DE Grenze deine Suche ein und triff zuversichtlich deine Wahl
"triff zuversichtlich deine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Grenze deine Suche ein und triff zuversichtlich deine Wahl
EN Narrow down your search and make a confident choice
alemão | inglês |
---|---|
suche | search |
zuversichtlich | confident |
wahl | choice |
ein | a |
und | and |
deine | your |
DE Sieh dir Softwareoptionen im Vergleich an und triff zuversichtlich deine Wahl
EN See software options side-by-side and make a confident choice
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choice |
und | and |
zuversichtlich | confident |
sieh | see |
DE Vertiefe deine Tauchgrundlagen mit dem interaktiven Online-Programm und triff dich dann mit einem PADI Professional, um deine Fertigkeiten im Wasser zu überprüfen.
EN Brush up on scuba fundamentals using the interactive online program, then meet up with a PADI Professional to review your in-water skills.
alemão | inglês |
---|---|
interaktiven | interactive |
triff | meet |
padi | padi |
fertigkeiten | skills |
online | online |
programm | program |
wasser | water |
überprüfen | review |
zu | to |
mit | with |
dich | your |
dann | then |
professional | professional |
dem | the |
DE Vertiefe deine Tauchgrundlagen mit dem interaktiven Online-Programm und triff dich dann mit einem PADI Professional, um deine Fertigkeiten im Wasser zu überprüfen.
EN Brush up on scuba fundamentals using the interactive online program, then meet up with a PADI Professional to review your in-water skills.
alemão | inglês |
---|---|
interaktiven | interactive |
triff | meet |
padi | padi |
fertigkeiten | skills |
online | online |
programm | program |
wasser | water |
überprüfen | review |
zu | to |
mit | with |
dich | your |
dann | then |
professional | professional |
dem | the |
DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
alemão | inglês |
---|---|
perfekten | perfect |
kostenloses | free |
direkt | right |
rover | rover |
posteingang | inbox |
triff | meet |
persönliches | person |
du | you |
aus | from |
bevor | in |
erstes | a |
DE Triff deine Fantasy und Mystery Stars ? unter diesem Motto findet die MagicCon 5 im Maritim Hotel Bonn statt.
EN Meet your fantasy and mystery stars ? under this motto, MagicCon 5 will take place in the Maritim Hotel Bonn.
alemão | inglês |
---|---|
fantasy | fantasy |
mystery | mystery |
stars | stars |
motto | motto |
hotel | hotel |
bonn | bonn |
maritim | maritim |
triff | meet |
im | in the |
diesem | this |
und | and |
statt | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Triff deine Auswahl aus über 80 Website-Themes und Vorlagen von Shopify und passe deinen Shop mit Tausenden von Apps aus dem Shopify App Store weiter an.
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
themes | themes |
vorlagen | templates |
shopify | shopify |
apps | apps |
app | app |
website | website |
und | and |
tausenden | thousands of |
aus | from |
store | store |
von | of |
dem | the |
DE Triff deine Auswahl aus über 6.000 Apps im Shopify App Store, um das Erscheinungsbild, die Bedienung und die Leistung deines Shops zu verbessern
EN Choose from more than 6,000 apps in the Shopify App Store to enhance your store's look, feel and performance
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
im | in the |
leistung | performance |
apps | apps |
shopify | shopify |
app | app |
deines | your |
zu | to |
verbessern | enhance |
und | and |
store | store |
aus | from |
DE Jedes Veedel ist anders, jeder Jeck ist anders – lerne dein und andere Veedel kennen und triff deine Nachbarinnen und Nachbarn auf unseren Veedel Touren.
EN This is where the Cologne life is happening and where you can get to know and fall in love with the city at its heart.
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
kennen | know |
und | and |
auf | at |
DE Überwache deine Leistung und triff fundierte Entscheidungen
EN Monitor your performance to make confident decisions
alemão | inglês |
---|---|
leistung | performance |
entscheidungen | decisions |
und | make |
deine | your |
DE Finde Deine Wandergruppe auf Meetup! Für Einsteiger, Genusswanderer und erfahrene Enthusiasten. Triff gleichgesinnte Outdoor Fans, denn bereits Goethe wusste „Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen”.
EN Meet other local hiking enthusiasts! All those who are dedicated to hiking excursions near and far, with a focus on leaving no trace of litter on our lands.
alemão | inglês |
---|---|
enthusiasten | enthusiasts |
auf | on |
zu | to |
DE Verwandle Erkenntnisse in Aktionen und triff wichtige Entscheidungen basierend auf Echtzeitdaten. Zentralisiere deine Daten in einer Gesamtübersicht und nutze dafür sämtliche Informationen aus allen Projekten und Programmen.
EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data. Centralize your data into one high-level view and easily pull everything you need across all projects and programs.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | key |
entscheidungen | decisions |
echtzeitdaten | real-time data |
basierend | based on |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
aktionen | action |
projekten | projects |
programmen | programs |
und | and |
auf | on |
DE Triff deine Auswahl aus dem Sortiment unserer beliebtesten Sexspielzeuge und du wirst verstehen, warum alle Welt sofort ganz verrückt danach ist
EN Choose from a collection of our best-selling sex toys, and see why everyone instantly falls in love with them
alemão | inglês |
---|---|
sexspielzeuge | sex toys |
auswahl | collection |
warum | why |
und | and |
du | them |
aus | from |
unserer | of |
ganz | with |
DE Triff dynamische und kontinuierliche Vorhersagen für Deine Ergebnisse mit Hilfe von KI, die die bestmögliche Performance Analyse ermöglicht, die Sie finden können.
EN Predict the results dynamically and continuously with AI driving best possible performance review you could possibly find.
DE Lerne deine Kontakte kennen und triff datengestützte Geschäftsentscheidungen
EN Understand your subscribers and make data-driven business decisions
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Wir sind zuversichtlich, dass Exponea uns bei der 360-Grad-Ansicht unserer Kund*innen unterstützen und unsere Beziehung zu ihnen stärken wird
EN We are confident that Exponea will help us build a 360?degree view of our customers and enable us to foster customer loyalty
alemão | inglês |
---|---|
exponea | exponea |
grad | degree |
ansicht | view |
und | and |
wird | will |
sind | are |
zu | to |
unterstützen | foster |
unsere | our |
zuversichtlich | confident |
dass | that |
uns | us |
DE Äußerlich, aber mehr noch im inneren - fühle ich mich leicht, voller Freude, kreativ, sicher, zuversichtlich und noch viel mehr
EN On the outside, but even more on the inside - feeling light, joyful, creative, safe, confident and so much more
alemão | inglês |
---|---|
fühle | feeling |
kreativ | creative |
und | and |
mehr | more |
viel | much |
im | inside |
freude | the |
sicher | confident |
aber | but |
DE Mit unserer cloudnativen Low-Code-Plattform für Prozessautomatisierung können Sie Anwendungen schneller entwickeln und skalieren – zuversichtlich und sicher.
EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.
alemão | inglês |
---|---|
schneller | fast |
skalieren | scale |
sicher | confidence |
plattform | platform |
entwickeln | build |
und | and |
sie | on |
DE Wir haben bereits Tausenden von Unternehmen unterschiedlicher Größe und Branche mit intelligentem Informationsmanagement geholfen und sind zuversichtlich, dass wir auch Ihnen helfen können.
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
alemão | inglês |
---|---|
unterschiedlicher | different |
größe | sizes |
informationsmanagement | information management |
unternehmen | companies |
können | can |
und | and |
wir | we |
bereits | already |
tausenden | thousands of |
geholfen | helped |
sind | are |
mit | with |
zuversichtlich | confident |
von | of |
haben | have |
helfen | help |
DE Damit Sie zuversichtlich in die Zukunft blicken können, erstellen wir ein leistungsstarkes Kern-Framework. Aufbauend darauf entscheiden Sie dann selbst, wie es weitergehen soll.
EN Designed to give you peace of mind that you’re going in the right direction, we build the core framework for success and you take it from there.
alemão | inglês |
---|---|
kern | core |
framework | framework |
in | in |
es | it |
wir | we |
darauf | and |
damit | to |
dann | the |
DE Auch mit dem neuen Water and Carbon Footprint Tool blickt OEKO-TEX® zuversichtlich in die Zukunft.
EN OEKO-TEX® also moved forward with its new Water and Carbon Footprint Tool.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
water | water |
carbon | carbon |
tool | tool |
auch | also |
mit | with |
die | footprint |
DE Ich habe fast die Hälfte des Prozesses hinter mir und bin zuversichtlich, dass ich bei meinem Vorhaben erfolgreich sein werde."
EN I am almost halfway through the process and confident to be successful in my endeavor.?
alemão | inglês |
---|---|
hälfte | halfway |
erfolgreich | successful |
fast | almost |
prozesses | the process |
ich | i |
und | and |
des | the |
zuversichtlich | confident |
Mostrando 50 de 50 traduções