DE Die Monitore verfügen über frontseitigen IP65 Schutz sowie ein Display mit 10 Point Capacitive Multi Touch
"point capacitive multi" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Monitore verfügen über frontseitigen IP65 Schutz sowie ein Display mit 10 Point Capacitive Multi Touch
EN The monitors have front IP65 protection and a display with 10 Point Capacitive Multi Touch
alemão | inglês |
---|---|
monitore | monitors |
schutz | protection |
display | display |
point | point |
touch | touch |
mit | with |
multi | multi |
die | the |
ein | a |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
alemão | inglês |
---|---|
remote | remote |
bildschirme | screens |
systemen | systems |
mac | mac |
anzeigen | view |
und | and |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
alemão | inglês |
---|---|
remote | remote |
bildschirme | screens |
systemen | systems |
mac | mac |
anzeigen | view |
und | and |
DE Projected Capacitive Multi-Touch und Resistive Single Touch Versionen
EN Projected capacitive multi touch and resistive single touch versions
alemão | inglês |
---|---|
single | single |
touch | touch |
versionen | versions |
multi | multi |
und | and |
DE Diese kann wahlweise mit Projected Capacitive Multi Touch oder Resistive Single Touch ausgestattet werden
EN The surface can be either equipped with projected capacitive multi touch or resistive single touch
alemão | inglês |
---|---|
multi | multi |
touch | touch |
ausgestattet | equipped |
mit | with |
oder | or |
single | single |
diese | the |
kann | can |
werden | be |
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | view |
bildschirme | screens |
einschließlich | including |
systemen | systems |
und | and |
an | to |
aus | from |
gleichzeitig | the |
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | view |
bildschirme | screens |
einschließlich | including |
systemen | systems |
und | and |
an | to |
aus | from |
gleichzeitig | the |
DE Jack Point Pad Austausch des Jack Point Point Support Plug-Hubblocks für BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
EN Jack Point Pad Jacking Point Support Plug Lift Block Replacement for BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
alemão | inglês |
---|---|
jack | jack |
point | point |
pad | pad |
austausch | replacement |
bmw | bmw |
mini | mini |
plug | plug |
r | r |
support | support |
für | for |
DE Die Projected Capacitive Touch Version unserer DM-F Serie ist mit einer 7H Anti Scratch Oberfläche ausgestattet.
EN The projected capacitive touch version of our DM-F series is equipped with a 7H anti scratch surface.
alemão | inglês |
---|---|
touch | touch |
serie | series |
scratch | scratch |
oberfläche | surface |
ausgestattet | equipped |
anti | anti |
ist | is |
version | version |
mit | with |
einer | a |
DE Multi-Point-Tracking, Multi-Device-Tracking, mit oder ohne Cookies
EN Multi-point, Multi-device Tracking, with or without Cookies
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
oder | or |
tracking | tracking |
ohne | without |
mit | with |
DE Effiliation verfügt über ein Multi-Point-Multi-Device-Tracking-Tool mit oder ohne Cookies, um den Beitrag der verschiedenen Affiliates an einem Sale zu analysieren.
EN Effiliation offers a multi-point and multi-device tracking tool to identify contributions of different affiliates’ to the same sale. This tool works with or without cookies, to make sure we capture maximum information on users.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
sale | sale |
tool | tool |
oder | or |
tracking | tracking |
verschiedenen | different |
ohne | without |
mit | with |
verfügt | we |
an | on |
ein | a |
zu | to |
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
umfasst | includes |
matrix | matrix |
extender | extender |
netzwerk | network |
lokalen | local |
die | source |
audio | audio |
und | and |
DE Zuverlässige, sichere Any-to-Any/Point-to-Point-WAN-Verbindungen
EN Reliable, secure any-to-any/point-to-point WAN connections
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
zuverlässige | reliable |
sichere | to |
DE Der multifunktionale Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1201H Access Point ist ein äußerst vielseitiger und leistungsstarker Access Point, der sich durch einfache Bedienung und eine hochwertige Benutzererfahrung auszeichnet.
EN High-performance indoor 802.11ac Wave 2 access point
alemão | inglês |
---|---|
access | access |
point | point |
äußerst | high |
leistungsstarker | high-performance |
durch | indoor |
DE Machen Sie eine Tour durch den Grand Canyon West - Heimat des Skywalk am Eagle Point, Guano Point und der Cabins am Grand Canyon West -, um den Westrand hautnah zu erleben.
EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.
alemão | inglês |
---|---|
tour | tour |
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
skywalk | skywalk |
point | point |
hautnah | up close |
heimat | home |
den | the |
um | to |
DE Wenn Sie Skywalk, die Zipline, Eagle Point und Guano Point erleben möchten, gehen Sie zu Grand Canyon West das ist zwei Stunden entfernt.
EN If you’re looking to experience Skywalk, the Zipline, Eagle Point and Guano Point, go to Grand Canyon West which is two hours away.
alemão | inglês |
---|---|
skywalk | skywalk |
zipline | zipline |
point | point |
grand | grand |
canyon | canyon |
eagle | eagle |
stunden | hours |
west | west |
erleben | experience |
zu | to |
ist | is |
entfernt | the |
und | and |
DE Wenn Sie Ihre Reise verlängern und zwei Stunden zum Grand Canyon West reisen möchten, um am Skywalk den Himmel zu erkunden, Eagle Point und Guano Point, Zipline und mehr zu erkunden, können Sie in den Cabins am Grand Canyon West übernachten
EN If you’d like to extend your trip and travel two hours to Grand Canyon West to walk the sky at Skywalk, explore Eagle Point and Guano Point, Zipline and more, you can stay at the Cabins at Grand Canyon West
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
skywalk | skywalk |
point | point |
zipline | zipline |
eagle | eagle |
stunden | hours |
am | at the |
erkunden | explore |
west | west |
himmel | sky |
zu | to |
mehr | more |
können | can |
und | and |
verlängern | extend |
ihre | your |
den | the |
DE Eintrittskarte zum Grand Canyon West inklusive Zugang zu den Aussichtspunkten Eagle Point & Guano Point und Transport mit unserem Hop-On/Hop-Off-Shuttleservice.
EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
point | point |
amp | amp |
transport | transportation |
eagle | eagle |
shuttleservice | shuttle |
zugang | access |
west | west |
eintrittskarte | ticket |
zu | to |
und | and |
den | the |
mit | our |
DE Eine kostenlose Open-Source-Softwareanwendung, die das Management von VPN (Virtual Private Network) implementiert, um sichere Point-to-Point- oder Site-to-Site-Verbindungen in Routing- oder Bridged-Konfigurationen und Remote-Zugangsanlagen zu erstellen.
EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.
alemão | inglês |
---|---|
management | management |
implementiert | implements |
konfigurationen | configurations |
kostenlose | free |
vpn | vpn |
virtual | virtual |
oder | or |
remote | remote |
verbindungen | connections |
in | in |
eine | a |
private | private |
zu | to |
network | network |
erstellen | create |
und | and |
DE Rain Point of Sale ist eine cloudbasierte POS-Lösung (Point of Sale), die kleinen und mittleren Einzelhändlern dabei hilft, Bestandssynchronisierung, Customer Relationship Management, Reparaturverfolgung und E-Mail-Marketing zu automatisieren
EN QuickBooks Point of Sale is a Windows-based POS software that helps businesses in retail industry streamline operations related to inventory tracking, workflow management, discounts & more
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
automatisieren | streamline |
of | of |
management | management |
pos | pos |
point | point |
zu | to |
ist | is |
eine | a |
sale | sale |
marketing | retail |
DE Vier intelligente Sensoren – Transition Point Smart Lens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens und Point of Sale (POS) SmartLens – erfüllen die unterschiedlichen Anforderungen bestimmter Bereiche.
EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.
DE Point-in-Time-Datenkopien: SANsymphony bietet verschiedene Möglichkeiten, Point-in-Time-Kopien zu erstellen, die erforderlich sind, um beschädigte oder verlorene Daten wiederherzustellen.
EN Point-in-Time Data Copies: SANsymphony offers several ways to generate point-in-time copies necessary to restore data that has been corrupted or lost.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
möglichkeiten | ways |
erforderlich | necessary |
verlorene | lost |
kopien | copies |
oder | or |
daten | data |
zu | to |
wiederherzustellen | restore |
DE Sichere, zuverlässige und private Any-to-Any-/Point-to-Point-Connectivity.
EN Secure, reliable and private any-to-any/point-to-point WAN connections.
alemão | inglês |
---|---|
private | private |
und | and |
zuverlässige | reliable |
sichere | to |
DE Mehrere Konfigurationen einschließlich Point-to-Point, Hub und End Link
EN Multiple configurations, including point-to-point and hub and endlink
alemão | inglês |
---|---|
konfigurationen | configurations |
einschließlich | including |
hub | hub |
und | and |
DE Die Sicherheitsmaßnahmen sollten auch für die Point-of-Sale- und Point-of-Interactions-Terminals sowie die Zahlungsanwendungssoftware gelten
EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software
alemão | inglês |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | security |
sollten | needs |
terminals | terminals |
auch | to |
die | the |
und | and |
DE Vier intelligente Sensoren – Transition Point Smart Lens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens und Point of Sale (POS) SmartLens – erfüllen die unterschiedlichen Anforderungen bestimmter Bereiche.
EN Four sensors – Transition Point SmartLens, Backroom SmartLens, Sensing Network Appliance (SNAP) SmartLens and Point of Sale (POS) SmartLens Sensors – meet the unique needs of specific areas.
DE Neist Point Lighthouse – Neist Point Runde von Glendale
EN Neist Point Lighthouse – Neist Point Loop from Glendale
DE Neist Point Lighthouse – Neist Point Runde von Glendale
EN Neist Point Lighthouse – Neist Point Loop from Glendale
DE Der multifunktionale Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1201H Access Point ist ein äußerst vielseitiger und leistungsstarker Access Point, der sich durch einfache Bedienung und eine hochwertige Benutzererfahrung auszeichnet.
EN High-performance indoor 802.11ac Wave 2 access point
alemão | inglês |
---|---|
access | access |
point | point |
äußerst | high |
leistungsstarker | high-performance |
durch | indoor |
DE Konfiguration von Point-to-Point und Publisher/Subscriber Messaging
EN Configure point-to-point and publisher-subscriber messaging
alemão | inglês |
---|---|
konfiguration | configure |
publisher | publisher |
messaging | messaging |
und | and |
von | to |
DE Verstehen des Unterschieds zwischen Point-to-Point und Publish/Subscribe Modellen
EN Understand point-to-point vs. publish/subscribe models.
alemão | inglês |
---|---|
publish | publish |
modellen | models |
und | vs |
verstehen | understand |
DE Machen Sie eine Tour durch den Grand Canyon West - Heimat des Skywalk am Eagle Point, Guano Point und der Cabins am Grand Canyon West -, um den Westrand hautnah zu erleben.
EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.
alemão | inglês |
---|---|
tour | tour |
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
skywalk | skywalk |
point | point |
hautnah | up close |
heimat | home |
den | the |
um | to |
DE Wenn Sie Skywalk, die Zipline, Eagle Point und Guano Point erleben möchten, gehen Sie zu Grand Canyon West das ist zwei Stunden entfernt.
EN If you’re looking to experience Skywalk, the Zipline, Eagle Point and Guano Point, go to Grand Canyon West which is two hours away.
alemão | inglês |
---|---|
skywalk | skywalk |
zipline | zipline |
point | point |
grand | grand |
canyon | canyon |
eagle | eagle |
stunden | hours |
west | west |
erleben | experience |
zu | to |
ist | is |
entfernt | the |
und | and |
DE Eintrittskarte zum Grand Canyon West inklusive Zugang zu den Aussichtspunkten Eagle Point & Guano Point und Transport mit unserem Hop-On/Hop-Off-Shuttleservice.
EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.
alemão | inglês |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
point | point |
amp | amp |
transport | transportation |
eagle | eagle |
shuttleservice | shuttle |
zugang | access |
west | west |
eintrittskarte | ticket |
zu | to |
und | and |
den | the |
mit | our |
DE Blick zum alten Lighthouse – Viewing Point Diaz Beach Runde von Miller's Point
EN Blick zum alten Lighthouse – Viewing Point Diaz Beach loop from Miller's Point
DE Anmerkung: Falls Sie Point-to-Point over Ethernet (PPPoE) verwenden und Ihre SENSE-Seriennummer mit U304xxx und E304xxxx beginnt, müssen Sie über eine weitere Internetverbindung verfügen, um die neueste Firmware herunterladen zu können
EN Note: In case you are using Point-to-Point over Ethernet (PPPoE) and your SENSE serial number starts with U304xxx and E304xxxx, please make sure that you have another internet connection to download the latest firmware
DE Möchten Sie mehr über Point of Sale erfahren? Erfahren Sie, wie sich der Point of Sale im Einzelhandel während und nach der Pandemie verändert hat.
EN Need to understand more about point of sale? Learn how retail point of sale changed during—and after—the pandemic.
DE Mit der Multi-Point-Funktion können Sie zwei Smartphones gleichzeitig verbinden. Nehmen Sie einen Anruf mit einem Telefon entgegen und hören Sie Musik mit einem anderen. Eine einfache Lösung für Menschen mit Geschäfts- und Privattelefonen.
EN The integrated Multi-Point Function lets you wirelessly connect two smartphones at once. Take a call with one phone and listen to music with another - an easy solution for people with both business and private phones.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
funktion | function |
geschäfts | business |
smartphones | smartphones |
verbinden | connect |
telefon | phone |
musik | music |
anderen | another |
einfache | easy |
menschen | people |
anruf | call |
mit | with |
der | private |
für | for |
DE Multi-Site- und Multi-Brand-Funktionalität
EN Multi-site and multi-brand functionality
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
funktionalität | functionality |
DE Messen Sie mit Kohortenanalysen die Performance und das Verhalten Ihrer Zielgruppe auf Segmentebene im Zeitverlauf, um Multi-Channel- und Multi-Touch-Kampagnen genau zu analysieren.
EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
verhalten | behaviors |
zielgruppe | audience |
kampagnen | campaigns |
messen | measure |
zu | to |
und | and |
DE StyleVision eignet sich ideal für das Multi-Channel- oder Multi-Format Publishing von Geschäftsberichten
EN StyleVision is ideal for designing multi-channel or multi-format publishing of business reports
alemão | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
ideal | ideal |
publishing | publishing |
oder | or |
für | for |
von | of |
DE Altova RaptorXML ist ein ultraschneller XML- und XBRL-Server für moderne Multi-CPU-, Multi-Core-Computer und Server
EN Altova RaptorXML is a high-performance XML and XBRL server optimized for today's multi-CPU, multi-core computers and servers
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
computer | computers |
server | server |
und | and |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Starten Sie personalisierte Multi-Touch- und Multi-Wave-Kampagnen, führen Sie Tests durch und messen Sie die Ergebnisse innerhalb von Minuten.
EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.
alemão | inglês |
---|---|
starten | launch |
personalisierte | personalized |
tests | tests |
messen | measure |
kampagnen | campaigns |
minuten | minutes |
ergebnisse | results |
und | and |
von | in |
DE Integriert sich in die meisten DevOps-Tools. Die Schritte in einer einzelnen Pipeline kann auf Multi-OS, Multi-Architektur-Knoten ausgeführt werden und so den Bedarf an mehreren CI/CD-Tools reduzieren.
EN Integrates with most DevOps tools. The steps in a single pipeline can run on multi-OS, multi-architecture nodes, reducing the need to have multiple CI/CD tools.
alemão | inglês |
---|---|
integriert | integrates |
pipeline | pipeline |
ci | ci |
reduzieren | reducing |
devops | devops |
knoten | nodes |
cd | cd |
tools | tools |
in | in |
kann | can |
ausgeführt | run |
und | have |
mehreren | multiple |
schritte | steps |
DE Mit Multi-Channel- oder Multi-Format-Publishing von Geschäftsberichten ermöglicht StyleVision die Erstellung und Veröffentlichung von XML-, Datenbank- oder XBRL-Daten oder einer Kombination daraus mittels Drag-and-Drop in Form komplexer Berichte
EN With multi-channel, or multi-format publishing of business reports, StyleVision lets you design and publish XML, database, or XBRL data - or a combination thereof, easily to sophisticated reports using its drag-and drop design paradigm
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | lets |
stylevision | stylevision |
kombination | combination |
komplexer | sophisticated |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
drop | drop |
oder | or |
daten | data |
datenbank | database |
berichte | reports |
mit | with |
und | and |
von | of |
einer | a |
form | format |
publishing | publishing |
erstellung | to |
DE Der uTrust 3720 F-Multi-ISO-Smartcard-Leser von Identiv verfügt über kontaktlose Multi-ISO-Schnittstellenfunktionen (ISO14443 und ISO15693) zur Unterstützung einer Vielzahl von Identifikationsanwendungen.
EN Identiv’s uTrust 3720 F Multi-ISO Smart Card Reader integrates multi-ISO (ISO14443 and ISO15693) contactless interface capabilities to support a wide variety of identification applications.
alemão | inglês |
---|---|
verfügt | capabilities |
kontaktlose | contactless |
vielzahl | variety |
f | f |
iso | iso |
unterstützung | support |
einer | a |
DE Multi-Cloud-Plattformen werden bei Unternehmen weltweit immer beliebter. Erfahren Sie, warum Multi-Cloud eine bessere Analyseplattform ist.
EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
weltweit | worldwide |
sie | see |
bessere | better |
plattformen | platforms |
eine | a |
werden | are |
warum | why |
bei | with |
DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.
EN Multi-Site Replication – Supports geographically distributed teams across the globe with push/pull, multi-push, and event driven replication to assure maximum performance.
DE zu wählen oder mehr als eine für eine Multi-Cloud-Strategie zu unterhalten. GitHub hostet alle Cloud-Service-Levels (SaaS) auf einer einzigen, nicht spezifizierten Cloud-Plattform, was eine Multi-Cloud-Redundanz unmöglich macht.
EN or maintain more than one for a multi-cloud strategy. GitHub hosts all cloud (SaaS) service levels on a single, unspecified cloud platform, making multi-cloud redundancy impossible.
alemão | inglês |
---|---|
github | github |
hostet | hosts |
saas | saas |
unmöglich | impossible |
strategie | strategy |
cloud | cloud |
redundanz | redundancy |
oder | or |
service | service |
plattform | platform |
mehr | more |
auf | on |
für | for |
alle | all |
zu | making |
einzigen | a |
DE Optimierung von Multi-CDN- und Multi-Cloud-Bereitstellungen
EN Optimize multi-CDN and multi-cloud deployments
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimize |
bereitstellungen | deployments |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções