EN The new transport boxes are made from HDPE and can be produced in any colour
Traduzir "hdpe" para alemão
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "hdpe" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de hdpe
inglês
alemão
DE Die neuen Steigen sind aus HDPE Material und in jeder Farbe erhältlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| new | neuen |
| and | und |
| from | aus |
| are | erhältlich |
| colour | die |
| the | farbe |
EN V/PVC is poly(vinyl chloride). This material is used, among other things, in plastic door and window profiles, cable insulation, and packaging. PVC is a reusable plastic. It is recycled in a similar way to PET and HDPE.
DE V/PVC ist das Polyvinylchlorid. Aus diesem Material werden unter anderen Fenster und Türen, Kabelisolierungen und Verpackungen hergestellt. PVC ist ein wiederverwendbarer Kunststoff. Dessen Recycling ähnelt dem von PET und HDPE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| v | v |
| material | material |
| plastic | kunststoff |
| packaging | verpackungen |
| pvc | pvc |
| pet | pet |
| other | anderen |
| window | fenster |
| door | türen |
| this | diesem |
| and | und |
| similar | ähnelt |
| a | ein |
EN LDPE, i.e., low-density polyethylene, is most often used in the production of film due to its flexibility even at low temperatures (down to -60°C). LDPE waste is processed in the same way as PET, HDPE and PVC.
DE LDPE, d. h. Polyethylen niedriger Dichte, wird aufgrund der Beibehaltung seiner Flexibilität auch bei niedrigen Temperaturen (bis zu -60°C) zur Folienherstellung verwendet. LDPE-Abfälle werden wie PET, HDPE und PVC verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| polyethylene | polyethylen |
| used | verwendet |
| flexibility | flexibilität |
| temperatures | temperaturen |
| c | c |
| waste | abfälle |
| processed | verarbeitet |
| density | dichte |
| pet | pet |
| pvc | pvc |
| and | und |
| low | niedriger |
| to | zu |
| the | wird |
| at | bei |
EN The low weight of the optic cables, together with the adjusted cable stiffness and the low-friction HDPE cable jacket allow for extended blow-in distances for cabling long glass fibre routes
DE Das geringe Gewicht der Lichtwellenleiter erlaubt zusammen mit der angepassten Kabelsteifigkeit und dem reibungsarmen HDPE-Außenmantel auch große Einblaslängen zur Verkabelung weiter Glasfaserstrecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | geringe |
| weight | gewicht |
| allow | erlaubt |
| cabling | verkabelung |
| and | und |
| with | zusammen |
| together | mit |
EN Attach to any standard size metal- or HDPE poly drum
DE Erhöht die Wassertemperatur von 18ºC auf 80ºC in weniger als 24 Stunden
EN Easily attach the drum heater to a 25 or 30-liter size metal- or HDPE poly drum
DE Erhöht die Wassertemperatur von 18ºC auf 80ºC in weniger als 24 Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | stunden |
EN Easily attach the drum heater to a 50 or 60-liter metal- or HDPE poly drum
DE Stellt gleichförmige Temperaturverteilung der Materialoberflächen sicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | stellt |
EN Three parallel holes with a length of 300 meters at a shallow depth were bored for the installation of HDPE pipes for later cable insertion
DE Drei parallele Bohrungen mit 300 Meter Länge in geringer Tiefenlage wurden für die Verlegung von HDPE-Rohren für den späteren Kabeleinzug eingebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallele |
| length | länge |
| meters | meter |
| three | drei |
| at | in |
| were | wurden |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
| later | die |
| of | von |
EN The machine is also suitable for paper valve bags, HDPE valve bags and PP valve bags.
DE Die Maschine eignet sich unter anderem für Papier-, HDPE- oder PP-Ventilsäcke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | maschine |
| suitable | eignet |
| paper | papier |
| for | für |
| is | oder |
| the | die |
EN EFSA’s experts concluded that for using recycled HDPE in trays for dried whole fruits and vegetables (including mushrooms) the processes are safe
DE Die EFSA-Sachverständigen gelangten zu dem Schluss, dass die Verfahren im Hinblick auf die Verwendung von recyceltem HDPE in Schalen für getrocknetes ganzes Obst und Gemüse (einschließlich Pilze) unbedenklich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegetables | gemüse |
| mushrooms | pilze |
| processes | verfahren |
| in | in |
| including | einschließlich |
| and | und |
| the | obst |
| that | dass |
| for | für |
| are | sind |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe