Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "search results zusätzliche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "search results zusätzliche" de alemão para inglês

Traduções de search results zusätzliche

"search results zusätzliche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

search analysis and browser check data explorer find google information learn like of the report reports search search engine search engines search results see verify visit
results results
zusätzliche a about add added addition additional after all also and any are as as well at based be but by content each even extra for for the from further have high how if in in addition in the including into is it is just like many more new no not of of the on on the one only or other our out own people per plus site so some than that the their them then these they this through time to to get to the top two using very what when where which while who will with without your

Tradução de alemão para inglês de search results zusätzliche

alemão
inglês

DE Squarespace strukturiert Produktinformationen auf eine bestimmte Weise, damit Google in Rich Search Results zusätzliche Informationen anzeigen kann

EN Squarespace structures product information so Google can display additional information in rich search results

alemão inglês
squarespace squarespace
produktinformationen product information
rich rich
results results
zusätzliche additional
informationen information
anzeigen display
kann can
google google
in in
search search

DE Squarespace strukturiert Produktinformationen auf eine bestimmte Weise, damit Google in Rich Search Results zusätzliche Informationen anzeigen kann

EN Squarespace structures product information so Google can display additional information in rich search results

alemão inglês
squarespace squarespace
produktinformationen product information
rich rich
results results
zusätzliche additional
informationen information
anzeigen display
kann can
google google
in in
search search

DE Profitiere von der unbegrenzten Speicherung Deiner Google Search Console Daten über Search Success, sodass Du den Fortschritt Deiner Search Performance im jährlichen Vergleich beurteilen kannst

EN benefit from indefinite storage of your Google Search Console data, so you can track the progress of your search performance on a yearly basis

alemão inglês
profitiere benefit
speicherung storage
console console
performance performance
jährlichen yearly
google google
fortschritt progress
daten data
du you
kannst you can
search search
sodass so

DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.

EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

alemão inglês
keywords keywords
console console
falsch incorrect
scheinen seems
im in the
google google
oder or
vergleichen compare
daten data
wenn if
fehlen missing
melden log
mit with
und and
aus from
search search
dem the

DE Um weitere Analytics einzusehen, kannst du dich in deinem Google Search Console Konto unter search.google.com/search-console/ anmelden.

EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.

alemão inglês
einzusehen to view
console console
analytics analytics
google google
konto account
dich your
anmelden log
du you
kannst you can
search search
weitere to

DE Gehen zu search.google.com/search-console/welcome und melden Sie sich an, oder erstellen Sie ein Konto bei der Google Search Console.

EN Go to search.google.com/search-console/welcome and Sign In, or create an account with Google Search Console.

alemão inglês
welcome welcome
console console
google google
oder or
konto account
zu to
an an
search search
erstellen create
und and

DE Um weitere Analytics einzusehen, kannst du dich in deinem Google Search Console Konto unter search.google.com/search-console/ anmelden.

EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.

alemão inglês
einzusehen to view
console console
analytics analytics
google google
konto account
dich your
anmelden log
du you
kannst you can
search search
weitere to

DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.

EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

DE # results title text: Sie haben {score} von {total_questions} Danke, dass Sie Ihr Wissen bei unserem Quiz getestet haben! # results text: 2|

EN # results title text: You got {score} out of {total_questions} Thank you for testing your knowledge with our quiz! # results text: 2|

alemão inglês
results results
score score
quiz quiz
getestet testing
title title
ihr your
text text
von of
wissen knowledge
sie questions
unserem you
bei with

DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

alemão inglês
zeigen show
nutzern users
engine engine
google google
ergebnisse results
seiten pages
für for
also to
andere other
suchmaschinen search

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:

EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:

alemão inglês
rang rank
ausschnitt snippet
results results
pages pages
serps serps
engine engine
sind are
suchmaschinen search
höheren higher
erscheinen appear
im top

DE AMP Pages ist angekommen, um die mobilen SERPs (Search Engine Results Pages) zu führen und deshalb müssen SEO-Profis und Entwickler so viele von ihnen wie möglich implementieren, um die beste mobile Benutzererfahrung für Besucher zu bieten

EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors

alemão inglês
amp amp
pages pages
angekommen arrived
engine engine
results results
führen lead
entwickler developers
benutzererfahrung user experience
seo seo
profis professionals
serps serps
möglich possible
besucher visitors
bieten provide
zu to
mobile mobile
viele many
beste the best
und and
search search
implementieren implement
die therefore
ihnen the
um for
von of

DE Daher möchten SEO-Experten den Inhalt und die Technologie der auf den SERPs (Search Engine Results Pages) angezeigten Seiten ständig aktualisieren, um mit den neuesten Trends Schritt zu halten.

EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.

alemão inglês
technologie technology
engine engine
results results
angezeigten displayed
aktualisieren updating
trends trends
seo seo
experten experts
serps serps
seiten pages
mit with
zu to
halten to keep
und and
search search
neuesten latest
inhalt the content
daher therefore
möchten want to
den the

DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"

EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”

alemão inglês
sobald once
besucher visitor
url url
engine engine
results results
server server
sagt say
hey hey
informationen info
zeigen showing
serps serps
search search
pages pages
browser browser
seite page
oder or
würden would
freund friend
an and
mir me
den the

DE noindex= Es beschränkt Suchmaschinen darauf, die Seite auf ihren SERPs (Search Engine Results Pages) anzuzeigen.

EN noindex= It restricts search engines from showing the page on their SERPs (Search Engine Results Pages).

alemão inglês
results results
es it
serps serps
engine engine
seite page
darauf on
suchmaschinen search
pages pages

DE Schema.org ist ein Vokabular von Tags (auch bekannt als Markups), die Webmaster dem HTML hinzufügen können, um eine Seite in den SERPs (Search Engine Results Pages) attraktiver aussehen zu lassen

EN Schema.org is a vocabulary of tags (also known as markups) that webmasters can add to the HTML to make a page look more attractive in the SERPs (Search Engine Results Pages)

alemão inglês
schema schema
org org
vokabular vocabulary
bekannt known
webmaster webmasters
engine engine
results results
tags tags
html html
serps serps
hinzufügen add
in in
können can
seite page
attraktiver more attractive
search search
aussehen look
zu to
ist is
als as
ein a
von of
den the
pages pages

DE Infolgedessen wird die erste Seite, die als erste SERP (Search Engine Results Page) bekannt ist, häufig geändert

EN As a result, quite noticeably, its first page, known as the first SERP (Search Engine Results Page), undergoes frequent changes

alemão inglês
engine engine
results results
bekannt known
häufig frequent
serp serp
seite page
wird the
als as
search search
erste the first

DE SERP ist die Abkürzung für Search Engine Results Page; es ist die Seite, die Google den Nutzern zeigt, nachdem sie einen Suchbegriff eingegeben und die Eingabetaste gedrückt haben

EN SERP is short for Search Engine Results Page; It is the page that Google shows users after they have typed in a search term and pressed enter

alemão inglês
engine engine
results results
nutzern users
zeigt shows
eingegeben enter
gedrückt pressed
serp serp
es it
google google
suchbegriff search term
seite page
ist is
für for
haben have
und and
search search
den the

DE Das macht sie zu einer wertvollen Informationsquelle, da sie echte Daten darüber liefert, wie Deine User mit Deiner Website in den SERPs (Search Engine Results Pages) interagieren!

EN Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

alemão inglês
website website
zu to
user user
daten time
mit our

DE Das macht sie zu einer wertvollen Informationsquelle, da sie echte Daten darüber liefert, wie Deine User mit Deiner Website in den SERPs (Search Engine Results Pages) interagieren!

EN Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

alemão inglês
website website
zu to
user user
daten time
mit our

DE Das macht sie zu einer wertvollen Informationsquelle, da sie echte Daten darüber liefert, wie Deine User mit Deiner Website in den SERPs (Search Engine Results Pages) interagieren!

EN Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

alemão inglês
website website
zu to
user user
daten time
mit our

DE Das macht sie zu einer wertvollen Informationsquelle, da sie echte Daten darüber liefert, wie Deine User mit Deiner Website in den SERPs (Search Engine Results Pages) interagieren!

EN Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

alemão inglês
website website
zu to
user user
daten time
mit our

DE SERP steht für Search Engine Results Page. Dies ist die Seite, die angezeigt wird, nachdem Sie in der Suchmaschine Ihrer Wahl nach einem Stichwort gesucht haben.

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

alemão inglês
engine engine
results results
wahl choice
stichwort keyword
serp serp
seite page
für for
steht is
dies this
ist stands
wird the

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente, um in Suchmaschinen einen höheren Rang einzunehmen. Sie erscheinen oben im Ausschnitt auf den SERPs (Search Engine Results Pages), so wie hier:

EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:

alemão inglês
rang rank
ausschnitt snippet
results results
pages pages
serps serps
engine engine
sind are
suchmaschinen search
höheren higher
erscheinen appear
im top

DE SERP: Das ist eine Abkürzung für Search Engine Results Page. Das ist die Seite, die du siehst, wenn du eine Suchanfrage eingibst und auf Suchen klickst.

EN SERP: This is an abbreviation of Search Engine Results Page. This is the page you see when you type in a query and click search.

alemão inglês
engine engine
results results
klickst click
serp serp
seite page
siehst you see
ist is
suchanfrage query
und and
search search
eine a
du you
wenn when

DE SERP ist die Abkürzung für Search Engine Results Page; es ist die Seite, die Google den Nutzern zeigt, nachdem sie einen Suchbegriff eingegeben und die Eingabetaste gedrückt haben

EN SERP is short for Search Engine Results Page; It is the page that Google shows users after they have typed in a search term and pressed enter

alemão inglês
engine engine
results results
nutzern users
zeigt shows
eingegeben enter
gedrückt pressed
serp serp
es it
google google
suchbegriff search term
seite page
ist is
für for
haben have
und and
search search
den the

DE Daher möchten SEO-Experten den Inhalt und die Technologie der auf den SERPs (Search Engine Results Pages) angezeigten Seiten ständig aktualisieren, um mit den neuesten Trends Schritt zu halten.

EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.

DE AMP Pages ist angekommen, um die mobilen SERPs (Search Engine Results Pages) zu führen und deshalb müssen SEO-Profis und Entwickler so viele von ihnen wie möglich implementieren, um die beste mobile Benutzererfahrung für Besucher zu bieten

EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors

DE Titel sind eines der Schlüsselelemente für eine bessere Platzierung in Suchmaschinen. Sie erscheinen am Anfang des Snippets auf den SERPs (Search Engine Results Pages), wie im folgenden Beispiel:

EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like the following example:

DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"

EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”

DE noindex= Es beschränkt Suchmaschinen darauf, die Seite auf ihren SERPs (Search Engine Results Pages) anzuzeigen.

EN noindex= It restricts search engines from showing the page on their SERPs (Search Engine Results Pages).

DE Schema.org ist ein Vokabular von Tags (auch als Markups bekannt), die Webmaster dem HTML-Code hinzufügen können, um eine Seite in den SERPs (Search Engine Results Pages) attraktiver zu gestalten

EN Schema.org is a vocabulary of tags (also known as markups) that webmasters can add to the HTML to make a page look more attractive in the SERPs (Search Engine Results Pages)

DE Von nun an kannst Du Zusammenhänge zwischen Deiner Search Performance und den technischen Fehlern Deiner Website sofort erkennen: Das neueste Ryte Feature kombiniert die Daten von Search Success und Website Success

EN Keyword monitoring is vital for all business types

alemão inglês
erkennen for
das is

DE Schritt 2: Google Search Console und Search Success verknüpfen

EN Step 2: Connect your Google Search Console

alemão inglês
schritt step
console console
verknüpfen connect
google google
search search

DE Universal-Search-Integrationen & Extended-Search-Typen auf einen Blick.

EN Have a look at the Top20 Rank Correlations.

alemão inglês
blick at

DE Abhängig von deinen Secure-SSL-Einstellungen verifiziert die Google Search Console sowohl die http://- als auch die https://-Versionen und fügt die primäre Version zur Google Search Console hinzu

EN Depending on your Secure SSL setting, Google Search Console will verify both the http:// and https:// versions, and add the primary version to Google Search Console

alemão inglês
console console
primäre primary
ssl ssl
einstellungen setting
google google
http http
https https
secure secure
versionen versions
abhängig depending
version version
und and
search search
fügt add
auch to

DE Die Entwicklung einer skalierbaren und konsistenten Struktur für Paid-Search-Kampagnen ermöglichte es, die Paid-Search-Initiativen in den 12 Ländern schnell umzusetzen.

EN Designing a scalable and consistent Paid Search campaign structure made it possible to implement the Paid Search initiatives at a fast pace across the 12 countries.

alemão inglês
skalierbaren scalable
konsistenten consistent
struktur structure
ländern countries
entwicklung designing
search search
kampagnen campaign
initiativen initiatives
es it
schnell fast
und and
umzusetzen to
einer a
den the

DE Sehen Sie sich das Diagramm ?Search Analytics? in Ihrer Google Search Console an. Sie können die Daten auch exportieren und in jedes von Ihnen verwendete Analysetool (sogar in ein Excel-Diagramm) importieren.

EN Watch the ?Search analytics? chart in your Google Search Console. You can also export the data and import it to any analytics tool you use (even an Excel chart).

alemão inglês
console console
diagramm chart
google google
verwendete use
importieren import
excel excel
analytics analytics
in in
exportieren export
daten data
sehen sie watch
und and
an an
können can
search search
ihnen the

DE 2018: Das FOCUS-Magazin hat Robert Half als TOP Personaldienstleister ausgezeichnet – in vier Kategorien: Executive Search, Professional Search, Zeitarbeit sowie Freelancer-Vermittlung.

EN 2018: FOCUS magazine has named Robert Half a TOP personnel service provider - in four categories: Executive Search, Professional Search, Temporary Staffing as well as Freelancer Placement.

alemão inglês
magazin magazine
hat has
robert robert
top top
in in
kategorien categories
executive executive
search search
professional professional
vier four
als as

DE 2020: Robert Half wird von der Handelszeitung, Le Temps und Statista als "Bester Personaldienstleister 2020" ausgezeichnet – in den Kategorien: Temporärarbeit, Professional Search und Executive Search.

EN 2020: Robert Half is awarded as "Best Recruiters 2020" by Handelszeitung, Le Temps and Statista - in the categories: Temporary Work, Professional Search and Executive Search.

alemão inglês
robert robert
le le
kategorien categories
search search
executive executive
ausgezeichnet awarded
und and
in in
als as
von by
der best
professional professional

DE 2021: Auch in diesem Jahr erhält Robert Half von der Handelszeitung, Le Temps und Statista wieder die Auszeichnung "Bester Personaldienstleister 2021" in den Kategorien Temporärarbeit, Professional Search und Executive Search.

EN 2021: Robert Half is again awarded as "Best Recruiters 2021" by the Handelszeitung, Le Temps and Statista in the categories: Temporary Work, Professional Search and Executive Search.

alemão inglês
robert robert
le le
kategorien categories
search search
executive executive
in in
wieder again
und and
auch as
den the
professional professional

DE Sie können Brave Search auch kostenlos von jedem Browser unter search.brave.com verwenden oder als Ihre Standardsuchmaschine festlegen.

EN You can also use Brave Search free from any browser at search.brave.com, or set it as your default search engine.

alemão inglês
brave brave
kostenlos free
standardsuchmaschine default search engine
browser browser
verwenden use
oder or
auch also
von from
unter at
als as
ihre your
sie you
festlegen set
können can
search search

DE Er ist der Gründer von Search Engine Land und Search Engine Watch, zwei der beliebtesten SEO-Branchenpublikationen

EN He’s the founder of Search Engine Land and Search Engine Watch, two of the most popular SEO industry publications

alemão inglês
gründer founder
engine engine
watch watch
seo seo
und and
search search

DE Dave Davies ist der Gründer von Beanstalk Internet Marketing und ein regelmäßiger Mitarbeiter bei Search Engine Journal und Search Engine Watch

EN Dave Davies is the Founder of Beanstalk Internet Marketing and a regular contributor at Search Engine Journal and Search Engine Watch

alemão inglês
dave dave
gründer founder
internet internet
marketing marketing
engine engine
journal journal
watch watch
mitarbeiter contributor
und and
search search
ist is
ein a

DE Er ist außerdem regelmäßiger Autor bei Moz, Search Engine Land und Search Engine Journal

EN He is also a regular contributor at Moz, Search Engine Land, and Search Engine Journal

alemão inglês
moz moz
engine engine
land land
journal journal
er he
ist is
search search
und and
bei at

DE Schwartz ist der Gründer der SEO-Publikation Search Engine Roundtable, eines Blogs, der sich mit fortgeschrittenen SEO-Themen beschäftigt, und der Herausgeber von Search Engine Land

EN Schwartz is the founder of the SEO publication Search Engine Roundtable, a blog dealing with advanced SEO topics, and the editor of Search Engine Land

alemão inglês
gründer founder
engine engine
blogs blog
fortgeschrittenen advanced
herausgeber editor
seo seo
publikation publication
themen topics
ist is
mit with
und and
search search

DE Wie hat sich Voice Search entwickelt? Zwei Jahre Stillstand? Howard Lerman, Co-Founder und CEO von Yext, gibt uns Einblicke, wie sich Suche entwickelt hat und wie Branded Search monetarisierbar wird.

EN How has voice search developed? Two years of just spinning its wheels? Howard Lerman, Co-Founder and CEO of Yext, talks about how searches have evolved and how branded searches can be monetized.

alemão inglês
howard howard
ceo ceo
yext yext
entwickelt developed
jahre years
wie how
voice voice
und and
hat has
suche search
zwei two
von of
wird be

DE Die Google Search Console (GSC) wurde entwickelt, um Website-Betreibern zu helfen, ihren Traffic und ihre Search Performance zu überwachen

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down

alemão inglês
um for
und and

DE Schritt 2: Google Search Console und Search Success verknüpfen

EN Step 2: Connect your Google Search Console

alemão inglês
schritt step
console console
verknüpfen connect
google google
search search

DE Die Google Search Console (GSC) wurde entwickelt, um Website-Betreibern zu helfen, ihren Traffic und ihre Search Performance zu überwachen

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down

alemão inglês
um for
und and

Mostrando 50 de 50 traduções