Traduzir "top befestigt m" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top befestigt m" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de top befestigt m

alemão
inglês

DE Beschreibung: Sehen Sie Brustmilf Stripperin befestigt und Team gefickt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Brustmilf Stripperin befestigt und Team gefickt Video.

EN Description: View Breasty milf stripper fastened and team-fucked hd as completely free. BDSM porn xxx Breasty milf stripper fastened and team-fucked video.

alemão inglês
beschreibung description
befestigt fastened
gefickt fucked
hd hd
völlig completely
kostenlos free
bdsm bdsm
team team
als as
video video
und and
sehen view
porno porn
xxx xxx

DE Wir schätzen den flexiblen Umgang sehr. Kurze Reaktionszeiten, top Service. Das Vertrauen besteht auf beiden Seiten. Top.. Top.. Top

EN The customer care agent understood the problem and gave the solution very swiftly. I really appreciate it.

alemão inglês
schätzen appreciate
service care
sehr very
den the

DE Silver Mountain - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, im Ortsteil Ząbkowicki, in der Gemeinde Stoszowice. Ist in einer Höhe von etwa 400 m bis 600 m (der höchste Gipfel - Top befestigt 686 m) in einem tiefen, engen Tal trennt Eulengebirge und…

EN Srebrna Gora - village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in the Kreis Ząbkowicki, in the municipality of Stoszowice. Is situated at a height of about 400 m up to approximately 600 m altitude (maximum slope - Top warowna 686 m…

DE Das iD Top ist ein integriertes RFID-Lesegerät, das mit Hilfe von formschönen Stahlseilen oder der VESA-Halterung einfach an der Wand oder an der Decke befestigt werden kann.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

alemão inglês
integriertes integrated
wand wall
befestigt mounted
rfid rfid
lesegerät reader
halterung mount
oder or
decke ceiling
einfach easily
kann can
ist is
der the
werden be
top top
an an

DE Das iD Top ist ein integriertes RFID-Lesegerät, das mit Hilfe von formschönen Stahlseilen oder der VESA-Halterung einfach an der Wand oder an der Decke befestigt werden kann.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

alemão inglês
integriertes integrated
wand wall
befestigt mounted
rfid rfid
lesegerät reader
halterung mount
oder or
decke ceiling
einfach easily
kann can
ist is
der the
werden be
top top
an an

DE Wir definieren Segmente der Top 10K, Top 100K und Top 1 Million Websites basierend auf Alexa und Tranco Bewertungen.

EN We define segments of the top 10K, top 100K and top 1 Million websites based on Alexa and Tranco ratings.

alemão inglês
definieren define
segmente segments
websites websites
alexa alexa
bewertungen ratings
basierend based on
und and
wir we
top top
million million

DE Er ist ein großartiges Model, und jede Szene, in der er mitspielt, wird allein durch seine Anwesenheit zu einem Top-Level. VRBGay (-> Unser Test) ist ein Top Studio mit vielen Top Schwulen Videos!

EN He?s a great model, and every scene he?s in proves to be top-level just because of his presence. VRBGay (-> Our review) is a top studio with many top gay videos!

alemão inglês
model model
szene scene
anwesenheit presence
test review
studio studio
videos videos
gt gt
er he
in in
und and
großartiges great
top top
zu to
wird is
ein a
der of
mit with

DE Die meisten dieser schönen Küken schafften es in unsere anderen Top-Videoartikel, wie unsere bekannten -> Top 7 Große Arsch VR Porno Videos oder die -> Top 10 Ebony VR Porno Videos

EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos

alemão inglês
küken chicks
bekannten known
arsch ass
porno porn
videos videos
ebony ebony
gt gt
vr vr
schönen beautiful
es it
anderen other
top top
oder or
in into
unsere our
große big

DE Insgesamt 48 km Skipiste in TOP-Zustand und TOP-Wetter in einer TOP-Landschaft. Die Betreiber versprechen 100% Schneegarantie durch 170 Schneekanonen von Dezemb...

EN A total of 48 km ski slopes in Top condition weather at top in a top landscape. Operators promise 100 % of snow guarantee by 170 snow cannons from December to A...

alemão inglês
km km
betreiber operators
zustand condition
wetter weather
landschaft landscape
versprechen promise
in in
top top
einer a
von of

DE Die catworkx-Niederlassung in der Gußhausstraße 23 wurde im Oktober 2016 im Top 18 im dritten Stock, auf der Stiege 1, gegründet und erstreckt sich heute fast über den kompletten 3. Stock (Top 18 und Top 20 der 2er Stiege).

EN The catworkx branch at Gußhausstraße 23 was established in October 2016 in Top 18 on the third floor, on Staircase 1, and now covers almost the entire 3rd floor (Top 18 and Top 20 of Staircase 2).

alemão inglês
oktober october
stock floor
gegründet established
kompletten entire
catworkx catworkx
niederlassung branch
heute now
in in
fast almost
und and
die third
wurde was
top top
den the

DE Der RodePG2-R kann in der Hand gehalten oder an einem Auslegermast befestigt werden und verfügt über einstellbare Montagepositionen für die Stoßdämpferhalterung

EN The Rode PG2-R works handheld or attached to a boom pole and has adjustable mounting positions for the shock mount

alemão inglês
befestigt attached
einstellbare adjustable
hand handheld
oder or
für for
und and
der the

DE Der WindTech PopGard 2000 ist der Pop-Filter, den Sie sich wünschen! Es wird mit Gummibändern befestigt und um das Mikrofon gewickelt

EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone

alemão inglês
mikrofon microphone
pop pop
filter filter
es it
wünschen you want
mit with
und and
sie want

DE Er wird mit einem Standard-Gewinde 5/8″-27 befestigt und lässt sich auf verschiedene Winkel einstellen

EN It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles

alemão inglês
standard standard
gewinde thread
winkel angles
verschiedene different
einem a
und and
auf to

DE Vom Hinunterrollen eines Abhangs in einer aufblasbaren Kunststoffkugel bis zum Sprung in die Tiefe an einem Seil befestigt sind nur einige Verrücktheiten

EN From rolling down a hillside inside an inflated plastic sphere to taking the plunge attached only by a rope, it’s all just miscellaneous madness

alemão inglês
seil rope
befestigt attached
in inside
an an
vom from
nur only
zum the

DE Außerdem werden unsere kleinen und leichten Mini-Sensoren mit standardmäßigen Picatinny-Halterungen direkt an der Kopfbedeckung befestigt, sodass Sie von dort aus aufnehmen können, wo es bequem und möglichst unauffällig ist.

EN Plus our small, lightweight mini sensors clip right onto headgear with standard Picatinny mounts, so you can record from where it's convenient and unobtrusive.

alemão inglês
kleinen small
leichten lightweight
standardmäßigen standard
aufnehmen record
bequem convenient
mini mini
sensoren sensors
halterungen mounts
wo where
unsere our
und and
sodass so
aus from

DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind

EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used

alemão inglês
an inside
öffnen open
kannst can
es it
reparieren repair
nicht note
wenn if
wie how
sind are
du you
wir we
schauen what

DE Der Akku ist mit reparaturfreundlichem Stretch-Release-Kleber befestigt und lässt sich problemlos ablösen.

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

alemão inglês
akku battery
problemlos easy
kleber adhesive
release release
und and
ist is
der the
mit to

DE Der Akku ist mit reparaturfreundlichen Zugklebebändern befestigt.

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery.

alemão inglês
akku battery
der the

DE Der Austausch des Displays erfordert den Ausbau der gläsernen Rückseite. Beide Teile sind zerbrechlich und mit starkem Kleber befestigt.

EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.

alemão inglês
austausch replacing
displays display
erfordert requires
rückseite rear
zerbrechlich fragile
starkem strong
kleber adhesive
sind are
mit with
und and
den the

DE Das Display des OnePlus 5 ist mit Klammern befestigt, die sich leicht ablösen lassen.

EN The OnePlus 5’s display is held on by easy to dispatch reusable plastic clips.

alemão inglês
display display
oneplus oneplus
leicht easy
ist is
des the
lassen to

DE Auf der Rückseite der verschweißten Displayeinheit sind Komponenten befestigt.

EN Components adhered to the back of a fused display assembly.

alemão inglês
komponenten components
rückseite the back

DE Der Akku ist mit ablösbaren Klebestreifen befestigt, was den Austausch vereinfacht.

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

alemão inglês
akku battery
austausch replacement
vereinfacht simple
mit with
ist is
den the

DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

alemão inglês
kleber adhesive
erfordert requires
hitze heat
glas glass
kabel cables
es it
oder or
viel amount
zu to
entfernen remove
ist is
sehr very
ohne without
und and
mit with

DE Der Akku ist mit sehr viel Klebstoff am Rahmen befestigt, also könnte es etwas schwierig werden, ihn zu entnehmen ohne den Akku zu beschädigen.

EN The battery is stuck to the frame with a lot of adhesive, so removing it without puncturing the battery can be difficult.

alemão inglês
akku battery
klebstoff adhesive
rahmen frame
schwierig difficult
es it
ohne without
mit with
ist is
könnte be
zu to
den the

DE Sie enthalten auch einen Pop-Filter, der an der Basis befestigt wird und in der idealen Entfernung sitzt, einen Schreibtischständer und eine Aufbewahrungstasche.

EN They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.

alemão inglês
idealen ideal
entfernung distance
sitzt sits
pop pop
filter filter
basis base
wird the
und and

DE Ein Shotgun-Mikrofon für YouTube wird idealerweise am Schuh Ihrer Kamera befestigt und bietet Ihnen die Flexibilität, es auch außerhalb der Kamera zu verwenden, falls Sie es für Interviews oder ähnliche Aufgaben einsetzen wollen.

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

alemão inglês
youtube youtube
idealerweise ideally
schuh shoe
kamera camera
bietet provide
flexibilität flexibility
interviews interviews
mikrofon mic
es it
ähnliche similar
aufgaben tasks
oder or
für for
verwenden use
und and
zu to
außerhalb on
ein a

DE QUALITÄTSKONTROLLE Bevor das Armband wieder befestigt wird, werden alle Uhren einem Test ihrer Wasserdichtigkeit unterzogen

EN QUALITY CONTROL Before fitting the strap or bracelet, all watches are tested to water resistance tests

alemão inglês
uhren watches
armband bracelet
test tests
bevor to
wird the
alle all

DE Wandpaneele sind einzelne Stücke aus einem Material, die an Wänden befestigt werden und die, wenn sie zusammengefügt werden, der Wand ein einheitliches Aussehen verleihen

EN Wall panels are individual pieces of a material that are fixed to walls and which, when joined together, give the wall a uniform appearance

alemão inglês
stücke pieces
material material
befestigt fixed
einheitliches uniform
aussehen appearance
wänden walls
wand wall
und and
sind are
wenn to
ein a

DE Jeder Magnet hat eine starke Anziehung und bleibt immer sicher an Ihrem Kühlschrank oder Auto befestigt.

EN Every magnet has a strong attraction that won't slide off of a refrigerator or car.

alemão inglês
magnet magnet
starke strong
anziehung attraction
kühlschrank refrigerator
oder or
auto car
eine a
jeder every
hat has

DE Er wird mit einer Magnethalterung befestigt, die so konzipiert ist, dass er einfach zu bedienen, leicht zu bewegen und auch an dünner Kleidung problemlos angebracht werden kann.

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

alemão inglês
bedienen to use
kleidung clothing
mit with
bewegen to move
und and
einfach easy
zu to
an on
einer a

DE Der Bajonettanschluss gestattet eine sofortige und gute Befestigung der Maschine. Der Motor muss nicht noch auf andere Art befestigt werden.

EN The bayonet fitting allows the machine to be instantly and securely coupled on. You will not have to secure the motor in any other way.

alemão inglês
gestattet allows
sofortige instantly
motor motor
maschine machine
nicht not
und and
andere other
der the

DE Das EpiShuttle wird mittels einem Adapter auf dem Universal Transportwagen befestigt, der für die Transferbewegungen am Boden, sowie zur Platzierung in der Kabine verwendet wird

EN Using an adapter, the EpiShuttle is attached to a universal transport trolley allowing transfer movements on the ground and positioning in the cabin

alemão inglês
adapter adapter
universal universal
befestigt attached
boden ground
kabine cabin
in in
wird the

DE 2. Wählen Sie aus, ob Sie Inline-Schaltflächen (an einer bestimmten Stelle verankert) oder Sticky-Schaltflächen (schwebend, an einer Seite des Bildschirms befestigt) möchten;

EN 2.     Choose whether you’d like inline (pegged to a specific location) or sticky (floating, fixed to one side of the screen) buttons;

alemão inglês
schwebend floating
befestigt fixed
schaltflächen buttons
oder or
stelle location
ob whether
bildschirms screen
wählen choose
einer a
bestimmten to
des the

DE Camping Feld "WITO" in Sianożety bietet einen Aufenthalt in unseren Wohnwagen, an denen ein original, großes Zelt befestigt ist

EN camping field "WITO" in Sianożety offers a stay in our caravans, to which is attached an original, large tent

alemão inglês
camping camping
feld field
amp amp
quot quot
bietet offers
wohnwagen caravans
original original
zelt tent
befestigt attached
aufenthalt stay
in in
unseren our
ist is

DE Das Unternehmen aus Spanien hat den Unternehmensnamen genommen, der allgemein für Ladestationen genommen wird, die an die Wand befestigt werden

EN The company from Spain has taken the company name that is generally taken for charging stations that are fixed to the wall

alemão inglês
unternehmen company
allgemein generally
wand wall
befestigt fixed
spanien spain
für for
aus from

DE Zebras UWB Tags werden an Gegenständen oder Personen befestigt, um jederzeit ihren Standort in Echtzeit mit einer unglaublichen Genauigkeit bestimmen und überwachen zu können

EN Zebra's UWB Tags are affixed to assets or personnel to monitor and track their location at all times – in real time – with incredible accuracy

alemão inglês
tags tags
unglaublichen incredible
genauigkeit accuracy
oder or
standort location
überwachen monitor
in in
an and
jederzeit all
um to
mit with

DE Das Samson Go Mic ist eines der besten Computermikrofone für Reisen und Tragbarkeit. Es ist Plug and Play für Mac und PC (keine Treiber erforderlich) und kann auf einem Schreibtisch oder auf dem Bildschirm Ihres Laptops befestigt werden.

EN The Samson Go Mic is one of the best computer mics for travel and portability. It is plug and play for both Mac and PC (no drivers required) and will sit on a desk or clip to your laptop screen.

alemão inglês
mic mic
plug plug
treiber drivers
schreibtisch desk
bildschirm screen
samson samson
go go
es it
pc pc
mac mac
erforderlich required
oder or
laptops laptop
ist is
für for
reisen travel
keine no
play play
und and

DE Es gibt auch eine Rahmenplatte, an der die Google Nest-Batterietürklingel befestigt wird. Es gibt auch einen Keil, wenn Sie es abgewinkelt haben möchten.

EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.

alemão inglês
google google
nest nest
es it
auch also
wenn if
wird the

DE Im Gegensatz zum Dreibaum handelt es sich bei einem Auslegearm um eine stationäre Konstruktion. Diese beiden Geräte haben dieselbe Funktionsweise. Ein Auslegearm kann allerdings zusätzlich an einem Fahrzeug befestigt werden.

EN In contrast to the tripod, an extension arm is a stationary structure. Both of these devices operate in the same way, but an extension arm can also be attached to a vehicle.

alemão inglês
gegensatz contrast
stationäre stationary
konstruktion structure
geräte devices
befestigt attached
im in the
kann can
dieselbe the same
es but
zusätzlich to
an an
beiden is
ein a

DE Das Outwell Wind Stabilizer System befestigt das Außenzelt, die Zeltstangen und die Abspannleinen direkt miteinander, um dem Zelt eine hervorragende Stabilität und Standfestigkeit bei Wind und Wetter zu geben

EN The Outwell Wind Stabilizer System attaches the fly, tent poles and guy lines directly together to give the tent excellent stability and steadiness in wind and weather

alemão inglês
direkt directly
zelt tent
stabilität stability
wind wind
system system
wetter weather
geben give
zu to
hervorragende excellent
und and

DE Alte Stühle bekommen eine neue Verwendung in Form von Designerschränken, in dem sie an der Wand befestigt werden – eine witzige Alternative zum Platz fressenden Kleiderschrank

EN New life has also been given to old chairs, now fixed high on a wall to be used as a rail for bathrobes and clothes, and shelf for towels– a humourous alternative to space-consuming wardrobes that hide objects away

DE An den umgebenden Wänden wurden Resound Shape-Lautsprecher installiert, an der Decke sind Lautsprecher von Bang & Olufsen befestigt

EN Resound Shape speakers have been installed on the surrounding walls, with speakers from Bang & Olufsen fixed to the ceiling

alemão inglês
umgebenden surrounding
wänden walls
installiert installed
decke ceiling
lautsprecher speakers
bang bang
amp amp
befestigt fixed
an on
den the

DE Viele Komponenten und Kabel sind mit Kleber befestigt, was alle Reparaturen erschwert.

EN Gobs of adhesive hold many parts and cables in place, complicating all repairs.

DE Fast alles ist mit Klebstoff-Klumpen befestigt, was alle Reparaturen wesentlich erschwert.

EN Gobs of adhesive hold most everything in place, making all repairs more difficult.

DE Der Akku ist sowohl mit leicht entfernbaren elastischen Klebestreifen befestigt als auch mit konventionellem nicht-entfernbaren Kleber.

EN The battery is secured with both easier-to-remove stretch-release tabs and conventional, non-removable adhesive.

DE Bei allen Reparaturen muss zuerst die Displayeinheit ausgebaut werden, die mit hartnäckigem Kleber befestigt ist und leicht zerbrechen kann.

EN All repairs require first removing the display assembly—which is stubbornly glued in place, expensive, and prone to shattering.

DE Das LCD ist mit geschäumten Klebeband am Frontpanel befestigt. Das erhöht das Risiko, es beim Ausbau zu beschädigen.

EN The LCD has foam sticky tape adhering it to the front panel, increasing risk of damage during disassembly.

DE Die Tastatur, der Akku, die Lautsprecher und die Touch Bar sind mit Kleber und/oder Nieten befestigt, was die Reparatur dieser Komponenten verkompliziert.

EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.

alemão inglês
akku battery
lautsprecher speakers
bar bar
kleber glue
reparatur fix
tastatur keyboard
oder or
komponenten components
touch touch
mit a
der the
und and

DE Die Akkueinheit ist mit einer groBen Menge starken Klebstoffs am unteren Gehäuse befestigt.

EN A large amount of strong adhesive holds the battery assembly to the lower case .

alemão inglês
starken strong
menge amount
unteren the
einer a

DE Der USB-C Anschluss ist mit Tri-Wing Schrauben befestigt und unter den Displayhalterungen begraben, das erschwert den Austausch

EN The USB-C port is secured by tri-wing screws, and buried under the display brackets, complicating replacement

alemão inglês
schrauben screws
begraben buried
austausch replacement
ist is
unter under
und and
den the

Mostrando 50 de 50 traduções