Traduzir "stundenlange meetings" para inglês

DE Alleine die Festlegung der Sicherheitsanforderungen von Projekten erforderte stundenlange Meetings

• Alleine die Festlegung
• Sicherheitsanforderungen von Projekten
• stundenlange Meetings

DE Alleine die Festlegung der Sicherheitsanforderungen von Projekten erforderte stundenlange Meetings

• Alleine die Festlegung
• Sicherheitsanforderungen von Projekten
• stundenlange Meetings

DE In großen Unternehmen ist gerade die Länge der Meetings ein besonderer Schwachpunkt: 63 % der Arbeitnehmer in Unternehmen mit 5.000 oder mehr Beschäftigten geben „Abhalten kurzer Meetings“ als mögliche Verbesserungsmaßnahme für Meetings an.

• Länge der Meetings
• besonderer Schwachpunkt
• Arbeitnehmer in Unternehmen
• Beschäftigten geben
• Abhalten kurzer Meetings

DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.

• Dienstleistungen für meetings
• Gran Canaria
• Gran

DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.

• Dienstleistungen für meetings
• Gran Canaria
• Gran

DE Möglichkeit zum Starten von Meetings mit nur einem Klick, Teilnehmen an Meetings vor dem Gastgeber und zum nahtlosen Zugreifen auf Meetings in der mobilen Webex-App

• Möglichkeit zum Starten
• Klick
• Teilnehmen an Meetings
• Gastgeber
• mobilen Webex-App

DE In großen Unternehmen ist gerade die Länge der Meetings ein besonderer Schwachpunkt: 63 % der Arbeitnehmer in Unternehmen mit 5.000 oder mehr Beschäftigten geben „Abhalten kurzer Meetings“ als mögliche Verbesserungsmaßnahme für Meetings an.

• Länge der Meetings
• besonderer Schwachpunkt
• Arbeitnehmer in Unternehmen
• Beschäftigten geben
• Abhalten kurzer Meetings

DE …die stundenlange Arbeit an defekten Pipelines, verursacht durch Schema- oder API-Änderungen

• Pipelines
• verursacht durch Schema-
• API-Änderungen

DE Dadurch müssen Ihre Endbenutzer nicht warten, bis eine oft minuten- oder sogar stundenlange Datenbank- oder Webservice-Abfrage fertig gestellt wurde

• Dadurch müssen Ihre
• warten
• oft minuten-
• sogar stundenlange Datenbank-
• Webservice-Abfrage fertig gestellt

DE „App Annie Ascend erledigt vormals tagelange Datenaufgaben in wenigen Stunden und vormals stundenlange Aufgaben in wenigen Minuten

• App Annie Ascend
• vormals tagelange Datenaufgaben
• wenigen Stunden
• vormals stundenlange Aufgaben
• wenigen Minuten

DE "Erspare dir stundenlange manuelle Rotation in deinem Worklflow mit unserem ersten KI-gesteuerten Tool, mit dem du riesige Bildstapel automatisch gleichzeitig rotieren kannst.

• dir stundenlange manuelle
• ersten KI-gesteuerten Tool
• riesige Bildstapel automatisch
• rotieren

DE Moto X3M ist mittlerweile ein echter Klassiker und diese Winter Edition verspricht besonders viel Spaß und stundenlange Unterhaltung der Extraklasse

• Moto ist mittlerweile
• echter Klassiker
• Winter Edition verspricht
• viel Spaß

DE „Durch die Automatisierung haben wir uns stundenlange Arbeit erspart. Anhand einer einfachen installierbaren Datei können wir dann jede andere gewünschte Softwarekomponente automatisieren …“

• stundenlange Arbeit erspart
• Anhand einer einfachen
• jede andere gewünschte
• automatisieren

DE . Die Auflösung, die Schauspieler, die Inszenierung und die Vielfalt machen den Anfang von stundenlange, intime und unterhaltsame Momente für jeden Benutzer.

• Auflösung
• Schauspieler
• Inszenierung
• stundenlange
• intime

DE Nachdem wir also eine Weile geblättert und stundenlange Filme verglichen hatten (was für eine lästige Pflicht, ich weiß), haben wir schließlich unsere Top 7 VR Porno Videos mit großem Arsch Liste endgültig

• Nachdem wir also
• Weile geblättert
• stundenlange Filme verglichen
• lästige Pflicht
• weiß
• schließlich unsere Top
• Arsch Liste endgültig

DE Dadurch müssen Ihre Endbenutzer nicht warten, bis eine oft minuten- oder sogar stundenlange Datenbank- oder Webservice-Abfrage fertig gestellt wurde

• Dadurch müssen Ihre
• warten
• oft minuten-
• sogar stundenlange Datenbank-
• Webservice-Abfrage fertig gestellt

DE Der Wunsch, dass die Erstellung von Illustrationen nicht in stundenlange Diskussionen ausartet, kennen sowohl Illustratoren als auch Kommunikationsverantwortliche.

• Wunsch
• Erstellung von Illustrationen
• stundenlange Diskussionen ausartet
• kennen sowohl Illustratoren

DE Stundenlange Schulungen und lange Einrichtungszeiten entfallen dank IoT-Sensoren mit Plug-and-Play-Funktion

• Stundenlange Schulungen
• lange Einrichtungszeiten entfallen
• IoT-Sensoren mit Plug-and-Play-Funktion

DE Wenn Sie eine kompakte Gaming-Tastatur suchen, auf der Sie bequem tippen können, die gut aussieht und eine stundenlange Akkulaufzeit bietet, dann

• kompakte Gaming-Tastatur suchen
• gut aussieht
• stundenlange Akkulaufzeit bietet
• dann

DE Wir haben eine Übersetzungslösung entwickelt, die sich nicht auf die Geschwindigkeit deiner Webseite auswirkt, dir stundenlange Arbeit erspart und es dir ermöglicht, die Übersetzungen deiner Webseiten zu verwalten. 

• Übersetzungslösung entwickelt
• Geschwindigkeit deiner Webseite
• dir stundenlange Arbeit
• dir ermöglicht
• Übersetzungen deiner Webseiten
• verwalten

DE Wenn Sie mit einer speziellen Roadmap-Maker-Anwendung wie Office Timeline beginnen, können Sie sich stundenlange Arbeit ersparen, sodass Sie sich auf die Projektspezifika statt auf das Grafikdesign konzentrieren können

• Timeline beginnen
• stundenlange Arbeit ersparen

DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.

• Nutzen Sie kMeet
• wenigen Mausklicks
• richten Sie Meetings
• Kommunizieren Sie völlig
• gespeichert

DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:

• Kommunikation mit Teammitgliedern
• immer etwas schwieriger
• direkt gegenübersitzt
• Technologien machen virtuelle
• allerdings einfacher

DE Eine neue Option gibt Benutzern zudem die Möglichkeit, den Inhalt eines vorherigen Meetings in das nächste Meetings kopieren zu lassen, um an denselben Inhalten weiterzuarbeiten.

• Option gibt Benutzern
• Möglichkeit
• Inhalt eines vorherigen
• nächste Meetings kopieren
• lassen
• denselben Inhalten

DE Wir senden automatisch eine E-Mail an den Organisator des Meetings, sobald die Aufbereitung des Meetings abgeschlossen ist

• Organisator des Meetings
• sobald die Aufbereitung

DE Die meisten unserer Meetings finden auf Englisch statt, und wir haben auch Meetings auf Französisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch, Deutsch, Hebräisch und Arabisch.

• meisten unserer Meetings
• Englisch statt
• Meetings auf Französisch
• Niederländisch
• Spanisch
• Russisch
• Deutsch
• Hebräisch

DE Planen Sie Meetings und erstellen gemeinsam die Agenda in OpenProject. daraufhin können Sie das Protokoll während des Meetings in OpenProject erfassen. Eine gute Zeitersparnis!

• Planen Sie Meetings
• OpenProject
• daraufhin können Sie
• OpenProject erfassen
• gute Zeitersparnis

DE Transkribieren Sie Ihre Zoom-Meetings schnell und präzise. Verbinden Sie Ihr Zoom-Konto, und wir transkribieren Meetings automatisch, sobald sie fertig sind.

• Transkribieren Sie Ihre
• schnell
• präzise
• Verbinden Sie Ihr
• transkribieren Meetings automatisch
• sobald sie fertig

DE Konvertieren Sie Ihre Meetings und Veranstaltungssitzungen in Text für alle Cisco Webex Meetings, die Sie aufzeichnen. Haben Sie immer eine leicht zugängliche Textaufzeichnung für jeden Anruf.

• Konvertieren Sie Ihre
• Veranstaltungssitzungen in Text
• Cisco Webex Meetings
• aufzeichnen
• immer eine leicht
• Textaufzeichnung für jeden

DE Überschreiben Sie Ihre Remote-Meetings automatisch und halten Sie Projekte auf dem Laufenden. Erstellen Sie Textabschriften aller Meetings und leiten Sie Erkenntnisse in Sekundenschnelle ab.

• Überschreiben Sie Ihre
• automatisch
• halten Sie Projekte
• Laufenden
• Erstellen Sie Textabschriften
• Meetings
• leiten Sie Erkenntnisse
• Sekundenschnelle

DE Erklärung zu den Farben der Meetings:• • Blaue Meetings sind für Internet- und Technologiesüchtige und alle, die denken, sie könnten auch süchtig sein

• Internet-
• Technologiesüchtige
• denken
• könnten auch süchtig

DE Wenn Du Fragen zur Barrierefreiheit, zu Meetings oder zum Starten eines neuen Meetings hast, schreib uns bitte über unserer Kontaktformular.

• Fragen zur Barrierefreiheit
• Meetings
• Starten eines neuen
• hast
• schreib uns bitte
• unserer

DE Wir haben Meetings jeden Tag. Alle Meetings werden auf unserer Website internetaddictsanonymous.org veröffentlicht.

• Meetings jeden Tag
• Website

DE Anstelle eines wöchentlichen Meetings haben sie ihre wöchentlichen Status-Meetings mit kurzen, mit Prezi Video aufgenommenen Updates ersetzt.

• Anstelle eines wöchentlichen
• Prezi Video aufgenommenen

DE Nach vielen Monaten mit Zoom-Meetings gehen 58 % aller Befragten davon aus, dass sie in den kommenden 6 Monaten ebenso viele oder mehr virtuelle Meetings haben werden

• gehen
• aller Befragten davon
• kommenden Monaten ebenso

DE Mit dem Wissen, dass digitale Meetings in der nächsten Zeit bestimmt nicht verschwinden, ist es umso wichtiger, die Meetings für die Teilnehmenden und Veranstaltenden gleichermaßen zu optimieren

• Wissen
• nächsten Zeit bestimmt
• verschwinden
• umso wichtiger

DE Mehr als die Hälfte der Beschäftigten gibt an, dass ihre Meetings sich durch zwei einfache Maßnahmen verbessern ließen: „Aufstellen einer Tagesordnung“ (54 %) und „Abhalten kurzer Meetings“ (53 %). 

• Hälfte der Beschäftigten
• einfache Maßnahmen verbessern
• Aufstellen einer Tagesordnung
• Abhalten kurzer Meetings

DE Sie nutzen entweder ihr Tischtelefon oder ihren Computer, um an Meetings teilzunehmen; fast die Hälfte gibt an, täglich auch Video zu nutzen. Sie sind in etwa der Hälfte der Zeit der Hauptredner in Meetings.

• nutzen entweder ihr
• ihren Computer
• Meetings teilzunehmen
• fast die Hälfte
• täglich auch Video
• nutzen
• etwa der Hälfte
• Zeit der Hauptredner

DE Fühlt sich zu Hause produktiver als andere Personas. Fühlt sich wohl bei der Benutzung des PCs oder Smartphones, um an Meetings teilzunehmen; mehr als die Hälfte gibt an, täglich auch Video zu nutzen. Oft Hauptredner in Meetings.

• produktiver als andere
• Fühlt sich wohl
• Benutzung des PCs
• Smartphones
• Meetings teilzunehmen
• täglich auch Video
• nutzen

DE Mit der neuen kMeet-Oberfläche können Sie anstehende oder geplante Meetings anzeigen. Egal, ob Sie mit kMeet oder Calendar arbeiten, Sie können Ihre Meetings in Sekundenschnelle erstellen und Ihre Kontakte aus Ihren Adressbüchern schnell einladen.

• anstehende
• Egal
• Calendar arbeiten
• Meetings in Sekundenschnelle
• Kontakte aus Ihren
• schnell

DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.

• Markt hat Zoom
• zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt
• Zoom Bombing
• ungebetene Benutzer Zoom-Meetings
• Meetings zum Abstürzen

DE Klassifizieren Sie Meetings nach Sensibilität: : Hand aufs Herz: Wie sensibel sind die Inhalte Ihrer Meetings wirklich? Nicht alles ist topsecret

• Klassifizieren Sie Meetings
• Sensibilität
• Hand aufs Herz
• Ihrer Meetings wirklich
• alles ist topsecret

DE Da die meisten Mitarbeiter, die einen Kollegen vertreten, ein bis zwei Stunden pro Tag zusätzliche Zeit dafür aufwenden, lässt das nicht viel Raum für Meetings. Tun Sie alles, was Sie können, um die Meetings kurz und komprimiert zu halten.

• Da die meisten
• Kollegen vertreten
• zwei Stunden pro
• zusätzliche Zeit dafür
• Raum für Meetings
• Tun Sie alles
• Meetings kurz

DE Entscheiden Sie, an welchen Meetings Sie unbedingt teilnehmen müssen und welche weniger wichtig sind. In jedem Fall können Sie sicher sein, dass Sie mit Smart Meetings über alle wichtigen Punkte informiert werden.

• Entscheiden Sie
• welchen Meetings Sie
• teilnehmen müssen
• welche weniger wichtig
• wichtigen Punkte informiert

DE Vor der Verwendung von Appointlet haben unsere Mitarbeiter 1-2 Meetings pro Tag manuell geplant. Dank Appointlet planen sie jetzt mindestens 3-4 Meetings pro Tag, da sie sich ausschließlich auf den Verkauf konzentrieren können!

• Verwendung von Appointlet
• Mitarbeiter Meetings pro
• manuell geplant
• Dank Appointlet planen
• mindestens Meetings pro

DE Sitzen Ihre Mitarbeiter gelangweilt in Meetings und zählen die Minuten bis zum Ende? Unser Guide verrät, wie Sie das schnell und einfach ändern und Meetings effizienter gestalten können.

• Sitzen Ihre Mitarbeiter
• Meetings
• zählen die Minuten
• Ende
• Unser Guide verrät
• schnell
• einfach ändern
• Meetings effizienter gestalten

DE Führen Sie effektive 1:1s & Team Meetings durch. Sie arbeiten an einer gemeinsamen Agenda und haben jederzeit Zugriff auf Ihre Ziele und Ihr Feedback. Die Meetings lassen sich in jedem Kalender integrieren.

• Führen Sie effektive
• Agenda
• Ziele
• Ihr Feedback
• jedem Kalender

DE Sie nutzen entweder ihr Tischtelefon oder ihren Computer, um an Meetings teilzunehmen; fast die Hälfte gibt an, täglich auch Video zu nutzen. Sie sind in etwa der Hälfte der Zeit der Hauptredner in Meetings.

• nutzen entweder ihr
• ihren Computer
• Meetings teilzunehmen
• fast die Hälfte
• täglich auch Video
• nutzen
• etwa der Hälfte
• Zeit der Hauptredner

DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:

• Kommunikation mit Teammitgliedern
• immer etwas schwieriger
• direkt gegenübersitzt
• Technologien machen virtuelle
• allerdings einfacher

DE Eine neue Option gibt Benutzern zudem die Möglichkeit, den Inhalt eines vorherigen Meetings in das nächste Meetings kopieren zu lassen, um an denselben Inhalten weiterzuarbeiten.

• Option gibt Benutzern
• Möglichkeit
• Inhalt eines vorherigen
• nächste Meetings kopieren
• lassen
• denselben Inhalten