DE Du erhältst fliegende Reittiere für die Gebiete in A Realm Reborn und bündelst automatisch Windätherquellen für fliegende Reittiere in allen Gebieten von Heavensward, Stormblood und Shadowbringers.
Traduzir "schnelle energie fliegende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnelle energie fliegende" de alemão para inglês
Traduções de schnelle energie fliegende
"schnelle energie fliegende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schnelle energie fliegende
alemão
inglês
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward, Stormblood, and Shadowbringers areas automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhältst | gain |
| automatisch | automatically |
| a | a |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE Du erhältst fliegende Reittiere für die Gebiete in A Realm Reborn und bündelst automatisch Windätherquellen für fliegende Reittiere in allen Gebieten von Heavensward, Stormblood und Shadowbringers.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward, Stormblood, and Shadowbringers areas automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhältst | gain |
| automatisch | automatically |
| a | a |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE Hell orangefarbene Neon, die sich schnell bewegende Lichtströme entlang einer Bahn leuchtet. Schnelle Energie fliegende Wellenlinie mit Blitzlicht. Zauberhafte Animation mit wirbelnden Spuren auf schwarzem Hintergrund.
EN Abstract background with neon stars animation. Glamour video template for fashion event. Seamless loop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neon | neon |
| animation | animation |
| hintergrund | background |
| mit | with |
| entlang | for |
DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
| alemão | inglês |
|---|---|
| feuer | fire |
| energie | energy |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| oder | or |
| plus | plus |
| und | and |
| weitere | for |
| von | from |
| du | you |
DE Haben Sie Ihre Energie im Blick und machen Sie mehr aus ihr: Lassen Sie sie für sich arbeiten, verkaufen und teilen Sie Ihre Energie mit anderen und profitieren Sie von der überschüssigen Energie anderer.
EN Feel empowered, with total control over your energy. Make your energy go further and have it work for you, sell and share your energy with other businesses and benefit from the surplus energy of others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| verkaufen | sell |
| arbeiten | work |
| haben | have |
| für | for |
| teilen | share |
| anderen | other |
| ihr | your |
| aus | from |
| mit | with |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE Deutschland verbraucht im Jahr 2.514 Terawattstunden Energie (2019). Der Anteil erneuerbarer Energie lag 2020 bei 19,6 Prozent. Aber wer verbraucht wieviel Energie?
EN Germany consumes 2,514 terawatt-hours of energy per year (2019). In 2020, the proportion of renewable energy totalled 19.6 percent. But which sectors consume how much energy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucht | consumes |
| jahr | year |
| energie | energy |
| erneuerbarer | renewable |
| wieviel | how much |
| deutschland | germany |
| prozent | percent |
| im | per |
| anteil | proportion |
| aber | but |
DE die glühbirne energie energie sparen green tech grüne energie grüne idee grüne kraft innovation power umwelt
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
| alemão | inglês |
|---|---|
| glühbirne | bulb |
| sparen | saving |
| idee | idea |
| innovation | innovation |
| energie | energy |
| power | power |
| umwelt | environment |
DE die glühbirne energie energie sparen green tech grüne energie grüne idee grüne kraft innovation power umwelt
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
| alemão | inglês |
|---|---|
| glühbirne | bulb |
| sparen | saving |
| idee | idea |
| innovation | innovation |
| energie | energy |
| power | power |
| umwelt | environment |
DE Deutschland verbraucht im Jahr 2.514 Terawattstunden Energie (2019). Der Anteil erneuerbarer Energie lag 2020 bei 19,6 Prozent. Aber wer verbraucht wieviel Energie?
EN Germany consumes 2,514 terawatt-hours of energy per year (2019). In 2020, the proportion of renewable energy totalled 19.6 percent. But which sectors consume how much energy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucht | consumes |
| jahr | year |
| energie | energy |
| erneuerbarer | renewable |
| wieviel | how much |
| deutschland | germany |
| prozent | percent |
| im | per |
| anteil | proportion |
| aber | but |
DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
| alemão | inglês |
|---|---|
| feuer | fire |
| energie | energy |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| oder | or |
| plus | plus |
| und | and |
| weitere | for |
| von | from |
| du | you |
DE Energie wird knapp und die Schweiz muss Energie sparen. Eine Sparbrause hilft, Energie und Wasser und damit über 100 Franken pro Jahr einzusparen.…
EN Energy is growing scarce, and Switzerland needs to do all it can to conserve it. A water-saving shower head helps save energy and water, and in turn…
DE fliegender schotte, der fliegende schotte, die kathedralen drücken aus, kathedralen ausdrücken, kathedrale express, dampflokomotive, dampfmaschine, lokomotive, lner, london und nordostbahn, br, britische eisenbahnen, steve h clark
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
| alemão | inglês |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| london | london |
| br | br |
| britische | british |
| eisenbahnen | railways |
| steve | steve |
| h | h |
| clark | clark |
| express | express |
| und | and |
| die | train |
| der | the |
DE fliegender scotsman dampfzug, der fliegende schotte, lokomotive, lok, dampfmaschine, dampflokomotive, fliegender schotte, typenschild, eisenbahn, zug, jahrgang, retro, nostalgie, eisenbahnbegeisterte, steve h clark
EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark
| alemão | inglês |
|---|---|
| nostalgie | nostalgia |
| steve | steve |
| h | h |
| clark | clark |
| retro | retro |
| jahrgang | vintage |
| zug | the |
DE FLIEGENDE KRANE UND FRÜHLINGSBLUMEN Antike japanische Blumen Leggings
EN FLYING CRANES AND SPRING FLOWERS Antique Japanese Floral Leggings
| alemão | inglês |
|---|---|
| japanische | japanese |
| leggings | leggings |
| und | and |
| blumen | flowers |
DE FLIEGENDE WEISSE KRANE AUF BLAUWASSER UND FRÜHLINGSBLUMEN Antike japanische Blumen Minirock
EN Pink and Red Star Block Mini Skirt
| alemão | inglês |
|---|---|
| minirock | mini skirt |
| und | and |
DE Konzept 5-L1 Blick auf fliegende Flieger, die bei Nacht mit Flugbewegung (Flugverhalten) und Glühanimation leuchten.
EN Abstract neon triangle tunnel technological. Endless swirling animated background. Modern neon light. Bright neon lines sparkle and move forward. Seamless loop 3d render
| alemão | inglês |
|---|---|
| leuchten | light |
| auf | forward |
| und | and |
DE Ein sehr schöner Ort - Frieden und Ruhe - und für den Wecker "Titits", Nachtigallen und andere fliegende bunte Vögel sind :) Sie sind wunderbar, charmant und zusätzlich przesympatyczni Gastgeber
EN A very beautiful place - peace and quiet - and for the alarm clock "titmits", nightingales and other flying colorful birds are :) They are wonderful, charming and in addition przesympatyczni hosts
| alemão | inglês |
|---|---|
| wecker | clock |
| amp | amp |
| quot | quot |
| bunte | colorful |
| vögel | birds |
| gastgeber | hosts |
| ort | place |
| sehr | very |
| schöner | beautiful |
| wunderbar | wonderful |
| und | and |
| charmant | charming |
| sind | are |
| andere | other |
| den | the |
| ein | a |
| ruhe | peace |
| für | for |
| zusätzlich | in addition |
DE Autonom fliegende Drohne für Funkmesstechnik
EN From concept to working cloud platform in just eight months
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward areas automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| alle | all |
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward und Stormblood automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward and Stormblood areas automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| und | and |
| alle | all |
DE Denn auch andere Geschehnisse im Video – fahrende Autos, laufende Passanten, fliegende Wolken – erscheinen mit Zeitraffer künstlich verfremdet und verstärken damit den unwirklichen Tilt-Shift-Effekt.
EN Events in your video such as moving cars, pedestrians and drifting clouds will then appear with distortion when you apply time lapse, and this enhances the illusion of tilt shift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| autos | cars |
| wolken | clouds |
| damit | then |
| erscheinen | appear |
| und | and |
DE Einige unserer Designer zeichnen sich besonders durch divergentes Denken aus. Fliegende Schildkröte von Fafahrd Deustua.
EN Some of our designers excel at divergent thinking. Flying turtle by Fafahrd Deustua.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designers |
| denken | thinking |
| schildkröte | turtle |
| einige | some |
| besonders | at |
| unserer | of |
DE So präsentierte Piaget 2005 die allererste Haute Joaillerie-Uhr mit skelettiertem und diamantbesetzem Uhrwerk, das zudem eine der anspruchsvollsten uhrmacherischen Komplikationen, das fliegende Tourbillon, aufwies.
EN In 2005 the Maison was the first to set a skeleton movement with diamonds in a high jewellery luxury watch, an iconic timepiece displaying nothing less than a flying tourbillon, one of the most complex watchmaking complications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplikationen | complications |
| uhr | timepiece |
| mit | with |
| und | one |
| eine | a |
| uhrwerk | movement |
DE Nur ein Zug und Dein Geist wird wie eine fliegende Untertasse abheben! Dieses außerirdische Gras ist dem erfahrenen, hartgesottenen Kiffer...
EN Just one toke and your mind will take off like a flying saucer! This extraterrestrial weed is recommended to the seasoned die-hard pothead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geist | mind |
| gras | weed |
| und | and |
| zug | the |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Der fliegende Bison namens Appa ist mit Aang durch dick und dünn gegangen, ohne auch nur ein Wort gegen Aang zu sagen
EN The Flying Bison named Appa has been with Aang through thick and thin without even a word against aang
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | named |
| dick | thick |
| dünn | thin |
| bison | bison |
| aang | aang |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| gegen | against |
DE Klebefallen für fliegende Pflanzeninsekten Pilzmücken 20 Stück 20 * 10 cm
EN Trimmer Head 6 Steel Brush Cutting Head
DE Der architektonisch konstruierte Echoreflexionsraum des Innenhofs der Bibliothek wird zum akustisch transformierten Traumraum für fliegende Klangfahnen in einem gläsernen Quadranten
EN The architecturally constructed echo reflection space of the library?s inner courtyard becomes an acoustically transformed dream space for flying sound flags in a glass quadrant
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektonisch | architecturally |
| akustisch | acoustically |
| bibliothek | library |
| in | in |
| für | for |
| wird | the |
DE Denn auch andere Geschehnisse im Video – fahrende Autos, laufende Passanten, fliegende Wolken – erscheinen mit Zeitraffer künstlich verfremdet und verstärken damit den unwirklichen Tilt-Shift-Effekt.
EN Events in your video such as moving cars, pedestrians and drifting clouds will then appear with distortion when you apply time lapse, and this enhances the illusion of tilt shift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| autos | cars |
| wolken | clouds |
| damit | then |
| erscheinen | appear |
| und | and |
DE Autonom fliegende Drohne für Funkmesstechnik
EN Swisscom Shop: modernisation of master data management
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | of |
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward areas automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| alle | all |
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward und Stormblood automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward and Stormblood areas automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| und | and |
| alle | all |
DE Snap hebt seine Kameraexpertise auf die nächste Stufe: Das Unternehmen führt eine fliegende Kameradrohne namens Pixy ein.
EN Snap is taking its camera expertise to the next level: It's introducing a flying camera drone called Pixy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stufe | level |
| namens | called |
| nächste | the |
| ein | a |
DE Fliegende Fäuste, Tritte, verschiedene Griffe und viel Action und Gewalt erwarten dich bei unserer Zusammenstellung von Kampfspielen für Windows-PCs.
EN Punches, kicks, holds and plenty of action and violence are waiting for you in our collection of fighting and combat games for Windows computers
| alemão | inglês |
|---|---|
| action | action |
| gewalt | violence |
| erwarten | waiting |
| zusammenstellung | collection |
| windows | windows |
| und | and |
| viel | plenty |
| für | for |
| unserer | of |
DE Fliegende Hundebrauerei Lesen Sie die Geschichte
EN Flying Dog Brewery Read the Story
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesen | read |
| geschichte | story |
DE Einige unserer Designer zeichnen sich besonders durch divergentes Denken aus. Fliegende Schildkröte von Fafahrd Deustua.
EN Some of our designers excel at divergent thinking. Flying turtle by Fafahrd Deustua.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designers |
| denken | thinking |
| schildkröte | turtle |
| einige | some |
| besonders | at |
| unserer | of |
DE Am 8. September 1941 starteten 4 Bomber vom Typ B17c (Fliegende Festung)von England aus um deutsche Schiffe in Oslo anzugreifen. Ein Flugzeug?
EN From Ljosland it`s a full day's walk to get to the cabin at Gaukhei.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | s |
| b | a |
| deutsche | the |
| vom | from |
DE Um fliegende Maschinen darzustellen, können transparente Stützstreben an den Modellen angebracht werden
EN To show flying machines, transparent support struts can be attached to the models
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinen | machines |
| transparente | transparent |
| modellen | models |
| können | can |
| den | the |
DE Hotel Ultramarino – Seltsame Anrufe? Fliegende Bücher? G-G-Gespenster?! Hier passieren so viele unerklärliche Dinge – es verwundert sicher niemanden, dass das Hotel gerade keine Gäste aufnimmt.
EN Dark Bloo Inn – strange phone calls? Books miraculously flying off shelves? G-G-G-GHOSTS?! With all these spectre sightings going on, it’s no wonder this hotel isn’t taking guests right now.
DE Tatort Streetlight untersucht, wie sich Lichtverschmutzung auf fliegende Insektenpopulationen auswirkt. | Foto: Volker Crone
EN Tatort Streetlight explores how light pollution affects flying insect populations. | Photo: Volker Crone
| alemão | inglês |
|---|---|
| wie | how |
| auswirkt | affects |
| foto | photo |
DE Franz Hölker konnte in zahlreichen Studien den Einfluss von künstlichem Licht auf fliegende und am Boden lebende Insekten nachweisen
EN Franz Hölker's team has been able to show the influence of artificial light on flying and ground-dwelling insects
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| licht | light |
| boden | ground |
| insekten | insects |
| franz | franz |
| konnte | the |
| und | and |
| von | of |
DE Möglich ist das aber nicht nur durch Magie oder fliegende Rentiere – das geht auch ganz bequem von zu Hause über einen VPN
EN But this is not only possible through the magic or flying reindeer - it can also be done from the comfort of your own home via a VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| magie | magic |
| bequem | comfort |
| vpn | vpn |
| oder | or |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| das | it |
| nur | only |
| auch | also |
| ist | is |
| aber | but |
| durch | through |
| von | a |
DE Möglich ist das aber nicht nur durch Magie oder fliegende Rentiere – das geht auch ganz bequem von zu Hause über einen VPN
EN But this is not only possible through the magic or flying reindeer - it can also be done from the comfort of your own home via a VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| magie | magic |
| bequem | comfort |
| vpn | vpn |
| oder | or |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| das | it |
| nur | only |
| auch | also |
| ist | is |
| aber | but |
| durch | through |
| von | a |
DE Möglich ist das aber nicht nur durch Magie oder fliegende Rentiere – das geht auch ganz bequem von zu Hause über einen VPN
EN But this is not only possible through the magic or flying reindeer - it can also be done from the comfort of your own home via a VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| magie | magic |
| bequem | comfort |
| vpn | vpn |
| oder | or |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| das | it |
| nur | only |
| auch | also |
| ist | is |
| aber | but |
| durch | through |
| von | a |
DE Hohe Priorität - Lebende, kleine fliegende Insekten in der Küche, im Bereich der Lebensmittelzubereitung, im Lagerbereich für Lebensmittel und/oder im Barbereich
EN High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| priorität | priority |
| kleine | small |
| insekten | insects |
| bereich | area |
| oder | or |
| küche | kitchen |
| in | in |
| lebensmittel | food |
| und | and |
DE Schließungsdatum: 29.08.2022 Hohe Priorität - Lebende, kleine fliegende Insekten in der Küche, im Bereich der Lebensmittelzubereitung, im Lagerbereich für Lebensmittel und/oder im Barbereich
EN Closure Date: 08/29/2022 High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| priorität | priority |
| kleine | small |
| insekten | insects |
| bereich | area |
| oder | or |
| küche | kitchen |
| in | in |
| lebensmittel | food |
| und | and |
DE 10 fliegende Insekten an nicht funktionierender Handwaschstation in Vorbereitungsbereich
EN 10 flying insects at nonfunctional hand washing station in prep area
| alemão | inglês |
|---|---|
| insekten | insects |
| in | in |
DE Was ist neu in 2.1 - Integrierte Streaming-Dienste, fliegende Zonengruppierung und mehr.
EN What?s New in 2.1 ? Built-in streaming services, on-the-fly zone grouping and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| streaming | streaming |
| dienste | services |
| und | and |
| in | in |
| mehr | more |
| ist | the |
DE Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug? Nein, es ist eine fliegende Fähre
EN Is It a Bird? Is It a Plane? No, It’s a Flying Ferry
| alemão | inglês |
|---|---|
| vogel | bird |
| flugzeug | plane |
| fähre | ferry |
| es | it |
| nein | no |
| ist | is |
| ein | a |
DE CandelaDas fliegende Elektroboot C-8 verkauft sich bereits besser als gasbetriebene Boote
EN Candela’s C-8 flying electric boat is already selling better than gas-powered boats
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauft | selling |
| boote | boats |
| bereits | already |
| besser | better |
| als | than |
| sich | is |
DE Die fliegende Kamera überwacht Ihr Zuhause auf vorher festgelegten Routen.
EN The flying camera will patrol your home on pre-arrange routes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamera | camera |
| vorher | pre |
| routen | routes |
| ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schnelle energie fliegende fliegende fliegende untertasse kleine fliegende insekten klebefallen für fliegende erhältst fliegende reittiere fliegende schotte fliegende bücher fliegende krane und fliegende untertasse abheben fliegende tourbillon erhältst fliegende reittiere fliegende wolken fliegende weisse krane fliegende bison namens glühbirne energie energie schnelle schnelle entscheidungen schnelle lieferung schnelle entwicklung schnelle erweiterungen schnelle antworten zwei schnelle schnelle konfiguration schnelle bereitstellung schnelle weise schnelle implementierung schnelle speicherung schnelle wachstum schnelle reaktionszeiten schnelle analyse schnelle bildbearbeitung schnelle versorgung schnelle zugriff schnelle kommunikation schnelle bearbeitung schnelle website schnelle updates schnelle anpassung anwender schnelle schnelle verbindung schnelle version schnelle konvertierung schnelle bearbeiten schnelle leistung bieten schnelle schnelle aufgaben schnelle expansion schnelle auswahl schnelle automatisierung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe