DE Data source: Unmasked: What 10 million passwords reveal about the people who choose them (Enthüllt: Was uns 10 Millionen Passwörter über die Menschen verraten, die sie verwenden), WP Engine (2015)
Traduzir "people who choose" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "people who choose" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de people who choose
alemão
inglês
EN Data source: Unmasked: What 10 million passwords reveal about the people who choose them, WP Engine, 2015
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| choose | choose |
| wp | wp |
| engine | engine |
| passwörter | passwords |
| über | about |
| menschen | people |
| verraten | reveal |
| millionen | million |
| source | source |
| uns | the |
DE Data source: Unmasked: What 10 million passwords reveal about the people who choose them (Enthüllt: Was uns 10 Millionen Passwörter über die Menschen verraten, die sie verwenden), WP Engine (2015)
EN Data source: Unmasked: What 10 million passwords reveal about the people who choose them, WP Engine, 2015
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| choose | choose |
| wp | wp |
| engine | engine |
| passwörter | passwords |
| über | about |
| menschen | people |
| verraten | reveal |
| millionen | million |
| source | source |
| uns | the |
DE Christy ist Chief People Officer bei Twilio, wo sie das globale People-Team des Unternehmens leitet
EN Christy is Chief People Officer at Twilio where she leads the company’s global People team
| alemão | inglês |
|---|---|
| chief | chief |
| twilio | twilio |
| globale | global |
| leitet | leads |
| wo | where |
| team | team |
| people | people |
| ist | is |
| des | the |
DE Als Chief People Officer leitet sie die weltweiten People- und Workspaces-Teams von Talend
EN As Chief People Officer, she leads Talend’s global People and Workspaces teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| chief | chief |
| people | people |
| leitet | leads |
| weltweiten | global |
| teams | teams |
| als | as |
| und | and |
DE In dieser Podcast-Folge von People Over Perks spricht Matt Bradburn (Mitbegründer von The People Collective) über die Rahmenbedingungen für die Karriereentwicklung, das Konzept der Personalverschuldung, Gehaltsbenchmarking und vieles mehr.
EN In this People Over Perks podcast episode, Matt Bradburn (Co-Founder of The People Collective) tells us about career progression frameworks, the concept of people debt, salary benchmarking, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perks | perks |
| matt | matt |
| collective | collective |
| konzept | concept |
| podcast | podcast |
| folge | episode |
| people | people |
| in | in |
| over | over |
| spricht | and |
DE Kostenloses People Icon | People Icon in PNG, ICO oder ICNS
EN Free People icon | People icons PNG, ICO or ICNS
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| png | png |
| ico | ico |
| icon | icon |
| oder | or |
| people | people |
DE Als Chief People Officer leitet sie die weltweiten People- und Workspaces-Teams von Talend
EN As Chief People Officer, she leads Talend’s global People and Workspaces teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| chief | chief |
| people | people |
| leitet | leads |
| weltweiten | global |
| teams | teams |
| als | as |
| und | and |
DE 7. Navigieren Sie über "Choose File" zur gespeicherten .altova_licenses-Datei und wählen Sie sie aus. Klicken Sie auf "Upload".
EN 7. Click Choose File to browse and select the .altova_licenses file you just saved. Click Upload.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | browse |
| gespeicherten | saved |
| klicken | click |
| datei | file |
| upload | upload |
| und | and |
| wählen | select |
| choose | choose |
| zur | the |
DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokaler | local |
| worldcat | worldcat |
| beschrieben | described |
| building | building |
| choose | choose |
| collections | collections |
| methoden | methods |
| base | base |
| a | a |
| method | method |
| to | to |
| in | in |
| your | your |
| für | for |
| daten | data |
DE Suchen Sie in Choose an Action App nach dem Dienst, an den Sie Ihre Popup-Antwort senden möchten.
EN In Choose an Action App, search for the service you want to send your popup response to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| choose | choose |
| action | action |
| app | app |
| in | in |
| dienst | the service |
| suchen | search |
| ihre | your |
| senden | to |
| an | an |
| den | the |
| möchten | want to |
DE Bandsintown | Anstehende Veranstaltungen Choose Dates in Washington, DC, DC
EN Moved Permanently. Redirecting to /c/washington-dc-dc
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
| washington | washington |
| dc | dc |
DE Bandsintown | Anstehende Veranstaltungen Choose Dates in Boston, MA
EN Moved Permanently. Redirecting to /c/boston-ma
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
| boston | boston |
DE Er ist leicht zu finden und klar beschriftet: „Choose a language“ (Sprache wählen). Sie wissen also, was Sie beim Anklicken erwartet.
EN It’s easy to find and offers clear labelling – “Choose a language”. As such, if you click it, you’ll know what you’re going to see
DE Um ein Basismodell zu verwenden, müssen Sie einfach das gewünschte Modell mit der Schaltfläche "Choose..." neben "Base Model:" auswählen.
EN To use a base model, you simply need to choose the desired one with the “Choose…” button next to “Base Model:”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewünschte | desired |
| schaltfläche | button |
| base | base |
| verwenden | use |
| mit | with |
| um | to |
| ein | a |
| der | the |
DE Klicken Sie auf "Run" und dann auf "Choose HTR-model". Wählen Sie Ihr HTR-Modell aus der Liste auf der linken Seite des Bildschirms und klicken Sie auf "OK".
EN Click “Run”, then click “Choose HTR-model”. Choose your HTR model from the list on the left-hand side of the screen and click OK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirms | screen |
| ok | ok |
| klicken | click |
| run | run |
| ihr | your |
| liste | list |
| linken | left |
| dann | then |
DE Für einen rundum personalisierten Aufenthalt steht Ihnen während des Online Check-ins unsere neue Option "Choose your room" zur Verfügung – damit Ihr Zimmer auch Ihren Wünnschen entspricht
EN For a truly personalized stay, our online check-in process includes the new Choose your room option so that you can opt for one that is right for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| online | online |
| neue | new |
| zimmer | room |
| unsere | our |
| option | option |
| einen | a |
| aufenthalt | stay |
| auch | includes |
| ihnen | you |
DE Mit unserer "Choose your room" Option garantieren Sie sich ein Zimmer, das den Annehmlichkeiten Ihrer gewohnten 4 Wände in Sachen Komfort in Nichts nachsteht.
EN By choosing ahead of time, you guarantee yourself a room where you will enjoy all the comforts you value at home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantieren | guarantee |
| zimmer | room |
| den | the |
| in | all |
| komfort | comforts |
DE Wählen Sie im Menü "Choose GameObject->Create Empty" aus
EN Choose GameObject->Create Empty in the menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| create | create |
| gt | gt |
| im | in the |
| menü | menu |
| sie | the |
DE Heutzutage ist eine Vielzahl von Haushaltsgegenständen unserer Augen „verwirrend“, ist es schwierig für uns zu choose.Tomtop machen ist Ihr One-Stop-Shop für Ihr Zuhause, um alle Ihre Bedürfnisse anzupassen
EN Nowadays, a variety of household items are “confusing” our eyes, making it difficult for us to choose.Tomtop is your one-stop shop for your home, to suit your every need
DE Im Abschnitt Choose Action können Sie die Methode auswählen, die Sie zum Starten der Instanz verwenden möchten
EN The Choose Action section allows to select the method you want to use to launch the instance
| alemão | inglês |
|---|---|
| action | action |
| methode | method |
| starten | launch |
| choose | choose |
| abschnitt | section |
| auswählen | select |
| verwenden | use |
| die | instance |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wählen Sie im Abschnitt Choose a plan den gewünschten Tarif aus oder behalten Sie den Standardtarif bei. Der Basic-Plan mit 8 GB RAM und 4 CPUs reicht aus, um ONLYOFFICE Docs auszuführen.
EN In the Choose a plan section, select the plan you want to use or leave the default one. The Basic plan that provides 8 GB RAM and 4 CPUs is sufficient for running ONLYOFFICE Docs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| reicht | sufficient |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| basic | basic |
| cpus | cpus |
| im | in the |
| a | a |
| oder | or |
| plan | plan |
| um | for |
| abschnitt | section |
| und | and |
| wählen | select |
| choose | choose |
| auszuführen | use |
| sie | want |
| den | the |
DE Bei Bedarf können Sie im Abschnitt Choose Server einen geeigneten Servertyp auswählen: High Frequency, Cloud Compute, Bare Metal oder Dedicated Cloud.
EN If necessary, you may choose an appropriate server type in the Choose Server section: High Frequency, Cloud Compute, Bare Metal, or Dedicated Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| geeigneten | appropriate |
| high | high |
| cloud | cloud |
| compute | compute |
| bare | bare |
| metal | metal |
| dedicated | dedicated |
| im | in the |
| oder | or |
| können | may |
| choose | choose |
| abschnitt | section |
| bedarf | if |
| einen | the |
DE Wähle unter den Zahlungsoptionen Choose annual payment (Jährliche Zahlung wählen) aus.
EN Under Payment options, select Choose annual payment
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsoptionen | payment options |
| unter | under |
| zahlung | payment |
| wählen | select |
| choose | choose |
| aus | options |
| annual | annual |
DE 7. Navigieren Sie über "Choose File" zur gespeicherten .altova_licenses-Datei und wählen Sie sie aus. Klicken Sie auf "Upload".
EN 7. Click Choose File to browse and select the .altova_licenses file you just saved. Click Upload.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | browse |
| gespeicherten | saved |
| klicken | click |
| datei | file |
| upload | upload |
| und | and |
| wählen | select |
| choose | choose |
| zur | the |
DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokaler | local |
| worldcat | worldcat |
| beschrieben | described |
| building | building |
| choose | choose |
| collections | collections |
| methoden | methods |
| base | base |
| a | a |
| method | method |
| to | to |
| in | in |
| your | your |
| für | for |
| daten | data |
DE Suchen Sie in Choose an Action App nach dem Dienst, an den Sie Ihre Popup-Antwort senden möchten.
EN In Choose an Action App, search for the service you want to send your popup response to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| choose | choose |
| action | action |
| app | app |
| in | in |
| dienst | the service |
| suchen | search |
| ihre | your |
| senden | to |
| an | an |
| den | the |
| möchten | want to |
DE Choose Category Internet-Sicherheit Mobilgerät Neuigkeiten und Veranstaltungen Passwort Vergleich
EN Choose Category Comparison Cybersecurity Mobile Device News and Events PAM Password Product Announcements Product Security Public Sector What's New With Keeper
DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| people | people |
| edition | edition |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE digitale Grafik Schauen Sie sich lustige Grußkarten in meinem Laden an https://www.redbubble.com/people/avit1?asc=u Magnet
EN Dr Now - You not gonna starve, digital artwork Magnet
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| grafik | artwork |
| magnet | magnet |
| sie | you |
DE Steigere mit Atlassian-Lösungen für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.
EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigere | boost |
| koordination | coordination |
| engagement | engagement |
| atlassian | atlassian |
| lösungen | solutions |
| people | people |
| produktivität | productivity |
| teams | teams |
| für | for |
| und | and |
| mit | across |
DE Praxisleitfaden für HR- und People-Teams
EN A practical guide for HR and People teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| people | people |
| teams | teams |
| und | and |
| für | for |
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | quick |
| quiz | quiz |
| möglichkeiten | opportunities |
| praktische | practical |
| tipps | tips |
| strategien | strategies |
| tools | tools |
| stärken | strengths |
| people | people |
| team | teams |
| mit | with |
| und | and |
| gibt | your |
| entdecke | discover |
| zu | to |
| zur | for |
| es | just |
DE Lassen Sie uns darüber sprechen, was „People Experience“ für Sie bedeutet.
EN Let’s talk about what People Experience means 4U.
DE Wir stellen vor: die Unit4 People Experience Suite für Hochschulen
EN Introducing: the Unit4 People Experience Suite for Higher Education
DE Geben Sie Ihren Teams und Studierenden die nötige Zeit, Transparenz und Kontrolle, um effektiv etwas zu bewirken und Erfolg zu haben – mit der Unit4 People Experience Suite.
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
DE Ihre neue Unit4 People Experience Suite
EN Your New Unit4 People Experience Suite
DE Mit der Unit4 People Experience Suite erhalten Unternehmen, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, die Chance, ihr Geschäft zu verbessern, ihre Mitarbeiter zu motivieren und vorausschauend zu planen.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
DE Die Unit4 People Experience Suite hilft Ihnen dabei, Menschen anstatt nur Zahlen zu sehen und optimiert Ihre Arbeitsweise.
EN The Unit4 People Experience Suite will humanize and streamline how your vital work gets done.
DE Unsere People Experience Suite gibt Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das zu konzentrieren, was zählt: ihren Erfolg und den des Unternehmens
EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours
DE Auf der soliden Grundlage der Unit4 People Platform
EN Built on the Unit4 People Platform
DE Die People Platform ist eine auf Mikroservices basierende SaaS-Architektur, die die Bereitstellung intelligenter Unternehmensanwendungen unterstützt
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications
DE Unterstützt von der kompletten Unit4 People Experience Suite
EN Backed by the full Unit4 People Experience Suite
DE Entdecken Sie die People Experience Suite
EN Introducing the People Experience
DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
DE Basierend auf der Unit4 People Platform bietet unsere Anwendungs-Suite globale und regionale Lösungen, mit denen Sie die Arbeit Ihrer Mitarbeiter zu einem bedeutungsvollen, inspirierenden Erlebnis machen können.
EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.
DE Menschen an erster Stelle: alle Lösungen unserer umfassenden Unit4 People Experience Suite
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
DE Die Kernfunktionen der ERP-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen, Branchen und Unternehmensbereiche ergänzt.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regionen | regions |
| ergänzt | complemented |
| erp | erp |
| lösung | solution |
| branchen | industries |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| die | dedicated |
DE Unsere Softwarelösungen mit People-Experience-Fokus erleichtern Ihren Projekt- und Beratungsteams die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für die Unterstützung Ihrer Kunden haben.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwarelösungen | software solutions |
| kunden | clients |
| fokus | focus |
| people | people |
| experience | experience |
| zeit | time |
| projekt | project |
| arbeit | work |
| erleichtern | help |
| ihren | your |
| unsere | our |
| mehr | more |
| und | and |
| damit | to |
| mit | spend |
DE Die Kernfunktionen der FP&A-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen und Geschäftsanforderungen ergänzt.
EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regionen | regions |
| ergänzt | complemented |
| lösung | solution |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| die | dedicated |
| spezielle | a |
DE Die Kernfunktionen der HCM-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch dedizierte, marktführende Produkte für bestimmte Regionen und Geschäftsanforderungen ergänzt.
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regionen | regions |
| ergänzt | complemented |
| lösung | solution |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| die | dedicated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
people who choose people chief people officer globale people team many people use people teams people platform people working svp of people globale people people experience suite people experience people services how our people people first of people walking people risk explorer people want to unser people team axis people counter people team vereinfachte people team dank invision people team people of different aktivsten people yuvutu people of colour redmine people plugin people system angegeben umfassenden people experience head of people kostenloses people iconxpeople village people paris people idea people business people experience officer good for people leiter für people people mover ideal protecting people from real people campaign suchleiste find people bereich people berlin product people unserer people experience people mixtape cover people of color people operations manager people vorgenommen people strategy nexus people risk
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe