DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten und sich weiterbilden - Groupe Mutuel
Traduzir "stiftung groupe mutuel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stiftung groupe mutuel" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de stiftung groupe mutuel
alemão
inglês
EN Working and training at Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| arbeiten | working |
| bei | at |
| und | and |
DE Die Medienstelle der Groupe Mutuel steht Medienschaffenden zur Verfügung - Groupe Mutuel
EN Groupe Mutuel’s press office is available for the media - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
DE Hier finden Sie die Medienmitteilungen der Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
EN You can find here the press releases of Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| hier | here |
DE Die Groupe Mutuel stärkt ihre Rolle als Gesundheitspartner mit dem Start ihrer neuen Gesundheits-App MyHealthCheck. Mit dieser digitalen App können alle – ob bei der Groupe Mutuel versichert oder nicht – Einfluss auf ihre Gesundheit nehmen.
EN Groupe Mutuel is launching CyberProtect, an insurance against risks and disputes related to the use of the Internet and new digital technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| digitalen | digital |
| die | is |
DE Sich weiterentwickeln dank Dienstleistungen der Groupe Mutuel, die Mehrwert schaffen - Groupe Mutuel
EN Expand thanks to the added-value services of Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| schaffen | to |
DE Die Groupe Mutuel: Stark und stabil - Groupe Mutuel
EN Thanks to its strength, Groupe Mutuel has earned the confidence of more than 1.4 million policyholders. - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| und | thanks |
DE Die Krankenversicherung ist die Kerntätigkeit der Groupe Mutuel. Per 1. Januar 2019 hatten mehr als 1,3 Millionen Personen eine obligatorische Krankenpflege- oder Zusatzversicherung bei einem Versicherer der Groupe Mutuel abgeschlossen.
EN Health insurance is the flagship activity of Groupe Mutuel. As of 1 January 2019, more than 1.3 million people had taken out compulsory or supplemental health insurance with an insurer from Groupe Mutuel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| januar | january |
| millionen | million |
| oder | or |
| mehr | more |
| ist | is |
| als | as |
| mehr als | than |
DE Hier finden Sie alle Tätigkeitsberichte der Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
EN You can find here all of Groupe Mutuel’s activity reports. - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| finden | find |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| alle | all |
| der | of |
| sie | you |
DE Die Groupe Mutuel vereinfacht die Kommunikation zwischen dem Unternehmen und seinem Versicherer - Groupe Mutuel
EN Groupe Mutuel simplifies the relationship between the company and its insurer. - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| mutuel | mutuel |
| vereinfacht | simplifies |
| groupe | groupe |
| zwischen | between |
| und | and |
| dem | the |
DE Kultur, Sport und Gesundheit: Die Groupe Mutuel setzt sich für ihre Versicherten ein. - Groupe Mutuel
EN Culture, sports, health: Groupe Mutuel’s commits to its insured members - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| kultur | culture |
| sport | sports |
| gesundheit | health |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| versicherten | insured |
| und | its |
| setzt | to |
DE Mit den Publikationen der Groupe Mutuel werden die Kunden informiert - Groupe Mutuel
EN Groupe Mutuel’s publications provide information to its customers. - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikationen | publications |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| kunden | customers |
| informiert | information |
| den | to |
DE Laden Sie die offiziellen Fotos der Groupe Mutuel herunter - Groupe Mutuel
EN Download the official images concerning Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| fotos | images |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| laden | download |
| der | the |
DE Kontaktieren Sie uns: Wie Sie uns als Vermittler der Groupe Mutuel erreichen können - Groupe Mutuel
EN Contact us: contact details of Groupe Mutuel’s hotline agents - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| uns | us |
| der | of |
DE Die Groupe Mutuel engagiert sich für einen erstklassigen Kundenservice - Groupe Mutuel
EN Groupe Mutuel is committed to offering quality services. - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| engagiert | committed |
| erstklassigen | quality |
DE Bereich Vermittler: Vorteile und Ausbildung der Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
EN Intermediaries’ Space: benefits and training courses offered by Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermittler | intermediaries |
| vorteile | benefits |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| ausbildung | training |
| und | and |
| bereich | space |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| group | group |
| bei | at |
| unsere | our |
| karriere | careers |
| arbeiten | work |
DE Die Groupe Mutuel als Arbeitgeber – unsere Werte - Group Mutuel Karriere
EN Working at Groupe Mutuel - Our values - Group Mutuel Careers
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| karriere | careers |
| unsere | our |
| werte | values |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – Ihre Vorteile - Group Mutuel Karriere
EN Working with Groupe Mutuel - Your advantages - Group Mutuel Careers
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| group | group |
| ihre | your |
| arbeiten | working |
| karriere | careers |
DE Rekrutierungsprozess der Groupe Mutuel - Group Mutuel Karriere
EN Recruitment process of Groupe Mutuel - Group Mutuel Careers
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| group | group |
| karriere | careers |
DE Arbeitgeber Groupe Mutuel – Ihre Möglichkeiten - Group Mutuel Karriere
EN Work with Groupe Mutuel - Your opportunities - Group Mutuel Careers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| möglichkeiten | opportunities |
| group | group |
| karriere | careers |
DE Stiftung Groupe Mutuel wird nationaler Partner von Laureus
EN Groupe Mutuel to acquire the occupational pension activities of Swiss Risk & Care
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| wird | the |
| von | of |
DE Sie gewinnt für die nächsten drei Jahre mit der Stiftung Groupe Mutuel einen neuen nationalen Partner.
EN The two companies have now entered the final stage of the sale, which will be effective as of 1 May 2021, subject to the approval of the competent authorities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächsten | the |
| neuen | now |
DE Die Stiftung Groupe Mutuel erneut mit «Cœur à Cœur»
EN Groupe Mutuel is launching two new digital applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| mit | two |
DE Die Stiftung Groupe Mutuel unterstützt die Spendenaktion «Coeur à Coeur» von RTS
EN Groupe Mutuel Foundation supports the charity event “Coeur à Coeur”
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| unterstützt | supports |
| die | the |
DE Im Rahmen der Spendenaktion Coeur à Coeur 2019 schliesst sich die Stiftung Groupe Mutuel dem Westschweizer Radiosender RTS und der Glückskette an
EN Groupe Mutuel Foundation will team up with RTS and the “Chaîne du Bonheur” for the charity event “Coeur à Coeur”, which will take place in Sion for the first time
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| an | and |
DE Die Ambitionen der neuen Stiftung Groupe Mutuel
EN InnoPeaks - The first edition has started!
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE 2018 hat die Groupe Mutuel eine Holding-Struktur angenommen, die von ihrer Stiftung kontrolliert wird.
EN Since 2018, Groupe Mutuel has become a holding company, overseen by its Foundation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| hat | has |
| stiftung | foundation |
| die | since |
| eine | a |
| von | by |
DE Ein gemeinsames Konzept zur Qualität im Ganztag von Bertelsmann Stiftung, Robert Bosch Stiftung, Stiftung Mercator und Vodafone Stiftung Deutschland
EN A concept on high quality in all-day schooling jointly developed by Bertelsmann Stiftung, Robert Bosch Stiftung, Stiftung Mercator, and Vodafone Stiftung Deutschland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| qualität | quality |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| mercator | mercator |
| vodafone | vodafone |
| stiftung | stiftung |
| und | and |
| ein | a |
| von | in |
| zur | on |
| deutschland | deutschland |
DE Die Gruppe der Initiator:innen umfasst neben der Robert Bosch Stiftung, die Stiftung Mercator Deutschland, die Stiftung Mercator Schweiz, die ERSTE Stiftung und das Europäische Forum Alpbach
EN The group of those supporting the project includes the Robert Bosch Stiftung, Stiftung Mercator Germany, Stiftung Mercator Switzerland, ERSTE Foundation, and the European Forum Alpbach
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| mercator | mercator |
| europäische | european |
| forum | forum |
| alpbach | alpbach |
| stiftung | stiftung |
| deutschland | germany |
| schweiz | switzerland |
| gruppe | group |
| und | and |
DE Unsere Produkte – Ihr Schutz - Groupe Mutuel
EN Our insurance products ensure you are covered in the areas of health, financial security, patrimony and work. - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkte | products |
| unsere | our |
| ihr | you |
| schutz | security |
DE Privatkunden Unternehmen Groupe Mutuel
EN Private customers Corporate clients Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatkunden | private customers |
| mutuel | mutuel |
| groupe | groupe |
DE Rechtliche und materielle Sicherheit: Rechtsschutz, Haftpflicht und Hausrat - Groupe Mutuel
EN Legal and material security: legal protection, personal liability, household contents - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| materielle | material |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| und | and |
| sicherheit | security |
DE Rechtsschutzversicherungen: Fordern Sie Ihre Rechte ein - Groupe Mutuel
EN Legal protection insurance: enforce your rights - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| rechte | rights |
| ihre | your |
DE Versichern Sie, was Ihnen lieb ist - Groupe Mutuel
EN Personal liability and household contents insurance - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| versichern | insurance |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| sie | personal |
| ist | and |
DE Grundversicherung und Zusatzversicherungen - Groupe Mutuel
EN Basic health insurance and supplemental insurance - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| und | and |
DE Ihre Versicherungsbedürfnisse - Groupe Mutuel
EN Health insurance, financial, legal and material security, professional activity - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | and |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
DE Challenge, die Komplettlösung für Selbstständigerwerbende - Groupe Mutuel
EN Challenge, a comprehensive solution for the self-employed - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| challenge | challenge |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| für | for |
| die | the |
DE Verheiratete: beglaubigte Unterschrift des Ehepartners (Gemeinde, Notar, Schalter der Groupe Mutuel)
EN if you are married, the officially legalised signature of your spouse (municipality, notary, Groupe Mutuel branch)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschrift | signature |
| gemeinde | municipality |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
DE Versicherung für Risiken und Streitigkeiten bei Nutzung des Internets - Groupe Mutuel
EN Insurance to cover risks and disputes on the Internet - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| streitigkeiten | disputes |
| internets | internet |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| und | and |
| für | insurance |
| des | the |
DE Meine Kinder oder mein ungeborenes Baby versichern - Groupe Mutuel
EN Insure my children and my baby to be born - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| versichern | insure |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| kinder | children |
| baby | baby |
| oder | be |
| meine | my |
DE Die passende kombinierte Zusatzversicherung finden - Groupe Mutuel
EN Find the best combined supplemental insurance coverage - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| kombinierte | combined |
| finden | find |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
DE Ihre persönliche Situation - Groupe Mutuel
EN Your personal situation - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| persönliche | personal |
| situation | situation |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
DE Haushaltshilfen gegen Unfall versichern - Groupe Mutuel
EN Insuring domestic staff against accidents - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegen | against |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
DE Welches ist die beste Grundversicherung? - Groupe Mutuel
EN Which is the best basic health insurance? - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| welches | the |
| beste | the best |
| ist | is |
DE Privathaftpflichtversicherung: für Schäden an Dritten haften - Groupe Mutuel
EN Liability for damage caused to a third party: personal liability insurance - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| schäden | damage |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| für | insurance |
DE Krankenversicherung: Was sind Ihre Bedürfnisse? - Groupe Mutuel
EN What are your health insurance needs? - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| ihre | your |
| sind | are |
DE Meine Rechtskosten decken und Beratung erhalten - Groupe Mutuel
EN Cover my legal costs and benefit from advice - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| meine | my |
| decken | cover |
| beratung | advice |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| und | and |
DE Bedürfnisse von Berufstätigen - Groupe Mutuel
EN Requirements related to your professional activity - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | requirements |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| von | to |
DE Ihre Bedürfnisse bezüglich rechtlicher und materieller Sicherheit - Groupe Mutuel
EN Your legal and material security needs - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| rechtlicher | legal |
| sicherheit | security |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| ihre | your |
| und | and |
DE Unser Kundendienst - Groupe Mutuel
EN Customer Services - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| unser | customer |
| kundendienst | services |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stiftung groupe mutuel stiftung bosch stiftung groupe mutuel groupe mutuel anerkannte groupe mutuel medien groupe mutuel geht groupe mutuel engagiert groupe mutuel vereinfacht groupe mutuel setzt groupe mutuel erhalten arbeitgeber groupe mutuel groupe mutuel unser groupe mutuel stärkt mutuel mutuel sowohl gegenüber group mutuel karriere mutuel versichert stiftung humboldt stiftung schwingenstein stiftung schweizerische stiftung robert bosch stiftung stiftung zusammen stiftung einfliessen lassen stiftung mercator schweiz stiftung mercator deutschland erste stiftung controlware stiftung stiftung mercator stiftung geben leibinger stiftung stiftung klimaschutz voran asien der stiftung namensgeberin der stiftung eduard rhein stiftung seine stiftung emanuel hoffmann stiftung stiftung heute stiftung die professur christoph merian stiftung zweck der stiftung satzung der stiftung bosch stiftung gmbh stiftung deutsche sporthilfe stiftung erinnerung stiftung die robert ben jakober stiftung treibt die stiftung wirtschaftsorientierte gemeinnützige stiftung pflegt die stiftungTraduzir stiftung groupe mutuel para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe