Traduzir "lavalier" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lavalier" de inglês para alemão

Traduções de lavalier

"lavalier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

lavalier lavalier

Tradução de inglês para alemão de lavalier

inglês
alemão

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

DE Lavalier-Mikrofone werden auch als Ansteckmikrofone bezeichnet. Sie sind klein und werden an Hemd, Kragen oder Krawatte geklemmt. Das Tolle an Lavalier-Mikrofonen ist, dass man damit freihändig aufnehmen kann.

inglêsalemão
lavalierlavalier
calledbezeichnet
smallklein
shirthemd
collarkragen
tiekrawatte
oroder
recordaufnehmen
greattolle
andund
micsmikrofone
theman
yousie
todamit
isist
aresind
thatdass
alsoauch

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

DE Wenn Sie nach einem Lavalier-Mikrofon suchen, das in die Kopfhörerbuchse (oder den Lightning-Kopfhörer-Adapter) eingesteckt wird, sehen Sie sich die ersten 3 Empfehlungen in unserem besten Lavalier-Mikrofonposten an.

inglêsalemão
lavalierlavalier
headphonekopfhörer
adapteradapter
recommendationsempfehlungen
oroder
bestbesten
micmikrofon
lookingsuchen
toan
ifwenn
inin
the firstersten

EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras

DE Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier-Mikrofon-Paket wird mit 2 Sendern, 2 Empfängern mit Lavalier-Mikrofonen und einem Audiomischer für DSLR-Kameras geliefert

inglêsalemão
wirelesswireless
lavalierlavalier
bundlepaket
dslrdslr
cameraskameras
receiversempfängern
dualdual
microphonemikrofon
aneinem
withmit
forfür
andund

EN For added flexibility, the included wired lavalier microphone is affixed via a screw connector compatible with most Sennheiser lavalier microphones and other mics with the same connector.

DE Flexibilität verspricht auch der Mikrofonanschluss: Die verschraubbare Buchse ist kompatibel mit den meisten Sennheiser-Lavaliermikrofonen und vielen anderen Mikrofonen, die denselben Stecker verwenden.

inglêsalemão
flexibilityflexibilität
connectorstecker
sennheisersennheiser
otheranderen
withmit
isist
microphonesmikrofonen
andund
forauch

EN Wireless Lavalier Microphone Dual-channel UHF Wireless Lavalier Mic with Transmitter and Receiver Rechargeable for Teaching Meeting Speech Live Performance

DE Kabelloses Lavalier-Mikrofon Zweikanaliges UHF-Kabelloses Lavalier-Mikrofon mit Sender und Empfänger, wiederaufladbar für das Unterrichten von Live-Sprache in Meetings

inglêsalemão
wirelesskabelloses
lavalierlavalier
receiverempfänger
teachingunterrichten
meetingmeetings
speechsprache
livelive
andund
withmit
forfür
transmittersender
microphonemikrofon

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

DE Wenn Sie nach einem Lavalier-Mikrofon suchen, das in die Kopfhörerbuchse (oder den Lightning-Kopfhörer-Adapter) eingesteckt wird, sehen Sie sich die ersten 3 Empfehlungen in unserem besten Lavalier-Mikrofonposten an.

inglêsalemão
lavalierlavalier
headphonekopfhörer
adapteradapter
recommendationsempfehlungen
oroder
bestbesten
micmikrofon
lookingsuchen
toan
ifwenn
inin
the firstersten

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

DE Lavalier-Mikrofone werden auch als Ansteckmikrofone bezeichnet. Sie sind klein und werden an Hemd, Kragen oder Krawatte geklemmt. Das Tolle an Lavalier-Mikrofonen ist, dass man damit freihändig aufnehmen kann.

inglêsalemão
lavalierlavalier
calledbezeichnet
smallklein
shirthemd
collarkragen
tiekrawatte
oroder
recordaufnehmen
greattolle
andund
micsmikrofone
theman
yousie
todamit
isist
aresind
thatdass
alsoauch

EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras

DE Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier-Mikrofon-Paket wird mit 2 Sendern, 2 Empfängern mit Lavalier-Mikrofonen und einem Audiomischer für DSLR-Kameras geliefert

inglêsalemão
wirelesswireless
lavalierlavalier
bundlepaket
dslrdslr
cameraskameras
receiversempfängern
dualdual
microphonemikrofon
aneinem
withmit
forfür
andund

EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.

DE Die Position des Mikrofoneingangs (üblicherweise bei 1/8″ Lavalier-Mikrofonen verwendet) ist zur Seite gerückt, so dass Sie das Gerät flach auflegen können.

inglêsalemão
usedverwendet
lavalierlavalier
unitgerät
flatflach
positionposition
sideseite
ofdie
hasist
yousie

EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.

DE Lavalier-Mikrofone werden häufig von Sportmoderatoren, Nachrichtenreportern, Konferenzmoderatoren, Kirchen und anderen Personen verwendet. Sie eignen sich auch hervorragend für Podcasting unterwegs oder die Erstellung von YouTube-Videos.

inglêsalemão
lavalierlavalier
micsmikrofone
commonlyhäufig
usedverwendet
churcheskirchen
podcastingpodcasting
videosvideos
on the gounterwegs
oroder
youtubeyoutube
areeignen
moreanderen
andund
forfür
wellhervorragend
thepersonen
byvon
onsich
creatingwerden
asauch

EN We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

DE Wir beginnen damit, die besten Lavalier-Mikrofone im Jahr 2021 für verschiedene Budgets in der kabelgebundenen Konfiguration hervorzuheben.

inglêsalemão
startbeginnen
lavalierlavalier
microphonesmikrofone
budgetsbudgets
wiredkabelgebundenen
configurationkonfiguration
in theim
inin
wewir
forfür
averschiedene

EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack

DE Lavalier-Mikrofon der Profi-Klasse mit TRRS-Buchse

inglêsalemão
lavalierlavalier
micmikrofon
withmit

EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.

DE Das RodesmartLav+ ist eines der besten Lavalier-Mikrofone für ein Smartphone. Sie können es mit einer DSLR oder einem Audiorekorder verwenden, aber Sie benötigen möglicherweise einen TRRS-zu-TRS-Adapter wie den RodeSC3.

inglêsalemão
lavalierlavalier
micsmikrofone
smartphonesmartphone
dslrdslr
trstrs
adapteradapter
ites
oroder
maymöglicherweise
useverwenden
tozu
withmit
forfür
cankönnen
isist
butaber
theden
ofder

EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics

DE Das Sony ECM-44 ist ein Fortschritt im Vergleich zu den bisherigen kabelgebundenen Lavalier-Mikrofonen

inglêsalemão
sonysony
wiredkabelgebundenen
lavalierlavalier
tozu
theden
aein
isist
previousbisherigen

EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio

DE Das RodeLavalier ist ein hochwertiges Ansteckmikrofon, das Ihnen Audio in Sendequalität liefert

inglêsalemão
audioaudio
isist
theihnen
aein

EN Our next wired lavalier mic recommendation is the Audio-Technica AT899 Subminiature

DE Unsere nächste Empfehlung für kabelgebundene Lavalier-Mikrofone ist das Audio-Technica AT899 Subminiature

inglêsalemão
wiredkabelgebundene
lavalierlavalier
recommendationempfehlung
ourunsere
micmikrofone
thenächste

EN Now we?re going to look at wireless lavalier systems designed specifically for DSLR video cameras, but most of these are flexible enough for many different uses.

DE Nun werden wir uns mit drahtlosen Lavaliersystemen befassen, die speziell für DSLR-Videokameras entwickelt wurden, aber die meisten von ihnen sind flexibel genug für viele verschiedene Anwendungen.

inglêsalemão
wirelessdrahtlosen
dslrdslr
flexibleflexibel
specificallyspeziell
manyviele
differentverschiedene
butaber
nownun
enoughgenug
wewir
aresind
forfür

EN As you can see, it comes with a transmitter, receiver, and a lavalier microphone.

DE Wie Sie sehen können, ist es mit einem Sender, einem Empfänger und einem Lavalier-Mikrofon ausgestattet.

inglêsalemão
transmittersender
receiverempfänger
lavalierlavalier
microphonemikrofon
ites
andund
cankönnen
withmit
aswie
aeinem

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

inglêsalemão
combinekombinieren
sennheisersennheiser
digitaldigital
wirelesswireless
lavalierlavalier
setset
andund
havehaben
propro

EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.

DE Das gerade im Januar 2019 erschienene drahtlose Lavalier-Set Sennheiser XSW ist fast zu einfach.

inglêsalemão
januaryjanuar
sennheisersennheiser
wirelessdrahtlose
lavalierlavalier
almostfast
inzu
setset
isist
thedas

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden

inglêsalemão
wirelessdrahtlose
microphonesmikrofone
tryversuchen
lavalierlavalier
complementergänzen
suggestionsvorschläge
iich
theredortigen
recommendedempfohlen
recommendempfehlen
wouldwürden
tozu
thedie

EN The WL93 microphone is an omnidirectional condenser lavalier and has a windscreen

DE Das Mikrofon WL93 ist ein Kondensator-Lavalier mit Kugelcharakteristik und hat einen Windschutz

inglêsalemão
microphonemikrofon
condenserkondensator
lavalierlavalier
andund
isist
hashat

EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.

DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.

inglêsalemão
sonysony
bluetoothbluetooth
lavalierlavalier
micmikrofon
clearklaren
mmmm
adigitaler
forfür
isist
andund
theeinen
inputein

EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.

DE Vor kurzem habe ich diese tolle Combo gefunden, die ein Stativ, einen Sender mit Klemme, einen Empfänger und ein Lavalier-Mikrofon enthält.

inglêsalemão
foundgefunden
combocombo
tripodstativ
transmittersender
receiverempfänger
lavalierlavalier
micmikrofon
iich
includesenthält
recentlykurzem
thisdiese
awesometolle
withmit
andund

EN Samson also has great kit if you need a wireless lavalier mic for your iPhone or Android.

DE Samson hat auch ein großartiges Set, wenn Sie ein drahtloses Lavalier-Mikrofon für Ihr iPhone oder Android benötigen.

inglêsalemão
samsonsamson
greatgroßartiges
kitset
wirelessdrahtloses
lavalierlavalier
micmikrofon
iphoneiphone
androidandroid
yourihr
oroder
alsoauch
hashat
ifwenn
aein
forfür
you needbenötigen

EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.

DE Das Samson Go Mic Mobile Lavalier System enthält alle Kabel, die Sie für den Anschluss an ein Smartphone oder eine DSLR benötigen.

inglêsalemão
samsonsamson
micmic
lavalierlavalier
dslrdslr
mobilemobile
systemsystem
smartphonesmartphone
oroder
gogo
cableskabel
includesenthält
to connectanschluss
you needbenötigen
allalle
aein
theden

EN One option for a lavalier mic that is specifically designed for iPhone?s is the Sennheiser ClipMic

DE Eine Option für ein Lavalier-Mikrofon, das speziell für iPhone's entwickelt wurde, ist das Sennheiser-ClipMic

inglêsalemão
lavalierlavalier
micmikrofon
iphoneiphones
sennheisersennheiser
specificallyspeziell
optionoption
forfür
isist
thewurde

EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.

DE Jedes Szenario wird sich durch einen bestimmten Mikrofontyp auszeichnen und für geplante Interviews wird man üblicherweise ein Richtmikrofon in Kombination mit einem Lavalier-Mikrofon als Backup verwenden.

inglêsalemão
scenarioszenario
plannedgeplante
interviewsinterviews
lavalierlavalier
backupbackup
commonlyüblicherweise
willwird
andund
useverwenden
asals
forfür
combinedmit
eachin
certainbestimmten
microphonemikrofon

EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.

DE In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über Handmikrofone, Richtrohrmikrofone, Lavalier-Mikrofone und weiteres Zubehör, das Sie möglicherweise benötigen. Sie finden auch drahtlose Optionen, wo es sinnvoll ist.

inglêsalemão
micsmikrofone
lavalierlavalier
accessorieszubehör
wirelessdrahtlose
optionsoptionen
findfinden
maymöglicherweise
ites
wherewo
belowfolgenden
alsoauch
andund

EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:

DE Wir haben auch einen umfangreichen Beitrag über Lavalier-Mikrofone, also finden Sie hier nur unsere Lieblings-Lavamikrofone:

inglêsalemão
extensiveumfangreichen
postbeitrag
lavalierlavalier
micsmikrofone
findfinden
herehier
alsoauch
soalso
justnur
aneinen
yousie
favoritelieblings
ourunsere
havehaben

EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.

DE Die Sony ECM77B Das Lavalier-Mikrofon ist ein Industriestandard. Es handelt sich um einen omnidirektionalen Kondensator, der über XLR angeschlossen wird und mit einer AA-Batterie oder Phantomspeisung betrieben werden kann.

inglêsalemão
sonysony
lavalierlavalier
micmikrofon
condenserkondensator
xlrxlr
batterybatterie
industry standardindustriestandard
phantom powerphantomspeisung
ites
oroder
cankann
ab
withmit
andund
poweredbetrieben
thewird

EN You get an excellent high-quality lavalier microphone included in the kit, which makes the price more than worth it.

DE Sie erhalten ein ausgezeichnetes hochwertiges Lavalier-Mikrofon, das im Lieferumfang enthalten ist, wodurch sich der Preis mehr als lohnt.

inglêsalemão
lavalierlavalier
microphonemikrofon
in theim
pricepreis
includedenthalten
moremehr
worthlohnt
qualityausgezeichnetes
geterhalten

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

DE Lavalier-Mikrofone eignen sich hervorragend für viele Situationen, in denen Sie sich keine Gedanken darüber machen wollen, wie nah Sie am Mikrofon sind - einfach anstecken und mit der Aufnahme beginnen.

inglêsalemão
lavalierlavalier
greathervorragend
situationssituationen
closenah
startbeginnen
microphonesmikrofone
inin
micmikrofon
areeignen
andund

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

DE Lavalier-Mikrofone sind großartig, weil sie klein und leicht zu transportieren sind. Sie kommen Ihrem Video nicht in die Quere und schneiden oder kleben einfach an Ihrem Hemd.

inglêsalemão
lavalierlavalier
micsmikrofone
greatgroßartig
smallklein
shirthemd
inin
videovideo
oroder
tozu
andund
easyeinfach
aresind
becauseweil

EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.

DE Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie nicht mehrere hundert Dollar für ein Lavalier-Mikrofon auf Profi-Niveau ausgeben wollen.

inglêsalemão
choicewahl
spendausgeben
dollarsdollar
lavalierlavalier
micmikrofon
hundredhundert
greatgute
isist
aein
thisdies

EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder

DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist ein drahtloses Lavalier-Kit, das für den Anschluss an eine DSLR-Kamera oder einen Digitalrekorder vorgesehen ist

inglêsalemão
wirelessdrahtloses
lavalierlavalier
dslrdslr
camerakamera
kitkit
connectedanschluss
oroder
isist
theden

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

DE Ich habe gesehen, dass nur wenige Seiten die Zalman ZM-Mic1Aber wenn Sie noch etwa 10 Dollar erübrigen können, würde ich Ihnen die Sony ECM-CS3 Lavalier-Mikro

inglêsalemão
seengesehen
sonysony
lavalierlavalier
micmikro
iich
cankönnen
butaber
ifwenn
wouldwürde
thatdass

EN Like most lavalier microphones, it uses an omnidirectional pickup pattern, meaning that it will pick up sound from all directions.

DE Wie die meisten Lavalier-Mikrofone verwendet es ein omnidirektionales Aufnahmemuster, d.h. es nimmt Schall aus allen Richtungen auf.

inglêsalemão
lavalierlavalier
microphonesmikrofone
usesverwendet
directionsrichtungen
ites
likewie
fromaus
willnimmt
allallen

EN Another option to consider are lavalier microphones. They clip to your shirt, making them hands-free which can be very useful.

DE Eine weitere Option, die in Betracht gezogen werden sollte, sind Lavaliermikrofone. Sie werden an Ihr Hemd geklemmt, so dass Sie die Hände frei haben, was sehr nützlich sein kann.

inglêsalemão
shirthemd
usefulnützlich
handshände
freefrei
optionoption
yourihr
cankann
verysehr
whichsie
aresind
to considerbetracht

EN Vocal Microphones Instrument Microphones Headset Microphones Lavalier Microphones Measurement Microphones Accessories for Microphones Boundary Microphones Conference and Broadcast Microphones Treasure Trove Microphones

DE Gesangsmikrofone Instrumentenmikrofone Headset-Mikrofone Lavalier-Mikrofone Messmikrofone Zubehör für Mikrofone Grenzflächenmikrofone Konferenz- und Rundfunkmikrofone Fundgrube Mikrofone

inglêsalemão
microphonesmikrofone
headsetheadset
lavalierlavalier
accessorieszubehör
conferencekonferenz
trovefundgrube
andund
forfür

EN Wireless Systems with Lavalier Microphone

DE Drahtlosanlagen mit Lavalier-Mikrofon

inglêsalemão
lavalierlavalier
microphonemikrofon
withmit

EN There are tons of different lavalier mics, so we?ll just highlight a couple.

DE Es gibt tonnenweise verschiedene Lavalier-Mikrofone, also werden wir nur ein paar hervorheben.

inglêsalemão
lavalierlavalier
micsmikrofone
highlighthervorheben
wewir
differentverschiedene
soalso
justnur

EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board

DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können

inglêsalemão
optionsoptionen
wirelessdrahtlose
lavalierlavalier
micsmikrofone
usedverwendet
mixingmischpult
inin
alsoauch
cankönnen
andund
allalle
forfür

EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.

DE Sie können dies mit Lavalier-Mikrofonen, Headset-Mikrofonen und mehr kombinieren.

inglêsalemão
lavalierlavalier
headsetheadset
thisdies
andund
moremehr
withmit
yousie
cankönnen

EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.

DE Die SLX-Linie verfügt über eine vollständige Palette an Zubehör und zusätzlichen Sendern für die gesamte Band, darunter Instrumentenmikrofone, Lavalier-Mikrofone, Gitarreneingänge und eine Reihe von Handheld-Optionen.

inglêsalemão
accessorieszubehör
bandband
micsmikrofone
lavalierlavalier
handheldhandheld
optionsoptionen
fullvollständige
wholegesamte
andund
forfür
aeine
ofvon
thedarunter

EN The DR-10C-series recorders connect to your lavalier microphone to create a compact recording system that fits on a belt pack

DE Die Recorder der DR-10C-Serie lassen sich mit einem Lavalier-Mikrofon verbinden und bilden so ein kompaktes Aufnahmesystem, dass einfach am Gürtel zu befestigen ist

inglêsalemão
lavalierlavalier
microphonemikrofon
compactkompaktes
beltgürtel
createund
to createbilden
tozu
thatdass
aein
theder

EN Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone

DE Digitaler Audiorecorder mit Lavalier-Mikrofon

inglêsalemão
digitaldigitaler
lavalierlavalier
microphonemikrofon
withmit

EN Can be connected between a lavalier microphone and a wireless transmitter to provide a backup recording

DE Kann zwischen ein Lavalier-Mikrofon und einen drahtlosen Taschensender geschaltet werden, um eine Sicherheitsaufnahme zu erstellen

inglêsalemão
lavalierlavalier
microphonemikrofon
wirelessdrahtlosen
cankann
betweenzwischen
andund
tozu

EN Tascam DR-10L | Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone

DE Tascam DR-10L | Digitaler Audiorecorder mit Lavalier-Mikrofon

inglêsalemão
tascamtascam
digitaldigitaler
lavalierlavalier
microphonemikrofon
withmit

EN The DR-10L is an ultra-compact digital recorder / lavalier microphone combination

DE Der DR-10L ist ein ultrakompakter digitaler Audiorecorder mit Lavaliermikrofon

inglêsalemão
digitaldigitaler
theder
isist

Mostrando 50 de 50 traduções