kameras, in trockenen und feuchten Räumen.

EN For signal and telecommunication transmission in crane systems, machine tools with mobile cameras, in dry and damp rooms.

alemão inglês
kameras cameras
trockenen dry
signal signal
übertragung transmission
in in
und and
zur for
mit with

DE Das schleppkettentaugliche Kabel wird speziell an Werkzeugmaschinen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen eingesetzt

EN For application in machine tools and drag chains with medium mechanical stress

alemão inglês
mittleren medium
mechanischen mechanical
eingesetzt application
bei with

DE Das Schleppkettenkabel wird speziell an Werkzeugmaschinen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen verwendet

EN For application in machine tools and drag chains with medium mechanical stress

alemão inglês
mittleren medium
mechanischen mechanical

DE Verbindungsleitung zwischen Servoregler und Motor im Maschinen- und Anlagenbau, speziell an Werkzeugmaschinen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Bitte beachten Sie unsere Hinweise für die Verwendung von Schleppkettenleitungen.

EN Cable between servo controller and frequency driven motor. For application in machine tools and drag chains with medium mechanical stress. Please pay attention to our instructions for the use of drag chain cables.<br>

alemão inglês
mittleren medium
beachten attention
hinweise instructions
motor motor
unsere our
zwischen between
mechanischen mechanical
bitte please
für for
und and
von of
bei to
alemão inglês
brother brother
alemão inglês
brother brother
nutzungsbedingungen terms

DE Allgemeiner Datenschutzhinweis | Werkzeugmaschinen | Brother

EN General Privacy Policy of Brother Industries, Ltd. | Machine Tools | Brother

alemão inglês
allgemeiner general
brother brother

DE Zuletzt war er CEO der ANCA Group, eines weltweit führenden australischen Herstellers von Werkzeugmaschinen, Bewegungssteuerungssystemen und Metallverarbeitung

EN The most recent role was as the CEO of the ANCA Group, a world-leading Australian manufacturer of Machine Tools, Motion Control Systems and metal fabrication

alemão inglês
zuletzt recent
ceo ceo
group group
weltweit world
australischen australian
herstellers manufacturer
führenden leading
war was
und and

DE Die KELCH GmbH aus Weinstadt bei Stuttgart bietet Peripherie und Dienstleistungen für Hersteller und Anwender von Werkzeugmaschinen für die zerspanende Fertigung

EN KELCH GmbH, based in Weinstadt, Germany, offers peripherals and services for manufacturers and users of machine tools for cutting processes

alemão inglês
gmbh gmbh
anwender users
bietet offers
hersteller manufacturers
für for
fertigung processes
und and
von of
aus in

DE Ob beim Betrieb von Robotern, Werkzeugmaschinen oder anderen Anlagen: Ein störungsfreier Produktionsablauf ist für jedes fertigende Unternehmen erfolgskritisch.

EN Whether when operating robots, machine tools or other plants: a trouble-free production sequence is critical to the success of every manufacturing company.

alemão inglês
robotern robots
anderen other
oder or
ob whether
anlagen plants
unternehmen company
ist is
von of
ein a
für operating
beim to

DE Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE İğrek Makina Gießerei & Werkzeugmaschinen ist eine Lösungspartner der Automobilindustrie, Werkzeugbau, Maschinenbau, Energie, Flugwesen, Marine, Zement und Bergbau Industrie mit seinen leistungsfähigen technischen Produktionskapazität.

EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
automobilindustrie automotive
energie energy
marine marine
zement cement
bergbau mining
leistungsfähigen powerful
technischen technical
industrie industry
und and
mit with
eine a
der of
ist is

DE Imprint - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Imprint - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE Karriere - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Careers - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
karriere careers
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE İğrek Makina Gießerei & Werkzeugmaschinen sieht in seinen Mitarbeitern den größten und wichtigsten Wert und unterstützt seine Mitarbeiter, indem es auf unternehmensinterne Schulungen Wert legt und die Qualität verbessert

EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools sees its employees the biggest and most important value and support its employees by attaching importance to intracompany training and by enhancing the quality

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
sieht sees
schulungen training
indem by
größten biggest
unterstützt support
qualität quality
mitarbeiter employees
legt the
und and
wichtigsten most
verbessert enhancing

DE Produktion - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Production - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for
produktion production

DE Bearbeitung - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Machining - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for
bearbeitung machining

DE Modellbau - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Pattern - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE Gießerei - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Foundry - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE Basierend auf unseren 75-jährigen Branchenerfahrungen werden wir zur fokussiertesten und integriertesten Fabrik für die Herstellung von CNC-Werkzeugmaschinen in der Türkei

EN Becoming the most focused and integrated CNC Machine Tool Production Factory of Turkey based upon our strong roots of 75-year industry experience

alemão inglês
türkei turkey
werden becoming
cnc cnc
fabrik factory
und and
herstellung production

DE Das Konstruktions-, Montage- und Serviceteam für Werkzeugmaschinen bereitet jetzt die neuen 4 Maschinentypen vor, die in dieser Broschüre erläutert werden. Das Ziel des Unternehmens ist es zu bauen:

EN The Machine Tool Design, Assembly and Service Team is now preparing the new 4 machine types explained within this booklet. The aim of the company is to build:

alemão inglês
erläutert explained
unternehmens company
montage assembly
jetzt now
ziel aim
neuen new
ist is
zu to
und and

DE Qualität - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Quality - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
qualität quality
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE Aktuell - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN News - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
wind wind
energie power
türkei turkey
für for

DE Unsere F & E mit 75 Jahren Branchenerfahrung und Investitionen führt zur Herstellung von High-Tech-CNC-Werkzeugmaschinen. Hier ist unser erstes Einführungsvideo.

EN Our R&D of 75 years of industry experience and investments turn into high-tech CNC machine tools production, and here is our first introduction video.

alemão inglês
amp amp
jahren years
investitionen investments
tech high-tech
cnc cnc
erstes first
unsere our
hier here
ist is
herstellung production
und and
von of

DE Datenschutz- und Cookie-Richtlinien - Igrek Gießerei & Werkzeugmaschinen | Sphäroguss, Grauguss, Gussindustrie, Wind energie, Giesserei Türkei, Automotive, gussproduktion für Schwerindustrie

EN Privacy and Cookie Policy - İğrek Makina Foundry & Machine Tools

alemão inglês
gießerei foundry
amp amp
datenschutz privacy
richtlinien policy
und and

DE Mit Messtastern in Werkzeugmaschinen können Sie schnell fundiertere Entscheidungen in Bezug auf Ausschuss oder Nacharbeit treffen.

EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.

alemão inglês
schnell quickly
entscheidungen decisions
ausschuss scrap
oder or
sie you
in make

DE Mit Messtastern in Werkzeugmaschinen können Sie schnell fundiertere Entscheidungen in Bezug auf Ausschuss oder Nacharbeit treffen.

EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.

alemão inglês
schnell quickly
entscheidungen decisions
ausschuss scrap
oder or
sie you
in make

DE INNOVATION: Nächste Generation – Wir machen Werkzeugmaschinen smart

EN INNOVATION: Next generation – We make machine tools smart

DE Digitale Transformation der Teilefertigung mit einem integrierten Softwaresystem zur Programmierung von CNC-Werkzeugmaschinen, Steuerung von Roboterfertigungszellen, Ansteuerung von 3D-Druckern und Überwachung der Produktqualität.

EN Digitally transform part manufacturing using one integrated software system to program CNC machine tools, control robotic cells, drive 3D printers and monitor product quality.

alemão inglês
transformation transform
integrierten integrated
produktqualität product quality
digitale digitally
cnc cnc
steuerung control
und and
von drive
programmierung software

DE Als Innovationsführer in der Messtechnikbranche werden API-Produkte von vielen der weltweit führenden Automobil-, Luft- und Raumfahrt-, Werkzeugmaschinen- und KMG-Hersteller eingesetzt

EN Leading the metrology industry through innovation, API products are used by many of the world’s leading automotive, aerospace, machine tool, and CMM manufacturers

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

alemão inglês
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

alemão inglês
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

alemão inglês
möglichkeiten ways
navigation navigate
plattform platform
anderer other
services services
oder or
nutzung use
und and
bereitstellung provide
unserer of
zu to
wir our
verbesserung improve

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

alemão inglês
websites websites
möglichkeiten ways
navigation navigate
services services
plattform platform
oder or
verbundenen related
nutzung use
und and
bereitstellung provide
zu to
verbesserung improve
unserer of
wir our

Mostrando 50 de 50 traduções