Traduzir "grundversicherung" para inglês

DE Da die Grundversicherung in der Schweiz obligatorisch ist, muss jede in der Schweiz wohnhafte Person in die Grundversicherung aufgenommen werden, es besteht eine Aufnahmepflicht.

• Da die Grundversicherung
• Schweiz wohnhafte Person

DE Grundversicherung mit Hausarzt (ohne Liste)

• Grundversicherung mit Hausarzt
• Liste

DE Grundversicherung mit telefonischer Beratung und Hausarzt (ohne Liste)

• Grundversicherung mit telefonischer
• Hausarzt
• Liste

DE Grundversicherung mit telefonischer Beratung

• Grundversicherung mit telefonischer

DE Grundversicherung mit medizinischen Konsultationen per Telefon oder Videotelefonie, rund um die Uhr und sieben Tage die Woche

• Grundversicherung mit medizinischen
• per Telefon
• Videotelefonie

DE Grundversicherung mit der Apotheke als erste Anlaufstelle

• erste Anlaufstelle

DE Grundversicherung mit Ärzteliste, verfügbar in 21 Kantonen in der Schweiz

• Grundversicherung mit Ärzteliste
• verfügbar in Kantonen
• Schweiz

DE Finden Sie die beste Grundversicherung

• beste Grundversicherung

DE Grundversicherung mit freier Arztwahl

• Grundversicherung mit freier

DE Grundversicherung und Zusatzversicherungen - Groupe Mutuel

• Grundversicherung
• Zusatzversicherungen
• Groupe Mutuel

DE Grundversicherung und Zusatzversicherungen

• Grundversicherung
• Zusatzversicherungen

DE Welches ist die beste Grundversicherung? - Groupe Mutuel

• Grundversicherung
• Groupe Mutuel

DE Welches ist die beste Grundversicherung?

• Grundversicherung

DE Sistierung der Grundversicherung

• Sistierung der Grundversicherung

DE 97 Prozent der Versicherten der Groupe Mutuel erhalten 2022 eine tiefere Prämienrechnung in der Grundversicherung. Denn der nationale Versicherer zahlt seinen Versicherten 113 Millionen Franken aus den Reserven zurück.

• Prozent der Versicherten
• Groupe Mutuel erhalten
• Grundversicherung
• Denn der nationale
• zahlt seinen Versicherten

DE Die Krankenversicherung, welche die Leistungen der Grundversicherung oder von Academic Care ergänzt

• Krankenversicherung
• welche die Leistungen
• Grundversicherung
• Academic Care ergänzt

DE Die Unfalldeckung ist in der Schweiz obligatorisch. Sie muss vom Arbeitgeber des Versicherten garantiert werden oder von der Grundversicherung (obligatorische Krankenpflegeversicherung), wenn der Versicherte nicht angestellt ist.

• Schweiz obligatorisch
• muss vom Arbeitgeber
• Grundversicherung
• obligatorische Krankenpflegeversicherung
• Versicherte nicht angestellt

DE Unsere kombinierten Versicherungen Global sind eine ideale Ergänzung zu Ihrer Grundversicherung

• kombinierten Versicherungen Global
• Grundversicherung

DE Durch den Arzt verschriebene Medikamente, die nicht von Ihrer Grundversicherung bezahlt werden

• Arzt verschriebene Medikamente
• Ihrer Grundversicherung bezahlt

DE Formular zur Sistierung der Grundversicherung

• Formular zur Sistierung
• Grundversicherung

DE Privatkunden Unsere Produkte Gesundheit Grundversicherung

• Privatkunden Unsere Produkte
• Grundversicherung

DE Grundversicherung mit Telefonberatung und Hausarzt

• Grundversicherung mit Telefonberatung
• Hausarzt

DE Standardmodell: Grundversicherung mit Wahlfreiheit - Groupe Mutuel

• Standardmodell
• Grundversicherung mit Wahlfreiheit
• Groupe Mutuel

DE Grundversicherung mit Wahlfreiheit

• Grundversicherung mit Wahlfreiheit

DE Wir werden die Kosten gemäss Ihrem Versicherungsschutz – Grundversicherung, Zusatzversicherung oder obligatorische Unfallversicherung Ihres Arbeitgebers (UVG) – übernehmen

• Kosten gemäss Ihrem
• Grundversicherung
• Zusatzversicherung
• obligatorische Unfallversicherung Ihres
• UVG
• übernehmen

DE Sistierung der Grundversicherung - Groupe Mutuel

• Sistierung der Grundversicherung
• Groupe Mutuel

DE Nachricht oder Frage zur temporären Sistierung der Grundversicherung (fakultativ)

• Nachricht
• Frage zur temporären
• Grundversicherung
• fakultativ

DE Ich bin arbeitslos. Muss ich die Unfalldeckung in meine Grundversicherung einschliessen?

• bin arbeitslos
• meine Grundversicherung einschliessen

DE Wo ist ersichtlich, wie ich versichert bin (Grundversicherung oder Zusatzversicherungen)?

• Wo ist ersichtlich
• versichert bin
• Grundversicherung
• Zusatzversicherungen

DE Ihre Zusatzversicherungen sind von dieser Vereinfachung nicht betroffen, sie betrifft nur die Grundversicherung.

• Vereinfachung nicht betroffen

DE Tipps : die Unfalldeckung in meiner Grundversicherung anpassen - PDF (237 KB)

• Tipps
• Unfalldeckung in meiner
• anpassen
• PDF
• KB

DE Meine Grundversicherung sistieren/reaktivieren

• Meine Grundversicherung sistieren
• reaktivieren

DE Das Unfallrisiko meiner Grundversicherung sistieren/reaktivieren

• Unfallrisiko meiner Grundversicherung
• reaktivieren

DE Obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKP) Die OKP, auch Grundversicherung genannt, ist im KVG geregelt. Sie bietet allen Versicherten hochwertige medizinische Versorgung und Zugang zu einer breiten Palette an medizinischen Leistungen.

• Obligatorische Krankenpflegeversicherung
• OKP
• Grundversicherung genannt
• KVG geregelt
• bietet allen Versicherten
• medizinische Versorgung
• Palette an medizinischen

DE Academic Care bietet Studierenden aus dem Ausland einen Gesundheitsschutz, welcher der Grundversicherung nach KVG entspricht

• Academic Care bietet
• Ausland einen Gesundheitsschutz
• welcher der Grundversicherung
• KVG entspricht

DE Die Versicherung Academic Care garantiert bei Krankheit, Unfall und Mutterschaft einen gleichwertigen Versicherungsschutz zur Grundversicherung nach Krankenversicherungsgesetz (KVG).

• Versicherung Academic Care
• Krankheit
• Unfall
• Mutterschaft einen gleichwertigen
• Grundversicherung nach Krankenversicherungsgesetz
• KVG

DE Bei der klassischen Variante der obligatorischen Grundversicherung sind Sie in der Wahl Ihres Arztes frei.

• Grundversicherung sind Sie
• Wahl Ihres Arztes

DE Mit individuellen Zusatzversicherungen schliessen Sie die Lücken der obligatorischen Grundversicherung

• individuellen Zusatzversicherungen schliessen
• Lücken der obligatorischen

DE Die klassische Variante der obligatorischen Grundversicherung schützt Sie vor Kosten für ambulante Behandlungen sowie für Behandlungen in der allgemeinen Abteilung eines Vertragsspitals im Wohnkanton.

• Grundversicherung schützt Sie
• Kosten für ambulante
• Abteilung eines Vertragsspitals

DE Die Grundversicherung (Krankenpflegeversicherung nach Krankenversicherungsgesetz (KVG)) ist für alle in der Schweiz wohnhaften Personen obligatorisch

• Grundversicherung
• Krankenpflegeversicherung nach Krankenversicherungsgesetz
• KVG
• Schweiz wohnhaften Personen

DE Gemäss dem KVG müssen alle Krankenversicherungen in der Grundversicherung dieselben Leistungen anbieten.

• Gemäss dem KVG
• dieselben Leistungen

DE SWICA-Zusatzversicherung als Ergänzung zur Grundversicherung – COMPLETA TOP

• SWICA-Zusatzversicherung als Ergänzung
• Grundversicherung
• COMPLETA TOP

DE Grundversicherung Für Preisbewusste: Alternative Grundversicherungsmodelle mit Prämienrabatt

• Grundversicherung Für Preisbewusste

DE Sie können die Unfalldeckung bei der obligatorischen Grundversicherung ausschliessen und sparen 7% der Grundversicherungsprämie

• Grundversicherung ausschliessen
• sparen der Grundversicherungsprämie

DE Welches ist die beste Grundversicherung?

• Grundversicherung

DE Ihre im Preis inbegriffene Grundversicherung bietet rund um die Uhr Pannenhilfe und deckt Schäden ab, die anderen an einem Autounfall beteiligten Personen zugefügt werden

• Preis inbegriffene Grundversicherung
• Pannenhilfe
• beteiligten Personen zugefügt

DE Verunfallen Sie auf einer Reise, ist ein Rücktransport in die Schweiz in der Regel nicht durch die Grundversicherung gedeckt

• Reise
• Grundversicherung gedeckt

DE Die meisten Zahnarztleistungen werden nicht von der Grundversicherung übernommen

• Grundversicherung übernommen