Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sagt pietro gagliardi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sagt pietro gagliardi" de alemão para inglês

Traduções de sagt pietro gagliardi

"sagt pietro gagliardi" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sagt a a little able all any are as at been but can do each every first from get had has have he says if is is not it was just like made make makes many need no not of of the one only or own people said say saying says see some something states such tell tells that the them these they this those to to be to do to get us very we what which who will without you you have your

Tradução de alemão para inglês de sagt pietro gagliardi

alemão
inglês

DE „Dank des eingebauten CO2-Sensors von Sensirion können wir unseren Kunden höchste Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit garantieren“, sagt Pietro Gagliardi, Co-Founder und CEO der CLEVERON AG

EN “Thanks to Sensirion’s built-in CO2 sensor, we can guarantee our customers the highest measurement accuracy and reliability,” says Pietro Gagliardi, Co-Founder and CEO of Cleveron AG

DE Werke von Giovanni Battista Pergolesi, Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Händel, Pietro Metastasio, Ovid und Pietro Antonio Locatelli

EN Works by Giovanni Battista Pergolesi, Antonio Vivaldi, George Frideric Handel, Pietro Metastasio, Ovid and Pietro Antonio Locatelli

alemão inglês
werke works
giovanni giovanni
antonio antonio
vivaldi vivaldi
pietro pietro
und and
von by

DE Wir bieten Ihnen 2 Kabinen zu vermieten. Im Erdgeschoss in jeder: man Wohnzimmer befindet mit Kamin, Küche mit Geräten, Bad mit Dusche und WC Pietro Schlafzimmer. Cottages sind komplett ausgestattet (dh. Kühlschrank, Wasserkocher, umfassend…

EN We offer you to rent 2 cottages. On the ground floor in each: one is located living room with fireplace, kitchen with appliances, bathroom with shower and toilet Pietro bedrooms. Cottages are fully equipped (ie. Fridge, electric kettle…

DE Pietro Cataudella ist ein unglaublich talentierter Künstler, der nicht nur beeindruckende Skizzen erstellt, sondern auch ein Auge dafür hat, unsere

EN Pietro Cataudella is an incredibly talented artist with not only an ability to create impressive sketches but an eye for changing our perspective too

alemão inglês
künstler artist
beeindruckende impressive
skizzen sketches
auge eye
pietro pietro
dafür for
unglaublich incredibly
unsere our
nicht not
nur only
auch to
ist is
erstellt create

DE Jahrhundert wird in der Kirche San Pietro in Ciel d’Oro aufbewahrt

EN Meanwhile, Barbarossa was coronated within the incredible Basilica of San Michele Maggiore

alemão inglês
in within
san san
jahrhundert was
wird the

DE Nehmen Sie mit Dr. Pietro Mascheroni Kontakt auf:

EN Feel free to contact Dr. Pietro Mascheroni:

alemão inglês
dr dr
pietro pietro
kontakt contact

DE Die Abtei von San Pietro in Valle in Macenano di Ferentillo

EN Discover the rocche (fortresses) Albornoziane in Umbria

alemão inglês
in in
valle the

DE Auf den Spuren von Pietro Leopoldo von Lothringen durch die Valdichiana Senese

EN On the trail of Grand Duke Pietro Leopoldo through the Sienese Valdichiana

alemão inglês
pietro pietro
den the

DE Kronleuchter mit 10 Leuchten von Pietro Chiesa für Fontana Arte, 1940er

EN 10 Light Chandelier by Pietro Chiesa for Fontana Arte, 1940s

alemão inglês
leuchten light
pietro pietro
arte arte
für for
von by

DE Esszimmerstühle von Pietro Costantini für Ello, 1980er, 6er Set

EN Dining Chairs by Pietro Costantini for Ello, 1980s, Set of 6

alemão inglês
set set
pietro pietro
für for
von of

DE Messing Tischlampe im Stil von Pietro Chiesa, Italien, 1950er

EN Brass Table Lamp in the style of Pietro Chiesa, Italy, 1950s

alemão inglês
messing brass
stil style
italien italy
pietro pietro
im in the
von of

DE Tomyris Stuhl von Pietro Franceschini

EN Tomyris Chair by Pietro Franceschini

alemão inglês
pietro pietro
von chair

DE Bling Bling Ottomane von Pietro Franceschini

EN Bling Bling Ottoman by Pietro Franceschini

alemão inglês
bling bling
ottomane ottoman
von by
pietro pietro

DE Khelone Fußhocker von Pietro Franceschini

EN Khelone Ottoman by Pietro Franceschini

alemão inglês
von by
pietro pietro

DE Quadrata Bücherregal mit 2 Beistelltischen von Pietro Meccani

EN Quadrata Bookcase with 2 Side Tables Set by Pietro Meccani

alemão inglês
bücherregal bookcase
pietro pietro
mit with

DE Kelch Skulptur von Pietro Melandri

EN Goblet Sculpture by Pietro Melandri

alemão inglês
skulptur sculpture
von by
pietro pietro

DE Porträt des italienischen Singer Luigi Tenco von Pietro Pascuttini - S / W Foto - 1960er 1960er Jahre

EN Portrait of Italian Singer Luigi Tenco by Pietro Pascuttini - B/w Photo - 1960s 1960s

alemão inglês
italienischen italian
w w
pietro pietro
s s
foto photo
porträt portrait
von of

DE Alain Barrière von Pietro Pascuttini - Vintage Photo - 1960s 1960s

EN Alain Barrière by Pietro Pascuttini - Vintage Photo - 1960s 1960s

alemão inglês
alain alain
von by
vintage vintage
photo photo
pietro pietro

DE Nicole und Tom ? Toskana Borgo Santo Pietro Fotograf

EN Nicole and Tom ? Tuscany Elopement Borgo Santo Pietro

alemão inglês
nicole nicole
tom tom
toskana tuscany
und and
pietro pietro

DE Dieses fünfeckige Gebiet breitet sich über die steilsten Hügel von San Pietro di Barbozza, Santo Stefano und Saccol im Gemeindegebiet Valdobbiadene aus

EN It covers just 107 hectares of vineyards, lying amidst the steepest hillsides of San Pietro di Barbozza, Santo Stefano and Saccol, in Valdobbiadene

alemão inglês
steilsten steepest
san san
pietro pietro
di di
und and
von of

DE Pietro Ferrari CTO von Board International

EN Pietro Ferrari CTO of Board International

alemão inglês
cto cto
international international
pietro pietro
ferrari ferrari
von of

DE Nach einer Ausbildung in Handel und Gesundheitsökonomie wurde Pietro Fabrizio zum Chief Administrative Officer des Hôpital Daler in Fribourg und zum Chief Administrator einer Stiftung für geistig und psychisch Behinderte ernannt.

EN After training in commerce and healthcare economics, Pietro Fabrizio was appointed Chief Administrative Officer of the Hôpital Daler in Fribourg and Chief Administrator of a foundation for the mentally and psychologically challenged.

alemão inglês
ausbildung training
handel commerce
fabrizio fabrizio
chief chief
administrative administrative
fribourg fribourg
administrator administrator
ernannt appointed
ökonomie economics
pietro pietro
in in
stiftung foundation
und and
für for
einer a
wurde was

DE Bereits 1925, als die ersten Möbel die Werkstatt von Pietro Turri verließen, machten sie sofort durch ihre Qualität von sich reden

EN Since 1925, the first pieces of furniture to leave Pietro Turri’s shop were immediately identified for their quality

alemão inglês
möbel furniture
werkstatt shop
qualität quality
pietro pietro
sofort immediately
ersten the first
bereits the
von of
als to

DE 1925 von Pietro Turri gegründet, wuchs die Firma in weniger als einem halben Jahrhundert zum führenden Vertreter der Einrichtungsbranche heran

EN Born from an intuition of Pietro Turri, the company was founded in 1925 and in less than half a century, it became a leader for indoor furniture

alemão inglês
gegründet founded
firma company
halben half
pietro pietro
turri turri
jahrhundert century
weniger less
in in
führenden a

DE Mit der zweisprachigen kritischen Edition der Lebensbeschreibungen von Giovan Pietro Bellori, die seit 2018 in 13 Einzelbänden schrittweise im Wallstein Verlag erscheint, liegt erstmals eine deutsche Übersetzung der Viten vor. mehr

EN The critical bilingual edition of the Vite, printed by the publisher Wallstein in 13 consecutive volumes starting in 2018, provides the first German translation of Giovan Pietro Bellori's biographies. more

alemão inglês
zweisprachigen bilingual
kritischen critical
verlag publisher
pietro pietro
in in
mehr more
der german
edition edition
deutsche the
seit of

DE Der Golfclub Petersberg liegt am malerischen Hang des San Pietro, umgeben von sattgrünen Wäldern und der herrlichen Gebirgskette der Brenta Berge. Es ist de...

EN The Golf Club Petersberg is located on the Mount San Pietro side, surrounded by green woods and Brenta´s Mountains. It´s perfect for everyone who desires to ...

alemão inglês
san san
wäldern woods
berge mountains
pietro pietro
es it
und and
liegt is
der green
des the
von to

DE Mit nur 26 Jahren hatten Sie bereits die Gelegenheit zwei verschiedene Stradivarius Geigen zu spielen: eine Pietro Guarneri von 1679 und eine Stradivarius von 1697, Rainville. Können Sie uns etwas über diese Erfahrung erzählen?

EN At the age of only 26 you already had the opportunity to play two different Stradivarius violins: a Pietro Guarneri of 1679 and a Stradivarius of 1697, Rainville. Can you tell us something about your experiences with them?

alemão inglês
gelegenheit opportunity
pietro pietro
jahren age
zu to
mit with
verschiedene different
spielen play
können can
erzählen your
und and
uns us
nur only
von of
eine a

DE Die Abtei von San Pietro in Valle in Macenano di Ferentillo

EN Discover the rocche (fortresses) Albornoziane in Umbria

alemão inglês
in in
valle the

DE Jahrhundert wird in der Kirche San Pietro in Ciel d’Oro aufbewahrt

EN Meanwhile, Barbarossa was coronated within the incredible Basilica of San Michele Maggiore

alemão inglês
in within
san san
jahrhundert was
wird the

DE KIRCHE VON SAN PIETRO IN MAVINAS

EN CHURCH OF SAN PIETRO IN MAVINAS

alemão inglês
kirche church
san san
pietro pietro
in in
von of

DE Nehmen Sie sich die Zeit, zwischen zwei Weinproben das Kloster San Pietro in Lamosa und die Olivetana-Abtei zu besuchen, die beide den Kluniazenser-Mönchen gehörten

EN Between one tasting and the next, find time to visit the  monastery of San Pietro in Lamosa and the Abbazia Olivetana, both legacies of the Cluniac monks

alemão inglês
kloster monastery
san san
pietro pietro
zeit time
in in
besuchen visit
zwischen between
zu to
und and
den the

DE Nachdem er in wachstumsstarken Startups in den USA, der EU und Afrika gearbeitet hat, freut sich Pietro darauf, viele andere Startups durch verteilten Besitz zu unterstützen

EN After working in high-growth startups in the US, EU, and Africa, Pietro is excited to empower many other startups through distributed ownership

alemão inglês
startups startups
eu eu
afrika africa
gearbeitet working
verteilten distributed
pietro pietro
usa us
in in
freut is
viele many
andere other
zu to
den the
darauf and

DE Ponte san Angelo – Colosseo / Colosseum Runde von Roma San Pietro

EN Ponte san Angelo – Colosseo / Colosseum Loop from Roma San Pietro

DE Capo d’Orso – Strada Statale Amalfitana Runde von San Pietro

EN Capo d’Orso – Strada Statale Amalfitana Loop from San Pietro

DE San Pietro in Guarano Runde von Celico

EN San Pietro in Guarano Loop from Celico

alemão inglês
san san
runde loop
pietro pietro
in in

DE Pietro Picco entspricht dem typischen Bild eines Bergführers: Groß gewachsen, gutaussehend, selbstbewusst, und ...

EN Tall, handsome, confident, quick-witted: Pietro Picco ticks all the stereotypical mountain guide boxes. ...

alemão inglês
pietro pietro
dem the

DE Die Kirche San Pietro in Pontremoli

EN Museum of the Lunigiana Stele Statues

alemão inglês
die the

DE In der Abtei San Pietro a Moscheta in Firenzuola wird gezeigt, wie sich die Region entwickelt hat

EN Explore the evolution of the territory in the Abbey of San Pietro in Moscheta, in Firenzuola

alemão inglês
abtei abbey
san san
region territory
pietro pietro
in in
wird the

DE In der Nähe der Burg von Buggiano befindet sich die Abtei Santa Maria, San Michele e San Pietro, zu der auch die Kirche Madonna della Salute e San Nicolao gehört.

EN Near the castle of Buggiano, you find the Abbey of Santa Maria, San Michele and San Pietro, which also comprises the church of the Madonna della Salute and San Nicolao.

alemão inglês
burg castle
abtei abbey
maria maria
michele michele
kirche church
madonna madonna
pietro pietro
santa santa
san san
auch also
nähe near
della della

DE Angeregt von Pietro Cicuta und Giovanni Organtini sind außerdem Frédéric Bouquet, Danny Caballero, Martín Monteiro, Michael Schatz und das phyphox-Team Teil der Redaktion.

EN Inspired by Pietro Cicuta and Giovanni Organtini, Frédéric Bouquet, Danny Caballero, Martín Monteiro, Michael Schatz, and the phyphox team joined the editorial board.

alemão inglês
giovanni giovanni
michael michael
redaktion editorial
pietro pietro
team team
und and
von board
der the

DE Die Rote Kirche (Chiesa Rossa) von Castel San Pietro

EN Cathedral Treasure Museum, Chur

alemão inglês
kirche cathedral

DE Mehr erfahren über: Die Rote Kirche (Chiesa Rossa) von Castel San Pietro

EN Find out more about: Cathedral Treasure Museum, Chur

alemão inglês
kirche cathedral
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: + Die Rote Kirche (Chiesa Rossa) von Castel San Pietro

EN Find out more about: + Cathedral Treasure Museum, Chur

alemão inglês
kirche cathedral
mehr more
über about
erfahren find out

DE Wir leben in einem mittelalterlichen Dorf etwa 20 Minuten von der Basilika San Pietro entfernt. Insgesamt gibt es 4 Zimmer, ein Doppelzimmer und 3...

EN We live in a medieval village about 20 minutes from the Basilica of San Pietro. In total there are 4 rooms, one double and 3 quadruple and ...

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

alemão inglês
zeigen show
arten types
sagt says
smartphone phone
kommunikation communication
we we
person person
all all
unterschiedliche different
jemand someone
schreibt writes
einem a

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

alemão inglês
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

alemão inglês
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

alemão inglês
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

alemão inglês
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

alemão inglês
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

Mostrando 50 de 50 traduções