DE Talend Data Quality – Vertrauenswürdige Daten für die Erkenntnisse, die Sie benötigen | Talend
"talend data quality" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Talend Data Quality – Vertrauenswürdige Daten für die Erkenntnisse, die Sie benötigen | Talend
EN Talend Data Quality: Trusted Data for the Insights You Need | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
quality | quality |
vertrauenswürdige | trusted |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
DE Einsatz von maschinellem Lernen für Data Quality – Talend | Talend
EN Using Machine Learning for Data Quality - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
maschinellem | machine |
lernen | learning |
data | data |
quality | quality |
talend | talend |
von | using |
DE Talend Data Quality – Vertrauenswürdige Daten für die Erkenntnisse, die Sie benötigen | Talend
EN Talend Data Quality: Trusted Data for the Insights You Need | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
quality | quality |
vertrauenswürdige | trusted |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
DE Talend-Preismodell: Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Talend Data Fabric-Pakete | Talend
EN Talend Pricing: Learn More About Talend Data Fabric Packages | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
data | data |
pakete | packages |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Talend Data Inventory: Bessere Datenverwaltung mit Talend | Talend
EN Talend Data Inventory: Better Data Management Within Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
data | data |
inventory | inventory |
bessere | better |
datenverwaltung | data management |
mit | within |
DE Modernes Data Engineering in der Cloud mit Databricks und Talend [eBook] - Talend | Talend
EN Modern Data Engineering at Scale in the Cloud [eBook] - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
data | data |
engineering | engineering |
cloud | cloud |
talend | talend |
ebook | ebook |
der | the |
in | in |
DE Talend-Preismodell: Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Talend Data Fabric-Pakete | Talend
EN Talend Pricing: Learn More About Talend Data Fabric Packages | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
data | data |
pakete | packages |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Talend Data Inventory: Bessere Datenverwaltung mit Talend | Talend
EN Talend Data Inventory: Better Data Management Within Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
data | data |
inventory | inventory |
bessere | better |
datenverwaltung | data management |
mit | within |
DE Modernes Data Engineering in der Cloud mit Databricks und Talend [eBook] - Talend | Talend
EN Modern Data Engineering at Scale in the Cloud [eBook] - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
data | data |
engineering | engineering |
cloud | cloud |
talend | talend |
ebook | ebook |
der | the |
in | in |
DE Erfahren Sie mehr über die Big Data-Lösungen von Talend oder laden Sie Talend Open Studio for Big Data noch heute herunter und profitieren Sie vom führenden Open Source-Big Data-Tool.
EN Learn more about Talend’s big data solutions, or download Talend Open Studio for Big Data today and start benefiting from the leading open source big data tool.
alemão | inglês |
---|---|
big | big |
talend | talend |
open | open |
data | data |
lösungen | solutions |
profitieren | benefiting |
tool | tool |
oder | or |
studio | studio |
führenden | leading |
mehr | more |
heute | today |
source | source |
laden | download |
vom | from |
über | about |
DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
metrics | metrics |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
translation | translation |
zu | to |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Talend in den Medien: Aktuelle Informationen zu Talend und Daten | Talend
EN Talend in the News: Get the Latest on Talend and Data | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
in | in |
daten | data |
und | and |
den | the |
aktuelle | latest |
DE Talend Akademie: Online-Training und Talend Best Practices | Talend
EN Talend Academy: Online Training and Talend Best Practices | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
akademie | academy |
best | best |
practices | practices |
online | online |
training | training |
und | and |
DE Lernen Sie das Talend Management Team kennen - Talend, Inc. | Talend
EN Meet the Talend Management Team - Talend, Inc. | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
management | management |
inc | inc |
team | team |
kennen | meet |
DE Talend Akademie: Online-Training und Talend Best Practices | Talend
EN Talend Academy: Online Training and Talend Best Practices | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
akademie | academy |
best | best |
practices | practices |
online | online |
training | training |
und | and |
DE Lernen Sie das Talend Management Team kennen - Talend, Inc. | Talend
EN Meet the Talend Management Team - Talend, Inc. | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
management | management |
inc | inc |
team | team |
kennen | meet |
DE Talend in den Medien: Aktuelle Informationen zu Talend und Daten | Talend
EN Talend in the News: Get the Latest on Talend and Data | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
in | in |
daten | data |
und | and |
den | the |
aktuelle | latest |
DE Um sich für eine Zertifizierungsprüfung anzumelden, sollten sich Talend-Kunden an die Schulungsadministration wenden, wohingegen Talend-Partner das Anfrage-Center im Talend-Partnerportal aufrufen sollten
EN To register for a credential exam attempt, Talend customers should contact training administration, while Talend partners should visit the Talend Partner Portal Request Center
alemão | inglês |
---|---|
sollten | should |
talend | talend |
kunden | customers |
center | center |
wenden | contact |
anzumelden | to register |
anfrage | request |
eine | a |
um | for |
DE Mithilfe von Data Quality, einem integralen Bestandteil von Talend Data Fabric, lassen sich Daten in Echtzeit profilieren, bereinigen und maskieren
EN As an integral part of Talend Data Fabric, Data Quality profiles, cleans, and masks data in real time
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
talend | talend |
fabric | fabric |
und | and |
bestandteil | of |
in | in |
DE Mithilfe von Data Quality, einem integralen Bestandteil von Talend Data Fabric, lassen sich Daten in Echtzeit profilieren, bereinigen und maskieren
EN As an integral part of Talend Data Fabric, Data Quality profiles, cleans, and masks data in real time
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
talend | talend |
fabric | fabric |
und | and |
bestandteil | of |
in | in |
DE TALEND ETL-Plattform wird für die Datenintegration (mit Hilfe von Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Datenqualität, Cloud-Speicher und Big Data verwendet.
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
datenintegration | data integration |
open | open |
studio | studio |
data | data |
integration | integration |
datenqualität | data quality |
big | big |
etl | etl |
cloud | cloud |
speicher | storage |
hilfe | help |
management | management |
enterprise | enterprise |
plattform | platform |
application | application |
für | for |
mit | with |
verwendet | used |
und | and |
von | of |
wird | the |
DE Ob IT oder operatives Team: Jeder sollte zur Datenqualität beitragen können. Erfahren Sie, warum Talend im Gartner® Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions 2021 zum vierten Mal in Folge als Leader benannt wurde.
EN From IT to business, everyone should be able to contribute to data quality. Learn why Talend is named as a Leader in the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions for the 4th time in a row.
DE Wir waren nicht bereit, bei der Datenqualität irgendwelche Kompromisse einzugehen. Durch den Einsatz von Talend Data Quality konnten wir unsere Daten standardisieren und bereinigen.
EN We weren’t prepared to make any compromises as far as data quality is concerned. By using Talend Data Quality, we were able to standardize and clean our data.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | prepared |
datenqualität | data quality |
kompromisse | compromises |
talend | talend |
quality | quality |
standardisieren | standardize |
bereinigen | clean |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
den | to |
von | far |
DE Erfahren Sie jetzt, warum Gartner® Talend im Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions 2021 zum vierten Mal in Folge als Leader benannt hat.
EN Learn why Gartner® named Talend a Leader for the 4th time in a row in the 2021 Gartner Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions.
DE im Magic Quadrant for Data Quality Solutions 2021 erneut als Leader für Datenqualitätstools ausgezeichnet.[1] Dies ist bereits das vierte Mal in Folge, dass Talend im Leaders Quadrant positioniert wurde.
EN as a Leader in data quality solutions as described in the 2021 Magic Quadrant for Data Quality Solutions[1]. This is the fourth consecutive time that Talend has been positioned in the Leaders quadrant.
alemão | inglês |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
data | data |
solutions | solutions |
talend | talend |
positioniert | positioned |
im | in the |
in | in |
leaders | leaders |
quality | quality |
leader | leader |
für | for |
vierte | fourth |
dass | that |
als | as |
dies | this |
ist | is |
bereits | the |
DE Ob IT oder operatives Team: Jeder sollte zur Datenqualität beitragen können. Erfahren Sie, warum Talend im Gartner® Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions 2021 zum vierten Mal in Folge als Leader benannt wurde.
EN From IT to business, everyone should be able to contribute to data quality. Learn why Talend is named as a Leader in the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions for the 4th time in a row.
DE Wir waren nicht bereit, bei der Datenqualität irgendwelche Kompromisse einzugehen. Durch den Einsatz von Talend Data Quality konnten wir unsere Daten standardisieren und bereinigen.
EN We weren’t prepared to make any compromises as far as data quality is concerned. By using Talend Data Quality, we were able to standardize and clean our data.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | prepared |
datenqualität | data quality |
kompromisse | compromises |
talend | talend |
quality | quality |
standardisieren | standardize |
bereinigen | clean |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
den | to |
von | far |
DE Erfahren Sie jetzt, warum Gartner® Talend im Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions 2021 zum vierten Mal in Folge als Leader benannt hat.
EN Learn why Gartner® named Talend a Leader for the 4th time in a row in the 2021 Gartner Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions.
DE Talend Data Quality Service (DQS) ist ein Managed Service, der es Unternehmen mit begrenzten Ressourcen und Erfahrungen erlaubt, Best Practices zur Datenqualität bis zu 3x schneller zu realisieren, als ohne Unterstützung
EN Talend Data Quality Service (DQS) is a managed service that allows organizations with limited resources and expertise to implement data quality best practices up to 3X faster than on their own
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
begrenzten | limited |
erlaubt | allows |
datenqualität | data quality |
schneller | faster |
realisieren | implement |
data | data |
quality | quality |
service | service |
ressourcen | resources |
practices | practices |
managed | managed |
und | and |
zu | to |
ein | a |
best | best |
es | their |
ist | is |
DE In diesem Bericht hat Gartner® 15 Anbieter von Datenqualitätslösungen unter die Lupe genommen und Talend zum vierten Mal in Folge als Leader im Gartner® Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions 2021 positioniert.
EN In this report, Gartner® has reviewed 15 data quality solution vendors and named Talend a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions for the 4th time in a row.
DE im Magic Quadrant for Data Quality Solutions 2021 erneut als Leader für Datenqualitätstools ausgezeichnet.[1] Dies ist bereits das vierte Mal in Folge, dass Talend im Leaders Quadrant positioniert wurde.
EN as a Leader in data quality solutions as described in the 2021 Magic Quadrant for Data Quality Solutions[1]. This is the fourth consecutive time that Talend has been positioned in the Leaders quadrant.
alemão | inglês |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
data | data |
solutions | solutions |
talend | talend |
positioniert | positioned |
im | in the |
in | in |
leaders | leaders |
quality | quality |
leader | leader |
für | for |
vierte | fourth |
dass | that |
als | as |
dies | this |
ist | is |
bereits | the |
DE Talend Data Fabric: Die umfassende Datenintegrationsplattform | Talend
EN Talend Data Fabric: The Complete Data Integration Platform | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
data | data |
fabric | fabric |
die | the |
umfassende | complete |
DE Talend Data Preparation – Selfservice-Datenaufbereitung lokal oder in der Cloud | Talend
EN Talend Data Preparation — Self-service in the Cloud or On Premises | Talend
DE Talend Data Integration – Software um Daten zu integrieren, nutzen und transformieren | Talend
EN Talend Data Integration — Software to Connect, Access, and Transform Data | Talend
DE Talend für Marketing: Bessere Kampagnen dank Big Data | Talend
EN Talend for Marketing: Better Campaigns, Thanks to Big Data | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
bessere | better |
big | big |
data | data |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
für | for |
DE Talend Trust Score und Talend Data Preparation machen es für jeden im Vertriebsteam einfach, die Vertrauenswürdigkeit von Daten sofort zu beurteilen und Datenqualitätsprobleme schnell zu beheben
EN The Talend Trust Score and Talend Data Preparation make it easy for everyone on the sales team to instantly assess the trustworthiness of data and quickly address data quality issues
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
score | score |
vertriebsteam | sales team |
beurteilen | assess |
es | it |
trust | trust |
schnell | quickly |
für | for |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
von | of |
sofort | on |
DE Talend und Cloud-Data-Lakes: Datenintegration in Echtzeit | Talend
EN Talend and Cloud Data Lakes: Real-time Data Integration | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
datenintegration | data integration |
echtzeit | real-time |
und | and |
cloud | cloud |
data | data |
lakes | lakes |
DE Die Talend Academy wurde entwickelt, um Ihrem Team zu helfen, Vertrauen in und Know-how zur Talend Data Fabric aufzubauen.
EN Talend Academy was designed to help your team build confidence and expertise with Talend Data Fabric.
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
academy | academy |
team | team |
vertrauen | confidence |
data | data |
fabric | fabric |
wurde | was |
zu | to |
und | and |
ihrem | your |
helfen | help |
aufzubauen | build |
entwickelt | designed |
DE Mehr Produktivität mit einem Upgrade auf Talend Data Fabric | Talend
EN Get More With an Upgrade to Talend Data Fabric | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
data | data |
fabric | fabric |
upgrade | upgrade |
mehr | more |
mit | with |
DE Über die Plattform haben Snowflake-Kunden Zugriff auf eine zweiwöchige Testversion, mit der sie Talend Data Fabric, einschließlich des vor Kurzem angekündigten Talend Trust Score, umfassend ausprobieren können
EN In a recent survey, at least half of executives don’t have a high degree of confidence in their company’s ability to deliver quality data in terms of data accuracy, consistency, accessibility, or completeness
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
kurzem | recent |
zugriff | accessibility |
können | ability |
eine | a |
der | of |
vor | to |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Talend Data Stewardship — Stewardship Services für Unternehmensdaten | Talend
EN Talend Data Stewardship — Enterprise Data Stewardship Services | Talend
DE Dank Talend Data Stewardship ist die manuelle Änderung von Daten durch das Personal der Zulassungsbüros nicht notwendig. Seit Talend die Daten überprüft, sparen wir uns diese Zeit.
EN Talend Data Stewardship has eliminated the need for admissions staff to manually change data. That used to take up to 20 minutes per applicant. With Talend checking the data, we’ve been able to save that time.
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
stewardship | stewardship |
manuelle | manually |
Änderung | change |
überprüft | checking |
personal | staff |
notwendig | need |
zeit | time |
sparen | save |
dank | with |
seit | for |
DE Aufbau eines verwalteten Data Lake in der Cloud – Talend | Talend
EN Building a Governed Data Lake in the Cloud - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | building |
verwalteten | governed |
data | data |
lake | lake |
in | in |
cloud | cloud |
talend | talend |
DE Best Practices für Data Lakes - Talend | Talend
EN 5 Data Lakes Best Practices That Actually Work - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
best | best |
für | that |
data | data |
lakes | lakes |
talend | talend |
practices | practices |
DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend | Talend
EN GDPR, CCPA and Beyond: 16 Practical Steps to Global Data Privacy Compliance [White Paper] - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
einhaltung | compliance |
praktische | practical |
schritte | steps |
dsgvo | gdpr |
talend | talend |
data | data |
und | and |
DE Talend Data Fabric: Die umfassende Datenintegrationsplattform | Talend
EN Talend Data Fabric: The Complete Data Integration Platform | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
data | data |
fabric | fabric |
die | the |
umfassende | complete |
DE Talend Data Integration – Software um Daten zu integrieren, nutzen und transformieren | Talend
EN Talend Data Integration — Software to Connect, Access, and Transform Data | Talend
DE Talend Trust Score und Talend Data Preparation machen es für jeden im Vertriebsteam einfach, die Vertrauenswürdigkeit von Daten sofort zu beurteilen und Datenqualitätsprobleme schnell zu beheben
EN The Talend Trust Score and Talend Data Preparation make it easy for everyone on the sales team to instantly assess the trustworthiness of data and quickly address data quality issues
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
score | score |
vertriebsteam | sales team |
beurteilen | assess |
es | it |
trust | trust |
schnell | quickly |
für | for |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
von | of |
sofort | on |
DE Talend für Marketing: Bessere Kampagnen dank Big Data | Talend
EN Talend for Marketing: Better Campaigns, Thanks to Big Data | Talend
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
bessere | better |
big | big |
data | data |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções