DE Wir haben umfassend in SEO-Tasks investiert und eine Keyword-Analyse, technische Audits und eine SEO-basierte Inhaltserstellung umgesetzt sowie eine regelmässige und enge SEO-Überwachung eingeführt
"seo basierte inhaltserstellung umgesetzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir haben umfassend in SEO-Tasks investiert und eine Keyword-Analyse, technische Audits und eine SEO-basierte Inhaltserstellung umgesetzt sowie eine regelmässige und enge SEO-Überwachung eingeführt
EN We invested heavily in SEO tasks: keyword analysis, technical audits, SEO based content creation, as well as regular and close SEO monitoring
alemão | inglês |
---|---|
investiert | invested |
technische | technical |
audits | audits |
regelmässige | regular |
enge | close |
seo | seo |
tasks | tasks |
keyword | keyword |
analyse | analysis |
in | in |
und | and |
wir | we |
sowie | as |
basierte | based |
DE Wir haben umfassend in SEO-Tasks investiert und eine Keyword-Analyse, technische Audits und eine SEO-basierte Inhaltserstellung umgesetzt sowie eine regelmässige und enge SEO-Überwachung eingeführt
EN We invested heavily in SEO tasks: keyword analysis, technical audits, SEO based content creation, as well as regular and close SEO monitoring
DE Technisch können wir die Arten der SEO Arbeit in drei Arten einteilen: White-Hat-SEO, Black-Hat-SEO und Anti-SEO. Um es kurz zu erklären;
EN Technically, we can divide the types of SEO work into three as White Hat SEO, Black Hat SEO and Anti-SEO. To explain briefly;
alemão | inglês |
---|---|
technisch | technically |
arten | types |
seo | seo |
arbeit | work |
kurz | briefly |
white | white |
black | black |
wir | we |
zu | to |
erklären | explain |
können | can |
drei | three |
und | and |
DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?
EN Not every person with the title of SEO Specialist is truly an SEO Specialist. So, how to understand a truly professional SEO Expert or how to become a real SEO Expert?
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
oder | or |
spezialist | specialist |
versteht | understand |
nicht | not |
mit | with |
titel | title |
echter | real |
person | person |
wird | the |
DE Lassen Sie uns wissen, dass wenn wir in unserem Land SEO oder SEO Specialist sagen, wir eigentlich Google SEO oder Google SEO Specialist meinen.
EN Let?s know that when we say SEO or SEO Specialist in our country, we actually mean Google SEO or Google SEO Specialist.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
land | country |
specialist | specialist |
sagen | say |
eigentlich | actually |
meinen | mean |
in | in |
seo | seo |
oder | or |
dass | that |
wenn | when |
wissen | know |
DE Ausgezeichnete einfache Inhaltserstellung
EN Award winning, simple content creation
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
DE Analysen liefern genauere Informationen über die Site-, Bereichs- und Seitennutzung deines Teams, von denen du bei der Berichterstellung, bei Entscheidungen über Ressourcen und bei der Inhaltserstellung profitierst
EN Analytics also offers deeper insights about your team’s site, space, and page use for better reporting, resource decisions, and content
alemão | inglês |
---|---|
entscheidungen | decisions |
deines | your |
teams | teams |
analysen | analytics |
ressourcen | resource |
site | site |
und | and |
informationen | insights |
über | about |
von | space |
bei | for |
berichterstellung | reporting |
DE Erstellen Sie einen zentralen Ort für die Markenassets Ihres Teams, um eine effektive Inhaltserstellung zu ermöglichen.
EN Create a central location for your team’s brand assets for effective content creation.
alemão | inglês |
---|---|
zentralen | central |
teams | teams |
effektive | effective |
zu | brand |
erstellen | create |
sie | your |
einen | a |
um | for |
DE Zu Beginn Ihrer Inhaltserstellung haben Sie vielleicht zwei, drei oder vielleicht sogar zehn verschiedene Artikel veröffentlicht
EN At the start of your content creation, you may have published two, three, or maybe even ten different articles
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlicht | published |
oder | or |
beginn | the start |
haben | have |
zehn | ten |
drei | three |
verschiedene | different |
artikel | the |
DE Koordinieren Sie die Lebenszyklen der Inhaltserstellung mit Hilfe von Workflows.
EN Manage content creation lifecycles with workflows.
alemão | inglês |
---|---|
lebenszyklen | lifecycles |
workflows | workflows |
mit | with |
DE Marketing-Effizienz: Skalierung der Inhaltserstellung und Zeitersparnis bei den Marketingaktivitäten
EN Marketing efficiency: Scale content creation and save time on marketing activities
alemão | inglês |
---|---|
skalierung | scale |
zeitersparnis | save time |
marketingaktivitäten | marketing activities |
marketing | marketing |
effizienz | efficiency |
und | and |
bei | on |
DE AMD Radeon Pro V520 GPUs bieten eine leistungsstarke Beschleunigung für Grafiken wie virtuelle Workstations, computergenerierte Bilder (CGI), Spiele-Streaming und digitale Inhaltserstellung (DCC)
EN AMD Radeon Pro V520 GPUs provide high performance acceleration for graphics such as virtual workstations, computer generated imagery (CGI), game streaming, and digital content creation (DCC)
alemão | inglês |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
gpus | gpus |
bieten | provide |
beschleunigung | acceleration |
workstations | workstations |
spiele | game |
streaming | streaming |
grafiken | graphics |
virtuelle | virtual |
digitale | digital |
bilder | imagery |
und | and |
für | for |
pro | pro |
wie | as |
DE Projekt: Börsen- und Finanzblog + Inhaltserstellung + Webpflege
EN Project: stock market and finance blog + content creation + web maintenance
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
und | and |
DE „Es gibt unglaublich viel ungenutztes Potenzial für die einfache Inhaltserstellung. Endbenutzergeräte wie Mobiltelefone und Webcams bieten dafür ungeahnte Möglichkeiten. Wir haben es uns zur Mission gemacht, dieses Potenzial zu nutzen!“
EN “There is much untapped potential for easy content acquisition using consumer devices such as mobile phones and webcams. And we are on a mission to tap it!”
DE In der Erstellungswerkzeuggruppe von Unity Labs erforschen wir die Zukunft der Inhaltserstellung. Besonderen Fokus legen wir darauf, wie wir mithilfe von XR 3D-Inhalte schneller, leichter und unkomplizierter erstellen können. Wir haben ...
EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...
alemão | inglês |
---|---|
unity | unity |
labs | labs |
erforschen | explore |
schneller | faster |
inhalte | content |
mithilfe | use |
in | in |
wir | we |
können | can |
darauf | and |
DE Wir zeigen Ihnen, wie einfach es ist, Ihre Grafiken aus beliebten 3D-Inhaltserstellung-Tools zu importieren und behandeln dann mehrere mächtige Grafiker- und Designerfreundliche Features für die Aktualisierung Ihrer Arbeit direkt in Unity.
EN We’ll show you how easy it is to import your art from popular 3D content-creation tools, and then cover several powerful artist and designer-friendly features for updating your work directly in Unity.
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
beliebten | popular |
mächtige | powerful |
aktualisierung | updating |
unity | unity |
es | it |
arbeit | work |
direkt | directly |
tools | tools |
importieren | import |
features | features |
in | in |
ist | is |
dann | then |
einfach | easy |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
aus | from |
für | for |
DE Einführung in Animation, Videobearbeitung und Inhaltserstellung durch die Global Education Foundation
EN Introduction to Animation, Video Editing & Content Creation by Global education foundation
alemão | inglês |
---|---|
animation | animation |
videobearbeitung | video editing |
global | global |
education | education |
foundation | foundation |
einführung | introduction |
DE Integrieren Sie nahtlos Unternehmensinhalts-Repositorys, Anwendungen zur Inhaltserstellung, Produktivitätstools, CRM-Systeme, Marketingplattformen, E-Mail-Anwendungen, IT-Systeme und mehr.
EN Seamlessly integrate enterprise content repositories, content creation applications, productivity tools, CRM systems, marketing platforms, email applications, IT systems and more.
alemão | inglês |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
repositorys | repositories |
crm | crm |
integrieren | integrate |
systeme | systems |
anwendungen | applications |
mehr | more |
und | and |
sie | it |
DE Ausgezeichnete einfache Inhaltserstellung
EN Award winning, simple content creation
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
DE Planen, verwalten und prüfen Sie die Inhaltserstellung in Smartsheet, um mehr Assets schneller abzuschließen.
EN Plan, manage, and review content production in Smartsheet to finalize more assets faster.
alemão | inglês |
---|---|
prüfen | review |
smartsheet | smartsheet |
assets | assets |
schneller | faster |
abzuschließen | finalize |
verwalten | manage |
in | in |
planen | plan |
mehr | more |
und | and |
DE Erstellen Sie einen zentralen Ort für die Markenassets Ihres Teams, um eine effektive Inhaltserstellung zu ermöglichen.
EN Create a central location for your team’s brand assets for effective content creation.
alemão | inglês |
---|---|
zentralen | central |
teams | teams |
effektive | effective |
zu | brand |
erstellen | create |
sie | your |
einen | a |
um | for |
DE Zu Beginn Ihrer Inhaltserstellung haben Sie vielleicht zwei, drei oder vielleicht sogar zehn verschiedene Artikel veröffentlicht
EN At the start of your content creation, you may have published two, three, or maybe even ten different articles
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlicht | published |
oder | or |
beginn | the start |
haben | have |
zehn | ten |
drei | three |
verschiedene | different |
artikel | the |
DE Koordinieren Sie die Lebenszyklen der Inhaltserstellung mit Hilfe von Workflows.
EN Manage content creation lifecycles with workflows.
alemão | inglês |
---|---|
lebenszyklen | lifecycles |
workflows | workflows |
mit | with |
DE Es ist schlankHeadless Content Systeme fokussieren sich in der Regel auf Inhaltserstellung und -auslieferung. Das sorgt für schnelle Ladegeschwindigkeiten und besser Nutzererfahrungen.
EN StreamlinedBy focussing on content creation and delivery, loading times decrease, improving user experience.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
auslieferung | delivery |
besser | improving |
und | and |
auf | on |
DE Es ist schlankHeadless Content Systeme fokussieren sich in der Regel auf Inhaltserstellung und -auslieferung. Das sorgt für schnelle Ladegeschwindigkeiten und besser Nutzererfahrungen.
EN StreamlinedBy focussing on content creation and delivery, loading times decrease, improving user experience.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
auslieferung | delivery |
besser | improving |
und | and |
auf | on |
DE Es ist schlankHeadless Content Systeme fokussieren sich in der Regel auf Inhaltserstellung und -auslieferung. Das sorgt für schnelle Ladegeschwindigkeiten und besser Nutzererfahrungen.
EN StreamlinedBy focussing on content creation and delivery, loading times decrease, improving user experience.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
auslieferung | delivery |
besser | improving |
und | and |
auf | on |
DE Marketing-Effizienz: Skalierung der Inhaltserstellung und Zeitersparnis bei den Marketingaktivitäten
EN Marketing efficiency: Scale content creation and save time on marketing activities
alemão | inglês |
---|---|
skalierung | scale |
zeitersparnis | save time |
marketingaktivitäten | marketing activities |
marketing | marketing |
effizienz | efficiency |
und | and |
bei | on |
DE Alexandr ist in allen Bereichen der Inhaltserstellung qualifiziert, einschließlich Fotografie, Video, Design und mehr
EN Alexandr is skilled in all areas of content creation, including Photography, Video, Design and more
alemão | inglês |
---|---|
bereichen | areas |
fotografie | photography |
video | video |
design | design |
einschließlich | including |
mehr | more |
und | and |
in | in |
der | of |
ist | is |
DE In diesem Bericht befassen wir uns mit der neuen Heimat der Inhaltserstellung, den Kosten des Feedback-Managements und Tipps, wie Sie im Jahr 2022 Ihre beste Arbeit erstellen können.
EN In this report, we explore the new home of content creation, the cost of feedback management, and tips to help you create your best work in 2022.
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
feedback | feedback |
tipps | tips |
beste | best |
arbeit | work |
managements | management |
in | in |
neuen | new |
kosten | cost |
diesem | this |
ihre | your |
wir | we |
den | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit EditorXR können Sie Inhalte räumlich erstellen und so die volle Funktionalität der Tools für Inhaltserstellung des Unity Editors in die Realität umsetzen.
EN EditorXR lets you create content spatially, bringing the full functionality of the Unity Editor’s authoring tools into reality.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
volle | full |
funktionalität | functionality |
tools | tools |
editors | editors |
unity | unity |
realität | reality |
und | bringing |
erstellen | create |
in | into |
DE „Es gibt unglaublich viel ungenutztes Potenzial für die einfache Inhaltserstellung. Endbenutzergeräte wie Mobiltelefone und Webcams bieten dafür ungeahnte Möglichkeiten. Wir haben es uns zur Mission gemacht, dieses Potenzial zu nutzen!“
EN “There is much untapped potential for easy content acquisition using consumer devices such as mobile phones and webcams. And we are on a mission to tap it!”
DE Die weltweit führende Plattform zur Inhaltserstellung in Echtzeit
EN The world’s leading platform for real-time content creation
alemão | inglês |
---|---|
führende | leading |
plattform | platform |
echtzeit | real-time |
weltweit | worlds |
zur | the |
DE Analysen liefern genauere Informationen über die Site-, Bereichs- und Seitennutzung deines Teams, von denen du bei der Berichterstellung, bei Entscheidungen über Ressourcen und bei der Inhaltserstellung profitierst
EN Analytics also offers deeper insights about your team’s site, space, and page use for better reporting, resource decisions, and content
alemão | inglês |
---|---|
entscheidungen | decisions |
deines | your |
teams | teams |
analysen | analytics |
ressourcen | resource |
site | site |
und | and |
informationen | insights |
über | about |
von | space |
bei | for |
berichterstellung | reporting |
DE Manager für digitales Marketing und Inhaltserstellung
EN Digital Marketing & Content Writer Manager
alemão | inglês |
---|---|
manager | manager |
digitales | digital |
marketing | marketing |
DE 3 wichtige Trends im Einzelhandel, die einen Wandel bei der Inhaltserstellung forcierenDie Kreativproduktion für den Einzelhandel steht vor einer Mammutaufgabe
EN 3 Major Retail Trends that will Force Change in Your Content Creation ProcessesThe demands on retail creative production are huge
DE Produktionsstrategie, Inhaltserstellung und Post-Event-Strategie sind nur einige der Dinge, die ein Event-Produzent berücksichtigen muss
EN Production strategy, content generation and post event strategy are a few of the things an event producer must consider
DE Laden Sie sich Unity herunter und fangen Sie noch heute damit an, mit der Unity-Plattform und dem Unity-Ökosystem ihre Traumprojekte zu verwirklichen. Eine Lösung für alles rund um Inhaltserstellung in Echtzeit.
EN Download Unity to start creating today and get access to the Unity platform and ecosystem – your one-stop solution for real-time content creation.
DE Inhaltserstellung: Beste Präsentationen, eCards und mehr | emaze
EN Content Creation: Best Presentations, eCards & More | emaze
DE Verschaffen Sie sich Gehör mit dem Blog, den Sie schon immer wollten, für dessen Erstellung Sie aber nie die Zeit hatten. Finden Sie die perfekte Vorlage für Ihre Anforderungen an die Inhaltserstellung.
EN Make your voice heard with the blog that you always wanted but never had the time to create. Find the perfect template for your content creation needs.
DE Integrierte Workflows rationalisieren den Prozess der Inhaltserstellung und -freigabe, damit die Qualitätsstandards auch bei Veröffentlichungen in großem Umfang gewährleistet werden.
EN Built-in workflows streamline the content drafting and approval process, so you can be sure that quality remains high, even when you’re publishing at scale.
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
älter | older |
neuere | newer |
zuletzt | last |
repariert | repaired |
basierte | based |
linux | linux |
firmware | firmware |
wann | when |
system | system |
version | version |
oder | or |
wurde | was |
DE Ganz gleich, ob Sie hochrüstbare RF/RFID-basierte Systeme oder RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen, wir helfen Ihnen gern bei der Wahl der am besten geeigneten Diebstahlschutzlösung
EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution
alemão | inglês |
---|---|
rf | rf |
systeme | systems |
rfid | rfid |
oder | or |
ob | whether |
wir | we |
gleich | the |
helfen | help |
DE Der Scrum-basierte Prozess ist iterativ, um perfekte Ergebnisse sicherzustellen: Jeder Feedback-basierte Sprint dauert 2 Wochen, Synchronisierungen finden wöchentlich statt
EN The Scrum-based process is iterative to ensure perfect deliverables: every feedback-based sprint lasts 2 weeks, synchs are held weekly
alemão | inglês |
---|---|
prozess | process |
iterativ | iterative |
perfekte | perfect |
sprint | sprint |
dauert | lasts |
wochen | weeks |
wöchentlich | weekly |
ergebnisse | deliverables |
sicherzustellen | to ensure |
ist | is |
statt | the |
DE Sowohl Browser-basierte als auch App-basierte Login-Prozesse werden unterstützt
EN Both browser-based and app-based login processes are supported
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supported |
login | login |
prozesse | processes |
werden | are |
sowohl | both |
DE Port-basierte und 802,1Q-basierte Netzwerktrennung in kleinere Gruppen für mehr Sichere und effiziente Nutzung von Netzwerkressourcen
EN Port-based and 802.1Q-based network separation into smaller groups for more secure and efficient use of network resources
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
gruppen | groups |
effiziente | efficient |
in | into |
nutzung | use |
mehr | more |
und | and |
für | for |
von | of |
DE Sowohl Browser-basierte als auch App-basierte Login-Prozesse werden unterstützt
EN Both browser-based and app-based login processes are supported
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supported |
login | login |
prozesse | processes |
werden | are |
sowohl | both |
DE Die Zugriffsverwaltungs- und Authentifizierungslösungen von Thales ermöglichen einen sicheren Zugriff auf virtualisierte Desktop-Infrastrukturen sowie auf andere Ressourcen wie VPN, Cloud-basierte und Web-basierte Anwendungen, und zwar:
EN Thales' Access Management and Authentication solutions deliver secure access to virtualised desktop infrastructure as well as other resources such as VPN, cloud and Web Based Apps:
alemão | inglês |
---|---|
thales | thales |
vpn | vpn |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
andere | other |
ressourcen | resources |
web | web |
basierte | based |
infrastrukturen | infrastructure |
zugriff | access |
anwendungen | apps |
und | and |
sowie | as |
DE SafeNet Trusted Access unterstützt OATH-basierte Token von Drittanbietern, sodass die vorhandenen OATH-Token eines Unternehmens in eine Cloud-basierte Authentifizierungsumgebung importiert werden können
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment
alemão | inglês |
---|---|
safenet | safenet |
trusted | trusted |
access | access |
unterstützt | supports |
vorhandenen | current |
importiert | imported |
sodass | to |
token | tokens |
drittanbietern | third-party |
DE BioTexFuture - Bio-basierte Coatings für bio-basierte Fasern in Hochleistungstextilien
EN BioTexFuture - Bio-based coatings for bio-based fibres in high-performance textiles
alemão | inglês |
---|---|
fasern | fibres |
in | in |
für | for |
DE Welche Impfstoffe stehen für die Booster-Impfung in Deutschland zur Verfügung? In Deutschland sind vier Impfstoffe zugelassen, zwei mRNA-basierte von Biontech und Moderna und zwei Adenovirus-basierte von AstraZeneca und Janssen
EN What vaccines are available for the booster vaccination in Germany? There are four vaccines approved in Germany to date, two mRNA-based ones from BioNTech and Moderna and two adenovirus-based ones from AstraZeneca and Janssen
alemão | inglês |
---|---|
zugelassen | approved |
booster | booster |
impfung | vaccination |
in | in |
deutschland | germany |
vier | four |
und | and |
für | for |
zur | the |
Mostrando 50 de 50 traduções