DE Die „Tracker blockiert“-Zahl gibt an, wie viele Tracker StopAd auf der Webseite blockiert, auf der Sie gerade surfen. Durch Klicken auf das Pfeil-Symbol ＞ werden die Domains der blockierten Tracker angezeigt.
Traduzir "tracker bedeuten weniger" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tracker bedeuten weniger" de alemão para inglês
Traduções de tracker bedeuten weniger
"tracker bedeuten weniger" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tracker bedeuten weniger
alemão
inglês
EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the ＞arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | trackers |
| blockiert | blocked |
| webseite | webpage |
| surfen | browsing |
| klicken | clicking |
| pfeil | arrow |
| symbol | icon |
| angezeigt | displays |
| domains | domains |
| viele | many |
| die | of |
| auf | on |
DE Keine Tracker. Tracker sind unweigerlich mit Werbungen verbunden. Entfernen Sie alle Tracker für vollständige Online-Privatsphäre.
EN No trackers. Trackers inevitably come with ads. Remove all trackers for complete online privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | trackers |
| unweigerlich | inevitably |
| entfernen | remove |
| privatsphäre | privacy |
| online | online |
| keine | no |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie den Tracker oft mit einem Kabel aufladen müssen! Alles wird drahtlos, genau wie der Cube Shadow Tracker. Damit können Sie den Tracker aufladen, ohne ihn aus Ihren Sachen zu entfernen.
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| oft | often |
| kabel | cable |
| aufladen | charge |
| drahtlos | wireless |
| cube | cube |
| shadow | shadow |
| sachen | stuff |
| ohne | without |
| ihren | your |
| entfernen | removing |
| mit | with |
| sind | are |
| alles | everything |
| ihn | it |
| aus | from |
| zu | to |
DE Keine dubiosen Anzeigen und Tracker bedeuten weniger Volumen (sichtbar oder versteckt) auf jeder Webseite, die Sie besuchen. Und das bedeutet schnelleres Laden der Seite, bessere Akkulaufzeit und sogar Einsparungen bei den mobilen Daten.
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | ads |
| tracker | trackers |
| weniger | less |
| sichtbar | visible |
| versteckt | hidden |
| besuchen | visit |
| schnelleres | faster |
| laden | load |
| akkulaufzeit | battery life |
| einsparungen | savings |
| mobilen | mobile |
| daten | data |
| oder | or |
| bedeutet | means |
| seite | page |
| keine | no |
| bessere | better |
| auf | on |
| jeder | every |
| sie | you |
| und | and |
DE Keine dubiosen Anzeigen und Tracker bedeuten weniger Volumen (sichtbar oder versteckt) auf jeder Webseite, die Sie besuchen. Und das bedeutet schnelleres Laden der Seite, bessere Akkulaufzeit und sogar Einsparungen bei den mobilen Daten.
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | ads |
| tracker | trackers |
| weniger | less |
| sichtbar | visible |
| versteckt | hidden |
| besuchen | visit |
| schnelleres | faster |
| laden | load |
| akkulaufzeit | battery life |
| einsparungen | savings |
| mobilen | mobile |
| daten | data |
| oder | or |
| bedeutet | means |
| seite | page |
| keine | no |
| bessere | better |
| auf | on |
| jeder | every |
| sie | you |
| und | and |
DE Weniger Silos bedeuten weniger Hindernisse
EN Fewer silos means fewer obstacles
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | fewer |
| silos | silos |
| bedeuten | means |
| hindernisse | obstacles |
DE Weniger Lesefehler bedeuten, dass weniger Gepäckstücke ihren Flug nicht erreichen; dadurch wird die Effizienz des gesamten Gepäckabfertigungssystems gesteigert, manuelle Lesevorgänge verringert und die Kundenzufriedenheit verbessert.
EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeuten | means |
| flug | flights |
| manuelle | manual |
| weniger | fewer |
| verringert | reduces |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| effizienz | efficiency |
| verbessert | improves |
| ihren | their |
| und | and |
DE Weniger Lesefehler bedeuten, dass weniger Gepäckstücke ihren Flug nicht erreichen; dadurch wird die Effizienz des gesamten Gepäckabfertigungssystems gesteigert, manuelle Lesevorgänge verringert und die Kundenzufriedenheit verbessert.
EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeuten | means |
| flug | flights |
| manuelle | manual |
| weniger | fewer |
| verringert | reduces |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| effizienz | efficiency |
| verbessert | improves |
| ihren | their |
| und | and |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recycelten | recycled |
| energie | energy |
| wasser | water |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| auswirkungen | impact |
| weniger | less |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| wird | produce |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| benötigen | require |
| den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Standardmäßig blockiert StopAd Tracker auf jeder Website, die Sie besuchen. Wenn Sie auf allen Websites Werbung angezeigt haben möchten, jedoch Tracker ausschalten wollen, gehen Sie wie folgt vor:
EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | trackers |
| werbung | ads |
| website | website |
| websites | websites |
| möchten | want to |
DE E-Mail-Tracker-Verhinderung macht in E-Mails eingebettete Tracker unschädlich und verhindert so die unbeabsichtigte Offenlegung von Informationen, die ein böswilliger Akteur für einen Social-Engineering-Angriff nutzen könnte.
EN Email tracker prevention disarms trackers embedded in emails, halting the inadvertent disclosure of information that could be used by a bad actor to craft a social engineering attack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| offenlegung | disclosure |
| informationen | information |
| akteur | actor |
| nutzen | used |
| verhinderung | prevention |
| social | social |
| engineering | engineering |
| angriff | attack |
| in | in |
| tracker | tracker |
| mails | emails |
| von | of |
| macht | to |
DE Mini GPS Tracker für Autos GSM Auto Echtzeit-Tracker Motorräder Fahrzeuge mit Alarmen
EN Mini GPS Tracker for Cars GSM Car Real Time Trackers Motorcycles Vehicles with Alarms
| alemão | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| gps | gps |
| gsm | gsm |
| motorräder | motorcycles |
| alarmen | alarms |
| für | for |
| auto | car |
| mit | with |
| tracker | tracker |
| autos | cars |
| fahrzeuge | vehicles |
DE HTC hat einen VR-Tracker am Handgelenk für sein Virtual-Reality-Headset Vive Focus 3 vorgestellt. Ein Tracker, der bis in die Fingerspitzen verfolgen
EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| handgelenk | wrist |
| vive | vive |
| focus | focus |
| reality | reality |
| headset | headset |
| tracker | tracker |
| vr | vr |
| in | capable |
| für | for |
| verfolgen | tracking |
| hat | has |
| virtual | virtual |
DE Halten Sie Ihre Surfaktivitäten privat: StopAd blockiert Tracker. Es hindert Website-Tracker daran, Ihren Suchverlauf auszuspionieren.
EN Keep your browsing activity to yourself with StopAd’s tracker blocker. It prevents site trackers from spying on your search history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hindert | prevents |
| website | site |
| es | it |
| daran | on |
| tracker | tracker |
| sie | keep |
DE CubeSmart Tracker hat das Auffinden von Dingen erleichtert; 1, 2, 3 und fertig! Sie müssen diesen intelligenten Tracker mit dem Nötigsten versehen, das ab und zu verloren geht
EN CubeSmart Tracker has made finding stuff easier; 1, 2, 3, and you?re done! You need to tag this smart Tracker with the essentials prone to lose now and then
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| intelligenten | smart |
| verloren | lose |
| fertig | done |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| dem | the |
| zu | to |
DE Niemand will einen Tracker, der ihn/sie eher kompliziert als leicht macht! Daher hilft Ihnen der Musegear Tracker mit Bluetooth-Technologie dabei, den Weg Ihrer verlorenen Gegenstände zu verfolgen
EN No one wants a tracker that puts him/her in more complications rather than ease! Thus, bringing you the Musegear Tracker utilizing Bluetooth technology helps you follow the path of your lost items
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| verlorenen | lost |
| will | wants |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| tracker | tracker |
| niemand | no |
| eher | more |
| daher | that |
| verfolgen | follow |
| der | thus |
| den | the |
DE Kombinieren Sie den HTC Vive Facial Tracker mit dem neuen Vive Tracker 3.0 für ein Motion Capture-Erlebnis.
EN Combine the HTC Vive Facial Tracker with the new Vive Tracker 3.0 for a Motion Capture experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| htc | htc |
| vive | vive |
| tracker | tracker |
| motion | motion |
| capture | capture |
| erlebnis | experience |
| neuen | new |
| mit | with |
| für | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Tundra Tracker: eine kleinere und günstigere Alternative zum HTC Vive Tracker?
EN Tundra Tracker: a smaller and cheaper alternative to the HTC Vive Tracker?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| kleinere | smaller |
| alternative | alternative |
| htc | htc |
| vive | vive |
| und | and |
| zum | the |
| eine | a |
DE Fitbit stellt seit einiger Zeit Tracker für die Kinder von Menschen her, insbesondere in Form seiner Ace-Tracker.
EN Fitbit's been making trackers for people's children for some time, most notably in the form of its Ace line of trackers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| tracker | trackers |
| kinder | children |
| insbesondere | notably |
| form | form |
| menschen | peoples |
| in | in |
| einiger | some |
| stellt | the |
DE Content-Tracker: Richten Sie hochgradig anpassbare Content-Tracker ein und isolieren Sie damit Seiten, die nicht Ihren Standards entsprechen.
EN Content Trackers Set up highly customisable content trackers to isolate pages that are not up to your standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| richten | set |
| hochgradig | highly |
| anpassbare | customisable |
| isolieren | isolate |
| standards | standards |
| content | content |
| tracker | trackers |
| seiten | pages |
| ihren | your |
| damit | to |
| nicht | not |
DE Anti-Tracking-Tools wie Ghostery oder Cliqz identifizieren Tracker von Drittanbietern und ermöglichen es dir, genau festzulegen, welche Tracker du auf Websites zulassen willst und welche nicht
EN Desktop anti-tracking extensions like Ghostery identify third-party trackers and allow you to control which trackers you permit while you browse the internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| ghostery | ghostery |
| identifizieren | identify |
| drittanbietern | third-party |
| websites | internet |
| tracker | trackers |
| und | and |
| festzulegen | to |
| du | you |
DE Vergleicht man die Tracker-Verbreitung im April gegenüber Juli, ergibt sich ein eindeutiges Bild: Insbesondere kleinere Werbe-Tracker haben deutlich Reichweite eingebüßt (die als Indikator für Marktanteile dienen kann)
EN A comparison of tracker prevalence of April against July reveals a clear picture: Especially smaller advertising trackers have significantly lost reach (which can be used as a proxy for market share)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | picture |
| insbesondere | especially |
| kleinere | smaller |
| deutlich | clear |
| marktanteile | market share |
| werbe | advertising |
| april | april |
| juli | july |
| reichweite | reach |
| kann | can |
| haben | have |
| als | as |
| für | for |
| gegen | against |
| gegenüber | of |
| ein | a |
DE Eine ähnliche Entwicklung zeigt sich bei Betrachtung der gesamten Tracker-Landschaft in der EU: Die durchschnittliche Zahl der Tracker pro Website ging von April bis Juli um 3,4 Prozent zurück
EN A similar trend can be seen when looking at the entire tracker landscape in the EU: The average number of trackers per page has dropped by almost 4% from April to July
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| durchschnittliche | average |
| landschaft | landscape |
| ähnliche | similar |
| april | april |
| juli | july |
| in | in |
| tracker | tracker |
| gesamten | entire |
| pro | per |
| um | almost |
DE Die meisten Tracker finden sich weiterhin auf News-Websites: Sie binden im Schnitt 12,4 Tracker ein
EN Most trackers per page are still located on news websites: On average, they embed 12.4 trackers
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | trackers |
| news | news |
| websites | websites |
| auf | on |
| meisten | most |
| die | still |
DE Ein weiteres Beispiel für die oft undurchsichtige Tracker-Landschaft ist Smarter Travel Media, das als Neueinsteiger Platz 546 in der WhoTracks.me-Rangliste der 600 am weitesten verbreiteten Tracker belegt
EN Another example of a smaller company with giants hiding behind it is Smarter Travel Media, a new entry at 546 in WhoTracks.me’s ranking of the 600 most prevalent trackers
| alemão | inglês |
|---|---|
| smarter | smarter |
| travel | travel |
| media | media |
| tracker | trackers |
| rangliste | ranking |
| oft | of |
| beispiel | example |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
| weiteres | the |
DE WhoTracks.me stellt zudem detaillierte Tracker-Profile sowie Ranglisten bereit und veröffentlicht Studien, die in den Tracker-Daten entdeckte Auffälligkeiten beleuchten
EN WhoTracks.me also provides detailed tracker profiles as well as rankings and publishes studies that highlight interesting anomalies discovered in the tracker data
| alemão | inglês |
|---|---|
| me | me |
| ranglisten | rankings |
| veröffentlicht | publishes |
| studien | studies |
| entdeckte | discovered |
| tracker | tracker |
| profile | profiles |
| daten | data |
| detaillierte | detailed |
| in | in |
| zudem | also |
| und | and |
| stellt | the |
DE Die Tracker-Übersichtsseite von WhoTracks.me listet die 500 verbreitetsten Tracker auf
EN The trackers page lists the 500 most prevalent trackers on the web
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracker | trackers |
| die | lists |
DE Die Hauptmerkmale sowohl von SurveyMonkey Brand Tracker als auch von SurveyMonkey Industry Tracker umfassen:
EN Key product features of both SurveyMonkey Brand Tracker and SurveyMonkey Industry Tracker include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| brand | brand |
| tracker | tracker |
| industry | industry |
| sowohl | both |
| von | of |
| die | and |
DE Brand Tracker und Industry Tracker, die neuesten agilen Lösungen, werden jetzt als Teil der SurveyMonkey-Lösungen für Marktforschung angeboten.
EN Brand Tracker and Industry Tracker are now available as the latest agile solutions offered as part of SurveyMonkey Market Research Solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brand | brand |
| tracker | tracker |
| industry | industry |
| agilen | agile |
| lösungen | solutions |
| marktforschung | market research |
| jetzt | now |
| als | as |
| angeboten | offered |
| und | and |
| werden | are |
| neuesten | latest |
DE Weitere Infos zu SurveyMonkey Brand Tracker finden Sie hier: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
EN To learn more about SurveyMonkey Brand Tracker, please visit: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
| alemão | inglês |
|---|---|
| infos | about |
| surveymonkey | surveymonkey |
| tracker | tracker |
| finden | learn |
| https | https |
| solutions | solutions |
| zu | to |
| brand | brand |
DE Weitere Infos zu SurveyMonkey Industry Tracker finden Sie hier: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
EN To learn more about SurveyMonkey Industry Tracker, please visit: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
| alemão | inglês |
|---|---|
| infos | about |
| surveymonkey | surveymonkey |
| industry | industry |
| tracker | tracker |
| finden | learn |
| https | https |
| solutions | solutions |
| zu | to |
DE Was kann der Ranktracker also für Sie tun? Viele Geschäftsinhaber würden ihn als den besten SERP-Tracker und Keyword-Rank-Tracker sowohl für lokale SEO als auch für die globale Nutzung bezeichnen
EN So what can the rank tracker do for you? Many business owners would identify it as the best SERP tracker and keyword rank tracker for both local SEO and global use
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| seo | seo |
| globale | global |
| tracker | tracker |
| serp | serp |
| keyword | keyword |
| kann | can |
| nutzung | use |
| für | for |
| viele | many |
| als | as |
| ihn | it |
| und | and |
| tun | do |
| den | the |
DE Ein weiterer Vorteil der Keyword-Tracker-Funktionen von Rank Tracker ist, dass Sie damit Ihre Suchrankings in verschiedenen Sprachen ermitteln können
EN Another benefit to using the Rank Tracker’s keyword tracker features is that it will allow you to determine your search rankings across various languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchrankings | search rankings |
| rank | rank |
| keyword | keyword |
| funktionen | features |
| vorteil | benefit |
| sprachen | languages |
| ermitteln | determine |
| tracker | tracker |
| ihre | your |
| verschiedenen | various |
| weiterer | the |
| ist | is |
| dass | that |
| damit | to |
DE Schließlich werden Sie unseren SERP-Tracker auch wegen der zusätzlichen Funktionen lieben, die wir implementieren und die Sie in kostenlosen SERP-Tracker-Tools und dergleichen nicht finden werden
EN Finally, you’ll love our SERP tracker because of additional features that we implement that you won’t find in free SERP tracker tools and the like
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| kostenlosen | free |
| dergleichen | the like |
| serp | serp |
| tracker | tracker |
| funktionen | features |
| implementieren | implement |
| finden | find |
| tools | tools |
| wegen | because of |
| wir | we |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| die | finally |
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Unsere Lösungen Brand Tracker und Industry Tracker für Ihre Marktanalyse
EN Momentive’s continued dedication to DEI and social impact
DE Die Anti-Tracker-Erweiterung blockiert Tracker, die Ihre Daten sammeln, und ermöglicht es Ihnen, diese Informationen für jede von Ihnen besuchte Website anzuzeigen und zu verwalten
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data and allows you to view and manage this information on each website you visit
DE Die Anti-Tracker-Erweiterung blockiert Tracker, die Ihre Daten sammeln, und ermöglicht es Ihnen, diese Informationen für jede von Ihnen besuchte Website anzuzeigen und zu verwalten
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data, and it allows you to view and manage this information on each website you visit
DE Einfach: Weniger ist mehr. Ein überladenes Logo kann Kunden abschrecken, besonders wenn sie sich erst Gedanken darüber machen müssen, was dein Logo aussagen oder bedeuten soll.
EN Simple: less is more: a busy logo may turn away customers, especially if they have to take time to figure out what it says or means.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| logo | logo |
| kunden | customers |
| besonders | especially |
| oder | or |
| kann | may |
| mehr | more |
| erst | a |
| bedeuten | is |
DE „Die enge Zusammenarbeit der drei Affinity-Apps und die gemeinsam nutzbaren Werkzeuge bedeuten für uns, dass wir weniger Zeit für Diagramme aufwenden müssen und uns ganz auf überzeugende Designs konzentrieren können.“ (Zitat übersetzt)
EN “The tight integration between the three Affinity apps and the overlapping toolset means that we are spending much less time generating diagrams and more time creating stunning designs.”
DE Erhöhte Flexibilität. Verbesserte Effizienz. Mehr Transparenz. Mit CCH Tagetik Regulatory Reporting verbringen Sie mehr Zeit damit, zu diskutieren, was die Zahlen bedeuten – und weniger Zeit damit, sich zu fragen, woher sie stammen.
EN Increased agility. Improved efficiency. More transparency. With CCH Tagetik Regulatory Reporting, you’ll spend more time discussing what the numbers mean – and less time wondering where they’ve come from.
DE Kürzere Arbeitsablaufzeiten mit weniger Problemen bedeuten, dass Produkte schneller veröffentlicht werden können.
EN Shorter cycle times with fewer issues means that products can be released more quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| bedeuten | means |
| veröffentlicht | released |
| kürzere | shorter |
| mit | with |
| produkte | products |
| dass | that |
| können | can |
| weniger | fewer |
| schneller | quickly |
| werden | be |
DE Mehr Informationen auf einer Seite bedeuten weniger Wartungsaufwand und sorgen für maximale Sichtbarkeit der Inhalte. Wenn eine Aktualisierung der Informationen ansteht, können Designelemente einfach und schnell ausgetauscht werden.
EN More information on one page, means less maintenance and maximum content visibility. When it’s time for updates, design elements can be easily swapped-in-or-out for quick changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| maximale | maximum |
| sichtbarkeit | visibility |
| designelemente | design elements |
| ausgetauscht | swapped |
| informationen | information |
| seite | page |
| bedeuten | means |
| inhalte | content |
| mehr | more |
| können | can |
| und | and |
| auf | on |
| für | for |
| wenn | when |
| einer | in |
| werden | be |
| der | its |
| einfach | easily |
DE Mach dir keine Sorgen über die Konkurrenz, es sei denn, sie ist ausgesprochen aggressiv. Keine Konkurrenz zu haben, kann auch bedeuten, dass weniger Potenzial für Verkäufe vorhanden ist.
EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| verkäufe | sales |
| es sei denn | unless |
| auch | also |
| keine | no |
| kann | can |
| konkurrenz | the competition |
| potenzial | potential |
| sorgen | worry |
| bedeuten | mean |
| über | about |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedeuten weniger wartungsaufwand weniger silos bedeuten weniger lesefehler bedeuten allerdings bedeuten weniger bedeuten bedeuten anschreiben unternehmen bedeuten unternehmen bedeuten – kunden bedeuten digitale zwillinge bedeuten dies kann bedeuten dies bedeuten unternehmer bedeuten bedeuten soll team bedeuten welt bedeuten sofortige berichte bedeuten familien bedeuten personaleinsatz bedeuten cybersicherheit bedeuten tonstufen bedeuten mal missionkit tools bedeuten würde bedeuten bedeuten die symbole schwankungen bedeuten unsicherheit bedeuten diese entwicklungen bedeuten überwachungsnetze wahrscheinlich bedeuten badewanne könnte bedeuten nutzbaren werkzeuge bedeuten bessere arbeitsplätze bedeuten erstklassige produktlokalisierung bedeuten bedeuten eine größere bedeuten könnte überlegene algorithmen bedeuten kleine schiffe bedeuten ihr schließlich bedeuten denn diese bedeuten vieles bedeuten sterne bedeuten natürlich dies würde bedeuten verschiedenen warnungen bedeuten könnte das bedeuten bedeuten für verschiedene lebensdauertests bedeuten niedrige bedeuten für sie bereits erwähnt bedeuten muss nicht bedeuten größere gewichte bedeuten bedeuten für seine
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe