DE ). Wenn Ihr Arbeitgeber die Staffbase-Dienste nutzt und Sie wissen möchten, wie Ihre Daten verarbeitet werden, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Arbeitgeber.
Traduzir "top arbeitgeber" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top arbeitgeber" de alemão para inglês
Traduções de top arbeitgeber
"top arbeitgeber" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de top arbeitgeber
alemão
inglês
EN . If your employer uses the Staffbase Services and you want to understand how your information is processed, please contact your employer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| nutzt | uses |
| verarbeitet | processed |
| direkt | directly |
| dienste | services |
| bitte | please |
| daten | the |
| ihr | your |
| möchten | want to |
| wenden | contact |
| und | and |
| sie | want |
DE Aber was wäre wenn Ihr Arbeitgeber Ihnen die gleiche Frage stellen würde (eine für Arbeitgeber absolut korrekte Frageweise vorausgesetzt)?
EN What if it was your employer asking you the same question (in a totally HR-friendly way)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| absolut | totally |
| frage | question |
| ihr | your |
| wenn | if |
| gleiche | the |
| was | asking |
| wäre | you |
| eine | a |
DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.
EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| unterkategorien | subcategories |
| branche | industry |
| platz | place |
| in | in |
| fünften | fifth |
| beste | best |
| arbeitgeber | employer |
| während | while |
| und | and |
DE Der eigene Anspruch, ein exzellenter Arbeitgeber zu sein, ist bei Knorr-Bremse außerordentlich hoch. Als externe Bestätigung für seine erfolgreiche Personalarbeit wurde das Unternehmen als Arbeitgeber mehrfach ausgezeichnet.
EN Knorr-Bremse sets itself unusually high standards as an employer. The Company’s excellence in human resources has been recognized with multiple employer awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| mehrfach | multiple |
| als | as |
| zu | in |
| hoch | the |
DE Bürgerinnen und Bürger haben entschieden – und die Häring KG mit den Auszeichnungen „Deutschlands beste Arbeitgeber“ und „Deutschlands wertvollste Arbeitgeber“?
EN Citizens have decided - and honored Häring KG with the awards "Germany's Best Employer" and "Germany's Most Valuable Employer".
| alemão | inglês |
|---|---|
| entschieden | decided |
| kg | kg |
| auszeichnungen | awards |
| arbeitgeber | employer |
| beste | best |
| bürger | citizens |
| haben | have |
| und | and |
| die | most |
DE Im Jahr 2021 wurden über 11.860 Studenten in der Schweiz nach ihrem idealen Arbeitgeber und den Unternehmenseigenschaften gefragt, die sie bei einem potenziellen Arbeitgeber am attraktivsten finden
EN In 2021, over 11,860 students in Switzerland were surveyed and asked about their ideal employer and the company characteristics they find most attractive in a potential employer
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| schweiz | switzerland |
| arbeitgeber | employer |
| gefragt | asked |
| potenziellen | potential |
| attraktivsten | most attractive |
| finden | find |
| in | in |
| wurden | were |
| idealen | ideal |
| und | and |
| den | the |
DE LeanIX ist beim Wettbewerb „Beste Arbeitgeber in der ITK“ von Great Place to Work als einer der besten Arbeitgeber ausgezeichnet worden
EN The New Face of Digital Transformation: Enterprise Architects
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
DE Es ist offiziell: Keysight wird von der weltweit führenden Stelle für vertrauensvolle und leistungsstarke Kultur am Arbeitsplatz als Great Place to Work (hervorragender Arbeitgeber) zertifiziert. Was macht Keysight zu einem hervorragenden Arbeitgeber?
EN It’s official: Keysight Technologies is now certified as a Great Place to Work by the leading global authority on high trust, high-performance workplace cultures. So what is it that makes Keysight a great place to work?
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziell | official |
| keysight | keysight |
| weltweit | global |
| zertifiziert | certified |
| es | it |
| great | great |
| to | to |
| arbeitsplatz | workplace |
| als | as |
| macht | makes |
| wird | the |
| und | its |
DE Zum Jahresende beschäftigte Audi Hungaria 12.226 Mitarbeiter_Innen, damit blieb das Unternehmen weiterhin der größte Arbeitgeber in der Region und der attraktivste Arbeitgeber Ungarns.
EN At the end of previous year, Audi Hungaria had 12,226 colleagues, hence it is still one of the largest employers of the region, and the most attractive employer of Hungary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| region | region |
| attraktivste | attractive |
| größte | largest |
| und | and |
| innen | at |
| arbeitgeber | employer |
| in | end |
DE Sie möchten mehr über die Deka als Arbeitgeber erfahren? Besuchen Sie uns auf: https://deka.de/deka-gruppe/deka-als-arbeitgeber/karriere-bei-uns.
EN Would you like to learn more about Deka as an employer? Visit us at: https://deka.de/deka-gruppe/deka-als-arbeitgeber/karriere-bei-uns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| besuchen | visit |
| https | https |
| de | de |
| uns | us |
| bei | at |
| erfahren | learn |
| sie | you |
| mehr | more |
| möchten | would |
| als | as |
DE ). Wenn Ihr Arbeitgeber die Staffbase-Dienste nutzt und Sie wissen möchten, wie Ihre Daten verarbeitet werden, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Arbeitgeber.
EN . If your employer uses the Staffbase Services and you want to understand how your information is processed, please contact your employer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| nutzt | uses |
| verarbeitet | processed |
| direkt | directly |
| dienste | services |
| bitte | please |
| daten | the |
| ihr | your |
| möchten | want to |
| wenden | contact |
| und | and |
| sie | want |
DE Die Arbeitgeber-Bewertungsplattform Kununu, die dem Businessnetzwerk Xing angegliedert ist, wertete für das Ranking 2019 über 143.000 Arbeitgeber-Beurteilungen von Angestellten und Bewerbern aus
EN The Kununu employer assessment platform, which is affiliated with the Xing business network, evaluated over 143,000 employer reviews by employees and applicants for the 2019 ranking
| alemão | inglês |
|---|---|
| kununu | kununu |
| angegliedert | affiliated |
| ranking | ranking |
| angestellten | employees |
| arbeitgeber | employer |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Das IRS-Formular W-2 muss von Ihnen ausgefüllt und bei Ihrem Arbeitgeber eingereicht werden, damit Ihr Einkommen und die einbehaltene Steuer durch Ihren Arbeitgeber beim IRS gemeldet werden kann.
EN The IRS Form W-2 is required to be filled out by you and submitted to your employer, so that they can report your earnings as well as the tax that was withheld over the past year, to the IRS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgefüllt | filled |
| arbeitgeber | employer |
| eingereicht | submitted |
| einkommen | earnings |
| steuer | tax |
| irs | irs |
| gemeldet | report |
| kann | can |
| formular | form |
| und | and |
| damit | to |
| ihnen | the |
| ihr | your |
DE Beziehungsdaten durch Ihren Arbeitgeber oder Ihren Vertreter: Wir sammeln oder erhalten personenbezogene Daten von unseren Kunden, Lieferanten und Dienstleistern, die uns Ihre Daten als Ihr Arbeitgeber oder als Ihr Vertreter zur Verfügung stellen.
EN Relationship data through your employer or your agent: We collect or obtain Personal Data from our customers, suppliers and service providers who provide your details to us as your employer or as your agent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| vertreter | agent |
| sammeln | collect |
| kunden | customers |
| lieferanten | suppliers |
| dienstleistern | service providers |
| oder | or |
| verfügung | provide |
| daten | data |
| und | and |
| als | as |
| wir | we |
| uns | us |
| ihr | your |
DE Ja, wenn Ihr Arbeitgeber Kostenerstattungen für Online-Lernprogramme anbietet. Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.
EN Yes, if your employer offers educational reimbursements that cover online learning programs. You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| anbietet | offers |
| coursera | coursera |
| online | online |
| abonnement | subscription |
| ihr | your |
| ja | yes |
| plus | plus |
| können | can |
| zu | to |
| erhalten | get |
| vorlegen | submit |
| um | for |
DE Ja, wenn Ihr Arbeitgeber Kostenerstattungen für Online-Lernprogramme anbietet. Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.
EN Yes, if your employer offers educational reimbursements that cover online learning programs. You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| anbietet | offers |
| coursera | coursera |
| online | online |
| abonnement | subscription |
| ihr | your |
| ja | yes |
| plus | plus |
| können | can |
| zu | to |
| erhalten | get |
| vorlegen | submit |
| um | for |
DE Aber was wäre wenn Ihr Arbeitgeber Ihnen die gleiche Frage stellen würde (eine für Arbeitgeber absolut korrekte Frageweise vorausgesetzt)?
EN What if it was your employer asking you the same question (in a totally HR-friendly way)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| absolut | totally |
| frage | question |
| ihr | your |
| wenn | if |
| gleiche | the |
| was | asking |
| wäre | you |
| eine | a |
DE Berlin, 12. April 2021 – Yext, das Search-Experience-Cloud-Unternehmen, ist beim Wettbewerb „Deutschlands Beste Arbeitgeber 2021“ des Great Place to Work Instituts als besonders guter Arbeitgeber [?]
EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the Answers Search Company, today announced its inclusion in Forrester’s “Now Tech: Cognitive Search, Q2 2021” research report. The global market [?]
DE Berlin, 12. April 2021 – Yext, das Search-Experience-Cloud-Unternehmen, ist beim Wettbewerb „Deutschlands Beste Arbeitgeber 2021“ des Great Place to Work Instituts als besonders guter Arbeitgeber [?]
EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the Answers Search Company, today announced its inclusion in Forrester’s “Now Tech: Cognitive Search, Q2 2021” research report. The global market [?]
DE Employer Branding: Du hast Zugang zu Top-Talenten bevor sie in den Arbeitsmarkt eintreten und kannst dich als Top-Arbeitgeber im Bereich Tech präsentieren.
EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| zugang | access |
| bereich | market |
| tech | tech |
| talenten | talent |
| in | in |
| arbeitgeber | employer |
| top | top |
| eintreten | enter |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE GMG ist jüngst mit dem Top Job-Siegel 2023 als einer der Top Arbeitgeber Deutschlands ausgezeichnet worden. Jetzt bewerben und Teil des fantastischen Teams werden!
EN GMG was recently awarded with the Top Job seal 2023 as one of the top employers in Germany. Send us your application now and become part of a fantastic team!
DE Wir schätzen den flexiblen Umgang sehr. Kurze Reaktionszeiten, top Service. Das Vertrauen besteht auf beiden Seiten. Top.. Top.. Top
EN The customer care agent understood the problem and gave the solution very swiftly. I really appreciate it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schätzen | appreciate |
| service | care |
| sehr | very |
| den | the |
DE Unsere Auszeichnungen Top-Arbeitgeber, Great Place to Work, Stevie Award, rexx Recruiting Award, die Finalistenplatzierung beim Cyber Champion Award und unsere Bewertungen auf kununu sind der beste Beleg dafür.
EN Our Top-Arbeitgeber Award, the Great Place to Work awards, the Rexx Recruiting award, Stevie award, the Cyber Champion award finalist and our reviews on kununu are proof of this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| place | place |
| stevie | stevie |
| recruiting | recruiting |
| cyber | cyber |
| champion | champion |
| bewertungen | reviews |
| kununu | kununu |
| beleg | proof |
| great | great |
| to | to |
| auszeichnungen | awards |
| award | award |
| unsere | our |
| sind | are |
| beste | top |
| und | and |
| work | work |
DE Die Auszeichnung des Stevie Awards, als „Top-Arbeitgeber" und „Great Place to Work“ bestätigt und motiviert uns, diesen Spirit fortzuführen und auszubauen.
EN The Stevie Award, Great Place to Work award and the Top-Arbeitgeber award is confirmation and motivation for us to continue and expand this spirit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stevie | stevie |
| place | place |
| bestätigt | confirmation |
| uns | us |
| auszeichnung | award |
| work | work |
| die | is |
| und | and |
DE Open Company und Top Company Arbeitgeber Gütesiegel mit Exklusive-Charakter.
EN OPEN COMPANY AND TOP COMPANY EMPLOYERS SEAL OF APPROVAL WITH EXCLUSIVE CHARACTER.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| company | company |
| top | top |
| arbeitgeber | employers |
| gütesiegel | seal of approval |
| exklusive | exclusive |
| charakter | character |
| und | and |
| mit | with |
DE Das "TOP COMPANY" Gütesiegel zeigt, dass unsere Firmen-Philosophie funktioniert. Unsere Mitarbeiter empfehlen uns als Arbeitgeber weiter.
EN The "TOP COMPANY" seal of approval shows that our company philosophy works. Our employees recommend us as an employer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| top | top |
| gütesiegel | seal of approval |
| zeigt | shows |
| funktioniert | works |
| mitarbeiter | employees |
| empfehlen | recommend |
| arbeitgeber | employer |
| philosophie | philosophy |
| company | company |
| unsere | our |
| dass | that |
| als | as |
| uns | us |
| weiter | the |
DE Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und sind sehr stolz einer der Top-Arbeitgeber Deutschlands zu sein.
EN We are pleased about this recognition and are proud to be considered one of the best employers in Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | recognition |
| stolz | proud |
| deutschlands | germany |
| arbeitgeber | employers |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| sein | be |
| wir | we |
DE Die Auszeichnung bei kununu.com, der größten Arbeitgeber-Bewertungsplattform im deutschsprachigen Raum, zur TOP Company ist für uns besonders wertvoll
EN Being honored as a top company by kununu, the largest employer-rating portal for German-speaking countries, is an accomplishment we value tremendously
| alemão | inglês |
|---|---|
| kununu | kununu |
| company | company |
| größten | largest |
| top | top |
| ist | is |
| für | for |
| uns | we |
DE Zum siebten Mal in Folge wurde ITK Engineering als TOP Arbeitgeber ausgezeichnet.
EN For the 7th time in a row honored as a TOP employer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | row |
| arbeitgeber | employer |
| in | in |
| top | top |
| als | as |
DE Wir haben es wieder in das Ranking der Top Arbeitgeber geschafft. Mehr als 900.000 Unternehmen wurden von der Arbeitgeberbewertungsplattform kununu betrachtet.
EN We made it again this year onto the top-ranking employers list of 2020. More than 900,000 companies were analyzed by the employer-rating platform kununu, of which 1,000 were honored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| geschafft | made |
| kununu | kununu |
| es | it |
| top | top |
| wir | we |
| mehr | more |
| wieder | again |
| wurden | were |
| in | onto |
| unternehmen | companies |
| arbeitgeber | employer |
DE ITK von FOCUS zum Top Arbeitgeber Deutschlands ausgezeichnet!
EN FOCUS honors ITK with Germany’s top employer award.
| alemão | inglês |
|---|---|
| itk | itk |
| focus | focus |
| arbeitgeber | employer |
| top | top |
DE T.CON hat es in der Liste der „TOP Arbeitgeber Mittelstand 2018“ des FOCUS geschafft
EN T.CON has made it into the FOCUS list of the “TOP Employer Medium-sized Companies 2018”
DE Laut Fortune in der Top-100 der besten Arbeitgeber 2020
EN 2020 Fortune 100 Best Companies to Work for
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortune | fortune |
| besten | best |
| laut | for |
DE Das Magazin Fortune zählt Workiva zu seiner Top-100 der besten Arbeitgeber
EN Workiva One of Fortune Magazine’s 100 Best Companies to Work For
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortune | fortune |
| workiva | workiva |
| zu | to |
| besten | best |
DE Zum sechsten Mal in Folge wurden wir von der Tageszeitung The Philadelphia Inquirer auf Basis von Mitarbeiterbefragungen in verschiedenen Kategorien zum Top-Arbeitgeber 2020 ernannt.
EN For the sixth year in a row, we have been named a 2020 Top Workplace by The Philadelphia Inquirer based on employee surveys over a variety of categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sechsten | sixth |
| folge | row |
| philadelphia | philadelphia |
| kategorien | categories |
| ernannt | named |
| arbeitgeber | workplace |
| basis | based |
| in | in |
| wir | we |
| top | top |
DE Als Teil unseres Teams zu arbeiten bedeutet auch von exklusiven Benefits zu profitieren. Eine ausgeglichene Work-Life-Balance, fördernde Arbeitskultur und ein vorteilhaftes Arbeitsumfeld macht Kutzschbach zu einem top Arbeitgeber der Region.
EN Being part of our team also means you benefit from our exclusive offers. A good work-life balance, supporting work culture and a beneficial environment make us one of the best employers of the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employers |
| balance | balance |
| teams | team |
| bedeutet | means |
| auch | also |
| region | region |
| und | and |
| arbeiten | work |
| exklusiven | exclusive |
| profitieren | benefit |
| ein | a |
| top | the best |
DE Kutzschbach ist ein Top-Arbeitgeber! Wir arbeiten kontinuierlich an neuen Konzepten, die zur Zufriedenheit unserer Mitarbeiter beitragen. Nur so haben wir ein motiviertes und zufriedenes Team.
EN Kutzschbach is a great employer! We continously work on new concept that improve the satisfaction of our employees. This way we have a motivated and satisfied team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| kutzschbach | kutzschbach |
| arbeitgeber | employer |
| zufriedenheit | satisfaction |
| mitarbeiter | employees |
| team | team |
| arbeiten | work |
| an | on |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| haben | have |
DE Als ausgezeichneter Top Job Arbeitgeber sind wir eine Full-Service-Digitalagentur, die nicht nur nachhaltig arbeitet, sondern auch ausbildet und für einzigartige, digitale Erlebnisse sorgt.
EN As an award-winning Top Job Employer, we are a full-service digital agency that not only works sustainably but also trains and provides unique, digital experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| nachhaltig | sustainably |
| erlebnisse | experiences |
| job | job |
| top | top |
| als | as |
| sind | are |
| auch | also |
| wir | we |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
| arbeitet | works |
DE Nachhaltigkeit, Top-Arbeitgeber und Premiumqualität: Vorstände der AUDI AG besuchen das Werk in San José Chiapa
EN Sustainability, top employer, and premium quality: AUDI AG board members visit the San José Chiapa plant
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| audi | audi |
| besuchen | visit |
| werk | plant |
| san | san |
| top | top |
| arbeitgeber | employer |
| ag | ag |
| in | board |
| und | and |
| premiumqualität | premium |
| der | the |
DE Das sind die Top-Unternehmen in den aktuellen Arbeitgeber-Rankings.
EN These are the top companies in the current employer rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| top | top |
| unternehmen | companies |
| arbeitgeber | employer |
| rankings | rankings |
| aktuellen | current |
| sind | are |
| den | the |
DE Im Young-Professional-Ranking 2021 konnte sich Knorr-Bremse unter den Top-100 Unternehmen als einer der deutschlandweit attraktivsten Arbeitgeber für junge Berufstätige durchsetzen.
EN The outcome? In Universum’s Young Professional Ranking 2021, Knorr-Bremse was rated as one of the top 100 most attractive employers of young professionals in Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktivsten | most attractive |
| junge | young |
| ranking | ranking |
| arbeitgeber | employers |
| professional | professional |
| top | top |
| konnte | the |
| als | as |
DE Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und sind sehr stolz einer der Top-Arbeitgeber Deutschlands zu sein.
EN We are pleased about this recognition and are proud to be considered one of the best employers in Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | recognition |
| stolz | proud |
| deutschlands | germany |
| arbeitgeber | employers |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| sein | be |
| wir | we |
DE Die Auszeichnung bei kununu.com, der größten Arbeitgeber-Bewertungsplattform im deutschsprachigen Raum, zur TOP Company ist für uns besonders wertvoll
EN Being honored as a top company by kununu, the largest employer-rating portal for German-speaking countries, is an accomplishment we value tremendously
| alemão | inglês |
|---|---|
| kununu | kununu |
| company | company |
| größten | largest |
| top | top |
| ist | is |
| für | for |
| uns | we |
DE Zum siebten Mal in Folge wurde ITK Engineering als TOP Arbeitgeber ausgezeichnet.
EN For the 7th time in a row honored as a TOP employer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | row |
| arbeitgeber | employer |
| in | in |
| top | top |
| als | as |
DE Wir haben es wieder in das Ranking der Top Arbeitgeber geschafft. Mehr als 900.000 Unternehmen wurden von der Arbeitgeberbewertungsplattform kununu betrachtet.
EN We made it again this year onto the top-ranking employers list of 2020. More than 900,000 companies were analyzed by the employer-rating platform kununu, of which 1,000 were honored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| geschafft | made |
| kununu | kununu |
| es | it |
| top | top |
| wir | we |
| mehr | more |
| wieder | again |
| wurden | were |
| in | onto |
| unternehmen | companies |
| arbeitgeber | employer |
DE ITK von FOCUS zum Top Arbeitgeber Deutschlands ausgezeichnet!
EN FOCUS honors ITK with Germany’s top employer award.
| alemão | inglês |
|---|---|
| itk | itk |
| focus | focus |
| arbeitgeber | employer |
| top | top |
DE Open Company und Top Company Arbeitgeber Gütesiegel mit Exklusive-Charakter.
EN OPEN COMPANY AND TOP COMPANY EMPLOYERS SEAL OF APPROVAL WITH EXCLUSIVE CHARACTER.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| company | company |
| top | top |
| arbeitgeber | employers |
| gütesiegel | seal of approval |
| exklusive | exclusive |
| charakter | character |
| und | and |
| mit | with |
DE Das "TOP COMPANY" Gütesiegel zeigt, dass unsere Firmen-Philosophie funktioniert. Unsere Mitarbeiter empfehlen uns als Arbeitgeber weiter.
EN The "TOP COMPANY" seal of approval shows that our company philosophy works. Our employees recommend us as an employer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| top | top |
| gütesiegel | seal of approval |
| zeigt | shows |
| funktioniert | works |
| mitarbeiter | employees |
| empfehlen | recommend |
| arbeitgeber | employer |
| philosophie | philosophy |
| company | company |
| unsere | our |
| dass | that |
| als | as |
| uns | us |
| weiter | the |
DE Die Plattform kununu, auf der Mitarbeitende ihren Arbeitgeber bewerten können, verleiht jährlich das Top Company-Siegel an die Unternehmen mit den besten Bewertungen
EN The kununu platform, where employees can rate their employer, awards the Top Company Award annually to the companies with the best ratings
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| kununu | kununu |
| mitarbeitende | employees |
| arbeitgeber | employer |
| bewerten | rate |
| verleiht | awards |
| jährlich | annually |
| bewertungen | ratings |
| top | top |
| können | can |
| mit | with |
| unternehmen | companies |
| den | the |
DE Shopware ist also erneut ein Top-Arbeitgeber!
EN Shopware is once again a top employer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| arbeitgeber | employer |
| top | top |
| ein | a |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
top company arbeitgeber top arbeitgeber mittelstand top arbeitgeber auszeichnungen top arbeitgeber top arbeitgeber geschafft arbeitgeber betroffener arbeitgeber potenzielle arbeitgeber attraktiven arbeitgeber ihren arbeitgeber arbeitgeber ausgezeichnet worden ihrem arbeitgeber attraktiver arbeitgeber beste arbeitgeber ihrem arbeitgeber ihr deutschlands beste arbeitgeber großartigen arbeitgeber ausgezeichneter arbeitgeber abzuschneiden company arbeitgeber gütesiegel verständnis als arbeitgeber mitarbeitern als arbeitgeber potenzielle arbeitgeber ueberzeugen arbeitgeber bewertungsplattform kununu deutschlandweit attraktivsten arbeitgeber arbeitgeber marke australiens bestem arbeitgeber interessiert am arbeitgeber selben arbeitgeber angestellt herausragender arbeitgeber ausgezeichnet mittelständischen arbeitgeber amerikas ranking deutsche arbeitgeber arbeitgeber der schweiz ihr arbeitgeber ihr letzter arbeitgeber lohnnebenkosten für arbeitgeber arbeitgeber für schlüsselqualifikationen philosophie als arbeitgeber arbeitgeber der chancengleichheit arbeitgeber deutschlands arbeitgeber keinen deinen arbeitgeber festgelegten intervallen potentieller arbeitgeber denselben arbeitgeber arbeiten besten arbeitgeber deutschlands arbeitgeber anpassen arbeitgeber persönlich kennen ihren arbeitgeber erbringen zwischen arbeitgeber arbeitgeber sie ins ihr arbeitgeber kostenerstattungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe