DE Diese Behandlung kombiniert ein subtiles Körperpeeling zur Vorbereitung der Haut mit einer umhüllenden und rhythmischen Massage, die die Techniken der Lomi Lomi und das polynesische Know-how kombiniert.
DE Diese Behandlung kombiniert ein subtiles Körperpeeling zur Vorbereitung der Haut mit einer umhüllenden und rhythmischen Massage, die die Techniken der Lomi Lomi und das polynesische Know-how kombiniert.
EN It combines a gentle scrub to prepare the skin for a full-body massage using Lomilomi Hawaiian techniques and Polynesian traditions.
alemão | inglês |
---|---|
kombiniert | combines |
vorbereitung | prepare |
haut | skin |
massage | massage |
techniken | techniques |
und | and |
DE Es ist so konzipiert, mit Ihren Bedürfnissen, wir machen fast 50 Behandlungen, darunter: Solebad, Whirlpool, Hydromassage, Schlammpackungen, klassische manuelle Massage, Whirlpool-Massage, Gymnastik kollektive oder individuelle Gymnastik Kryokammer
EN This with your needs, we almost 50 treatments and among them: swimming pool the brine bath, jacuzzi, peat poultice, manual classic massage, gymnastics collective, individual gymnastics whether kriokomora
alemão | inglês |
---|---|
bedürfnissen | needs |
fast | almost |
behandlungen | treatments |
whirlpool | jacuzzi |
klassische | classic |
manuelle | manual |
massage | massage |
kollektive | collective |
ihren | your |
wir | we |
machen | and |
darunter | the |
mit | with |
individuelle | individual |
DE Geniessen Sie eine umfassende Feuchtigkeits-Gesichtsbehandlung, Hot-Stone-Massage, Algen-Body-Wrap-Massage, Cellulitebehandlung und vieles mehr
EN Enjoy a deep hydrating facial, hot stone massage, seaweed body wrap massage, cellulite reduction treatment, and so many more
alemão | inglês |
---|---|
geniessen | enjoy |
umfassende | deep |
gesichtsbehandlung | facial |
hot | hot |
massage | massage |
body | body |
und | and |
eine | a |
DE Beschreibung: Sehen Sie Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten Video.
EN Description: View Pegged the most excellent milf pegging massage ever hd as completely free. BDSM porn xxx Pegged the most excellent milf pegging massage ever video.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibung | description |
milf | milf |
massage | massage |
hd | hd |
völlig | completely |
kostenlos | free |
bdsm | bdsm |
video | video |
sehen | view |
als | as |
porno | porn |
xxx | xxx |
DE Familienmassage: Führen Sie Ihr Kind in die außergewöhnliche Welt der Massage ein und teilen Sie eine Massage in einer Doppelkabine.
EN Share the benefits of a massage with your child, a moment of complicity, with Dad or Mom. A real moment of complicity arises from this parenthesis of well-being.
alemão | inglês |
---|---|
kind | child |
massage | massage |
teilen | share |
ihr | your |
und | moment |
DE Beschreibung: Sehen Sie Asian male nude massage HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Asian male nude massage Video.
EN Description: View Asian male nude massage hd as completely free. Porn xxx Asian male nude massage video.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibung | description |
asian | asian |
male | male |
nude | nude |
massage | massage |
hd | hd |
völlig | completely |
kostenlos | free |
als | as |
video | video |
sehen | view |
porno | porn |
xxx | xxx |
DE Von präzisen rhythmischen Konturen bis hin zu raumgreifenden Klangwolken – Lassen Sie sich von dieser breit einsetzbaren, vielfältigen Auswahl von Delays und Reverbs dazu inspirieren, Raum und Zeit mit Ihrem Sound zu erkunden.
EN From precise rhythmic ripples to expansive vapour trails, explore the space and time of your sound with a diverse array of delays and reverbs gathered in one inspiring, versatile collection.
alemão | inglês |
---|---|
erkunden | explore |
zeit | time |
und | and |
sie | your |
sound | sound |
vielfältigen | diverse |
auswahl | collection |
zu | to |
von | a |
DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.
EN BeatSeeker is a responsive Max for Live device that adapts Live’s tempo to stay in time with a drummer or other rhythmic audio. It lets bands maintain their natural groove when performing with Live.
alemão | inglês |
---|---|
gerät | device |
max | max |
lives | lives |
anpasst | adapts |
bands | bands |
natürlichen | natural |
live | live |
anderen | other |
oder | or |
für | for |
tempo | tempo |
sie | audio |
mit | with |
ist | is |
DE 52 produktionsfertige Drum-Racks bilden zusammen mit dem Sample-Arsenal das Herzstück von Urban Cookbook – jedes Rack besitzt 16 Sounds sowie einen Audio-Clip, der seinen stylistischen und rhythmischen Charakter zeigt
EN Beyond the samples themselves, the centerpiece of this Pack is the set of 52 mix-ready Drum Racks, each fully loaded with 16 sounds and accompanied by a showcase clip demonstrating its stylistic and rhythmic intent
alemão | inglês |
---|---|
herzstück | centerpiece |
audio | sounds |
clip | clip |
und | and |
von | by |
DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet
EN A fusion genre is a music genre which combines two or more genres, although it usually is used to refer to jazz fusion
alemão | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
jazz | jazz |
oder | or |
ist | is |
DE Margarita Mamúns Streben nach Gold im Mehrkampf der Rhythmischen Sportgymnastik hatte nur ein Hindernis: Yana Kudryatseva, ihre größte Nemesis.
EN Margarita Mamún’s quest for gold in on the rhythmic gymnastics all-around had only one obstacle: Yana Kudryatseva, her biggest nemesis.
alemão | inglês |
---|---|
gold | gold |
hindernis | obstacle |
größte | biggest |
hatte | had |
nur | only |
der | the |
DE Neben der Rhythmischen Sportgymnastik ist das Synchronschwimmen die einzige ausschließlich weibliche olympische Sportart.
EN Alongside rhythmic gymnastics, artistic swimming is the only exclusively female Olympic sport.
alemão | inglês |
---|---|
weibliche | female |
olympische | olympic |
sportart | sport |
ausschließlich | exclusively |
ist | is |
DE Kryptonite mag für Superman gefährlich sein, aber für Menschen ist es eine 100% legale Energie Pille, die Dich für 4-7 Stunden in einen stählernen Helden der Tanzfläche (oder welche rhythmischen Bewegungen Du bevorzugst) verwandelt
EN Kryptonite may be hazardous for Superman, but for humans it is a 100% legal energy pill that will turn you into a steely hero of the dance-floor (or whatever playground you choose for rhythmic moves) for 4-7 hours
alemão | inglês |
---|---|
legale | legal |
energie | energy |
es | it |
stunden | hours |
in | into |
oder | or |
für | for |
sein | be |
ist | is |
du | you |
mag | may |
aber | but |
DE Von präzisen rhythmischen Konturen bis hin zu raumgreifenden Klangwolken – Lassen Sie sich von dieser breit einsetzbaren, vielfältigen Auswahl von Delays und Reverbs dazu inspirieren, Raum und Zeit mit Ihrem Sound zu erkunden.
EN From precise rhythmic ripples to expansive vapour trails, explore the space and time of your sound with a diverse array of delays and reverbs gathered in one inspiring, versatile collection.
alemão | inglês |
---|---|
erkunden | explore |
zeit | time |
und | and |
sie | your |
sound | sound |
vielfältigen | diverse |
auswahl | collection |
zu | to |
von | a |
DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.
EN BeatSeeker is a responsive Max for Live device that adapts Live’s tempo to stay in time with a drummer or other rhythmic audio. It lets bands maintain their natural groove when performing with Live.
alemão | inglês |
---|---|
gerät | device |
max | max |
lives | lives |
anpasst | adapts |
bands | bands |
natürlichen | natural |
live | live |
anderen | other |
oder | or |
für | for |
tempo | tempo |
sie | audio |
mit | with |
ist | is |
DE So entwickelt er eine Zeichnung mit rhythmischen und schnellen Linien
EN This is how he developed a drawing with rhythm and quick strokes
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | developed |
er | he |
zeichnung | drawing |
schnellen | quick |
und | and |
mit | with |
eine | a |
DE Aussprache: die Verknüpfung innerhalb der rhythmischen Gruppe
EN Pronunciation: The flow in the rhythmic group
alemão | inglês |
---|---|
aussprache | pronunciation |
gruppe | group |
innerhalb | in the |
der | the |
DE Aussprache / Die Verknüpfung innerhalb der rhythmischen Gruppe
EN Grammar / The present indicative
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Meisterin der rhythmischen Gymnastik Ekaterina Serebrianskaya
EN Rhythmic gymnastics champion Ekaterina Serebrianskaya
DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet
EN A fusion genre is a music genre which combines two or more genres, although it usually is used to refer to jazz fusion
alemão | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
jazz | jazz |
oder | or |
ist | is |
DE Weil sich alle erzeugten rhythmischen Patterns sofort als MIDI-Clips exportieren lassen, können Sie deren Timing auf die unterschiedlichsten Sounds anwenden, schichten und neu arrangieren.
EN All the rhythmic patterns you create can be instantly exported as MIDI clips so you can apply the timing to different sounds, layer them up, and arrange them.
DE BeatSeeker wurde für Schlagzeuger entwickelt, kann aber genauso gut eingesetzt werden, um Live mit Turntables, Drum Machines bzw. jedem beliebigen rhythmischen oder perkussiven Signal zu synchronisieren - sei es live oder im Studio.
EN BeatSeeker is designed for use with live drums, but can be used to sync Live with turntables, drum machines, or any other rhythmic or percussive signals used in performance or production.
DE AutoBeat liefert unbegrenzte Wege für Ihre rhythmischen und melodischen Loops – auf der Bühne wie im Studio
EN On stage or in the studio, AutoBeat provides infinite directions for your rhythmic and melodic loops
DE Wo auch immer du gerade bist, finde dein nächstes Workout oder deine nächste Massage bequem über die App.
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
alemão | inglês |
---|---|
finde | find |
app | app |
oder | or |
nächste | a |
auch | to |
dein | your |
DE Massage, Sauna und vieles mehr in top Wellness-Locations
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
alemão | inglês |
---|---|
massage | massage |
und | and |
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
alemão | inglês |
---|---|
massage | massage |
entspannen | unwind |
kurs | class |
streamen | stream |
gesundheit | health |
es | it |
ob | whether |
oder | or |
dich | your |
uns | we |
du | you |
zu | to |
einfach | easy |
einen | a |
DE Lade dir die App herunter, wähle eine Mitgliedschaft aus und melde dich an. Fertig. Du kannst noch heute deine erste Trainingseinheit starten. Workout, Kurs oder einfach eine Massage? Deine Wahl. Viel Spaß beim Loslegen.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | lets |
du | you |
beim | of |
DE Mach Pause vom Alltag und entspann dich bei einer Massage, bei der Kryotherapie oder in der Sauna.
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
alemão | inglês |
---|---|
pause | rest |
massage | massage |
alltag | day |
und | and |
dich | your |
DE Ob entspannendes Savasana oder wohlverdiente Massage: Alles, was du für dein Wohlbefinden brauchst, ist für dich frei zugänglich.
EN Take care of yourself whether you need a sweaty savasana or a much-needed massage
alemão | inglês |
---|---|
massage | massage |
oder | or |
brauchst | you need |
ob | whether |
für | of |
du | you |
ist | take |
DE Romantische Hot Stone Massage für Zwei, Coromandel
EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel
alemão | inglês |
---|---|
hot | hot |
massage | massage |
coromandel | coromandel |
für | for |
DE Sauna und Dampfbad mit Ruheraum, Whirlpool, Beauty und Massage
EN The Adrenalin Centre Adventure Park offers all ages the opportunity to try the thrill and the adrenalin-charged sensation of being suspended in the treetops
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Entspannende Massage, Energiemassage, Reinigung mit alter Eistherapie, Blasentherapie oder ein kurzes…
EN Relaxing massage, energy massage, cleansing with ancient egg therapy, bubble therapy or a short massage…
DE Unser Haus verfügt über 60 Betten in 26 Zimmern mit 2, 3, 4 Personen. Zimmer mit Bad, ausgestattet mit: - TV - WLAN-Internetzugang (Wi-Fi) zur Verfügung: - Sauna gegen Aufpreis - Jacuzzi gegen Aufpreis - eine Massage und Rehabilitation - in der…
EN Our hotel offers 60 beds in 26 rooms 2, 3, 4 personal data. Rooms equipped with bathroom,: - TV - wireless internet access for guests: - sauna for purchase - jacuzzi for purchase - massage and rehabilitation - public common room with TV - Billiards…
DE Ob Frisör, Nagelstudio, Massage oder Spa - der Bereich Schönheit und Wellness erfreut sich immer größerer Beliebtheit in Wien. Auf Tupalo.com findest Du die richtige Location für Deine persönliche Wohlfühlaktion.
EN Rate, review and share your experiences at Intercoiffeur Katharina Strassl, Hohoff Sieglinde, minusplus/Less is More, Le Coup and more on Tupalo.
alemão | inglês |
---|---|
größerer | more |
und | and |
auf | on |
oder | your |
DE Dazu bieten wir Ihnen die perfekte Umgebung um sich bei einer schwedischen oder auch klassische Massage genannt, vollständig zu entspannen
EN KHR presents to you the perfect environment to immerse yourself in complete relaxation with a swedish or classic massage
alemão | inglês |
---|---|
umgebung | environment |
klassische | classic |
massage | massage |
oder | or |
perfekte | perfect |
zu | to |
ihnen | the |
einer | a |
schwedischen | swedish |
DE Für die Massage mit heissen Steinen werden warme Basaltflusssteine benutzt
EN The hot stone massage is the use of the heated Basalt river stones
alemão | inglês |
---|---|
massage | massage |
steinen | stones |
benutzt | use |
die | the |
werden | is |
mit | of |
DE Lassen Sie sich mit unseren Körperbehandlungen verwöhnen, verwöhnen Sie sich im privaten Bereich mit allen oben genannten Angeboten wie einer klassischen Massage mit exotischen Aromaölen und Duftstoffen oder heissen Vulkansteinen
EN Indulge yourself with our body treatments, enjoy a pampering session in the private area with all the offers above like a massage with exotic aromatic oils and scents, as well as volcanic hot stones
alemão | inglês |
---|---|
bereich | area |
angeboten | offers |
massage | massage |
ölen | oils |
im | in the |
und | and |
mit | with |
allen | in |
einer | a |
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder offen. Die ganze Anlage ist bewusst sehr schlicht, im lokalen Stil gehalten. Dank beweglichen
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. After numerous bad ISP?s (Internet service provider) from Dumaguete try to become rich but
alemão | inglês |
---|---|
nun | now |
im | island |
offen | on |
dem | the |
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder ...
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. ...
alemão | inglês |
---|---|
nun | now |
dem | the |
über | on |
DE Genießen Sie einen Moment der Entspannung in unserem Spa Valmont mit einer 60-minütigen Massage und uneingeschränktem Zugang zum beheizten Innenpool des Hotels.
EN Save 10% off Best Available Rate with 2 cocktails on us, and self parking.
alemão | inglês |
---|---|
zugang | available |
unserem | us |
mit | with |
und | and |
in | on |
der | off |
DE Lassen Sie sich und Ihre Sinne verwöhnen und schöpfen Sie Kraft bei einer entspannenden Gesichtsbehandlung und Massage.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
alemão | inglês |
---|---|
lassen | let |
sinne | senses |
gesichtsbehandlung | facial |
massage | massage |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
einer | a |
bei | in |
DE Es ist zu früh wird mit mir sind Sie das Wellnesscenter nutzen können (Sauna + Massage)
EN Already soon be will be with us you can use the sauna + massage)
alemão | inglês |
---|---|
sauna | sauna |
massage | massage |
können | can |
wird | the |
mit | with |
früh | soon |
DE Villa Source ist die heißeste Unterkunft in Polen, die das ganze Jahr über einen stilvollen Wellnessbereich bietet: ein Hallenbad 9 x 5 m mit Massage- und Gegenstromdüse, ein 1,6 x 2,6 m großes Kinderbecken, ein Saunabereich: Nass- und Dampfbad…
EN Villa Source is the hottest accommodation facility in Poland that offers a year-round stylish SPA area: an indoor swimming pool 9m x 5m with a massage and counter-current nozzle, a 1.6m x 2.6m children's pool, a sauna zone: wet and steam…
DE Zur Verfügung: - Bad - komplett ausgestattete Küche - Internet - Parkplatz - Orte in Brand - Grill - die Möglichkeit, Lebensmittel zu kaufen, - Kutschfahrten, - therapeutische Massage
EN To our guests disposal: - Bathroom - kitchen with full equipment - internet - parking, - places for a bonfire - grill - the possibility to buy food, - journeys chaise - massage medicinal product
alemão | inglês |
---|---|
verfügung | disposal |
internet | internet |
parkplatz | parking |
orte | places |
grill | grill |
möglichkeit | possibility |
massage | massage |
bad | bathroom |
küche | kitchen |
zu | to |
kaufen | buy |
zur | the |
DE Die Anlage ist auch eine Möglichkeit, das Fitness-Studio, Schwimmbad, Schönheitssalon und Massage zu verwenden
EN The object is also the possibility to take advantage of the gym , billiards, cosmetic salon and massage room
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | possibility |
massage | massage |
verwenden | advantage |
fitness | gym |
studio | room |
ist | is |
und | and |
zu | to |
DE das Hotel bietet eine angenehme Entspannung Massage, Fitnessraum, Solarium und ein Billard-Club
EN the hotel provides a pleasant relaxation massage, gym, solarium and a billiards club
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
bietet | provides |
angenehme | pleasant |
entspannung | relaxation |
massage | massage |
fitnessraum | gym |
solarium | solarium |
billard | billiards |
club | club |
und | and |
ein | a |
das | the |
DE Auch wenn jemand zur Massage oder in ein Spa gehen möchte, ist auch einiges dabei
EN Even if someone wants to go to the massage or some spa is also a lot of it around
alemão | inglês |
---|---|
massage | massage |
spa | spa |
möchte | wants |
oder | or |
einiges | some |
jemand | someone |
ist | is |
zur | the |
ein | a |
DE Wir bieten eine breite Palette an Behandlungen - Massage - Balneotherapie - Hydrotherapie - Physiotherapie - Kinesiotherapie - Inhalationen - Gestützte Behandlung Diäten-Center autorisiert ist, zu organisieren Rehabilitation bleibt
EN We offer a wide range of treatments: - Massage - balneoterapię - take place - physical therapy - kinezytherapy - inhalations - starting treatment allowances Center is authorized to organize units rehabilitation
alemão | inglês |
---|---|
breite | wide |
palette | range |
massage | massage |
autorisiert | authorized |
behandlungen | treatments |
organisieren | organize |
behandlung | treatment |
wir | we |
bieten | offer |
eine | a |
ist | is |
zu | to |
DE Sie gab ihm eine sexy Massage nach der Dusche
EN The tiny babe wants to play with this dick
alemão | inglês |
---|---|
gab | the |
eine | play |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 60 minütige Massage pro Person pro Nacht, Benützung...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Massage per person per night, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
x | x |
massage | massage |
doppelzimmer | double room |
benützung | use |
person | person |
pro | per |
Mostrando 50 de 50 traduções