DE Bitte beachten Sie, dass Taschenlampenführungen nur zu den im Veranstaltungskalender angebotenen Terminen stattfinden. Eine Buchung zu anderen Terminen, für Gruppen oder als Firmenveranstaltung ist leider nicht möglich.
Traduzir "stornierung von terminen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stornierung von terminen" de alemão para inglês
Traduções de stornierung von terminen
"stornierung von terminen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stornierung von terminen
alemão
inglês
EN Please note that torchlight tours only take place on the dates in our event calendar. Unfortunately, booking at other times or for groups is not possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminen | dates |
| stattfinden | take place |
| buchung | booking |
| anderen | other |
| gruppen | groups |
| leider | unfortunately |
| oder | or |
| möglich | possible |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| ist | is |
| nur | only |
| den | the |
| nicht | note |
DE Bitte beachten Sie, dass Taschenlampenführungen nur zu den im Veranstaltungskalender angebotenen Terminen stattfinden. Eine Buchung zu anderen Terminen, für Gruppen oder als Firmenveranstaltung ist leider nicht möglich.
EN Please note that torchlight tours only take place on the dates in our event calendar. Unfortunately, booking at other times or for groups is not possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminen | dates |
| stattfinden | take place |
| buchung | booking |
| anderen | other |
| gruppen | groups |
| leider | unfortunately |
| oder | or |
| möglich | possible |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| ist | is |
| nur | only |
| den | the |
| nicht | note |
DE Optimieren Sie Abläufe und verbessern Sie die Patientenerfahrung, indem Sie den Patienten die Bestätigung, Neuplanung und Stornierung von Terminen über SMS, automatisierte Terminanrufe oder Portalfunktionen ermöglichen.
EN Streamline operations and improve patient experiences by allowing patients to confirm, reschedule, and cancel appointments through text, automated appointment calls, or portal capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestätigung | confirm |
| stornierung | cancel |
| terminen | appointments |
| automatisierte | automated |
| abläufe | operations |
| oder | or |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| patienten | patients |
| optimieren | streamline |
| und | allowing |
| den | to |
DE Sie erheben auch eine Vielzahl zusätzlicher Gebühren für die Bereitstellung zusätzlicher Belege, Unterlagen oder sogar für die Stornierung Ihrer Bestellung. Die Stornierung einer Transaktion kostet bis zu 75 US-Dollar.
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belege | receipts |
| unterlagen | documentation |
| transaktion | transaction |
| gebühren | fees |
| bestellung | order |
| oder | or |
| bereitstellung | providing |
| kostet | costs |
| sie | you |
| für | for |
| vielzahl | a lot of |
| zu | to |
| zusätzlicher | additional |
DE 7. Stornierungsbedingungen für ALL-Mitglieder: Bei Stornierung bis 18:00 Uhr (Ortszeit) fällt keine Stornierungsgebühr an. Bei späterer Stornierung wird der Preis für die erste Nacht berechnet.
EN 7. ALL Members Cancellation Policy: No cancellation charge applies if booking cancelled prior to 18:00 (local time) on day of arrival. Beyond that time, the first night will be charged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stornierungsbedingungen | cancellation policy |
| stornierung | cancellation |
| berechnet | charged |
| mitglieder | members |
| keine | no |
| erste | the first |
| nacht | night |
| uhr | day |
| an | on |
| all | all |
| wird | the |
DE Die Stornierung ist bis 14 Tage vor dem Univention Summit 2022 für Sie kostenfrei. Danach ist eine Stornierung nicht mehr möglich.
EN You can access the exhibition via the main menu of the event platform. There you will find an overview of all sponsors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | will |
DE Die Stornierung ist bis 14 Tage vor dem Univention Summit 2022 für Sie kostenfrei. Danach ist eine Stornierung nicht mehr möglich.
EN You can access the exhibition via the main menu of the event platform. There you will find an overview of all sponsors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | will |
DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.
EN The Outlook test includes tasks such as creating emails, moving emails, searching for text within an email, saving attachments, making appointments, and backing up folders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| suchen | searching |
| speichern | saving |
| terminen | appointments |
| sichern | backing |
| ordnern | folders |
| test | test |
| aufgaben | tasks |
| text | text |
| in | within |
| mails | emails |
| der | the |
| und | and |
DE Der Outlook-Test umfasst Aufgaben wie das Erstellen von E-Mails, das Verschieben von E-Mails, das Suchen nach Text in einer E-Mail, das Speichern von Anhängen, das Vereinbaren von Terminen und das Sichern von Ordnern.
EN The Outlook test includes tasks such as creating emails, moving emails, searching for text within an email, saving attachments, making appointments, and backing up folders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| suchen | searching |
| speichern | saving |
| terminen | appointments |
| sichern | backing |
| ordnern | folders |
| test | test |
| aufgaben | tasks |
| text | text |
| in | within |
| mails | emails |
| der | the |
| und | and |
DE Die Komponente erleichtert die Ressourcenplanung und die Neuplanung von Terminen mithilfe von Editor-Pop-ups, Drag & Drop sowie die Größenänderung von Aktionen.
EN Its wide range of functionalities include data binding, editing, Excel-like filtering, custom sorting, aggregating rows, selection and support for Excel, CSV and PDF formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editing |
| die | custom |
| von | of |
| und | and |
DE Verfolgen Sie den Status von Veröffentlichungen und die Einhaltung von Terminen gemäß dem Kalender für Veröffentlichungen und verfolgen Sie die im Rahmen einer Kampagne vorgesehenen Veröffentlichungen gemäß dem Kampagnenkalender.
EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| kalender | calendar |
| kampagne | campaign |
| veröffentlichungen | publications |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
| einer | a |
DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| kanälen | channels |
| benachrichtigen | notify |
| kunden | clients |
| programmgesteuert | programmatically |
| verfügbarkeit | availability |
| sms | sms |
| indem | by |
DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| kanälen | channels |
| benachrichtigen | notify |
| kunden | clients |
| programmgesteuert | programmatically |
| verfügbarkeit | availability |
| sms | sms |
| indem | by |
DE Umzug von E-Mails, Terminen und Adressen von vielen Anbietern
EN Migration of emails, appointments and addresses from many providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| umzug | migration |
| terminen | appointments |
| adressen | addresses |
| vielen | many |
| anbietern | providers |
| und | and |
| mails | emails |
| von | of |
DE Automatisieren Sie die Bereitstellung von Benachrichtigungen über anstehende Vertragsverlängerungen, ohne dass Kunden, bei denen zahlreiche Softwarelizenzen zu verschiedenen Terminen ablaufen, eine Flut von Benachrichtigungen erhalten.
EN Automate the delivery of renewal notifications – without spamming customers that have a large number of software licenses expiring at varying times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| bereitstellung | delivery |
| benachrichtigungen | notifications |
| kunden | customers |
| softwarelizenzen | software licenses |
| ohne | without |
| dass | that |
| eine | a |
| zu | of |
DE Events-Seiten unterstützen keine Buchung. Für die Planung von Veranstaltungen oder die Buchung von Kursen und Terminen empfehlen wir, Acuity Scheduling zu deiner Website hinzuzufügen.
EN Events pages don't support booking. For scheduling events or booking classes and appointments, we recommend adding Acuity Scheduling to your site.
DE Personal Kanban: Visualisierung und Planung von Aufgaben, Projekten und Terminen mit dem Kanban-Board
EN Emergence: The Connected Lives of Ants, Brains, Cities, and Software
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
| projekten | software |
DE Organisieren Sie Arbeitsabläufe passend zu Ihrem Unternehmen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Kalenderformaten und Projektmanagement-Tools zur genauen Definition von Aufgaben, Prozessanforderungen, Fristen und Terminen.
EN Manage your work in the manner that best suits your business. Visualize your planning and choose between different calendar formats and project management tools to accurately define tasks, process requirements, duration, and deadlines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | accurately |
| fristen | deadlines |
| tools | tools |
| aufgaben | tasks |
| unternehmen | business |
| definition | define |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| zur | the |
DE Adressbuch- und Kalenderverschlüsselung (optional): Individuelle Verschlüsselung von Kontakten und Terminen
EN Address book and calendar encryption (optional): Personalised encryption of contacts and calendar entries
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optional |
| individuelle | personalised |
| verschlüsselung | encryption |
| kontakten | contacts |
| und | and |
| von | of |
DE Hinzufügen von Terminen zu persönlichen oder Gruppenkalendern
EN Adding events to a personal or group calendar
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| oder | or |
| zu | to |
| persönlichen | personal |
DE Erstellen von Aufgaben und Terminen
EN Creating tasks and appointments
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminen | appointments |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
DE Bei der Analyse von Terminen verglichen zwischen diesem Jahr, dem letzten Jahr, vor zwei Jahren und anderen komplexen Aggregationen können diese Informationen schnell verstanden werden.
EN By analyzing appointments in comparison to this year, last year, two years ago and other complex aggregations, I can quickly understand this information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyzing |
| terminen | appointments |
| verglichen | comparison |
| komplexen | complex |
| schnell | quickly |
| anderen | other |
| informationen | information |
| letzten | last |
| jahren | years |
| jahr | year |
| diesem | this |
| können | can |
| zwei | two |
| und | and |
DE Viele Firmen und Organisationen setzen Groupware-Lösungen zum zentralen Verwalten von E-Mails, Terminen, Kontakten und Aufgaben ein
EN Many companies and organizations use groupware solutions for the central administration of e-mails, appointments, contacts and tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| terminen | appointments |
| kontakten | contacts |
| groupware | groupware |
| lösungen | solutions |
| verwalten | administration |
| organisationen | organizations |
| aufgaben | tasks |
| mails | e-mails |
| firmen | companies |
| und | and |
| viele | many |
| zum | the |
| von | of |
DE Den Kern bilden Anwendungen zum Verwalten von E-Mails, Kontakten und Terminen
EN Its core are applications for managing e-mails, contacts and appointments
| alemão | inglês |
|---|---|
| kern | core |
| anwendungen | applications |
| verwalten | managing |
| kontakten | contacts |
| terminen | appointments |
| mails | e-mails |
| und | and |
| zum | for |
DE Die Wildix Mobile App wird von den Mitarbeitern, die zu externen Terminen unterwegs sind, ständig genutzt.
EN The Wildix Mobile App is constantly on demand among those employees who are out for external appointments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| mitarbeitern | employees |
| terminen | appointments |
| ständig | constantly |
| wildix | wildix |
| app | app |
| externen | external |
| sind | are |
DE Aktuelle Informationen, Kontakt zu unseren Experten, Vermitteln von Interview-Terminen & professionelle Wissenschaftsbilder!
EN Latest News, contact to our experts, arrange interviews & professional scientific pictures
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| amp | amp |
| interview | interviews |
| experten | experts |
| zu | to |
| unseren | our |
| professionelle | professional |
| informationen | news |
| aktuelle | latest |
DE Die Möglichkeit, Workflows in Ihrem CMS benutzerdefiniert anzupassen und zu steuern, erleichtert die reibungslose Zusammenarbeit aller Beteiligten und stellt die Einhaltung von Terminen sicher
EN The ability to customize and control workflows within your CMS will help everyone work together smoothly and stay on track with deadlines
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| workflows | workflows |
| cms | cms |
| zusammenarbeit | work together |
| steuern | control |
| zu | to |
| stellt | the |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Tipp: Wir bieten auch eine Verwaltungsanwendung an, die Ihnen bei der Verwaltung von Terminen und Scheduling-Einstellungen hilft.
EN Tip: We also offer an admin app to help you manage appointments and Scheduling settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| terminen | appointments |
| einstellungen | settings |
| verwaltung | manage |
| scheduling | scheduling |
| wir | we |
| bieten | offer |
| hilft | help you |
| und | and |
| an | an |
DE Vom Anfang bis zum Ende Ihres Wohnprojekts steht Ihnen der Knox Home Store zur Seite ? unabhängig von Terminen oder Entfernungen. Egal, ob Sie hier auf Mallorca oder anderswo wohnen, Justine und ihr Team arbeiten immer ihren Wünschen entsprechend.
EN From the beginning to end of your home project, Knox Home Store are firmly by your side – no matter the deadline or distance. You can be based here in Mallorca or elsewhere, Justine and her team will work to whatever suits you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| knox | knox |
| store | store |
| entfernungen | distance |
| mallorca | mallorca |
| ende | end |
| home | home |
| team | team |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| unabhängig | no matter |
| wünschen | will |
| hier | here |
| steht | are |
| bis | to |
DE Weitere Details zu den Services und zur Reservierung von Terminen erfahren Sie hier.Mit jedem Ihrer Aufenthalte beweisen Sie Ihr Vertrauen in uns, was wir sehr schätzen
EN For details on services or to book appointments, click hereWe respect the trust you place in us each time you choose to stay with us
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| services | services |
| reservierung | book |
| terminen | appointments |
| vertrauen | trust |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| aufenthalte | stay |
| weitere | for |
| uns | us |
DE Verwaltung von Terminen, Budgets und Ressourcen. Kommunikation mit Auftragnehmern und Kunden zu projektbezogenen Fragen und eventuell auftretenden Problemen.
EN Manage timelines, budgets, and resources. Communicate with contractors and clients about project related questions and issues as they arise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | manage |
| kommunikation | communicate |
| auftragnehmern | contractors |
| kunden | clients |
| budgets | budgets |
| ressourcen | resources |
| fragen | questions |
| und | and |
| mit | with |
| problemen | issues |
DE Zu diesem Zweck sind alle Online-Stellenanzeigen und die Buchung von Career-Terminen für die genannten Organisationen zu 50 Prozent rabattiert, wenn die nachfolgend beschriebenen Anforderungen erfüllt wurden.
EN To this end, all online job advertisements and the booking of career appointments for the named organizations are 50 percent discounted if the requirements described below are met.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| genannten | named |
| organisationen | organizations |
| prozent | percent |
| beschriebenen | described |
| anforderungen | requirements |
| online | online |
| terminen | appointments |
| zu | to |
| diesem | this |
| sind | are |
| und | and |
| alle | all |
| die | the |
| von | of |
| zweck | end |
DE Wir bitten in diesem Zusammenhang um Verständnis, dass ausschließlich Online-Stellenanzeigen und die Buchung von Career-Terminen rabattiert werden. Alle anderen Produkte werden auch für gemeinnützige Organisationen zum regulären Preis abgerechnet.
EN In this context, we ask for your understanding that only online job advertisements and the booking of career appointments will be discounted. All other products are also charged at the regular price for non-profit organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organizations |
| preis | price |
| abgerechnet | charged |
| online | online |
| terminen | appointments |
| anderen | other |
| in | in |
| wir | we |
| zusammenhang | context |
| auch | also |
| regulären | regular |
| bitten | ask |
| diesem | this |
| alle | all |
| produkte | products |
| dass | that |
| von | of |
| um | for |
| verständnis | understanding |
| zum | the |
DE Erfassen Sie Laufzeiten, prüfen Sie Updates zu wichtigen Terminen und legen Sie Parameter für die Zusammenarbeit von Carriern und Lagerpartnern fest.
EN Track transit times, get milestone updates validated by onboard diagnostics, and set parameters for carrier and warehouse partners to collaborate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| parameter | parameters |
| fest | set |
| zusammenarbeit | collaborate |
| zu | to |
| für | for |
| erfassen | and |
DE Von tollen Angeboten für Last-Minute-Fitnesskurse bis hin zu Beauty-Terminen und mehr - suchen und buchen Sie einfach, was Sie unaufhaltsam macht.
EN From great deals on last-minute fitness classes to beauty appointments and more, easily search and book what makes you feel unstoppable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | search |
| buchen | book |
| einfach | easily |
| beauty | beauty |
| terminen | appointments |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| sie | you |
| macht | makes |
| hin | from |
DE Düsseldorf, 22. März 2019. Douglas, der führende europäische Premium-Beauty-Händler, startet ab März eine neue Online-Plattform zur Vereinbarung von Friseur- und Kosmetik-Terminen in Berlin.
EN Düsseldorf, 22 March 2019. Douglas, the leading premium beauty retailer in Europe, will launch a new online platform in March that allows customers to schedule hairdressing and cosmetics appointments in Berlin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| douglas | douglas |
| europäische | europe |
| neue | new |
| berlin | berlin |
| düsseldorf | düsseldorf |
| premium | premium |
| beauty | beauty |
| händler | retailer |
| online | online |
| kosmetik | cosmetics |
| terminen | appointments |
| plattform | platform |
| startet | launch |
| in | in |
| und | and |
| führende | a |
| vereinbarung | that |
DE Büromagnete sind praktische Hilfsmittel auf der Arbeit, beispielsweise zum Aufhängen wichtiger Notizen, fürs Brainstorming oder zur Planung von Terminen
EN Our office magnets are practical accessories at work - for hanging up important notes, for brainstorming or time scheduling
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| wichtiger | important |
| notizen | notes |
| brainstorming | brainstorming |
| planung | scheduling |
| fürs | for |
| oder | or |
| arbeit | work |
| sind | are |
DE Zu diesem Zweck sind alle Online-Stellenanzeigen und die Buchung von Career-Terminen für die genannten Organisationen zu 50 Prozent rabattiert, wenn die nachfolgend beschriebenen Anforderungen erfüllt wurden.
EN To this end, all online job advertisements and the booking of career appointments for the named organizations are 50 percent discounted if the requirements described below are met.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| genannten | named |
| organisationen | organizations |
| prozent | percent |
| beschriebenen | described |
| anforderungen | requirements |
| online | online |
| terminen | appointments |
| zu | to |
| diesem | this |
| sind | are |
| und | and |
| alle | all |
| die | the |
| von | of |
| zweck | end |
DE Wir bitten in diesem Zusammenhang um Verständnis, dass ausschließlich Online-Stellenanzeigen und die Buchung von Career-Terminen rabattiert werden. Alle anderen Produkte werden auch für gemeinnützige Organisationen zum regulären Preis abgerechnet.
EN In this context, we ask for your understanding that only online job advertisements and the booking of career appointments will be discounted. All other products are also charged at the regular price for non-profit organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organizations |
| preis | price |
| abgerechnet | charged |
| online | online |
| terminen | appointments |
| anderen | other |
| in | in |
| wir | we |
| zusammenhang | context |
| auch | also |
| regulären | regular |
| bitten | ask |
| diesem | this |
| alle | all |
| produkte | products |
| dass | that |
| von | of |
| um | for |
| verständnis | understanding |
| zum | the |
DE Die VMG Dateistandards definieren die Methoden für den Austausch von persönlichen Daten einschließlich Visitenkarten und Kontaktinformationen, Terminen, Notizen und ähnlichem zwischen Geräten
EN The VMG file standards define exchange methods of personal data including business cards and contact information, appointments, notes, and the like between devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| definieren | define |
| methoden | methods |
| einschließlich | including |
| terminen | appointments |
| notizen | notes |
| geräten | devices |
| austausch | exchange |
| kontaktinformationen | contact information |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Organisieren Sie Arbeitsabläufe passend zu Ihrem Unternehmen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Kalenderformaten und Projektmanagement-Tools zur genauen Definition von Aufgaben, Prozessanforderungen, Fristen und Terminen.
EN Manage your work in the manner that best suits your business. Visualize your planning and choose between different calendar formats and project management tools to accurately define tasks, process requirements, duration, and deadlines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | accurately |
| fristen | deadlines |
| tools | tools |
| aufgaben | tasks |
| unternehmen | business |
| definition | define |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| zur | the |
DE Mailfence Kalender: Ein sicherer Online-Kalender zum Planen, Verwalten und Nachverfolgen von Besprechungen & Terminen
EN Social Engineering: What is Vishing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | is |
| zum | what |
DE Vom Anfang bis zum Ende Ihres Wohnprojekts steht Ihnen der Knox Home Store zur Seite ? unabhängig von Terminen oder Entfernungen. Egal, ob Sie hier auf Mallorca oder anderswo wohnen, Justine und ihr Team arbeiten immer ihren Wünschen entsprechend.
EN From the beginning to end of your home project, Knox Home Store are firmly by your side – no matter the deadline or distance. You can be based here in Mallorca or elsewhere, Justine and her team will work to whatever suits you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| knox | knox |
| store | store |
| entfernungen | distance |
| mallorca | mallorca |
| ende | end |
| home | home |
| team | team |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| unabhängig | no matter |
| wünschen | will |
| hier | here |
| steht | are |
| bis | to |
DE Adressbuch- und Kalenderverschlüsselung (optional): Individuelle Verschlüsselung von Kontakten und Terminen
EN Address book and calendar encryption (optional): Personalised encryption of contacts and calendar entries
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optional |
| individuelle | personalised |
| verschlüsselung | encryption |
| kontakten | contacts |
| und | and |
| von | of |
DE Erstellung von Produktionsplänen mit allen Terminen
EN Preparing production schedules including all the deadlines
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellung | production |
| von | the |
| mit | including |
| allen | all |
DE Erfassen Sie Laufzeiten, prüfen Sie Updates zu wichtigen Terminen und legen Sie Parameter für die Zusammenarbeit von Carriern und Lagerpartnern fest.
EN Track transit times, get milestone updates validated by onboard diagnostics, and set parameters for carrier and warehouse partners to collaborate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| parameter | parameters |
| fest | set |
| zusammenarbeit | collaborate |
| zu | to |
| für | for |
| erfassen | and |
DE Düsseldorf, 22. März 2019. Douglas, der führende europäische Premium-Beauty-Händler, startet ab März eine neue Online-Plattform zur Vereinbarung von Friseur- und Kosmetik-Terminen in Berlin.
EN Düsseldorf, 22 March 2019. Douglas, the leading premium beauty retailer in Europe, will launch a new online platform in March that allows customers to schedule hairdressing and cosmetics appointments in Berlin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| douglas | douglas |
| europäische | europe |
| neue | new |
| berlin | berlin |
| düsseldorf | düsseldorf |
| premium | premium |
| beauty | beauty |
| händler | retailer |
| online | online |
| kosmetik | cosmetics |
| terminen | appointments |
| plattform | platform |
| startet | launch |
| in | in |
| und | and |
| führende | a |
| vereinbarung | that |
DE Synchronisierung von Terminen und Kontakten auf Ihren Geräten
EN synchronisation of appointments and contacts on your devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisierung | synchronisation |
| terminen | appointments |
| kontakten | contacts |
| geräten | devices |
| und | and |
| ihren | your |
| von | of |
| auf | on |
DE Sie behalten mit dem Tachograph Manager den Überblick über eine Vielzahl von Terminen
EN Tachograph Manager allows you to monitor a wide range of deadlines
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| vielzahl | range |
| behalten | monitor |
| sie | you |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
DE Vom Anfang bis zum Ende Ihres Wohnprojekts steht Ihnen der Knox Home Store zur Seite ? unabhängig von Terminen oder Entfernungen. Egal, ob Sie hier auf Mallorca oder anderswo wohnen, Justine und ihr Team arbeiten immer ihren Wünschen entsprechend.
EN From the beginning to end of your home project, Knox Home Store are firmly by your side – no matter the deadline or distance. You can be based here in Mallorca or elsewhere, Justine and her team will work to whatever suits you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| knox | knox |
| store | store |
| entfernungen | distance |
| mallorca | mallorca |
| ende | end |
| home | home |
| team | team |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| unabhängig | no matter |
| wünschen | will |
| hier | here |
| steht | are |
| bis | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stornierung von terminen stornierung von klassen einhaltung von terminen erstellung von terminen reservierung von terminen vereinbaren von terminen unabhängig von terminen verwaltung von terminen neuplanung von terminen stornierung falle einer stornierung kostenlose stornierung kostenlose stornierung gemäss kostenlose stornierung innerhalb stornierung und kündigung stornierung mindestens wochen stornierung eines aufenthaltes stornierung bis tage sobald die stornierung stornierung des kaufs stornierung der spende stornierung bis sieben stornierung bis stunden stornierung ihrer bestellung stornierung erfahren sie stornierung des aufenthalts stornierung gemäss stornierung einer transaktion stornierung gemäss allgemeiner stornierung bis uhr stornierung eines zuvor geschäftsbedingungen fernabsatzvertrag stornierung stornierung einer reservation stornierung ihres abonnements stornierung zu ermöglichen jeder stornierung stornierung eines kostenlose stornierung tage deine stornierung tritt stornierung hast stornierung möglich stornierung ist kostenlos stornierung verdoppelt flexiblen terminen terminen engen terminen verpassten terminen terminen für einzelne september terminen abstimmung mit terminen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe