DE Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste oder Loipe im hauseigenen Spa oder bei einer wohltuenden Massage entspannen – diese Hotels, welche direkt in einem Skigebiet gelegen sind, machen es möglich.
Traduzir "wohltuenden massage entspannen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wohltuenden massage entspannen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de wohltuenden massage entspannen
alemão
inglês
EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.
DE Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste oder Loipe im hauseigenen Spa oder bei einer wohltuenden Massage entspannen – diese Hotels, welche direkt in einem Skigebiet gelegen sind, machen es möglich.
EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.
DE Nach einem warmen Fussbad und einem wohltuenden Kräutertee folgt eine sanfte Massage mit warmem Mandelöl.
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgt | followed |
| sanfte | gentle |
| massage | massage |
| öl | oil |
| und | and |
| warmen | warm |
| eine | a |
DE Nach einem warmen Fussbad und einem wohltuenden Kräutertee folgt eine sanfte Massage mit warmem Mandelöl.
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgt | followed |
| sanfte | gentle |
| massage | massage |
| öl | oil |
| und | and |
| warmen | warm |
| eine | a |
DE Gönnen Sie sich Ruhe im Touch Spa, und wählen Sie eine der vielen wohltuenden Massagen. Dank heißer Steine und erfahrener Hände werden Sie perfekt in einem der zwölf Behandlungsräume des herrlichen Xian Spas entspannen.
EN Step into the serenity of Touch Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian spa.
DE Es ist so konzipiert, mit Ihren Bedürfnissen, wir machen fast 50 Behandlungen, darunter: Solebad, Whirlpool, Hydromassage, Schlammpackungen, klassische manuelle Massage, Whirlpool-Massage, Gymnastik kollektive oder individuelle Gymnastik Kryokammer
EN This with your needs, we almost 50 treatments and among them: swimming pool the brine bath, jacuzzi, peat poultice, manual classic massage, gymnastics collective, individual gymnastics whether kriokomora
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnissen | needs |
| fast | almost |
| behandlungen | treatments |
| whirlpool | jacuzzi |
| klassische | classic |
| manuelle | manual |
| massage | massage |
| kollektive | collective |
| ihren | your |
| wir | we |
| machen | and |
| darunter | the |
| mit | with |
| individuelle | individual |
DE Geniessen Sie eine umfassende Feuchtigkeits-Gesichtsbehandlung, Hot-Stone-Massage, Algen-Body-Wrap-Massage, Cellulitebehandlung und vieles mehr
EN Enjoy a deep hydrating facial, hot stone massage, seaweed body wrap massage, cellulite reduction treatment, and so many more
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| umfassende | deep |
| gesichtsbehandlung | facial |
| hot | hot |
| massage | massage |
| body | body |
| und | and |
| eine | a |
DE Beschreibung: Sehen Sie Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Pegged die exzellenteste Milf Pegging Massage aller Zeiten Video.
EN Description: View Pegged the most excellent milf pegging massage ever hd as completely free. BDSM porn xxx Pegged the most excellent milf pegging massage ever video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| milf | milf |
| massage | massage |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| video | video |
| sehen | view |
| als | as |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
DE Familienmassage: Führen Sie Ihr Kind in die außergewöhnliche Welt der Massage ein und teilen Sie eine Massage in einer Doppelkabine.
EN Share the benefits of a massage with your child, a moment of complicity, with Dad or Mom. A real moment of complicity arises from this parenthesis of well-being.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| massage | massage |
| teilen | share |
| ihr | your |
| und | moment |
DE Beschreibung: Sehen Sie Asian male nude massage HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Asian male nude massage Video.
EN Description: View Asian male nude massage hd as completely free. Porn xxx Asian male nude massage video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| asian | asian |
| male | male |
| nude | nude |
| massage | massage |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| als | as |
| video | video |
| sehen | view |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
| alemão | inglês |
|---|---|
| astronaut | astronaut |
| fantasy | fantasy |
| schwebend | floating |
| sterne | stars |
| traum | dream |
| luft | air |
| wasser | water |
| farben | colors |
| entspannen | relax |
DE Wir laden Sie herzlich zu den ganzjährigen Ferienhäusern Zielona Dolina in Wodnica bei Ustka ein. Alle Hütten haben Zentralheizung. Wenn Sie sich entspannen, entspannen und entspannen möchten, laden wir Sie zu den ästhetisch und komfortabel…
EN We cordially invite you to the year-round cottages Zielona Dolina in Wodnica near Ustka. All cottages have central heating. If you want to relax, unwind and relax, we invite you to the aesthetically and comfortably furnished brick houses located in…
DE Reichlich Platz für gemeinsame Wohnerlebnisse mit wohltuenden Rückzugsorten, an denen Sie ungestört sind.
EN Plenty of living space to share, with restful spaces to call your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | your |
| reichlich | plenty of |
| platz | space |
| mit | with |
| gemeinsame | share |
| denen | to |
DE Komfort garantieren Ihnen eine kosmetische Chirurgie Firma Mary Cohr und Thalion eine extrem fesselnde Düfte, reine Pflanzenessenzen mit der wohltuenden Wirkung von Algen angereichert
EN The feeling of comfort will ensure you a cosmetic treatments of Mary Cohr and Thalion of extremely impressive soap fragrances, pure plant essences used enhanced with charitable effect of algae
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| mary | mary |
| extrem | extremely |
| düfte | fragrances |
| reine | pure |
| wirkung | effect |
| und | and |
| mit | with |
| eine | a |
DE Wohltuenden Körper- oder Beauty-Anwendung können dazu gebucht werden.
EN Rejuvenating body and beauty treatments are also available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| beauty | beauty |
| werden | are |
| können | available |
| oder | also |
DE Beleben Sie Ihre Sinne mit dem wohltuenden Duft von weißem Tee, währen Sie gleichzeitig Haare und Körper pflegen. Genießen Sie das süße, beruhigende Aroma.
EN Elevate your mood and awaken your senses with the soothing scent of white tea as our nourishing blend of aloe and essential oils revitalize your hair and body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sinne | senses |
| duft | scent |
| tee | tea |
| körper | body |
| beruhigende | soothing |
| weiß | white |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | hair |
| mit | with |
| von | of |
DE Genießen Sie unsere wohltuenden Früchte- und Kräutertees: gesund, bekömmlich und überraschend anders. Sie enthalten kein Teein und können zu jeder Tageszeit genossen werden.
EN Benefit from the many qualities of Rooibos and infusions: healthy, beneficial and refined drinks. Theine-free, they can be enjoyed at any time of day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tageszeit | time of day |
| gesund | healthy |
| und | and |
| können | can |
| anders | the |
| genossen | enjoyed |
| werden | be |
| zu | of |
DE Finden Sie Ihr persönliches Refugium, das den wohltuenden Komfort eines Zuhauses und die Schönheit Ihres Lieblingsorts verbindet.
EN Find your own sanctuary, where the indulgent comforts of home meet the beauty of your favourite destination on Earth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| refugium | sanctuary |
| komfort | comforts |
| schönheit | beauty |
| finden | find |
| zuhauses | home |
| ihr | your |
| persönliches | own |
| den | the |
DE Diese wohltuenden Verbindungen werden helfen, Deine Nerven zu beruhigen und Deinem Trip ein sanftes Ende zu bereiten, falls Du ihn vorzeitig beenden willst.
EN These soothing compounds will help calm your nerves and bring a gentle end to your trip if you decide you want it to end early.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | compounds |
| nerven | nerves |
| trip | trip |
| vorzeitig | early |
| helfen | help |
| willst | you want |
| und | and |
| zu | to |
| falls | if |
| ein | a |
| ihn | it |
| du | you |
| diese | these |
| ende | end |
DE Dieser äußerst potente Klassiker der alten Schule liefert einen kraftvollen, ultra entspannenden Indica-Effekt, ist sehr reich an aromatischem Harz und kitzelt Deine Geschmacksknospen mit ihrem süßen und wohltuenden, doch intensiven Aroma
EN This highly potent old-school classic delivers a powerful, ultra-relaxing indica effect, is very rich in aromatic resin, and tickles your taste buds with her sweet and soothing, yet intense aroma
| alemão | inglês |
|---|---|
| potente | potent |
| schule | school |
| liefert | delivers |
| kraftvollen | powerful |
| entspannenden | relaxing |
| reich | rich |
| harz | resin |
| intensiven | intense |
| indica | indica |
| effekt | effect |
| alten | old |
| ultra | ultra |
| aroma | aroma |
| klassiker | classic |
| und | and |
| dieser | this |
| einen | a |
| ist | is |
| mit | with |
| der | her |
| sehr | very |
| süß | sweet |
| äußerst | highly |
DE Für seine potenziell wohltuenden und entspannenden Eigenschaften genutzt, ist unschwer zu erkennen, warum er seinen Platz in der Hektik der Moderne gefunden hat
EN Harnessed for its potential soothing and relaxing qualities, it's not hard to see why it's found a place in busy, modern times
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziell | potential |
| entspannenden | relaxing |
| platz | place |
| moderne | modern |
| gefunden | found |
| eigenschaften | qualities |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | for |
DE Lasse sie nicht unbeaufsichtigt brennen und genieße ihren wohltuenden Duft in vollen...
EN Make sure to not leave the candle unattended, and enjoy the relaxing sensation of the fragrances oozing across the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lasse | leave |
| unbeaufsichtigt | unattended |
| und | and |
| nicht | not |
| in | to |
| sie | the |
| genieße | enjoy |
DE Die Ausstattung mit komfortablem Bett, Schreibtisch, Safe, Telefon, TV, WLAN und geräumigem Kleiderschrank wird durch eine Sofaecke abgerundet. Das grosszügige Bad ist mit Badewanne und Dusche sowie wohltuenden Pflegeprodukten ausgestattet.
EN The furnishings, including a comfortable bed, desk, safe, telephone, TV, WLAN and spacious wardrobe, are rounded off by a sofa corner. The spacious bathroom is outfitted with a bathtub and shower, as well as skin care products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bett | bed |
| schreibtisch | desk |
| telefon | telephone |
| wlan | wlan |
| kleiderschrank | wardrobe |
| abgerundet | rounded |
| ausstattung | furnishings |
| dusche | shower |
| bad | bathroom |
| badewanne | bathtub |
| und | and |
| mit | with |
| eine | a |
| wird | the |
| durch | by |
DE Die wohltuenden Anwendungen unseres Spas sorgen dafür, dass Sie sich von innen und außen entspannt und bereit für Ihren großen Tag fühlen.
EN Feel relaxed from the inside out getting soothing treatments in our luxurious spa and get ready for your big day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannt | relaxed |
| bereit | ready |
| fühlen | feel |
| anwendungen | treatments |
| dafür | for |
| ihren | your |
| innen | in |
| großen | big |
| und | and |
DE Den so Geschulten ermöglicht dies die Integration in die schnelllebige Wirtschaftswelt Hongkongs, während verspannte Büromenschen in den Genuss einer wohltuenden 15- oder 20-minütigen Auszeit am Schreibtisch kommen.
EN Along with helping the masseurs integrate into the fast-paced culture of Hong Kong, it also encourages office workers to take time out of their busy days for relaxation and self-care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrate |
| schreibtisch | office |
| in | kong |
| den | the |
DE Genießen Sie unsere wohltuenden Früchte- und Kräutertees: gesund, bekömmlich und überraschend anders. Sie enthalten kein Teein und können zu jeder Tageszeit genossen werden.
EN Benefit from the many qualities of Rooibos and infusions: healthy, beneficial and refined drinks. Theine-free, they can be enjoyed at any time of day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tageszeit | time of day |
| gesund | healthy |
| und | and |
| können | can |
| anders | the |
| genossen | enjoyed |
| werden | be |
| zu | of |
DE Monsummano ist natürlich wegen seiner kostbaren Thermalquellen bekannt, deren warmes Wasser zu wohltuenden, entspannenden Bäder einlädt
EN Monsummano is known for its precious thermal springs, where hot water surges from the ground, relaxing and benefiting the health of those who bathe in it
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| warmes | hot |
| wasser | water |
| entspannenden | relaxing |
| wegen | for |
| ist | is |
| deren | the |
DE Reichlich Platz für gemeinsame Wohnerlebnisse mit wohltuenden Rückzugsorten, an denen Sie ungestört sind.
EN Plenty of living space to share, with restful spaces to call your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | your |
| reichlich | plenty of |
| platz | space |
| mit | with |
| gemeinsame | share |
| denen | to |
DE Wohltuenden Körper- oder Beauty-Anwendung können dazu gebucht werden.
EN Rejuvenating body and beauty treatments are also available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| beauty | beauty |
| werden | are |
| können | available |
| oder | also |
DE Le Bar lädt inmitten der Bürogebäude und Einkaufszentren in Damansara City zu einer wohltuenden Pause ein. Halten Sie hier informelle Meetings ab, treffen Sie sich mit Freunden oder vertreiben Sie sich die Zeit mit einem Buch aus unserer Bibliothek.
EN Enjoy a break from your activities in Kuala Lumpur in Le Bar, ideally situated just steps from Damansara City's office towers and mall. Come here for casual meetings, friendly get-togethers or to simply while away time with a book from our library.
DE Das JW Marriott Hotel Berlin erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang vom wohltuenden Tiergarten entfernt und ermöglicht Gästen so, die Verbindung zur harmonischen Natur zu intensivieren
EN Located just a short walk away from the soothing Tiergarten park, the JW Marriott Hotel Berlin reconnects guests with the enriching harmony of nature
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| entspannen | unwind |
| kurs | class |
| streamen | stream |
| gesundheit | health |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| dich | your |
| uns | we |
| du | you |
| zu | to |
| einfach | easy |
| einen | a |
DE Dazu bieten wir Ihnen die perfekte Umgebung um sich bei einer schwedischen oder auch klassische Massage genannt, vollständig zu entspannen
EN KHR presents to you the perfect environment to immerse yourself in complete relaxation with a swedish or classic massage
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| klassische | classic |
| massage | massage |
| oder | or |
| perfekte | perfect |
| zu | to |
| ihnen | the |
| einer | a |
| schwedischen | swedish |
DE 50 Minuten Massage um Körper und Geist zu entspannen und alltäglichen Stress zu vergessenPreis pro Person76€ | 50 min
EN 50 minutes of relaxation for body & soul to relieve from daily hasslesPrice per person76€ | 50 min
DE Entspannen Sie sich im 3-Stufen-Pool oder bei einer Thai-Massage, und der Kinderclub ist für die Kinder da
EN Relax in the three-tiered pool or enjoy a Thai massage while the kids' club keeps the children entertained
| alemão | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| thai | thai |
| massage | massage |
| entspannen | relax |
| im | in the |
| oder | or |
| kinder | children |
| einer | a |
| der | the |
DE Lassen Sie Ihre Kinder das wohltuende Erlebnis einer Massage entdecken und schenken Sie sich eine Tandembehandlung für Eltern und Kinder: ein unvergesslicher Moment zum Entspannen und Teilen.
EN Why not give the Chidren-Parent session a try to sample the benefits of these massages and spend a moment of relaxation and complicity with your young ones!
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| kinder | young |
| schenken | give |
| ihre | your |
| lassen | to |
| zum | the |
DE Dazu bieten wir Ihnen die perfekte Umgebung um sich bei einer schwedischen oder auch klassische Massage genannt, vollständig zu entspannen
EN KHR presents to you the perfect environment to immerse yourself in complete relaxation with a swedish or classic massage
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| klassische | classic |
| massage | massage |
| oder | or |
| perfekte | perfect |
| zu | to |
| ihnen | the |
| einer | a |
| schwedischen | swedish |
DE 50 Minuten Massage um Körper und Geist zu entspannen und alltäglichen Stress zu vergessenPreis pro Person76€ | 50 min
EN 50 minutes of relaxation for body & soul to relieve from daily hasslesPrice per person76€ | 50 min
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| entspannen | unwind |
| kurs | class |
| streamen | stream |
| gesundheit | health |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| dich | your |
| uns | we |
| du | you |
| zu | to |
| einfach | easy |
| einen | a |
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| entspannen | unwind |
| kurs | class |
| streamen | stream |
| gesundheit | health |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| dich | your |
| uns | we |
| du | you |
| zu | to |
| einfach | easy |
| einen | a |
DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| entspannen | unwind |
| kurs | class |
| streamen | stream |
| gesundheit | health |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| dich | your |
| uns | we |
| du | you |
| zu | to |
| einfach | easy |
| einen | a |
DE Entspannen Sie sich bei einer Deep Nature-Massage oder einer Biologique Recherche-Behandlung, exklusiv im Sofitel Lyon Bellecour. 7 Tage geöffnet
EN Relax with a Deep Nature massage or a Biologique Recherche treatment, exclusively at Sofitel Lyon Bellecour. Open 7 days
DE Verwöhnen Sie Körper und Seele mit unseren luxuriösen Spa-Behandlungen. Entspannen Sie bei einer sanften Massage, die auf tahitianischen Pflanzen und traditionellen Techniken basiert. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/
EN Succomb to indulgence and pampering with a selection of luscious treatments for body and soul. Relax with a soothing massage based on Tahitian plants and traditional techniques. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/
DE Erleben Sie eine wohltuende Massage im Freien, während Sie von der schönen Privatinsel umgeben sind. Entspannen Sie Körper, Geist und Seele bei ganzheitlichen Wellness-Behandlungen in einer unberührten Naturlandschaft.
EN Experience the soothing touch of an outdoor massage while surrounded by the beauty of a private island. Relax mind body and spirit with holistic wellness treatments in a pristine natural setting.
DE Wenn Sie sich gut ausruhen, entspannen und entspannen möchten, laden wir Sie zu zwei ganzjährig komfortabel und ästhetisch eingerichteten 6-Personen-Holzhäusern in Lubrza ein, 8 km von Świebodzin in der Provinz entfernt
EN If you want to have a good rest, relax and unwind, we invite you to two all-year-round, comfortably and aesthetically furnished, 6-person wooden houses, located in Lubrza, 8 km from Świebodzin in the province
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortabel | comfortably |
| ästhetisch | aesthetically |
| eingerichteten | furnished |
| km | km |
| provinz | province |
| entspannen | relax |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| ausruhen | rest |
| gut | good |
| möchten | want to |
| entfernt | the |
| und | and |
| sie | want |
| ein | a |
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unserer Anlage zu entspannen, die nur 300 m vom Meer und der Hauptstraße von Nadmorska entfernt liegt. Diese Entfernung bietet Ihnen ideale Bedingungen zum Entspannen und sorgt für Ruhe in der Umgebung. Wir verfügen…
EN We cordially invite you to relax in our facility, located only 300m from the sea and the main Nadmorska street. This distance will provide you with ideal conditions for relaxation, ensuring peace and quiet in the surrounding neighborhood. We have at…
DE Wir laden Sie ein, in unserem Ferienort am Meer in Jarosławiec zu entspannen. Es wurde mit dem Ziel vorbereitet, Familien zu entspannen und aktiv Freizeit für Kinder und Jugendliche zu verbringen. WARNUNG! Der Preis pro Nacht hängt von der…
EN We invite you to relax in our holiday resort located by the sea in Jarosławiec. It was prepared with a view to relaxing families and actively spending free time for children and young people. WARNING! The price per night depends on the period of…
DE „An der Wurzel Strwiaz“ ist der ideale Ort um sich zu entspannen und mit Familie oder Freunden zu entspannen. Abseits von der Hektik der Straßen der Stadt, umgeben von Bergen, Wäldern und Wiesen ist voller Ruhe, saubere Luft und eine herrliche…
EN At the sources of Strwiąża" is the ideal place to relax and unwind with family or friends. Away from the bustle of the city and the bustle of the streets, surrounded by mountains, forests and meadows is complete peace and quiet, clean air and…
DE Erdgeschoss Haus ist ein Ort zum Entspannen entwickelt, um die Möglichkeit zu geben, sie zu entspannen und allgemeinen Zugang zur Küche mit Essbereich
EN The ground floor of the house is the place for rest with the opportunity to relax and access to general kitchen with a dining room
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| möglichkeit | opportunity |
| allgemeinen | general |
| zugang | access |
| essbereich | dining room |
| küche | kitchen |
| ort | place |
| zu | to |
| haus | the |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Unsere Gäste haben die Möglichkeit, sich in der Natur zu entspannen, sich zu entspannen und durch die Eichen- und Buchenwälder zu spazieren
EN Our guests have the opportunity to relax in the bosom of nature, relax and walk among the oak and beech forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| möglichkeit | opportunity |
| natur | nature |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| die | walk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wohltuenden massage entspannen massage entspannen wohltuenden wohltuenden kräutertee folgt wohltuenden massagen dusche sowie wohltuenden entspannen ruhig entspannen fischers zu entspannen entspannen im thermalwasser ruhe zu entspannen zakopane zu entspannen entspannen… leba zu entspannen sommer zu entspannen pool entspannen ostsee zu entspannen unterkunft zu entspannen ruhe entspannen sehr entspannen entspannen laden orte zum entspannen entspannen abseits aller ruhe entspannen góra zu entspannen pieniny zu entspannen seen entspannen natur zu entspannen einfach nur entspannen entspannen wollen einfach entspannen entspannen sie solina zu entspannen perfekt zum entspannen ort zum entspannen familie zu entspannen bergen entspannen jahr über entspannen familie entspannen möchten laden zum entspannen atmosphäre zu entspannen natur entspannen möchten ustka zu entspannen strzeżewku zu entspannen glatzer tal entspannen astronaut entspannen gm zu entspannen vollständig zu entspannen entspannen für familien mädchen entspannen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe