DE Hauptgeschäft, Raritätenladen, ein kleines Tee-Restaurant, professionelle Beratung, Seminare und Einführungskurse in japanische Tee-Zeremonien: Der Quartierladen mit internationalem Ruf bietet alles, was das Tee-Herz begehrt.
Traduzir "tee servieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tee servieren" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de tee servieren
alemão
inglês
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | advice |
| tee | tea |
| restaurant | restaurant |
| herz | heart |
| seminare | seminars |
| kleines | small |
| professionelle | professional |
| und | and |
| alles | everything |
| japanische | japanese |
DE Jeder kennt grünen Tee und obwohl Gunpowder Tee einen seltsamen Namen haben mag, ist es nichts anderes, als grüner Tee - er wird einfach anders produziert
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
| alemão | inglês |
|---|---|
| kennt | knows |
| namen | name |
| tee | tea |
| es | it |
| obwohl | although |
| anders | differently |
| produziert | produced |
| und | and |
| grünen | green |
| haben | have |
| jeder | everybody |
| nichts | nothing |
| anderes | else |
| wird | is |
| einen | a |
| mag | may |
DE Egal ob du koffeinhaltigen Tee, Kräutertee, losen Tee oder Tee aus Teebeuteln verkaufst, eine gute Brandingstrategie für dein Produkt ist ein Muss
EN No matter whether it’s caffeinated, herbal, loose leaf or bagged you’re sipping, a well-executed brand strategy for your product is a must
| alemão | inglês |
|---|---|
| ob | whether |
| oder | or |
| produkt | product |
| gute | well |
| für | for |
| muss | must |
| ist | is |
| ein | a |
DE Vergiss nicht, dass wirkungsvolles Tee-Branding aus einem Design besteht, das vermittelt, was du anbietest, wer deinen Tee trinken soll und was deinen Tee so besonders macht
EN Remember, effective tea brand design is design that communicates what you’re offering, who you envision drinking your tea and what makes your tea special
| alemão | inglês |
|---|---|
| branding | brand |
| design | design |
| tee | tea |
| trinken | drinking |
| und | and |
| dass | that |
| wer | who |
| macht | makes |
| soll | what |
| du | you |
| aus | your |
| das | is |
DE Hauptgeschäft, Raritätenladen, ein kleines Tee-Restaurant, professionelle Beratung, Seminare und Einführungskurse in japanische Tee-Zeremonien: Der Quartierladen mit internationalem Ruf bietet alles, was das Tee-Herz begehrt.
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | advice |
| tee | tea |
| restaurant | restaurant |
| herz | heart |
| seminare | seminars |
| kleines | small |
| professionelle | professional |
| und | and |
| alles | everything |
| japanische | japanese |
DE Wir servieren köstliche, hausgemachte Mahlzeiten zubereitet kurz vor dem Servieren mit der Fülle von Obst und Gemüse, die in Lublin reich ist .
EN Serves delicious , home-made meals prepared right before using the abundance of fruit and vegetables , in which is rich Lubelszczyzna.
| alemão | inglês |
|---|---|
| köstliche | delicious |
| mahlzeiten | meals |
| fülle | abundance |
| gemüse | vegetables |
| reich | rich |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| obst | fruit |
DE Regis Butler auf Ihrem Zimmer Kaffee oder Tee servieren
EN Regis Butler to arrange coffee or tea service in your room
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | room |
| kaffee | coffee |
| oder | or |
| tee | tea |
| auf | to |
DE Regis Butler auf Ihrem Zimmer Kaffee oder Tee servieren
EN Regis Butler to arrange coffee or tea service in your room
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | room |
| kaffee | coffee |
| oder | or |
| tee | tea |
| auf | to |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tee">Tee Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/grunge">Grunge Vectors by Vecteezy</a>
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Ausstattung: - Bad - Wi-Fi - Klimaanlage - Minibar - Safe - Schreibtisch - Tee Kaffee und Tee Zimmer mit Blick auf das Panorama von Rzeszow
EN Equipment: - bathroom - Wi-Fi - air conditioning - minibar - safe - desk - Tea Coffee and Tea Rooms overlook the panorama of Rzeszow
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstattung | equipment |
| klimaanlage | air conditioning |
| minibar | minibar |
| schreibtisch | desk |
| rzeszow | rzeszow |
| kaffee | coffee |
| panorama | panorama |
| und | and |
| tee | tea |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
| safe | safe |
| von | of |
DE Ruland verwirklichte für die Plantextrakt in Vestenbergsgreuth eine Prozessanlage zur Pasteurisation von Kräuter- und Tee-Extrakten. Plantextrakt ist weltweit führend bei der Herstellung von Tee-, Früchte- und Kräuterextrakten.
EN Ruland implemented a process system for the pasteurisation of herb and tea extracts for Plantextrakt in Vestenbergsgreuth. Plantextrakt is a global leader in the production of tea, fruit and herb extracts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | global |
| herstellung | production |
| ruland | ruland |
| kräuter | herb |
| tee | tea |
| extrakten | extracts |
| in | in |
| ist | is |
| führend | a |
| und | and |
| für | for |
DE Auf keinen Fall darf auf meinem Schreibtisch eine Tasse Tee fehlen, den ich hier literweise trinke, denn die Tee-Auswahl im Büro kann sich wirklich sehen lassen
EN On no account should my desk be without a cup of tea, which I drink here in gallons, because the tea selection in the office is really impressive
| alemão | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| auswahl | selection |
| tee | tea |
| im | in the |
| schreibtisch | desk |
| büro | office |
| ich | i |
| hier | here |
| wirklich | really |
| fall | the |
| eine | a |
| darf | be |
DE Für unsere Adult Tea Drinks verwenden wir nicht nur hochwertige Tee-Aufgüsse und Tee-Extrakte, sondern unter anderem auch gebraute Säfte – sogenannte "Brewed Juices"
EN Our Adult Tea Drinks not only include high-quality tea infusions and tea extracts, but also so-called brewed juices
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertige | high-quality |
| extrakte | extracts |
| sogenannte | so-called |
| säfte | juices |
| drinks | drinks |
| nicht | not |
| tee | tea |
| nur | only |
| auch | also |
| sondern | but |
| unsere | our |
| und | and |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Tee verkaufen | Starte einen Onlineshop für Tee - Shopify Belgien
EN How to Sell Tea Online | Start a Tea Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Bist du bereit, deinem Tee-Branding einen starken Look zu verpassen? Dann lies weiter, um mithilfe unseres ultimativen Guides zu Tee-Branding das meiste aus deinem Branding herauszuholen.
EN Ready to give your tea brand a delectable look and feel? Read on to get the most out of your shelf life in this ultimate guide to tea branding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| ultimativen | ultimate |
| guides | guide |
| tee | tea |
| lies | and |
| branding | branding |
| meiste | most |
| zu | to |
DE Du könntest deine Tees zum Beispiel farblich kennzeichnen, mit einer grünen Verpackungen für deinen grünen Tee, einer weißen Verpackungen für deinen weißen Tee, einer schwarzen Verpackung für deinen Schwarztee usw
EN For example, you might want to color-code your teas, with a green package for your green tea, a white package for your white tea, a black package for your black tea and so on
| alemão | inglês |
|---|---|
| könntest | might |
| verpackung | package |
| usw | and so on |
| grünen | green |
| tee | tea |
| tees | teas |
| beispiel | example |
| mit | with |
| für | for |
| weiß | white |
| du | you |
| einer | a |
| deine | your |
DE Du könntest die verschiedenen Flaggen der Länder zeigen, aus denen dein Tee stammt, oder noch genauer sein und Bilder von Tieren, Pflanzen oder Wahrzeichen der Regionen nutzen, aus denen du deinen Tee beziehst
EN This could be a collection of flags showing all the countries your tea is sourced from, or it can get more specific, like imagery of animals, plants or landmarks of the regions your tea is from
| alemão | inglês |
|---|---|
| flaggen | flags |
| länder | countries |
| zeigen | showing |
| tee | tea |
| tieren | animals |
| pflanzen | plants |
| regionen | regions |
| bilder | imagery |
| oder | or |
| könntest | can |
| sein | be |
| von | sourced |
| aus | from |
DE Sobald du herausgefunden hast, wer deinen Tee trinken wird, wie sie ihn trinken werden und wo sie ihn kaufen werden, kannst du ihnen durch wohlüberlegtes Branding zeigen, dass dein Tee die perfekte Wahl ist.
EN Once you’ve determined who will be drinking your tea, how they’ll be drinking it and where they’ll be buying it, you can show them that your tea is the perfect choice through thoughtful tea brand design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buying |
| branding | brand |
| zeigen | show |
| perfekte | perfect |
| wahl | choice |
| tee | tea |
| wo | where |
| wer | who |
| kannst | you can |
| dass | that |
| und | and |
| ihn | it |
| werden | be |
| sobald | once |
| trinken | drinking |
| wird | the |
DE In ihrem alten Logo vermitteln sie durch eine geometrische Figur, die im Schneidersitz mit einer Tasse Tee sitzt, ein Gefühl von Ruhe und Wellness (zwei Werte, die Tee häufig zugeschrieben werden)
EN In their old logo, they communicated a sense of calm and wellness (two values often ascribed to tea) through a geometric person sitting cross-legged with a cup of tea
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | old |
| logo | logo |
| geometrische | geometric |
| tasse | cup |
| tee | tea |
| sitzt | sitting |
| gefühl | sense |
| ruhe | calm |
| wellness | wellness |
| häufig | often |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| zwei | two |
| werte | values |
| von | of |
| werden | to |
DE Wenn es sich bei deinem Produkt um losen Tee, Teebeutel oder in Flaschen oder Dosen abgefüllten Tee handelt, werden die meisten Trinker ihm zum ersten Mal im Regal begegnen.
EN If your product is loose leaf, bagged, bottled or canned tea, most drinkers’ introduction to your brand will happen on a store shelf.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| regal | shelf |
| produkt | product |
| oder | or |
| ersten | a |
| meisten | most |
DE Tee, aber modern. Design von Maxim Cormier, ori Studio und Xuechen Fan. Via Behance. Brande deinen Tee einheitlich. Design von Aria Dimaano. Via Behance.
EN Tea, but contemporary. Design by Maxim Cormier, ori studio and Xuechen Fan. Via Behance. Brand your cafe consistently. Design by Aria Dimaano. Via Behance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tee | tea |
| aber | but |
| modern | contemporary |
| design | design |
| studio | studio |
| fan | fan |
| einheitlich | consistently |
| und | and |
| deinen | your |
| von | by |
DE Sobald du weißt, wer deine Zielgruppe ist und wann, warum und wie sie ihren Tee trinken, musst du herausfinden, wie du ihnen deinen Tee so servierst, dass er sie anspricht
EN Once you’ve determined who your target drinkers are and when, why and how they like their tea, determine how to serve up your tea in a way that appeals to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspricht | appeals |
| tee | tea |
| wer | who |
| und | and |
| ihren | your |
| herausfinden | determine |
| ist | target |
| sobald | once |
| wann | when |
| dass | that |
DE Teatox, Detox-Tee, Schlankheits-Tee mit Happy Detox Tea
EN Teatox, detox tea, slimming tea with Happy Detox Tea
DE Du könntest auch nur graue Jogginganzüge tragen und zu jedem Essen Wassersuppe servieren
EN You could also wear nothing but gray jumpsuits and eat porridge for every meal
| alemão | inglês |
|---|---|
| graue | gray |
| tragen | wear |
| könntest | you could |
| und | and |
| auch | also |
| essen | eat |
| nur | for |
DE Restaurants müssen die Art und Weise, wie sie Mahlzeiten servieren und liefern, neu erfinden
EN Restaurants must reinvent the way they serve and deliver meals
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| mahlzeiten | meals |
| neu erfinden | reinvent |
| liefern | deliver |
| müssen | must |
| weise | way |
| und | and |
DE Servieren Sie Nigiri-Sushi mit Lachs auf einer Spinnerei. Japanische traditionelle Küche. 4K-Video mit langsamer Bewegung
EN Serve nigiri sushi with salmon on a spinning platter. Japanese traditional cuisine. Slow motion 4K video
| alemão | inglês |
|---|---|
| lachs | salmon |
| japanische | japanese |
| traditionelle | traditional |
| küche | cuisine |
| langsamer | slow |
| bewegung | motion |
| sushi | sushi |
| k | k |
| video | video |
| mit | with |
| einer | a |
| auf | on |
DE Alles Gute zum Kochen und Abendessen. Sie bereiten Essen zu, servieren Tisch. Liebliche Freundin und Freundin haben romantische Abende mit Wein, Festtisch in stilvoller, gemütlicher Küche Räume
EN Healthy food at home. Happy family in the kitchen. Grandma and child are preparing the vegetables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiten | preparing |
| küche | kitchen |
| in | in |
| und | and |
| essen | food |
| zum | the |
DE Essen & Servieren für Hochzeiten | Etsy CH
EN Wedding Serving & Dining | Etsy UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| essen | dining |
| amp | amp |
| servieren | serving |
| etsy | etsy |
DE Zimmer für 2 und 3 Personen und zwei Häuser für 4-6 Personen. In der Sommersaison, dh Juni, Juli, August, servieren wir ein Frühstücksbuffet. WI-FI und kostenlose Parkplätze. Den Gästen steht eine überdachte Terrasse mit Billard kostenlos zur…
EN Rooms for 2 and 3 persons and two houses for 4-6 persons. In the summer season, ie June, July, August, we serve a breakfast buffet. WI-FI and free parking. Guests have at their disposal a covered terrace with billiards - free of charge. Rooms with…
DE Die Küchen servieren ein spezielles Menü, und die Besitzer überbieten sich in zusätzlichen Vorschlägen, die den Aufenthalt der Gäste angenehmer machen
EN The kitchens serve a special menu, and the owners outdo each other in additional proposals that will make the guests' stay more pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchen | kitchens |
| menü | menu |
| besitzer | owners |
| vorschlägen | proposals |
| aufenthalt | stay |
| gäste | guests |
| angenehmer | more pleasant |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
DE Das diesjährige Weihnachtsfest kann ein fantastischer Feiertag sein, denn in unserem Ferienhaus servieren wir Vollpension
EN Climate Podhale will be an amazing scenery conducive to experiencing these beautiful moments
| alemão | inglês |
|---|---|
| denn | to |
| wir | these |
DE Wir servieren unseren Gästen köstliches hausgemachtes Essen und auf dem Gelände finden Sie einen Ort, an dem Sie einen Grill oder ein Lagerfeuer anzünden können
EN We serve our guests delicious home-made food, and on the premises you will find a place to light a barbecue or a fire
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| köstliches | delicious |
| grill | barbecue |
| finden | find |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| essen | food |
| ort | place |
DE Seit 30 Jahren betreiben wir für Sie ein Familiengasthaus, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Unsere Priorität ist es, den höchsten Servicestandard aufrechtzuerhalten. Wir servieren Ihnen traditionelle polnische Küche. Aus den Fenstern…
EN For 30 years we have been running a family guesthouse for you, where you will feel like at home. Our priority is to maintain the highest standard of services. We serve traditional Polish cuisine. From the windows of our guesthouse you have an…
DE Wir servieren hausgemachte Mahlzeiten, hausgemachte Butter, Aufschnitt und Käse
EN We serve home-made meals, homemade butter, cold meats and cheese
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausgemachte | homemade |
| mahlzeiten | meals |
| butter | butter |
| käse | cheese |
| wir | we |
| und | and |
DE Das Hotel liegt in einer malerischen, ruhigen Ecke des Flusses Nida, neben dem Wald, am Fluss zum See, ca. 300 m. Zu Ihrer Verfügung stehen hochwertige Zimmer für 2, 3, 4 Personen und ein Holzhaus für 3-5 Personen. Wir servieren Frühstück auf…
EN Located in a picturesque, quiet corner of Nida, next to the forest, by the river to the lake, approx. At your disposal are rooms for 2, 3, 4 persons of a high standard and a wooden cottage for 3-5 people. We serve breakfast on request. - Pranie…
DE Wir vermieten Zimmer an Touristen und servieren Essen
EN We rent rooms to tourists, and we serve food
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermieten | rent |
| zimmer | rooms |
| touristen | tourists |
| wir | we |
| und | and |
| essen | food |
| an | to |
DE Im kompakten, fußgängerfreundlichen Taco District von Ventura servieren zahlreiche Restaurants leckere mexikanische Küche.
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| district | district |
| leckere | delicious |
| mexikanische | mexican |
| im | within |
| küche | food |
| zahlreiche | one |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tee servieren servieren servieren mahlzeiten mahlzeiten servieren servieren hausgemachte mahlzeiten servieren unseren gästen servieren tisch servieren hausgemachte polnische servieren essen servieren regionale produkte servieren der mahlzeiten servieren köstliche servieren für hochzeitenxetsy wassersuppe servieren leckere gerichte servieren servieren hausgemachte kuchen servieren gruppen servieren mit klein ventura servieren zahlreiche cocktailkelch servieren servieren ihnen traditionelle servieren wir ihnen servieren moderne griechische hohen cocktailkelch servieren ihres fluges servieren servieren wir vollpension servieren gutes essen guter stimmung servieren servieren moderne cocktails köstlichsten gerichte servieren servieren sie zwei restaurants servieren tee trinken tee tee kaffee trinke tee tee set grüner tee tee geben du kannst tee oü peterburi tee tasse tee set für tee tee rex dry tee ss dry tee ls tee die perfekte tee free tee fehlen tee häufig zugeschrieben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe