DE Sollten Dritte im Zusammenhang mit Aktivitäten im Rahmen dieser Richtlinie rechtliche Schritte gegen Sie einleiten, werden wir Maßnahmen ergreifen, um bekannt zu machen, dass Ihre Aktivitäten im Einklang mit dieser Richtlinie durchgeführt wurden.
Traduzir "richtlinie rechtliche schritte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "richtlinie rechtliche schritte" de alemão para inglês
Traduções de richtlinie rechtliche schritte
"richtlinie rechtliche schritte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de richtlinie rechtliche schritte
alemão
inglês
EN If legal action is initiated by a third party against you in connection with activities conducted under this policy, we will take steps to make it known that your actions were conducted in compliance with this policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| bekannt | known |
| einklang | compliance |
| durchgeführt | conducted |
| aktivitäten | activities |
| richtlinie | policy |
| maßnahmen | action |
| rechtliche | legal |
| wir | we |
| mit | with |
| ihre | your |
| wurden | were |
| schritte | steps |
| zu | to |
| dass | that |
DE Richtlinie P1 ist dem Organisationsstamm zugewiesen, Richtlinie P2 der OU "DEV" und Richtlinie P3 dem AWS-Konto A1 in der OU "DEV"
EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| dev | dev |
| aws | aws |
| konto | account |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
DE Dies geschieht, wenn der Sender der Anfrage seine Richtlinie geändert hat oder wenn keine Richtlinie festgelegt wurde und die Richtlinie des Browsers geändert wurde (wie in Chrome 85).
EN This happens when the request emitter changed their policy or when they have no policy set and the browser default's policy changed (like in Chrome 85).
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| richtlinie | policy |
| geändert | changed |
| festgelegt | set |
| browsers | browser |
| chrome | chrome |
| oder | or |
| in | in |
| anfrage | request |
| keine | no |
| und | and |
| dies | this |
| wenn | when |
DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| reaktion | respond |
| rechtliche | legal |
| verfahren | process |
| rechtsansprüche | legal claims |
| verteidigung | defend |
| oder | or |
| unsere | our |
| wir | we |
| auszuüben | exercise |
DE Obwohl YWCA Spokane häusliche Gewalt durch die größere, umfassendere Linse von „Macht und Kontrolle“ betrachtet, ist es in Bezug auf rechtliche Angelegenheiten wichtig, die rechtliche Definition von häuslicher Gewalt anzuerkennen:
EN Although YWCA Spokane views domestic violence through the larger, more comprehensive lens of “Power and Control”, in relation to legal matters, it is important to acknowledge the legal definition of domestic violence:
DE Wir müssen über eine rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verfügen. In den meisten Fällen ist diese rechtliche Grundlage eine der folgenden:
EN We must have a legal basis to process your personal information. In most cases the legal basis will be one of the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| verarbeitung | process |
| fällen | cases |
| in | in |
| folgenden | a |
| wir | we |
| grundlage | basis |
DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
DE Wir haben diese Richtlinie entwickelt, um sowohl unsere Unternehmenswerte widerzuspiegeln als auch unsere rechtliche Verantwortung gegenüber gutgläubigen Sicherheitsforschern aufrechtzuerhalten, die uns ihr Fachwissen zur Verfügung stellen.
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| verantwortung | responsibility |
| fachwissen | expertise |
| richtlinie | policy |
| rechtliche | legal |
| verfügung | are |
| die | values |
| unsere | our |
| diese | this |
| zur verfügung stellen | providing |
| wir | we |
| gegenüber | to |
| uns | us |
DE Wir haben diese Richtlinie entwickelt, um sowohl unsere Unternehmenswerte widerzuspiegeln als auch unsere rechtliche Verantwortung gegenüber gutgläubigen Sicherheitsforschern aufrechtzuerhalten, die uns ihr Fachwissen zur Verfügung stellen.
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| verantwortung | responsibility |
| fachwissen | expertise |
| richtlinie | policy |
| rechtliche | legal |
| verfügung | are |
| die | values |
| unsere | our |
| diese | this |
| zur verfügung stellen | providing |
| wir | we |
| gegenüber | to |
| uns | us |
DE 4.- Rechtliche Grundlagen der Richtlinie, die im spanischen Datenschutzgesetz LOPD wiedergegeben werden
EN 4.- Legal basis contained in the Directive and reproduced by the LOPD
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | basis |
| im | in the |
| richtlinie | directive |
| rechtliche | legal |
| werden | by |
DE Neue rechtliche Vorgaben sorgen aus Händler-Perspektive immer wieder für Aufruhr. Aktuell betrifft das die Preisangaben-Richtlinie. Welche Änderungen Onlinehändler betreffen, erfährst Du hier.
EN From a retailer's perspective, new legal requirements always cause a stir. Currently, this concerns the Price Indication Directive. Here you can find out which changes affect online merchants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| vorgaben | requirements |
| Änderungen | changes |
| perspektive | perspective |
| richtlinie | directive |
| neue | new |
| immer | always |
| händler | merchants |
| du | you |
| erfährst | find |
| hier | here |
| aktuell | currently |
| aus | from |
| betreffen | affect |
| sorgen | concerns |
DE Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Allgemeine Nutzungsbedingungen Rechtliche Informationen
EN Confidentiality policy Cookie Management Charter General Terms and Conditions of Use Legal notices
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| rechtliche | legal |
| nutzungsbedingungen | terms |
| richtlinie | policy |
DE Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Allgemeine Nutzungsbedingungen Rechtliche Informationen
EN Confidentiality policy Cookie Management Charter General Terms and Conditions of Use Legal notices
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| rechtliche | legal |
| nutzungsbedingungen | terms |
| richtlinie | policy |
DE Stellungnahme zur Umsetzung der Digital Single Market Richtlinie, einem Vorschlag zur Einrichtung eines Digitalfonds, OER und Commons als öffentlich-rechtliche Aufgabe (November 2019).
EN Statement on the implementation of the Digital Single Market Directive, a proposal to set up a digital fund, OER and commons as a public service (November 2019).
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellungnahme | statement |
| market | market |
| richtlinie | directive |
| vorschlag | proposal |
| commons | commons |
| november | november |
| umsetzung | implementation |
| einrichtung | set up |
| und | and |
| als | as |
| digital | digital |
| single | a |
DE Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.
EN We expressly reserve the right to take legal steps against the sender of so-called "spam" email who violate this restriction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versender | sender |
| sogenannten | so-called |
| ausdrücklich | expressly |
| vorbehalten | reserve |
| spam | spam |
| mails | |
| schritte | steps |
| dieses | this |
DE Obwohl Nicaragua seinen Bürgern ein breites Spektrum an Schutzmaßnahmen gegen freie Meinungsäußerung bietet, besteht immer noch die Befürchtung, dass bei bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche Schritte gegen seine Bürger eingeleitet werden
EN Even though Nicaragua offers a wide range of free speech protections to its citizens, there is still some fear of legal action taken against its citizens for certain online activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| breites | wide |
| spektrum | range |
| schutzmaßnahmen | protections |
| bietet | offers |
| rechtliche | legal |
| nicaragua | nicaragua |
| online | online |
| aktivitäten | activity |
| freie | free |
| bürger | citizens |
| ein | a |
DE Im Falle einer illegalen oder unbefugten Nutzung der Produkte können entsprechende rechtliche Schritte eingeleitet werden.
EN Appropriate legal action may be taken for any illegal or unauthorized use of the Products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| illegalen | illegal |
| unbefugten | unauthorized |
| rechtliche | legal |
| nutzung | use |
| oder | or |
| falle | the |
| produkte | products |
| werden | be |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE Wir sind berechtigt, rechtliche Schritte einzuleiten und/oder technische Abhilfemaßnahmen zu ergreifen, um die Verletzung dieser Bedingungen zu verhindern.
EN We may take any legal action and/or implement technical remedies to prevent the violation of these Terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| verletzung | violation |
| bedingungen | terms |
| oder | or |
| wir | we |
| rechtliche | legal |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| schritte | the |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, for example through spam emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| ausdrücklich | expressly |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | example |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | instance |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | instance |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | instance |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| ausdrücklich | expressly |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | instance |
DE 13.2. Wir werden möglicherweise rechtliche Schritte einleiten und technische Abhilfemaßnahmen ergreifen, um die Verletzung dieser Bestimmung zu verhindern und die Nutzungsbedingungen durchzusetzen.
EN 13.2 We may take any legal action and implement any technical remedies to prevent the violation of this provision and to enforce the Terms of Use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| technische | technical |
| verletzung | violation |
| bestimmung | provision |
| durchzusetzen | enforce |
| möglicherweise | may |
| wir | we |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| schritte | the |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Zusätzliche Informationen zur Datenerfassung und -verarbeitung Rechtliche Schritte
EN Additional information about Data collection and processing Legal action
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| datenerfassung | data collection |
| rechtliche | legal |
| verarbeitung | processing |
| informationen | information |
| und | and |
| zur | about |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | instance |
DE Bei Verstössen gegen diese Copyright-Bedingungen behält sich comparis.ch ausdrücklich vor, rechtliche Schritte einzuleiten.
EN comparis.ch reserves the right to take legal action against those neglecting to comply with copyright conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| comparis | comparis |
| ch | ch |
| bedingungen | conditions |
| schritte | the |
| gegen | to |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of the site expressly reserve the right to take legal action if advertising information, such as spam mail, is sent unsolicited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| ausdrücklich | expressly |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE 14.1 In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Sie rechtliche Schritte gegen uns einzuleiten wünschen, werden diese Bedingungen unter englischem Recht reguliert und gedeutet.
EN 14.1 In the unlikely event that you wish to bring legal action against us these terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| in | in |
| rechtliche | legal |
| und | and |
| wünschen | wish |
| fall | the |
| uns | us |
| dass | that |
| recht | accordance |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited promotional information, such as spam e-mails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| ausdrücklich | expressly |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| mails | e-mails |
| etwa | to |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | instance |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich vor das Recht, im Falle der unaufgeforderten Zusendung von Werbung rechtliche Schritte einzuleiten Informationen, zum Beispiel durch Spam-E-Mails.
EN The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| ausdrücklich | expressly |
| zusendung | sending |
| werbung | advertising |
| informationen | information |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| recht | right |
| falle | the |
| beispiel | example |
| mails | e-mails |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via SPAM messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operators |
| zusendung | sending |
| spam | spam |
| im | in the |
| seiten | pages |
| falle | the |
| etwa | to |
| die | instance |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE Wir werden alle erforderlichen Schritte unternehmen, um personenbezogene Daten zu vernichten oder für immer unkenntlich zu machen, wenn diese Daten nicht länger für unsere geschäftlichen Zwecke oder für rechtliche Zwecke benötigt werden.
EN We will take appropriate steps to seek to destroy or permanently de-identify personal data at the point this information is no longer needed by us for our business or legal purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länger | longer |
| rechtliche | legal |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| benötigt | needed |
| daten | data |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| zwecke | purposes |
| schritte | steps |
| immer | is |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
EN The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| spam | spam |
| falle | the |
| mails | |
| etwa | to |
DE Angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere Weiterleitung an Vollzugsorgane im Falle von unrechtmäßiger oder unbefugter Nutzung der Website.
EN Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorised use of the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | including |
| unbefugter | unauthorised |
| oder | or |
| website | website |
| nutzung | use |
| falle | the |
| rechtliche | legal |
DE Im schlimmsten Fall handelt es sich um einen Produktpiraten oder um einen Verkäufer, der gestohlene Waren verkauft, weswegen Sie dann rechtliche Schritte einleiten müssen.
EN Worst case, they are counterfeiters or sell stolen goods, and you need to take legal action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestohlene | stolen |
| rechtliche | legal |
| oder | or |
| fall | case |
| verkauft | sell |
| der | goods |
DE Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.
EN We expressly reserve the right to take legal steps against the sender of so-called "spam" email who violate this restriction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versender | sender |
| sogenannten | so-called |
| ausdrücklich | expressly |
| vorbehalten | reserve |
| spam | spam |
| mails | |
| schritte | steps |
| dieses | this |
DE Angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere Weiterleitung an Vollzugsorgane im Falle von unrechtmäßiger oder unbefugter Nutzung der Website.
EN Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorised use of the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | including |
| unbefugter | unauthorised |
| oder | or |
| website | website |
| nutzung | use |
| falle | the |
| rechtliche | legal |
DE Angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere Weiterleitung an Vollzugsorgane im Falle von unrechtmäßiger oder unbefugter Nutzung der Website.
EN Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorised use of the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | including |
| unbefugter | unauthorised |
| oder | or |
| website | website |
| nutzung | use |
| falle | the |
| rechtliche | legal |
DE Angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere Weiterleitung an Vollzugsorgane im Falle von unrechtmäßiger oder unbefugter Nutzung der Website.
EN Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorised use of the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | including |
| unbefugter | unauthorised |
| oder | or |
| website | website |
| nutzung | use |
| falle | the |
| rechtliche | legal |
DE Angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere Weiterleitung an Vollzugsorgane im Falle von unrechtmäßiger oder unbefugter Nutzung der Website.
EN Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorised use of the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | including |
| unbefugter | unauthorised |
| oder | or |
| website | website |
| nutzung | use |
| falle | the |
| rechtliche | legal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
richtlinie rechtliche schritte rechtliche schritte gegen möglicherweise rechtliche schritte rechtliche schritte einzuleiten rechtliche rechtliche aspekte rechtliche situation rechtliche compliance rechtliche voraussetzungen beinhalten rechtliche grundlage rechtliche anforderungen rechtliche risiken rechtliche wirkung rechtliche fragen rechtliche hinweise verteidigung gegen rechtliche rechtliche vereinbarung zwischen rechtliche konsequenzen rechtliche updates rechtliche auswirkungen rechtliche verpflichtungen ergeben rechtliche sicherheit bringen rechtliche nutzungsbedingungen rechtliche informationen verwaltung rechtliche sicherheit ändernde rechtliche rechtliche dokumente rechtliche zwecke benötigt rechtliche grundlagen öffentlich rechtliche schulen bestehende rechtliche rechtliche situation von rechtliche verpflichtungen rechtliche begriffe genaue rechtliche analyse rechtliche einheiten rechtliche aspekte dar geschäftsbedingungen rechtliche hinweise rechtliche hinweisecookie richtliniedatenschutzrichtlinie rechtliche informationenximpressumxdatenschutzerklärung rechtliche hinweisexdatenschutzerklärung finanzielle sicherheit rechtliche rechtliche beschwerde rechtliche hinweise datenschutzrichtlinie soweit eine rechtliche bildet die rechtliche rechtliche anforderung umfassende rechtliche unterstützung ihnen gegenüber rechtliche gültige rechtliche anfrageTraduzir richtlinie rechtliche schritte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe