DE Über ein Projekt-Dashboard, in dem der Fortschritt ohne E-Mails und Telefonate automatisch erfasst wird und alle Assets, Budgets und Projektbeteiligten angezeigt werden.
Traduzir "projektbeteiligten angezeigt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projektbeteiligten angezeigt" de alemão para inglês
Traduções de projektbeteiligten angezeigt
"projektbeteiligten angezeigt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de projektbeteiligten angezeigt
alemão
inglês
EN By checking a project dashboard where progress is automatically recorded without emails and phone calls and all assets, budgets, and contributors are shown
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschritt | progress |
| automatisch | automatically |
| erfasst | recorded |
| budgets | budgets |
| dashboard | dashboard |
| ohne | without |
| assets | assets |
| projekt | project |
| und | and |
| alle | all |
| ein | a |
| wird | is |
| mails | emails |
| werden | are |
| in | shown |
| dem | by |
DE Über ein Projekt-Dashboard, in dem der Fortschritt ohne E-Mails und Telefonate automatisch erfasst wird und alle Assets, Budgets und Projektbeteiligten angezeigt werden.
EN By checking a project dashboard where progress is automatically recorded without emails and phone calls and all assets, budgets, and contributors are shown
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschritt | progress |
| automatisch | automatically |
| erfasst | recorded |
| budgets | budgets |
| dashboard | dashboard |
| ohne | without |
| assets | assets |
| projekt | project |
| und | and |
| alle | all |
| ein | a |
| wird | is |
| mails | emails |
| werden | are |
| in | shown |
| dem | by |
DE Priorisiere ganz einfach, was optimiert werden muss, erkenne Muster und zeige allen Projektbeteiligten Deine Erfolge auf.
EN With Ryte's keyword monitoring feature, you can easily monitor your important keywords individually or in segments, track ranking developments, and set ranking goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| werden | can |
| und | and |
| allen | in |
| deine | you can |
| ganz | with |
DE Alle Projektbeteiligten von Produktmanagern über Analysts bis hin zu System Architects, Designern und Entwicklern arbeiten nun mit dem gleichen Kontext auf ein gemeinsames Ziel hin.
EN Keep all stakeholders – Product Managers, Business Analysts, System Architects, Designers and Developers – building consensus and communicating clearly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysts | analysts |
| architects | architects |
| designern | designers |
| entwicklern | developers |
| arbeiten | business |
| nun | product |
| alle | all |
| system | system |
| zu | and |
DE So haben alle Projektbeteiligten bereits einen guten Überblick über das Produkt und die verschiedenen Anforderungen
EN In this way, all project participants already have a good overview of the product and the various requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektbeteiligten | project participants |
| anforderungen | requirements |
| verschiedenen | various |
| alle | all |
| haben | have |
| und | and |
| produkt | product |
| guten | good |
| über | of |
DE Dies ist eine unersetzliche Funktion für komplexe Datenintegrations- und Konvertierungsprojekte, in denen die Komplexität aller gemappten Formate den QA-Teams, Fachleuten und anderen Projektbeteiligten oft nicht bekannt ist.
EN This is an invaluable feature for complex data integration and conversion projects, where the intricacies of all of the formats being mapped are often not known to quality assurance teams, subject matter experts, and other stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| komplexe | complex |
| formate | formats |
| fachleuten | experts |
| bekannt | known |
| teams | teams |
| anderen | other |
| ist | is |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| oft | of |
| dies | this |
| den | the |
DE Eine Tabelle, in der alle Projektbeteiligten aufgelistet sind, zusammen mit den für sie jeweils am besten geeigneten Maßnahmen, um das Projektrisiko zu minimieren.
EN A template that can be used to send a detailed proposal of your services to the potential client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| den | the |
DE Als einer der einzigen DevOps-Anbieter bietet JFrog HTS-Support (High Touch Solutions) mit einem eigenen leitenden Support-Techniker an, der Ihre Umgebung, Ihr CI/CD-Toolset und die Projektbeteiligten in Ihrem Team, die die JFrog-Plattform nutzen, kennt.
EN JFrog is one of the only DevOps vendors to offer HTS (High Touch Solutions) support with an assigned senior support engineer that knows your environment, CI/CD toolset, and stakeholders on your team that utilize the JFrog Platform,
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| touch | touch |
| solutions | solutions |
| umgebung | environment |
| ci | ci |
| kennt | knows |
| devops | devops |
| anbieter | vendors |
| techniker | engineer |
| cd | cd |
| team | team |
| support | support |
| plattform | platform |
| mit | with |
| und | and |
| ihr | your |
| an | an |
DE Erstellen Sie einen kollaborativen Projektplan in einem Gantt Chart und teilen Sie diesen mit allen Projektbeteiligten
EN Create a collaborative project plan in a Gantt chart and share it with everyone involved in the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| chart | chart |
| kollaborativen | collaborative |
| in | in |
| gantt | gantt |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Alle Projektbeteiligten können die 3D Modelle direkt im Browser anzeigen lassen, ohne weitere kostspielige Software oder Lizenzen
EN All project members can view the 3D models directly in the browser without the need for expensive software or licenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| direkt | directly |
| im | in the |
| browser | browser |
| anzeigen | view |
| kostspielige | expensive |
| lizenzen | licenses |
| software | software |
| oder | or |
| weitere | for |
| können | can |
| ohne | without |
| alle | all |
DE Ein effizienter Informationsfluss zwischen den Projektbeteiligten ist entscheidend für den Projekterfolg
EN Efficient information flow between the project stakeholders is vital for project success
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienter | efficient |
| entscheidend | vital |
| zwischen | between |
| den | the |
| für | for |
| ist | flow |
DE Eine effiziente Kommunikation und Kollaboration zwischen allen Projektbeteiligten ist essentiell.Individualisierbare Dashboards helfen Ihnen dabei die richtigen Dinge effizient zu erledigen
EN Efficient communication and collaboration between all project participants is essential.Customizable dashboards help you to do the right things efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektbeteiligten | project participants |
| dashboards | dashboards |
| richtigen | right |
| kommunikation | communication |
| kollaboration | collaboration |
| effizient | efficiently |
| zu | to |
| erledigen | do |
| effiziente | efficient |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| helfen | help |
| ihnen | the |
| dinge | things |
DE Eine effiziente Kommunikation und Kollaboration zwischen allen Projektbeteiligten ist essentiell
EN Efficient communication and collaboration between all project participants is essential
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| projektbeteiligten | project participants |
| zwischen | between |
| und | and |
| kommunikation | communication |
| allen | all |
| kollaboration | collaboration |
| ist | is |
DE Als visuelles Projektplanungstool ist MindMeister mit einer leistungsstarken Collaboration Engine ausgestattet, die alle Projektbeteiligten auf den neuesten Stand bringt, egal wo sie sich befinden oder welches Gerät sie verwenden.
EN As a visual project planning tool, MindMeister comes equipped with a powerful collaboration engine that brings all project stakeholders onto the same page, no matter where they are or which device they’re using
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelles | visual |
| leistungsstarken | powerful |
| collaboration | collaboration |
| engine | engine |
| ausgestattet | equipped |
| gerät | device |
| mindmeister | mindmeister |
| wo | where |
| befinden | are |
| oder | or |
| alle | all |
| als | as |
| einer | a |
DE Avid NEXIS beseitigt Engpässe und gestattet es Hunderten von Projektbeteiligten, Medien in Echtzeit auszutauschen, um aktuelle Nachrichten und Highlights schneller bereitzustellen
EN Avid NEXIS eliminates bottlenecks, enabling hundreds of contributors to share media in real time to deliver breaking news and highlights faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| nexis | nexis |
| beseitigt | eliminates |
| engpässe | bottlenecks |
| highlights | highlights |
| schneller | faster |
| medien | media |
| nachrichten | news |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| in | in |
DE Zugang zu Gebäudeinformationen für alle Projektbeteiligten.
EN Access to building information for all project stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| zu | to |
| für | for |
| alle | all |
DE Stellen Sie Projektbeteiligten alle Details zur Verfügung, die sie zum Erledigen ihrer Arbeit benötigen.
EN Get stakeholders all the details they need to get the job done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | job |
| details | details |
| alle | all |
| erledigen | done |
DE Teilen Sie problemlos eine gewünschte Ansicht mit Projektbeteiligten, um Details oder Änderungen visuell zu kommunizieren
EN Easily share a specific view with stakeholders to visually communicate a detail or change
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansicht | view |
| visuell | visually |
| problemlos | easily |
| details | detail |
| oder | or |
| kommunizieren | communicate |
| zu | to |
| teilen | share |
| eine | a |
| mit | with |
DE Koordinieren Sie Gebäudemodelle mit Trimble Connect gemeinsam mit anderen Projektbeteiligten.
EN Coordinate building models with stakeholders using Trimble Connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| koordinieren | coordinate |
| connect | connect |
| mit | with |
DE Bessere Kommunikation mit Projektbeteiligten
EN Improve communication with stakeholders
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | improve |
| kommunikation | communication |
| mit | with |
DE Sie möchten mit Projektbeteiligten koordinieren? Mit SketchUps AR- und VR-Apps lassen sich in Echtzeit Kollaborationssitzungen mit ortsfernen Teilnehmern hosten
EN Need to get project stakeholders aligned? SketchUp’s AR and VR apps make it possible to host real-time, multi-user collaboration sessions for remote attendees
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| teilnehmern | attendees |
| hosten | host |
| ar | ar |
| vr | vr |
| apps | apps |
| und | and |
| sie | need |
| lassen | to |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Modelle mittels Trimble Connect in der Cloud und lassen Sie diese von Projektbeteiligten direkt in ihren Webbrowsern überprüfen und mit Anmerkungen versehen.
EN Publish your model to the cloud using Trimble Connect, and have stakeholders review and mark-up directly in their web browsers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| modelle | model |
| webbrowsern | web browsers |
| überprüfen | review |
| cloud | cloud |
| und | and |
| in | in |
| direkt | directly |
| der | the |
DE SketchUp wird in nahezu jedem Aspekt des Arbeitsablaufes von Trilogy Partners verwendet. Trilogy verwendet vom Entwurf bis hin zur Baubetreuung ein virtuelles Modell, um alle Projektbeteiligten zusammenzubringen und beeindruckende Ergebnisse zu liefern.
EN John Brock builds highly detailed models — down to the stud, which inspired him to create SketchUp extensions to help streamline his construction workflow. He dives deep into how he implemented his workflow on a multi-family residential building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| modell | models |
| entwurf | construction |
| wird | the |
| um | to |
DE Erhöhen Sie Ihre Informationsfähigkeit! Der Tim|work Collaboration-Manager stellt sämtliche Informationen zur Verfügung und gibt allen Projektbeteiligten Zugriff auf die gleichen Daten. Das 3D Modell visualisiert den aktuellen Informationsstand.
EN Boost your information capability! The Tim|wok Collaboration- Manager makes all information available and gives everyone involved in a project access to the same data. The 3D model reflects the current state of your information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | boost |
| tim | tim |
| manager | manager |
| verfügung | available |
| zugriff | access |
| modell | model |
| aktuellen | current |
| work | project |
| informationen | information |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| stellt | the |
| allen | in |
DE Optimale Selbstorganisation der Projektbeteiligten
EN Optimum self-organization of project participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| der | of |
| projektbeteiligten | project participants |
DE Ermöglichen Sie Ihren Projektbeteiligten eine optimale Selbstorganisation
EN Allow your project participants an optimal self-organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| projektbeteiligten | project participants |
| eine | an |
| optimale | optimal |
| ihren | your |
DE Alle Projektbeteiligten benötigen eine gemeinsame Umgebung, in der sie sich jederzeit über den Stand der Dinge schnell und einfach informieren können
EN All project participants need a common environment in which they can quickly and easily get information about the current project status at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektbeteiligten | project participants |
| gemeinsame | common |
| informieren | information |
| umgebung | environment |
| jederzeit | at any time |
| können | can |
| in | in |
| schnell | quickly |
| alle | all |
| den | the |
| und | and |
DE Stärken Sie das Selbstvertrauen Ihrer Teams, und schaffen Sie Vertrauen bei den Projektbeteiligten, indem Sie ihre Fähigkeiten validieren.
EN Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeiten | capabilities |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| schaffen | to |
| indem | of |
DE Um mit allen Projektbeteiligten oder mit einzelnen Personen zu kommunizieren, starten Sie einfach einen Nachrichten-Thread innerhalb Ihres Projekts oder Auftrags
EN Simply start a message with everyone or specific people in your project, assignment or job
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| nachrichten | message |
| oder | or |
| personen | people |
| mit | with |
| allen | in |
| starten | start |
| sie | your |
| einen | a |
DE Ein weiterer wichtiger Teil des Vorgangs ist die Einbindung der Projektbeteiligten in die Implementierung automatisierter Arbeitsabläufe
EN Another big part of the equation is getting team members involved with the process of implementing automated workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | big |
| vorgangs | process |
| implementierung | implementing |
| automatisierter | automated |
| arbeitsabläufe | workflows |
| ist | is |
| weiterer | the |
DE So haben alle Projektbeteiligten bereits einen guten Überblick über das Produkt und die verschiedenen Anforderungen
EN In this way, all project participants already have a good overview of the product and the various requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektbeteiligten | project participants |
| anforderungen | requirements |
| verschiedenen | various |
| alle | all |
| haben | have |
| und | and |
| produkt | product |
| guten | good |
| über | of |
DE Eine Tabelle, in der alle Projektbeteiligten aufgelistet sind, zusammen mit den für sie jeweils am besten geeigneten Maßnahmen, um das Projektrisiko zu minimieren.
EN A template that can be used to send a detailed proposal of your services to the potential client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| den | the |
DE Erstellen Sie einen kollaborativen Projektplan in einem Gantt Chart und teilen Sie diesen mit allen Projektbeteiligten
EN Create a collaborative project plan in a Gantt chart and share it with everyone involved in the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| chart | chart |
| kollaborativen | collaborative |
| in | in |
| gantt | gantt |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Alle Projektbeteiligten können die 3D Modelle direkt im Browser anzeigen lassen, ohne weitere kostspielige Software oder Lizenzen
EN All project members can view the 3D models directly in the browser without the need for expensive software or licenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| direkt | directly |
| im | in the |
| browser | browser |
| anzeigen | view |
| kostspielige | expensive |
| lizenzen | licenses |
| software | software |
| oder | or |
| weitere | for |
| können | can |
| ohne | without |
| alle | all |
DE Ein effizienter Informationsfluss zwischen den Projektbeteiligten ist entscheidend für den Projekterfolg
EN Efficient information flow between the project stakeholders is vital for project success
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienter | efficient |
| entscheidend | vital |
| zwischen | between |
| den | the |
| für | for |
| ist | flow |
DE Eine effiziente Kommunikation und Kollaboration zwischen allen Projektbeteiligten ist essentiell.Individualisierbare Dashboards helfen Ihnen dabei die richtigen Dinge effizient zu erledigen
EN Efficient communication and collaboration between all project participants is essential.Customizable dashboards help you to do the right things efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektbeteiligten | project participants |
| dashboards | dashboards |
| richtigen | right |
| kommunikation | communication |
| kollaboration | collaboration |
| effizient | efficiently |
| zu | to |
| erledigen | do |
| effiziente | efficient |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| helfen | help |
| ihnen | the |
| dinge | things |
DE Eine effiziente Kommunikation und Kollaboration zwischen allen Projektbeteiligten ist essentiell
EN Efficient communication and collaboration between all project participants is essential
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| projektbeteiligten | project participants |
| zwischen | between |
| und | and |
| kommunikation | communication |
| allen | all |
| kollaboration | collaboration |
| ist | is |
DE Optimale Selbstorganisation der Projektbeteiligten
EN Optimum self-organization of project participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| der | of |
| projektbeteiligten | project participants |
DE Ermöglichen Sie Ihren Projektbeteiligten eine optimale Selbstorganisation
EN Allow your project participants an optimal self-organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| projektbeteiligten | project participants |
| eine | an |
| optimale | optimal |
| ihren | your |
DE Alle Projektbeteiligten benötigen eine gemeinsame Umgebung, in der sie sich jederzeit über den Stand der Dinge schnell und einfach informieren können
EN All project participants need a common environment in which they can quickly and easily get information about the current project status at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektbeteiligten | project participants |
| gemeinsame | common |
| informieren | information |
| umgebung | environment |
| jederzeit | at any time |
| können | can |
| in | in |
| schnell | quickly |
| alle | all |
| den | the |
| und | and |
DE In ihrer Arbeit wollen die Projektbeteiligten das Zusammenwirken verschiedener Diskriminierungsformen aufzeigen, um die Ursachen von Ungleichheit besser zu verstehen.
EN In their work, the partner organizations uncover the interconnectedness of multiple forms of discrimination to better understand the root causes of inequalities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| verschiedener | multiple |
| ursachen | causes |
| besser | better |
| verstehen | understand |
| in | in |
| zu | to |
| von | of |
DE Synergieeffekte zwischen allen Projektbeteiligten
EN Synergy effects between all project participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| synergieeffekte | synergy effects |
| zwischen | between |
| allen | all |
| projektbeteiligten | project participants |
DE Zugang zu Gebäudeinformationen für alle Projektbeteiligten.
EN Access to building information for all project stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| zu | to |
| für | for |
| alle | all |
DE OPEN BIM ist ein kollaborativer Prozess, der die Projektbeteiligten untereinander verbindet und die Transparenz der Abläufe, die Kontinuität und die Zugänglichkeit der Daten für die errichteten Objekte sicherstellt.
EN OPEN BIM is a collaborative process, that connects project stakeholders and ensures workflow transparency, longevity, and accessibility of data for built assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| kollaborativer | collaborative |
| transparenz | transparency |
| zugänglichkeit | accessibility |
| sicherstellt | ensures |
| daten | data |
| bim | bim |
| für | for |
| und | and |
| der | of |
| prozess | process |
| ist | is |
| verbindet | connects |
| ein | a |
DE die Interoperabilität zwischen Projektbeteiligten kein Argument für den Wettbewerb sein darf
EN Interoperability between project stakeholders must not be used as grounds for competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| interoperabilität | interoperability |
| wettbewerb | competition |
| für | for |
| zwischen | between |
| darf | be |
DE die freie Wahl der Software in der Projektarbeit für jeden Projektbeteiligten grundsätzlich möglich sein muss
EN Free choice of software in project work must be a basic right for any project stakeholder
| alemão | inglês |
|---|---|
| freie | free |
| wahl | choice |
| software | software |
| in | in |
| für | for |
| der | of |
| muss | must |
| jeden | a |
| projektarbeit | project work |
| sein | be |
DE Mit der geschlossenen BIM-Version (mitunter auch ‘lonely’ BIM genannt) müssen alle wichtigen Projektbeteiligten die gleiche BIM-Software verwenden, um Informationen austauschen zu können.
EN With closed BIM (also sometimes called ‘lonely’ BIM) all key project stakeholders need to use the same BIM software to be able to exchange information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossenen | closed |
| lonely | lonely |
| genannt | called |
| wichtigen | key |
| informationen | information |
| software | software |
| bim | bim |
| gleiche | the |
| verwenden | use |
| zu | to |
| mit | with |
| alle | all |
DE Somit unterstützt OPEN BIM die nahtlose Zusammenarbeit aller Projektbeteiligten und erleichtert die Interoperabilität zum Nutzen von Projekten und Gebäuden über ihren gesamten Lebenszyklus.
EN Thus, OPEN BIM supports seamless collaboration for all project participants and facilitates interoperability to benefit projects and assets throughout their lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| nahtlose | seamless |
| zusammenarbeit | collaboration |
| projektbeteiligten | project participants |
| erleichtert | facilitates |
| interoperabilität | interoperability |
| nutzen | benefit |
| lebenszyklus | lifecycle |
| open | open |
| projekten | projects |
| bim | bim |
| ihren | their |
| und | and |
| die | thus |
| zum | for |
DE Stellen Sie Projektbeteiligten alle Details zur Verfügung, die sie zum Erledigen ihrer Arbeit benötigen.
EN Get stakeholders all the details they need to get the job done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | job |
| details | details |
| alle | all |
| erledigen | done |
DE Teilen Sie problemlos eine gewünschte Ansicht mit Projektbeteiligten, um Details oder Änderungen visuell zu kommunizieren
EN Easily share a specific view with stakeholders to visually communicate a detail or change
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansicht | view |
| visuell | visually |
| problemlos | easily |
| details | detail |
| oder | or |
| kommunizieren | communicate |
| zu | to |
| teilen | share |
| eine | a |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projektbeteiligten angezeigt projektbeteiligten projektbeteiligten von produktmanagern zeige allen projektbeteiligten projektbeteiligten ist entscheidend projektbeteiligten in ihrem projektbeteiligten zugänglich angezeigt block angezeigt text angezeigt chronologischer reihenfolge angezeigt rich snippets angezeigt deutsch angezeigt blatt angezeigt suchmaschine angezeigt echtzeit angezeigt komplett angezeigt englisch angezeigt google angezeigt schneller angezeigt ausgangssprache angezeigt anwendung angezeigt mehrfach angezeigt ersten seite angezeigt meldungen angezeigt computern angezeigt seiten angezeigt suchergebnissen angezeigt snippets angezeigt seite angezeigt vorschau angezeigt endbenutzer angezeigt produkt angezeigt werbebanner angezeigt korrekt angezeigt unten rechts angezeigt dinge angezeigt unteren bildschirmrand angezeigt netzwerk angezeigt anzeige angezeigt iphone angezeigt bildes angezeigt dokument angezeigt karte angezeigt anforderungsfelder nicht angezeigt quot weiter angezeigt liste angezeigt liste angezeigt wird einstellungen seiten angezeigt konsole angezeigt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe