DE Wir stellen sicher, dass die Personalabteilung über die erforderlichen Talente verfügt, ermitteln mögliche Nachfolger für Führungspositionen und entwickeln eine Strategie zur Förderung dieser aufstrebenden Talente
Traduzir "top talente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top talente" de alemão para inglês
Traduções de top talente
"top talente" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de top talente
alemão
inglês
EN We make sure HR has the talent it needs and identify the next-generation of HR leaders and how to put them in position to succeed
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlichen | needs |
| talente | talent |
| ermitteln | identify |
| wir | we |
| und | and |
DE Wir können dabei auf eine eine umfangreiche Datenbank und breite Branchenabdeckung zurückgreifen, um qualifizierte externe Talente zu gewinnen, und wir liefern intelligente Lösungen, um interne Talente zu identifizieren und zu fördern
EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | broad |
| qualifizierte | qualified |
| liefern | deliver |
| intelligente | smart |
| lösungen | solutions |
| datenbank | database |
| und | and |
| wir | we |
| talente | talent |
| zu | to |
| dabei | for |
| eine | a |
| identifizieren | identifying |
DE JOIN hat mehr als 12.000 Kunden dabei geholfen, erfolgreich Talente zu finden. Lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren und fördern Sie das Wachstum Ihres Unternehmens, indem Sie die richtigen Talente für jede Rolle finden.
EN JOIN has helped 12,000+ customers achieve success in attracting talent. Get inspired by our customers' success stories and grow your business by finding the right talent for every role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolgreich | success |
| talente | talent |
| finden | finding |
| erfolgsgeschichten | success stories |
| inspirieren | inspired by |
| unternehmens | business |
| richtigen | right |
| rolle | role |
| indem | by |
| dabei | for |
| wachstum | grow |
| und | and |
| hat | has |
| lassen | achieve |
| den | the |
DE Passive Talente erreichen: Mit mobile Recruiting haben Sie die Chance, auch passive Talente zu erreichen, die in ihrer Freizeit durch Apps und soziale Plattformen scrollen und so beiläufig auf Ihr Unternehmensprofil gelangen.
EN Engage passive talent: With people spending much of their free time on their phones, you have the chance to entice passive talent while they browse social media sites and professional social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passive | passive |
| talente | talent |
| chance | chance |
| plattformen | media |
| mobile | phones |
| so | much |
| soziale | social media |
| mit | with |
| und | and |
DE Talente zu gewinnen, wird zunehmend schwieriger, solange die zurecht wählerischen qualifizierten Talente am längeren Hebel sitzen
EN Attracting talent is becoming increasingly difficult as long as the legitimately picky qualified talents are in the driver?s seat
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | in |
| zunehmend | increasingly |
| schwieriger | difficult |
| qualifizierten | qualified |
| längeren | long |
| sitzen | seat |
| solange | as |
| talente | talents |
DE Talente inspirieren Talente - Episode 2 mit Ralph & Russo
EN Talent Stimulates Talent Episode 2 with Ralph & Russo
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talent |
| episode | episode |
| mit | with |
| ralph | ralph |
| amp | amp |
DE Talente inspirieren Talente bietet einen Einblick in die Parallelen der künstlerischen Welten der Luxusmodemarke Ralph & Russo und der Uhrenmarke Audemars Piguet, die beide kompromisslos in Tradition und Innovation verwurzelt sind.
EN Talent Stimulates Talent opens the door onto the parallel artistic universes of luxury fashion house Ralph & Russo and Audemars Piguet, both uncompromisingly rooted in traditions and reinvention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talent |
| parallelen | parallel |
| ralph | ralph |
| amp | amp |
| verwurzelt | rooted |
| in | in |
| und | and |
DE Talente inspirieren Talente - Episode 1 mit den Roca Brothers
EN Talent Stimulates Talent Episode 1 with Roca Brothers
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talent |
| episode | episode |
| mit | with |
DE Bei Talente inspirieren Talente betreten wir diesmal die Welt der Roca Brothers, die als Küchenchefs Kreativität und Perfektion genauso hoch halten wie Audemars Piguet selbst.
EN Introducing Talent Stimulates Talent, a journey into the worlds of chefs Roca Brothers and Audemars Piguet always striving for creativity and perfection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talent |
| küchenchefs | chefs |
| kreativität | creativity |
| perfektion | perfection |
| welt | worlds |
| und | and |
| hoch | the |
DE JOIN hat mehr als 35.000 Kunden dabei geholfen, erfolgreich Talente zu finden. Lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren und fördern Sie das Wachstum Ihres Unternehmens, indem Sie die richtigen Talente für jede Rolle finden.
EN JOIN has helped 35’000+ customers achieve success in attracting talent. Get inspired by our customers' success stories and grow your business by finding the right talent for every role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolgreich | success |
| talente | talent |
| finden | finding |
| erfolgsgeschichten | success stories |
| inspirieren | inspired by |
| unternehmens | business |
| richtigen | right |
| rolle | role |
| indem | by |
| dabei | for |
| wachstum | grow |
| und | and |
| hat | has |
| lassen | achieve |
| den | the |
DE Passive Talente erreichen: Mit mobile Recruiting haben Sie die Chance, auch passive Talente zu erreichen, die in ihrer Freizeit durch Apps und soziale Plattformen scrollen und so beiläufig auf Ihr Unternehmensprofil gelangen.
EN Engage passive talent: With people spending much of their free time on their phones, you have the chance to entice passive talent while they browse social media sites and professional social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passive | passive |
| talente | talent |
| chance | chance |
| plattformen | media |
| mobile | phones |
| so | much |
| soziale | social media |
| mit | with |
| und | and |
DE Im Zuge der digitalen Transformation sind Investitionen in die richtigen Technologien und Talente erforderlich. Talente, die Innovation, Veränderungen und den kulturellen Wandel fördern. An diesem Punkt kommen wir ins Spiel.
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investments |
| richtigen | right |
| talente | talent |
| erforderlich | requires |
| kulturellen | culture |
| im | in the |
| technologien | technologies |
| innovation | innovation |
| digitalen | digital |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| transformation | transformation |
| den | the |
| änderungen | change |
DE Wir finden, vermitteln und entwickeln herausragende Talente für innovative Unternehmen weltweit. Talente mit Kompetenzen in den Bereichen Cloud, Daten, Digitalstrategie, DevOps, Sicherheit und mehr.
EN We source, place and develop top talent for the most game-changing companies in the world. Talent specialised in areas spanning cloud, data, digital, DevOps, security and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| talente | talent |
| unternehmen | companies |
| weltweit | world |
| bereichen | areas |
| sicherheit | security |
| cloud | cloud |
| devops | devops |
| in | in |
| mehr | more |
| wir | we |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Die Schweiz schwingt sowohl bei den Investitionen in das Bildungssystem und der Entwicklung der Talente als auch bei der Qualität der Talente selber oben aus
EN Switzerland is a top performer both in terms of total investment in the education system and talent development, as well as in the quality of talent itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| investitionen | investment |
| talente | talent |
| entwicklung | development |
| in | in |
| qualität | quality |
| die | itself |
| und | and |
| als | as |
DE Nur das Beste: Top-Talente für Top-Kunden
EN All the best: top talent for top clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talent |
| kunden | clients |
| top | top |
| beste | the best |
| für | for |
| nur | the |
DE Wir schätzen den flexiblen Umgang sehr. Kurze Reaktionszeiten, top Service. Das Vertrauen besteht auf beiden Seiten. Top.. Top.. Top
EN The customer care agent understood the problem and gave the solution very swiftly. I really appreciate it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schätzen | appreciate |
| service | care |
| sehr | very |
| den | the |
DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewältigen | tackle |
| erreichen | reach |
| zeitschriften | journals |
| entscheiden | choose |
| talente | talent |
| weltweit | worlds |
| top | top |
| und | and |
| ihre | your |
DE Erreichen Sie auf Top-Konferenzen der medizinischen Gesellschaften die besten Talente, und zwar indem Sie in myHealthTalent.com Career Guides und E-Newslettern Werbung machen.
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichen | reach |
| medizinischen | medical |
| talente | talent |
| guides | guides |
| werbung | advertising |
| konferenzen | conferences |
| indem | by |
| career | career |
| in | in |
| top | top |
| zwar | the |
| und | and |
DE Top-Marketer gehen dorthin, wo sie ihre Talente zur Geltung bringen können, und nicht dorthin, wo sie in Tabellenkalkulationen vergraben sind und ständig Daten nachjagen.
EN Top marketers seek to go where their talents will shine, not where they are buried in spreadsheets continually chasing data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talents |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| daten | data |
| top | top |
| marketer | marketers |
| wo | where |
| nicht | not |
| in | in |
| sind | are |
| ständig | continually |
| gehen | to |
DE Wie IBM Infografiken nutzt, um Top-Talente zu gewinnen und einzustellen
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| infografiken | infographics |
| nutzt | uses |
| talente | talent |
| und | and |
| zu | to |
| top | top |
DE Bleiben Sie über Trends auf dem Laufenden, finden Sie neue Wege, um Top-Talente anzuziehen, die Risiken und Chancen der KI auszugleichen und Prototypen mithilfe Ihrer Mitarbeiter und Kunden zu testen.
EN Stay on top of trends, find new ways to attract top talent, balance the risks and rewards of AI, and test prototypes with the help of your employees and customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| finden | find |
| neue | new |
| anzuziehen | to attract |
| ki | ai |
| prototypen | prototypes |
| kunden | customers |
| talente | talent |
| risiken | risks |
| mithilfe | with |
| mitarbeiter | employees |
| testen | test |
| top | top |
| wege | ways |
| zu | to |
| und | and |
DE MoBerries ist der perfekte Partner für Takumi, um Top-Talente zu finden
EN MoBerries is the perfect partner for Takumi to find top talents at scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| partner | partner |
| talente | talents |
| finden | find |
| zu | to |
| top | top |
| ist | is |
| der | the |
| um | for |
DE Wir sind ein schnell wachsendes Unternehmen mit einzigartigen Möglichkeiten für Top Talente, sich zu verwirklichen und einen Unterschied auszumachen.
EN We're a rapidly growing company with amazing opportunities for top talent to shine and make a difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | rapidly |
| wachsendes | growing |
| unternehmen | company |
| talente | talent |
| unterschied | difference |
| top | top |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| einzigartigen | a |
DE Die Wahrung eines integrativen Umfeldes, in dem sich Top-Talente entwickeln können.
EN Create an inclusive environment for top-talent to thrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | create |
| dem | to |
DE Ein Unternehmen aus dem Bereich Life Sciences konnte trotz einer Umstrukturierung 94 % der Top-Talente und 98 % der Manager und Vorstände halten.
EN A life sciences client retained 94% of top talent, and 98% of managers and directors despite restructuring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| life | life |
| sciences | sciences |
| trotz | despite |
| umstrukturierung | restructuring |
| manager | managers |
| talente | talent |
| top | top |
| und | and |
DE Sie versetzt Sie darüber hinaus in die Lage, Top-Talente zu gewinnen und zu binden, neue Einnahmequellen zu erschließen und sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen konsequent auf die Geschäftsziele ausgerichtet ist.
EN It also allows you to attract and retain top talent, uncover new revenue streams and ensure your organisation is consistently aligned to meet business objectives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| einnahmequellen | revenue |
| sicherzustellen | ensure |
| konsequent | consistently |
| geschäftsziele | business objectives |
| ausgerichtet | aligned |
| talente | talent |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| top | top |
| sie | you |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE Dieses Tool erstellt eine Auswahlliste der besten Kandidatinnen und Kandidaten für Ihre offenen Positionen und fügt ihren Profilen Kontaktinformationen hinzu, so dass Sie die Top-Talente schneller herausfiltern können
EN The tool creates a shortlist of the best candidates for your roles and adds contact information to their profiles so you can reach top talent more quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| positionen | roles |
| profilen | profiles |
| tool | tool |
| kandidaten | candidates |
| fügt | adds |
| kontaktinformationen | contact information |
| so | so |
| top | top |
| talente | talent |
| für | for |
| schneller | quickly |
| und | and |
| eine | a |
| dass | to |
| können | can |
DE Wie man mit Ladestationen Top-Talente anzieht und langfristig gewinnt
EN Making the most out of DC smart charging
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | making |
| mit | of |
| man | the |
DE Erfahren Sie, wie zukunftsorientierte Unternehmen durch die Installation von E-Ladestationen an ihrem Arbeitsplatz Top-Talente anziehen und für sich gewinnen können.
EN An introduction to DC smart charging and its features that benefit electric vehicle (EV) drivers and business owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| die | vehicle |
| an | an |
| ihrem | that |
| erfahren | and |
DE Der rote Faden ist eine menschliche Note: in historischen Hotels, Michelin bewertete Restaurants, Flaggschiff Einzelhändler und exklusiven Ateliers sind Top Tastemakers und Talente der Welt die auf gut leben Messlatte.
EN The common thread is a human touch: at historic hotels, Michelin-rated restaurants, flagship retailers and exclusive ateliers, the world?s top tastemakers and talents are raising the bar on living well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faden | thread |
| historischen | historic |
| hotels | hotels |
| michelin | michelin |
| bewertete | rated |
| restaurants | restaurants |
| flaggschiff | flagship |
| einzelhändler | retailers |
| talente | talents |
| leben | living |
| messlatte | bar |
| ateliers | ateliers |
| welt | world |
| gut | well |
| und | and |
| menschliche | human |
| exklusiven | exclusive |
| sind | are |
| ist | is |
| eine | a |
| rote | the |
| top | top |
DE Toptal steht für „Top Talente“ und wirbt damit, dass seine Community nur die besten 3 % der Fachleute in Bereichen wie Entwicklung, Finanzen, Produktmanagement, Design, Programmierung und Projektmanagement umfasst
EN Short for “top talent,” Toptal advertises that its community only features the top 3% of professionals in fields like development, finance, product management, design, programming and project management
DE Das Management besteht aus erfahrenen Führungskräften aus der Industrie. Ergänzt wird das Team durch junge Top-Talente und Software-Entwickler*innen mit Leidenschaft für die neuesten technologischen Trends.
EN Management comprises experienced managers from industry. The team is made complete with young top talents and software developers with a passion for the latest technological trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| erfahrenen | experienced |
| industrie | industry |
| junge | young |
| trends | trends |
| talente | talents |
| entwickler | developers |
| team | team |
| technologischen | technological |
| top | top |
| software | software |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| neuesten | latest |
| besteht | comprises |
| aus | from |
DE Profiliere dein Unternehmen und gewinne Top-Talente mit einer einzigartigen Zielseite, die sich auf bestimmte Kampagnen konzentriert und neue Stellenangebote bewirbt. Erfahre mehr über Sage HR
EN Modern recruiting communication software with text messaging, AI chatbot automation, and on-demand video interviewing for faster hiring Read more about XOR
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | modern |
| mit | with |
| mehr | more |
| auf | on |
DE Hinzu kommt, dass es ohne ein inklusives, wertschätzendes Arbeitsumfeld für Unternehmen immer schwieriger werden wird, die Top-Talente vom Markt für sich zu gewinnen und vor allem dauerhaft zu binden
EN In addition, without an inclusive, appreciative work environment, it will become more and more difficult for companies to attract top talent from the market and, above all, to retain it
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsumfeld | work environment |
| schwieriger | difficult |
| talente | talent |
| es | it |
| unternehmen | companies |
| ohne | without |
| top | top |
| hinzu | more |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| wird | the |
| vom | from |
DE Top-Talente finden: Die Tools und Tricks der Headhunter
EN SAP Group Reporting: A New Era for Consolidated Financial Reporting
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | for |
DE Was ist das „On Töp“, das Talente nur bei umlaut finden?
EN What is the extra “plus factor” that talented individuals will only find at umlaut?
DE Sunny Cars ? Top-Talente nicht länger an den Wettbewerb verlieren
EN Sunny Cars ? Stop losing top talents to the competition!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunny | sunny |
| verlieren | losing |
| talente | talents |
| top | top |
| wettbewerb | competition |
| den | the |
DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewältigen | tackle |
| erreichen | reach |
| zeitschriften | journals |
| entscheiden | choose |
| talente | talent |
| weltweit | worlds |
| top | top |
| und | and |
| ihre | your |
DE Erreichen Sie auf Top-Konferenzen der medizinischen Gesellschaften die besten Talente, und zwar indem Sie in myHealthTalent.com Career Guides und E-Newslettern Werbung machen.
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichen | reach |
| medizinischen | medical |
| talente | talent |
| guides | guides |
| werbung | advertising |
| konferenzen | conferences |
| indem | by |
| career | career |
| in | in |
| top | top |
| zwar | the |
| und | and |
DE Top-Marketer gehen dorthin, wo sie ihre Talente zur Geltung bringen können, und nicht dorthin, wo sie in Tabellenkalkulationen vergraben sind und ständig Daten nachjagen.
EN Top marketers seek to go where their talents will shine, not where they are buried in spreadsheets continually chasing data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talents |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| daten | data |
| top | top |
| marketer | marketers |
| wo | where |
| nicht | not |
| in | in |
| sind | are |
| ständig | continually |
| gehen | to |
DE MoBerries ist der perfekte Partner für Takumi, um Top-Talente zu finden
EN MoBerries is the perfect partner for Takumi to find top talents at scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| partner | partner |
| talente | talents |
| finden | find |
| zu | to |
| top | top |
| ist | is |
| der | the |
| um | for |
DE Wie IBM Infografiken nutzt, um Top-Talente zu gewinnen und einzustellen
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| infografiken | infographics |
| nutzt | uses |
| talente | talent |
| und | and |
| zu | to |
| top | top |
DE Bleiben Sie über Trends auf dem Laufenden, finden Sie neue Wege, um Top-Talente anzuziehen, die Risiken und Chancen der KI auszugleichen und Prototypen mithilfe Ihrer Mitarbeiter und Kunden zu testen.
EN Stay on top of trends, find new ways to attract top talent, balance the risks and rewards of AI, and test prototypes with the help of your employees and customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| finden | find |
| neue | new |
| anzuziehen | to attract |
| ki | ai |
| prototypen | prototypes |
| kunden | customers |
| talente | talent |
| risiken | risks |
| mithilfe | with |
| mitarbeiter | employees |
| testen | test |
| top | top |
| wege | ways |
| zu | to |
| und | and |
DE Das Management besteht aus erfahrenen Führungskräften aus der Industrie. Ergänzt wird das Team durch junge Top-Talente und Software-Entwickler*innen mit Leidenschaft für die neuesten technologischen Trends.
EN Management comprises experienced managers from industry. The team is made complete with young top talents and software developers with a passion for the latest technological trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| erfahrenen | experienced |
| industrie | industry |
| junge | young |
| trends | trends |
| talente | talents |
| entwickler | developers |
| team | team |
| technologischen | technological |
| top | top |
| software | software |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| neuesten | latest |
| besteht | comprises |
| aus | from |
DE Wir sind ein schnell wachsendes Unternehmen mit einzigartigen Möglichkeiten für Top Talente, sich zu verwirklichen und einen Unterschied auszumachen.
EN We're a rapidly growing company with amazing opportunities for top talent to shine and make a difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | rapidly |
| wachsendes | growing |
| unternehmen | company |
| talente | talent |
| unterschied | difference |
| top | top |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| einzigartigen | a |
DE Hinzu kommt, dass es ohne ein inklusives, wertschätzendes Arbeitsumfeld für Unternehmen immer schwieriger werden wird, die Top-Talente vom Markt für sich zu gewinnen und vor allem dauerhaft zu binden
EN In addition, without an inclusive, appreciative work environment, it will become more and more difficult for companies to attract top talent from the market and, above all, to retain it
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsumfeld | work environment |
| schwieriger | difficult |
| talente | talent |
| es | it |
| unternehmen | companies |
| ohne | without |
| top | top |
| hinzu | more |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| wird | the |
| vom | from |
DE Die Wahrung eines integrativen Umfeldes, in dem sich Top-Talente entwickeln können.
EN Create an inclusive environment for top-talent to thrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | create |
| dem | to |
DE Was ist das „On Töp“, das Talente nur bei umlaut finden?
EN What is the extra “plus factor” that talented individuals will only find at umlaut?
DE Hochschuleinstellungen Stellen Sie Top-Talente ein
EN Campus Hiring Hire right talent from right campus
| alemão | inglês |
|---|---|
| talente | talent |
| ein | from |
DE Wie IBM Infografiken verwendet, um Top-Talente anzuziehen und einzustellen
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| infografiken | infographics |
| verwendet | uses |
| anzuziehen | to attract |
| top | top |
| talente | talent |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
talente inspirieren talente top talente top talente anzuziehen top talente entwickeln digitale talente talente besten talente talente bereits richtigen talente bessere talente talente der welt empfohlene digitale talente fördern talente größten talente voice over talente diversen talente erfolgreicher talente gewinnen talente investieren talente bei geilen passive talente erreichen talente voll ausschöpfen talente gewinnen talente von unproduktiven qualifizierte externe talente förderung ihrer talente hochkarätigen talente eure verschiedenen talente individuelle talente besitzt talente promoten kollaborativ findende technische talente talente geworben talente sowohl beruflich externen talente einstellen talente fokussieren eure talente weiterzuentwickeln begehrte talente anziehen hauptstadt junge talente entwickeln deine talente menge neue talente talente unter beweis talente entfalten viele talente endlich die talente besten qualifizierten talente talente anzieht talente fordert talente für jede nächsten großartigen talente besten passenden talente genau die talente
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe