DE LDPE, d. h. Polyethylen niedriger Dichte, wird aufgrund der Beibehaltung seiner Flexibilität auch bei niedrigen Temperaturen (bis zu -60°C) zur Folienherstellung verwendet. LDPE-Abfälle werden wie PET, HDPE und PVC verarbeitet.
Traduzir "polyethylen niedriger dichte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "polyethylen niedriger dichte" de alemão para inglês
Traduções de polyethylen niedriger dichte
"polyethylen niedriger dichte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de polyethylen niedriger dichte
alemão
inglês
EN LDPE, i.e., low-density polyethylene, is most often used in the production of film due to its flexibility even at low temperatures (down to -60°C). LDPE waste is processed in the same way as PET, HDPE and PVC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyethylen | polyethylene |
| dichte | density |
| flexibilität | flexibility |
| temperaturen | temperatures |
| c | c |
| verwendet | used |
| pet | pet |
| pvc | pvc |
| verarbeitet | processed |
| abfälle | waste |
| und | and |
| niedriger | low |
| zu | to |
| wird | the |
DE Arena Gartenleuchte aus Polyethylen mit niedriger Dichte und RGB-Leuchte von Giorgio Tesi für VGnewtrend
EN Low Density Polyethylene Arena Garden Light with RGB Light Kit by Giorgio Tesi for VGnewtrend
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| polyethylen | polyethylene |
| niedriger | low |
| dichte | density |
| rgb | rgb |
| für | for |
DE Hergestellt aus Polyethylen mit geringer Dichte und einem herausziehbaren Gummiventil
EN Made from low density polyethylene with a rubber push/pull valve
| alemão | inglês |
|---|---|
| hergestellt | made |
| polyethylen | polyethylene |
| geringer | low |
| dichte | density |
| mit | with |
| aus | from |
| einem | a |
DE Wie hoch sollte die ideale Keyword-Dichte in meinem Blog sein? Die Anzahl der Verwendungen eines Keywords (Keyword-Dichte) sollte idealerweise zwischen 1-3 % liegen, aber das hängt vom Kontext ab.
EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| kontext | context |
| dichte | density |
| sollte | should |
| idealerweise | ideally |
| keyword | keyword |
| ideale | ideal |
| zwischen | between |
| meinem | my |
| in | on |
| hoch | the |
| anzahl | number of |
| aber | but |
| hängt | depends |
DE • Zugang zu schnelleren Bereitstellungszeiten für Anwendungen mit niedriger und hoher Dichte
EN • Accessing rapid deployment for low and high-density applications
DE • Zugang zu schnelleren Bereitstellungszeiten für Anwendungen mit niedriger und hoher Dichte
EN • Accessing rapid deployment for low and high-density applications
DE Hier kann eingetragen werden: "Y" (um Gebote zu akzeptieren, die niedriger sind als der von Ihnen gelistete Preis) oder "N" (um Gebote abzulehnen, die niedriger sind als der von Ihnen gelistete Preis).
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
| alemão | inglês |
|---|---|
| y | y |
| niedriger | lower |
| preis | price |
| n | n |
| abzulehnen | to refuse |
| oder | or |
| zu | to |
DE 75 % der Nutzer scrollen nicht über Seite 1 hinaus. Je niedriger also Dein Ranking, desto niedriger Deine CTR.
EN 75% of users will not scroll past Page 1. Therefore, the lower your ranking, the lower your CTR
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| niedriger | lower |
| ranking | ranking |
| ctr | ctr |
| seite | page |
| desto | the |
| scrollen | scroll |
| nicht | not |
| hinaus | of |
DE Bitte beachten Sie, dass der erste Docht im Vergleich zu anderen Börsen nur 4,5% niedriger war, während der zweite Docht 4% niedriger war
EN Please note that the first wick was only 4.5% lower compared to other exchanges while the second wick was 4% lower
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| börsen | exchanges |
| anderen | other |
| war | was |
| erste | the first |
| zu | to |
| niedriger | lower |
| dass | that |
| nur | only |
| zweite | the second |
| der | the |
DE Unsere Versandtaschen bestehen aus recyclebarem, leichtem Polyethylen-Material
EN Our mailers are made from a recyclable, low-density polyethylene material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versandtaschen | mailers |
| bestehen | are |
| polyethylen | polyethylene |
| material | material |
| unsere | our |
| aus | from |
DE Um maximale Geschwindigkeit zu gewährleisten, haben wir das QcK Hard mit einer harten Polyethylen-Oberfläche entwickelt, die für niedrige und hohe CPI-Tracking-Bewegungen optimiert ist und eine verbesserte Textur für exakte Genauigkeit aufweist.
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| qck | qck |
| niedrige | low |
| optimiert | optimized |
| verbesserte | enhanced |
| genauigkeit | accuracy |
| polyethylen | polyethylene |
| tracking | tracking |
| bewegungen | movements |
| maximale | maximum |
| oberfläche | surface |
| textur | texture |
| wir | we |
| mit | with |
| hard | hard |
| und | and |
| hohe | high |
| um | for |
DE Caribou Straight ist eine lineare Bank aus recyceltem Polyethylen aus Kunststoffabfällen
EN Caribou Straight is a linear bench made of plastic waste recycled polyethylene
| alemão | inglês |
|---|---|
| straight | straight |
| lineare | linear |
| bank | bench |
| polyethylen | polyethylene |
| ist | is |
| eine | a |
DE Textilien bieten neben dem Metall Komfort und Design, reduzieren die Menge an verwendetem Polyethylen und gleichen die visuelle Wirkung der Teile aus.
EN Textiles provide comfort and design alongside the metal, reducing the amount of polyethylene used and balancing the visual impact of the pieces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textilien | textiles |
| bieten | provide |
| metall | metal |
| komfort | comfort |
| design | design |
| reduzieren | reducing |
| menge | amount |
| polyethylen | polyethylene |
| visuelle | visual |
| wirkung | impact |
| teile | pieces |
| und | and |
| an | alongside |
| gleichen | the |
DE Kleine Obice Gartenlampe aus Polyethylen mit RGB-Beleuchtung von Giorgio Tesi für VGnewtrend
EN Small Low Density Polyethylene Obice Garden Light with RGB Light Kit by Giorgio Tesi for VGnewtrend
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| polyethylen | polyethylene |
| beleuchtung | light |
| rgb | rgb |
| für | for |
DE Trotty Gartenlampe aus Polyethylen mit leichtem RGB-Licht von Giorgio Tesi für VGnewtrend
EN Low Density Polyethylene Trotty Garden Light with RGB Light Kit by Giorgio Tesi for VGnewtrend
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyethylen | polyethylene |
| rgb | rgb |
| für | for |
DE Kleine Obice Gartenlampe aus Polyethylen mit fluoreszierendem Licht von Giorgio Tesi für VGnewtrend
EN Small Low Density Polyethylene Obice Garden Light with Fluorescent Light Kit by Giorgio Tesi for VGnewtrend
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| polyethylen | polyethylene |
| licht | light |
| für | for |
DE Große Obice Gartenbeleuchtung aus Polyethylen mit fluoreszierendem Licht von Giorgio Tesi für VGnewtrend
EN Large Low Density Polyethylene Obice Garden Lighting with Fluorescent Light Kit by Giorgio Tesi for VGnewtrend
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyethylen | polyethylene |
| für | for |
| große | large |
DE Arena Gartenlampe aus Polyethylen mit leichtem fluoreszierendem Licht von Giorgio Tesi für VGnewtrend
EN Low Density Polyethylene Arena Garden Light with Fluorescent Light Kit by Giorgio Tesi for VGnewtrend
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| polyethylen | polyethylene |
| für | for |
DE GIOTTO - Wandleuchte / Deckenlampe aus Polyethylen
EN GIOTTO - Polyethylene wall lamp / ceiling lamp
| alemão | inglês |
|---|---|
| giotto | giotto |
| polyethylen | polyethylene |
DE JAMAICA - 2-er leuchtendes Gartensofa aus Polyethylen
EN JAMAICA - 2 seater polyethylene garden sofa with light
| alemão | inglês |
|---|---|
| jamaica | jamaica |
| aus | with |
| polyethylen | polyethylene |
DE MARA - Sofa / Gartensofa aus Polyethylen
EN MARA - Polyethylene sofa / garden sofa
| alemão | inglês |
|---|---|
| mara | mara |
| sofa | sofa |
| polyethylen | polyethylene |
DE AIRBALL SOFA LIGHT - Leuchtendes 3-er Sofa aus Polyethylen
EN AIRBALL SOFA LIGHT - 3 seater polyethylene sofa with light
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofa | sofa |
| light | light |
| aus | with |
| polyethylen | polyethylene |
DE RIBS - Gartenstuhl aus Polyethylen mit Armlehnen
EN RIBS - Polyethylene garden chair with armrests
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyethylen | polyethylene |
| mit | with |
DE MALLORCA 60 - Leuchtender Stuhl aus Polyethylen mit Armlehnen
EN MALLORCA 60 - Polyethylene chair with light with armrests
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| stuhl | chair |
| polyethylen | polyethylene |
| mit | with |
DE TARIDA - Leuchtender Gartensessel aus Polyethylen mit Armlehnen
EN TARIDA - Polyethylene garden armchair with light with armrests
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyethylen | polyethylene |
| mit | with |
DE CHUBBY - Sessel aus Polyethylen mit Armlehnen
EN CHUBBY - Polyethylene armchair with armrests
| alemão | inglês |
|---|---|
| sessel | armchair |
| polyethylen | polyethylene |
| mit | with |
DE CORFU 74 - Leuchtender Hochhocker aus Polyethylen
EN CORFU 74 - High polyethylene stool with light
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | with |
| polyethylen | polyethylene |
DE Hergestellt, um auf jedem Deiner Offroadabenteuer stand zu halten, bestehen unsere Tanks aus lebensmittelechtem Polyethylen
EN Front Runner manufactures a range of heavy duty poly water tanks and flexible water bags in a choice of sizes and shapes for almost any vehicle related application
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| stand | and |
| auf | almost |
| zu | of |
DE Der Fokus der Empa-Studie lag auf den Kunststoffen Polyethylen (LD-PE und HD-PE), Polypropylen, Polystyrol und expandiertes Polystyrol, PVC und PET, wie sie in Verpackungen, Textilien, Isolationsmaterial und Landwirtschaftsfolien eingesetzt werden
EN The Empa study focused on specific types of plastic: polyethylene (LD-PE and HD-PE), polypropylene, polystyrene and expanded polystyrene, PVC and PET used for example in packaging, textiles, insulation materials and agricultural films
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyethylen | polyethylene |
| polypropylen | polypropylene |
| polystyrol | polystyrene |
| pvc | pvc |
| pet | pet |
| verpackungen | packaging |
| eingesetzt | used |
| empa | empa |
| textilien | textiles |
| in | in |
| den | the |
| studie | study |
| und | and |
| werden | for |
DE bessere Kriechfestigkeit im Vergleich zu unvernetzten Thermokunststoffen wie Polyethylen oder PVC
EN Better creep resistance than non-crosslinked thermoplastic materials such as polyethylene and PVC
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| polyethylen | polyethylene |
| pvc | pvc |
| wie | as |
| zu | and |
| vergleich | than |
DE Weihnachtsbaum aus Polyethylen grün, 210 cm
EN Christmas tree Feel Real Memory Shape 210 cm, Bluetooth Light and Sound
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachtsbaum | christmas tree |
| aus | and |
| cm | cm |
DE Polyethylen (Niederdruck) PE-HD
EN Polyethylene (low-pressure) PE-HD
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyethylen | polyethylene |
DE Unsere individuellen Luftpolster Versandtaschen bestehen aus einer Mischung von Polyethylen und Polypropylen. Das Material ist leicht, flexibel, reißfest und wasserfest.
EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.
DE Die Gartenschilder bestehen aus einer Mischung aus Polyethylen und Polypropylen. Das Material ist leicht, flexibel, reißfest und wasserdicht.
EN Yard signs are made with a polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear-resistant, and waterproof.
DE Bieten Sie überlegene Leistung in Wireless-Umgebungen mit höchster Dichte.
EN Deliver superior performance in the highest density wireless environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| sie | the |
| überlegene | superior |
| leistung | performance |
| höchster | highest |
| dichte | density |
| wireless | wireless |
| umgebungen | environments |
| in | in |
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| landing | landing |
| page | page |
| klick | click |
| prüfen | check |
| bilder | images |
| speed | speed |
| etc | etc |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| tags | tags |
| keyword | keyword |
| dichte | density |
| hreflang | hreflang |
| links | links |
| für | for |
| nur | just |
| sie | on |
| mit | in |
| meta | meta |
DE Die Keyword-Dichte, oder auch Suchbegriffsdichte, ist eine Kennzahl der Suchmaschinenoptimierung und bezieht sich auf das Verhältnis eines Suchbegriffs zur Gesamtwortzahl. Üblicherweise wird die Keyword Density in Prozent angegeben.
EN Keyword density tells you how often a search term appears in a text in relation to the total number of words it contains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhältnis | relation |
| keyword | keyword |
| in | in |
| dichte | density |
| auch | to |
| und | words |
| wird | the |
DE Lange Zeit war die Keyword-Dichte der Gradmesser für den optimalen Content
EN For example: if a keyword appears three times in a 100 word text the keyword density would be 3%
| alemão | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| dichte | density |
| zeit | if |
| für | for |
| war | a |
| die | example |
| den | the |
DE Unsere neueste WLAN-Technologie bietet eine höhere Leistung und Effizienz als je zuvor – selbst in Umgebungen mit hoher Client-Dichte wie Schulen.
EN Our latest Wi-Fi technology provides higher performance and greater efficiency than ever before – even in environments with high client density, like schools.
DE WLAN 6 für höchste Anforderungen an Leistung und Dichte.
EN Wi-Fi 6 for the highest performance and highest density requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wi-fi |
| höchste | highest |
| anforderungen | requirements |
| leistung | performance |
| dichte | density |
| und | and |
| für | for |
DE Leistungsfähiges wi-fi 6 für anspruchsvolle Umgebungen mit hoher Dichte und dedizierter Sicherheitsfunkeinheit.
EN Performance-driven Wi-Fi 6 for tough, high-density environments with a dedicated security radio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebungen | environments |
| hoher | high |
| dichte | density |
| für | for |
| mit | with |
DE Seit Jahren benutzten einige Webmaster die Messgröße der Keyword Density (Keyword-Dichte), um die Seitenoptimierung für bestimmte Suchbegriffe (Keywords) zu messen
EN For years, some webmasters have been using keyword density as a yardstick to measure page optimization for specific search terms (keywords)
| alemão | inglês |
|---|---|
| webmaster | webmasters |
| jahren | years |
| keywords | keywords |
| messen | measure |
| keyword | keyword |
| einige | some |
| suchbegriffe | search terms |
| dichte | density |
| zu | to |
| die | specific |
| bestimmte | a |
DE Die Keyword-Dichte Logik besagte: Je mehr auf einer Seite platziert wurden, umso besser würde diese in den Suchmaschinenergebnissen für dieses Keyword platziert werden
EN According to keyword density logic, the more keywords placed on a page, the better it would be placed in the search engine results for that keyword
| alemão | inglês |
|---|---|
| logik | logic |
| seite | page |
| platziert | placed |
| suchmaschinenergebnissen | search engine results |
| dichte | density |
| keyword | keyword |
| besser | better |
| in | in |
| mehr | more |
| würde | would |
| für | for |
| einer | a |
| den | the |
DE Für Google jedoch spielten Hyperlinks eine größere Rolle, sodass nach und nach die Keyword-Dichte an Bedeutung abnahm und heute eine irrelevante Metrik für SEO darstellt
EN For Google, however, hyperlinks played a greater role, so that keyword density gradually diminished in importance and now represents an irrelevant metric for search engine optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielten | played |
| hyperlinks | hyperlinks |
| größere | greater |
| rolle | role |
| bedeutung | importance |
| irrelevante | irrelevant |
| metrik | metric |
| seo | search engine optimization |
| darstellt | represents |
| dichte | density |
| nach und nach | gradually |
| keyword | keyword |
| heute | now |
| sodass | so |
| für | for |
| jedoch | however |
| und | and |
| eine | a |
| an | an |
DE Optimieren Sie ganz einfach alle SEO-Elemente auf der Seite, wie Metas, Tags und Keyword-Dichte
EN Easily optimize all the on-page SEO elements, such as metas, tags and keyword density
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| seite | page |
| tags | tags |
| seo | seo |
| elemente | elements |
| metas | metas |
| keyword | keyword |
| dichte | density |
| alle | all |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| der | the |
DE Starte eine On-Page-SEO-Analyse, um Probleme mit Meta-Tags, strukturierten Daten, Seitengeschwindigkeit, Indexierung und Hreflang-Tags zu finden. Überprüfe die Keyword-Dichte, interne und externe Links und deren Verankerungen.
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| strukturierten | structured |
| daten | data |
| seitengeschwindigkeit | page speed |
| indexierung | indexation |
| externe | external |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| tags | tags |
| hreflang | hreflang |
| keyword | keyword |
| dichte | density |
| finden | find |
| interne | internal |
| mit | with |
| links | links |
| und | and |
| zu | to |
| page | page |
| meta | meta |
DE Spectral Blur Erschafft Sounds und Texturen, die am ehesten mit Reverb zu vergleichen sind. Hier wird ein nutzerdefinierter Frequenzbereich des Signals verwischt und erzeugt eine dichte Klangwolke.
EN Spectral Blur Creates sounds and textures best described as reverb-like. A user-defined frequency range of a signal is blurred to create a dense, cloud of sound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| texturen | textures |
| sounds | sounds |
| zu | to |
| wird | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Nutzen Sie die E/A-Dichte und die Netzwerkfähigkeit von Dante I/O.
EN Harness the I/O density and network-ability of Dante I/O.
| alemão | inglês |
|---|---|
| i | i |
| o | o |
| nutzen | harness |
| dichte | density |
| und | and |
| von | of |
DE Dichte Nebelschwaden, flackernde Lichter & geistreiche Ideen - greife zu und sichere dir 25% zusätzlich!
EN Let your creativity spark during the spooky season - save an additional 25%!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | let |
| dir | your |
| zusätzlich | the |
DE 4 Rasterfolien mit variierender Dichte
EN 4 varying density screentone sheets
| alemão | inglês |
|---|---|
| dichte | density |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
polyethylen niedriger dichte niedriger dichte polyethylen verwendetem polyethylen deckenlampe aus polyethylen dichte hoher dichte hohen dichte keyword dichte dichte netze erfordern dichte kiefernwälder cheese produziert dichte dichte wälder dichte städtische bebauung raster galerie dichte dichte der touristen dichte dieser rauchpartikel vollständig dichte dichte an institutionellen dichte wälder radunia stecówce eine dichte erzeugt eine dichte hoher dichte verbinden hoher dichte unterstützt mal höherer dichte höherer dichte beispielsweise der dichte dank der dichte ihrer dichte beispielloser dichte dichte von restaurants dichte bietet ihnen dichte wälder voller dichte netz klang entscheidende dichte niedriger niedriger latenzzeit niedriger latenz positionen niedriger desto niedriger niedriger drehzahl niedriger gang viel niedriger sehr niedriger preis mobiler akku niedriger preis etwas niedriger erlebnis mit niedriger niedriger als erwartet niedriger preis niedriger häufigkeitTraduzir polyethylen niedriger dichte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe