DE Wir behalten uns das Recht vor, potenzielle Neukunden nach unserem alleinigen Ermessen zu genehmigen oder abzulehnen
Traduzir "alleinigen ermessen abzulehnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alleinigen ermessen abzulehnen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de alleinigen ermessen abzulehnen
alemão
inglês
EN We may accept or reject Prospective Customers in Our sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzielle | prospective |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
DE Quality Unit überprüft Inhalte vor der Veröffentlichung nicht, jedoch hat Quality Unit und seine Bevollmächtigten das Recht (aber nicht die Pflicht), Inhalte, die über den Dienst verfügbar sind, im alleinigen Ermessen abzulehnen oder zu entfernen.
EN Quality Unit does not pre-screen Content, but Quality Unit and its designee have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse or remove any Content that is available via the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| unit | unit |
| inhalte | content |
| recht | right |
| ermessen | discretion |
| abzulehnen | to refuse |
| oder | or |
| dienst | the service |
| entfernen | remove |
| nicht | not |
| pflicht | obligation |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| und | and |
| alleinigen | sole |
| aber | but |
| den | the |
DE Wir behalten uns das Recht vor, jeden Benutzernamen abzulehnen, den wir (nach unserem alleinigen Ermessen) für unangemessen halten.
EN We reserve the right to refuse to accept any username which we deem to be inappropriate (in our sole discretion).
DE Darüber hinaus hat Wiser Solutions das Recht (aber nicht die Pflicht), nach eigenem Ermessen Inhalte abzulehnen oder zu löschen, die nach vernünftigem Ermessen gegen diese Vereinbarung verstoßen oder anderweitig illegal sind
EN In addition, Wiser Solutions shall have the right (but not the obligation) in its sole discretion to refuse or delete any Content that it reasonably considers to violate this Agreement or be otherwise illegal
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| ermessen | discretion |
| inhalte | content |
| abzulehnen | to refuse |
| löschen | delete |
| illegal | illegal |
| recht | right |
| eigenem | have |
| nicht | not |
| pflicht | obligation |
| oder | or |
| vereinbarung | agreement |
| aber | but |
| zu | to |
DE Auf diese Weise können Sie Ihre Präferenzen verwalten, um sie von Fall zu Fall zu akzeptieren oder abzulehnen oder sie ganz abzulehnen
EN This allows you to manage your preferences to accept or reject them on a case-by-case basis or to reject them completely
| alemão | inglês |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| verwalten | manage |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| fall | case |
| diese | this |
DE Eine Verzögerung berechtigt Sie nicht, die Lieferung der übersetzten Werke und/oder die Erbringung der Dienstleistungen abzulehnen oder den Vertrag abzulehnen.
EN Any delay shall not entitle you to reject delivery of the Translated Works and/or performance of the Services or to repudiate the Contract.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzögerung | delay |
| vertrag | contract |
| lieferung | delivery |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
DE Eine Verzögerung berechtigt Sie nicht, die Lieferung der übersetzten Werke und/oder die Erbringung der Dienstleistungen abzulehnen oder den Vertrag abzulehnen.
EN Any delay shall not entitle you to reject delivery of the Translated Works and/or performance of the Services or to repudiate the Contract.
DE Die Entscheidung über Angebote und die Anspruchsberechtigung liegt im alleinigen Ermessen von ActiveCampaign
EN Offers and eligibility determinations will be made in ActiveCampaign’s sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offers |
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| und | and |
| von | in |
DE Wir werden nach unserem alleinigen Ermessen entscheiden, ob neue Funktionen mit zusätzlichen Gebühren verbunden sind
EN We will determine in our sole discretion whether any new features require additional fees
| alemão | inglês |
|---|---|
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| entscheiden | determine |
| neue | new |
| funktionen | features |
| zusätzlichen | additional |
| gebühren | fees |
| ob | whether |
| werden | will |
| mit | our |
DE Altova behält sich jedoch das Recht vor, Materialien, die an die Services gesendet werden, zu prüfen und nach ihrem alleinigen Ermessen zu entfernen
EN However, Altova reserves the right to review and remove materials posted to the Services in its sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| ermessen | discretion |
| gesendet | posted |
| recht | right |
| materialien | materials |
| services | services |
| prüfen | review |
| entfernen | remove |
| zu | to |
| und | and |
| alleinigen | sole |
| jedoch | however |
DE Serif behält sich das Recht vor, die Nutzung der Bilder in seinem alleinigen Ermessen jederzeit zu untersagen, zu beenden oder weiter einzuschränken
EN Serif reserves the right in its sole discretion to deny, terminate or further restrict use of the images at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| ermessen | discretion |
| beenden | terminate |
| einzuschränken | restrict |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| nutzung | use |
| in | in |
| recht | right |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
DE Jede Ausnahme von dieser Bestimmung liegt im alleinigen Ermessen von Evercoder.
EN Any exception to this policy is at the sole discretion of Evercoder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| ermessen | discretion |
| alleinigen | sole |
| liegt | is |
| von | of |
DE Wenn wir denken, dass sich jemand unfair verhält und die Richtlinien missachtet, haben wir das Recht, diesen Benutzer in unserem alleinigen Ermessen von der Website zu verbannen
EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | believe |
| richtlinien | guidelines |
| benutzer | user |
| ermessen | discretion |
| jemand | someone |
| recht | fairly |
| zu | to |
| und | and |
| alleinigen | sole |
| dass | that |
DE Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen festgelegt.
EN What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| festgelegt | determined |
| Änderung | change |
| wird | will |
| alleinigen | sole |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Eine gelegentliche Änderung unserer Geschäftsbedingungen nach unserem alleinigen Ermessen ist möglich und Sie sind verpflichtet, sich über gegebenenfalls erfolgte Änderungen auf dem Laufenden zu halten
EN Our terms and conditions may be changed from time to time upon our sole discretion and you are obligated to keep yourself updated on any changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| verpflichtet | obligated |
| Änderungen | changes |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| und | and |
| zu | to |
| möglich | be |
| sind | are |
| halten | to keep |
| alleinigen | sole |
| unserer | our |
DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | conduct |
| kunden | client |
| hostwinds | hostwinds |
| schaden | harm |
| haftung | liability |
| stören | disrupt |
| ermessen | discretion |
| festgelegt | determined |
| oder | or |
| andere | others |
| in | in |
| kann | may |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
DE Diese Bereitstellung der aktuellen Kreditkarteninformationen für den Zahlungsabwickler liegt im alleinigen Ermessen deines Kreditkartengemittenten
EN This disbursement of the updated credit card information is provided to the Payment Processor at the sole election of your credit card issuer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkarteninformationen | credit card information |
| zahlungsabwickler | payment processor |
| alleinigen | sole |
| deines | your |
| liegt | is |
| den | the |
DE Wir können jederzeit und von Zeit zu Zeit nach unserem alleinigen Ermessen die Gebühren und Preise ändern oder neue Gebühren und Preise für Produkte hinzufügen
EN We may at any time and from time to time, in our sole discretion, change the fees and charges, or add new fees and charges, in relation to any of the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| hinzufügen | add |
| jederzeit | at any time |
| zeit | time |
| neue | new |
| oder | or |
| gebühren | fees |
| ändern | change |
| produkte | products |
| und | and |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
| von | of |
DE Die Nutzung der Inhalte oder deren Beendigung liegt im alleinigen Ermessen von Atlassian.
EN Atlassian has sole discretion as to whether to use or stop using any Content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| atlassian | atlassian |
| oder | or |
| nutzung | use |
DE 1 Definition der Schweregrade (die Bestimmung des tatsächlichen Schweregrads für eine bestimmte Anfrage liegt im alleinigen Ermessen von Galvanize)
EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmung | determination |
| tatsächlichen | actual |
| anfrage | request |
| ermessen | discretion |
| definition | definitions |
| für | for |
| liegt | is |
| alleinigen | sole |
DE Bitte beachten Sie, dass die Entscheidung, ob dieses Angebot auf Ihre Organisation anwendbar ist, in unserem alleinigen Ermessen liegt
EN Please note that the decision whether this offer is applicable to your organization is at our sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| entscheidung | decision |
| angebot | offer |
| organisation | organization |
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| ob | whether |
| bitte | please |
| ihre | your |
| anwendbar | applicable to |
| liegt | is |
| dass | that |
| dieses | this |
| unserem | the |
DE (7) Speichern Sie eine große Anzahl von Mediendateien (Audio, Video usw.), wobei das Limit im alleinigen Ermessen der Eltern liegt.
EN (7) Store a large number of media files (audio, video, etc.), wherein the limit is at Parent?s sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| video | video |
| usw | etc |
| limit | limit |
| ermessen | discretion |
| eltern | parent |
| speichern | store |
| große | large |
| audio | audio |
| alleinigen | sole |
| liegt | is |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE OnlineOCR.net behält sich das Recht vor, jederzeit diese Vereinbarung zu ändern, in seinem alleinigen Ermessen ohne Haftung Ihnen
EN OnlineOCR.net reserves the right at any time to modify this Agreement in its sole discretion, without liability to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| haftung | liability |
| jederzeit | at any time |
| ohne | without |
| vereinbarung | agreement |
| in | in |
| net | net |
| recht | right |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
| ihnen | the |
DE Andere unangemessene Elemente enthält. Was als unangemessen erachtet wird, liegt im alleinigen Ermessen von Unity.
EN Includes other inappropriate elements. What is deemed inappropriate is at Unity's sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elemente | elements |
| unangemessen | inappropriate |
| ermessen | discretion |
| andere | other |
| alleinigen | sole |
| enthält | includes |
| liegt | is |
DE Wir können Teilnehmer von der Nutzung unseres Partnerprogramms nach unserem alleinigen Ermessen ausschließen, sollten wir feststellen, dass Webseiten und/oder Werbemethoden für unser Partnerprogramm aus irgendeinem Grund ungeeignet sind.
EN We may exclude participants from using our affiliate program at our sole discretion should we determine that websites and/or advertising methods are inappropriate for our affiliate program for any reason.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| ausschließen | exclude |
| feststellen | determine |
| webseiten | websites |
| grund | reason |
| oder | or |
| dass | that |
| und | and |
| für | for |
| sind | are |
| aus | from |
| sollten | should |
DE Wir behalten uns im alleinigen Ermessen das Recht vor, Ihr Zugriffsrecht auf Website(s) und die dazugehörigen Dienste ganz oder teilweise jederzeit mit oder ohne Vorankündigung, zu kündigen, auszusetzen und/oder zu beschränken.
EN We reserve the right, in its sole discretion, with or without notice, to terminate, suspend and/or restrict your access to any Site(s) and the related services or any portion thereof at any time, with or without notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| s | s |
| dazugehörigen | related |
| dienste | services |
| beschränken | restrict |
| website | site |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| auszusetzen | suspend |
| ihr | your |
| recht | right |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| alleinigen | sole |
| mit | with |
| wir | we |
DE Die Nutzung der Software erfolgt nach Ihrem alleinigen Ermessen und auf Ihr eigenes Risiko; und
EN Your use of the Software is at your sole option, discretion, and risk; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| risiko | risk |
| software | software |
| nutzung | use |
| ihr | your |
| und | and |
DE Wir können alle Maßnahmen ergreifen, die wir nach unserem alleinigen Ermessen für angemessen halten, um gegen Benutzer vorzugehen, die sich nicht an die Bedingungen dieser Vereinbarung halten, was auch die Sperrung von Benutzern einschließen kann
EN We may take any action we deem reasonable in our sole discretion against users who do not comply with the terms of this Agreement which may include banning users
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermessen | discretion |
| angemessen | reasonable |
| maßnahmen | action |
| einschließen | include |
| benutzer | users |
| bedingungen | terms |
| nicht | not |
| kann | may |
| was | which |
| alleinigen | sole |
| vereinbarung | agreement |
DE Altova behält sich jedoch das Recht vor, Materialien, die an die Services gesendet werden, zu prüfen und nach ihrem alleinigen Ermessen zu entfernen
EN However, Altova reserves the right to review and remove materials posted to the Services in its sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| ermessen | discretion |
| gesendet | posted |
| recht | right |
| materialien | materials |
| services | services |
| prüfen | review |
| entfernen | remove |
| zu | to |
| und | and |
| alleinigen | sole |
| jedoch | however |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE Alle mutmaßlich betrügerischen, missbräuchlichen oder illegalen Aktivitäten durch Sie, Agenten oder Endnutzer können nach unserem alleinigen Ermessen an die Vollstreckungsbehörden übergeben werden.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missbräuchlichen | abusive |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| agenten | agents |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| alleinigen | sole |
| werden | to |
DE 1 Definition der Schweregrade (die Bestimmung des tatsächlichen Schweregrads für eine bestimmte Anfrage liegt im alleinigen Ermessen von Galvanize)
EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmung | determination |
| tatsächlichen | actual |
| anfrage | request |
| ermessen | discretion |
| definition | definitions |
| für | for |
| liegt | is |
| alleinigen | sole |
DE Wir behalten uns das Recht vor, die oben genannte Lizenz für Sie jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen ganz oder teilweise zu kündigen.
EN We reserve the right to terminate all or any portion of the above license to you at any time in our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| ermessen | discretion |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| recht | right |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
| oben | the |
DE (7) Speichern Sie eine große Anzahl von Mediendateien (Audio, Video usw.), wobei das Limit im alleinigen Ermessen der Eltern liegt.
EN (7) Store a large number of media files (audio, video, etc.), wherein the limit is at Parent?s sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| video | video |
| usw | etc |
| limit | limit |
| ermessen | discretion |
| eltern | parent |
| speichern | store |
| große | large |
| audio | audio |
| alleinigen | sole |
| liegt | is |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE (7) Speichern Sie eine große Anzahl von Mediendateien (Audio, Video usw.), wobei das Limit im alleinigen Ermessen der Eltern liegt.
EN (7) Store a large number of media files (audio, video, etc.), wherein the limit is at Parent?s sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| video | video |
| usw | etc |
| limit | limit |
| ermessen | discretion |
| eltern | parent |
| speichern | store |
| große | large |
| audio | audio |
| alleinigen | sole |
| liegt | is |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Andere unangemessene Elemente enthält. Was als unangemessen erachtet wird, liegt im alleinigen Ermessen von Unity.
EN Includes other inappropriate elements. What is deemed inappropriate is at Unity's sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elemente | elements |
| unangemessen | inappropriate |
| ermessen | discretion |
| andere | other |
| alleinigen | sole |
| enthält | includes |
| liegt | is |
DE Wir behalten uns das Recht vor, eine Genehmigung zur Verlinkung ohne Vorankündigung zurückzuziehen.Wir sind befugt, alle oder einige Social-Media-Funktionen und alle Links jederzeit ohne Vorankündigung nach unserem alleinigen Ermessen zu deaktivieren.
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurückzuziehen | to withdraw |
| ermessen | discretion |
| deaktivieren | disable |
| social | social |
| media | media |
| funktionen | features |
| genehmigung | permission |
| jederzeit | at any time |
| ohne | without |
| oder | or |
| und | and |
| recht | right |
| links | links |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
| alle | all |
DE Wir können Teilnehmer von der Nutzung unseres Partnerprogramms nach unserem alleinigen Ermessen ausschließen, sollten wir feststellen, dass Webseiten und/oder Werbemethoden für unser Partnerprogramm aus irgendeinem Grund ungeeignet sind.
EN We may exclude participants from using our affiliate program at our sole discretion should we determine that websites and/or advertising methods are inappropriate for our affiliate program for any reason.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| alleinigen | sole |
| ermessen | discretion |
| ausschließen | exclude |
| feststellen | determine |
| webseiten | websites |
| grund | reason |
| oder | or |
| dass | that |
| und | and |
| für | for |
| sind | are |
| aus | from |
| sollten | should |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eigenem ermessen abzulehnen unserem alleinigen ermessen alleinigen ermessen ihrem alleinigen ermessen seinem alleinigen ermessen alleinigen ermessen entscheiden alleinigen ermessen ausschließen abzulehnen anfrage abzulehnen cookies abzulehnen gebote abzulehnen bestellung abzulehnen jemanden abzulehnen derartige inhalte abzulehnen beliebigen gründen abzulehnen prüfung abzulehnen ganz abzulehnen dies abzulehnen bestellungen abzulehnen deren erfassung abzulehnen begründung abzulehnen unternehmen abzulehnen bestimmte zwecke abzulehnen alleinigen alleinigen verantwortung grundstück zur alleinigen alleinigen verfügung alleinigen konservativen behandlung alleinigen zweck liegt im alleinigen deine alleinigen kosten alleinigen ziel küche zur alleinigen ihrer alleinigen verantwortung seiner alleinigen verantwortung ermessen eigenen ermessen unserem ermessen eigenem ermessen einfach zu ermessen alleinigem ermessen eigenem ermessen jederzeit ihrem ermessen sofern nach ermessen eigenem ermessen leistungspunkte eigenem ermessen berechtigt ermessen geeignete umrechnungskurse unserem eigenen ermessen ermessen das recht ermessen die nutzung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe