Traduzir "norovirus ausbruch zu identifizieren" para inglês

DE Die Symptome des Norovirus führten mich zu einem Artikel über ihren Standort in Ohio, der viele Fälle von Norovirus verursachte

• Symptome des Norovirus
• verursachte

DE Exosom-Charakterisierung im Rahmen von Norovirus-Infektionen als Teil des Big-Data-Konsortiums „PRESENt“: Personalisierte Vorsorge und Pflege bei schwere Norovirus Gastroenteristis (neu)

• Exosom-Charakterisierung im Rahmen
• Norovirus-Infektionen als Teil
• Big-Data-Konsortiums
• PRESENt
• Personalisierte Vorsorge
• Pflege bei schwere
• Gastroenteristis
• neu

DE IwasPoisoned konnte mit dem Gesundheitsministerium des Shiawassee zusammenarbeiten, um einen Norovirus-Ausbruch zu identifizieren und das Restaurant für eine vollständige Desinfektion zu schließen

• Gesundheitsministerium des Shiawassee
• Norovirus-Ausbruch zu identifizieren
• Desinfektion zu schließen

DE Live Spot Prawn - im Zusammenhang mit dem Norovirus-Ausbruch in Kanada

• Live Spot Prawn
• Kanada

DE IwasPoisoned konnte mit dem Gesundheitsministerium des Shiawassee zusammenarbeiten, um einen Norovirus-Ausbruch zu identifizieren und das Restaurant für eine vollständige Desinfektion zu schließen

• Gesundheitsministerium des Shiawassee
• Norovirus-Ausbruch zu identifizieren
• Desinfektion zu schließen

DE Im Zombies-Ausbruch-Ereignis werden Operator zwei Sätze von je neun Zielen haben: Einer ist Warzone-spezifisch und der andere ist innerhalb des Ausbruch-Spielmodus in Black Ops Cold War - Zombies

• Zombies-Ausbruch-Ereignis werden Operator
• Sätze von je
• Warzone-spezifisch
• andere ist innerhalb
• Ausbruch-Spielmodus in Black
• Cold War
• Zombies

DE Der mächtige Ausbruch des Vulkans Eyjafjallajökull hat zu massiven Beschränkungen im europäischen Flugverkehr geführt. Signifikante Schäden für die Versicherungswirtschaft durch den Ausbruch sind aber nicht zu erwarten.

• Beschränkungen im europäischen
• geführt

DE Es war der Beginn eines Norovirus-Ausbruchs, der das Unternehmen veranlasste, seine Lebensmittelsicherheitsprogramme in seiner 2.000 Restaurantkette erneut zu prüfen

• war der Beginn
• Norovirus-Ausbruchs
• Unternehmen veranlasste

DE Ich habe nachgeschlagen, es sind alle Symptome des Norovirus

• habe nachgeschlagen
• Symptome des Norovirus

DE Es war der Beginn eines Norovirus-Ausbruchs, der das Unternehmen veranlasste, seine Lebensmittelsicherheitsprogramme in seiner 2.000 Restaurantkette erneut zu prüfen

• war der Beginn
• Norovirus-Ausbruchs
• Unternehmen veranlasste

DE Leere Stadtstraße während der Quarantäne für den Ausbruch des Coronavirus Covid-19. Luftbild.

• Leere Stadtstraße während
• Coronavirus

DE Er diente als CTO bei Wiggle bis zu seinem 230-Millionen-Dollar-Ausbruch.

DE Seit Ausbruch des Coronavirus müssen sich Customer-Experience-Teams auf der ganzen Welt an?

• müssen sich Customer-Experience-Teams

DE Seit dem Ausbruch des COVID-19-Virus sind Daten ein zentrales Hilfsmittel, um die Pandemie verstehen und fundierte lebensrettende Maßnahmen ergreifen zu können

• Seit dem Ausbruch
• zentrales Hilfsmittel
• Pandemie verstehen
• fundierte lebensrettende Maßnahmen

DE Was Sie über den Ausbruch der Ransomware Petya wissen müssen

• Ausbruch der Ransomware
• wissen müssen

DE ·      Zusätzliche Zombies-Updates: Dr. Rutscher hat sein Debut und die Handkanone und Äther-Fernlenkladung kommen als Unterstützungswaffen in Ausbruch und rundenbasierten Karten an.

• Zusätzliche Zombies-Updates
• Dr
• Handkanone
• Ausbruch
• rundenbasierten Karten

DE Meisterung von Warzone™: Schiffswrack, Raketensilos und das Ausbruch-Ereignis im Zombies-Modus

• Schiffswrack
• Raketensilos
• Ausbruch-Ereignis im Zombies-Modus

DE Erlebt Ausbruch und den Mehrspielermodus kostenlos

• Erlebt Ausbruch
• Mehrspielermodus kostenlos

DE Schon vor Ausbruch der Corona-Pandemie machte sich Shoepassion konkrete Gedanken darüber, wie sie mithilfe ihres bereits sehr beliebten Onlineshops, mehr Besucher*innen auf Ihre Ladenfläche bringen können

• Schon vor Ausbruch
• konkrete Gedanken darüber
• mithilfe ihres bereits
• beliebten Onlineshops

DE Die ZBW hat seit Ausbruch der Corona-Pandemie zahlreiche Konferenzen, Wettbewerbe und Festivals online...

• ZBW hat seit
• Corona-Pandemie zahlreiche Konferenzen
• Wettbewerbe
• Festivals

DE Die Digitalisierung gilt nicht erst seit dem Ausbruch der Corona-Pandemie als wichtiger Treiber für intelligente Produktionssysteme

• seit dem Ausbruch
• Corona-Pandemie als wichtiger
• intelligente Produktionssysteme

DE Eine Vielzahl an Situationen – sei es ein Ausbruch einer Krankheit, eine Naturkatastrophe, politische Unruhen oder andere Ereignisse höherer Gewalt – kann große Einschränkungen zur Folge haben, etwa in Sachen Mobilität oder Produktivität

• Vielzahl an Situationen
• Krankheit
• Naturkatastrophe
• politische Unruhen
• andere Ereignisse höherer
• etwa in Sachen
• Produktivität

DE Mark Lee schildert, wie das Unternehmen Splashtop auf den Ausbruch der COVID‑19‑Pandemie reagiert hat. Außerdem erfahren Sie, welche Faktoren Sie bei der Wahl einer Fernzugriffslösung berücksichtigen sollten.

• Mark Lee schildert
• Ausbruch der reagiert
• Außerdem erfahren Sie
• welche Faktoren Sie
• Wahl einer Fernzugriffslösung

DE Vom Idiolekt zum Neologismus – wie der Ausbruch des Coronavirus neue Wörter und Ausdrücke hervorbringt, die sich fast genauso schnell verbreiten wie das Virus.

• Idiolekt zum Neologismus
• Ausbruch des Coronavirus
• Wörter
• Ausdrücke hervorbringt
• fast genauso schnell

DE Ein vereintes und starkes Europa ist jetzt wichtiger denn je. Im zweiten Jahr nach Ausbruch der Corona-Pandemie gilt es, widerstandsfähig aus der Krise zu kommen. Doch was genau kommt 2021 in der Europapolitik auf uns zu?

• vereintes
• wichtiger denn je
• kommen
• Doch was genau

DE Die Arbeitserfahrung seit Ausbruch von Covid-19

• Arbeitserfahrung seit Ausbruch

DE Zeigten Interesse an neuen Geräten nach Ausbruch der COVID-19-Pandemie (42 % erwarben auch neue Geräte)

• Geräten nach Ausbruch

DE Verzeichnen das größte Wachstum bei Videoanrufen seit dem Ausbruch von COVID-19

• Verzeichnen das größte

DE Der Ausbruch über 41.000 US-Dollar führte zu Verkäufen an einem Widerstand. Das könnte auch nur ein Test der Unterstützung sein.

• Ausbruch über US-Dollar
• Test der Unterstützung

DE Splashtop ermöglicht kostenlose 60-tägige Nutzung seiner Fernzugriffslösung als Reaktion auf den Ausbruch der COVID‑19‑Pandemie 19/02/2020

• Splashtop ermöglicht kostenlose

DE Ganz gleich, ob Sie im Siebdruck, Sublimationsdruck oder sogar Akzidenzdruck geschäftstätig sind, war Ihr Unternehmen bestimmt von der Umstellung auf den Online-Handel und den plötzlichen Ausbruch der COVID-19-Pandemie betroffen

• Ganz gleich
• Sublimationsdruck
• sogar Akzidenzdruck geschäftstätig
• war Ihr Unternehmen

DE Wenn Sie Fragen zu den Services des VIAC im Zusammenhang mit dem Ausbruch von COVID-19 haben, kontaktieren Sie uns bitte unter

• VIAC im Zusammenhang

DE Ein weiterer Ausbruch lebensmittelbedingter Krankheiten in der vergangenen Woche bei Chipotle Mexican Grill hat das getan, was es normalerweise mit der Burrito-Kette tut: Der Aktienkurs sank

• weiterer Ausbruch lebensmittelbedingter
• getan
• tut
• Aktienkurs sank

DE Der letzte Ausbruch wurde zuerst von iwaspoisoned.combemerkt, einer Website, die Crowdsources Berichte über Kundenkrankheiten nach Besuchen in Restaurants

• Website
• Besuchen in Restaurants

DE Quades Mission entfaltete alle aus einer schrecklichen persönlichen Erfahrung im Jahr 2009, und er hat nun geholfen, Aktien von Chipotle nach dem Ausbruch in Sterling, Virginia, um 14 Prozent zu senken.

• Quades Mission entfaltete
• schrecklichen persönlichen Erfahrung
• Jahr
• er hat nun
• Aktien von Chipotle
• Ausbruch in Sterling
• Virginia

DE Ein Muss, um das Naturerbe von Lanzarote zu entdecken. Die "Cueva de los Verdes" besteht aus einer riesigen Vulkanröhre und dem Ausbruch des "La Corona Volcano".

• Muss
• Naturerbe von Lanzarote
• entdecken
• los
• Vulkanröhre
• Corona

DE Die COVID-19-Krise hat Unternehmen vor viele schwerwiegende Herausforderungen gestellt, angefangen von der Reaktion auf den Ausbruch über die Vorbereitung ...

• Unternehmen vor viele
• Herausforderungen gestellt

DE Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs kommt die Produktion völlig zum Erliegen

• Ausbruch des Zweiten
• kommt die Produktion
• Erliegen

DE Was bedeutet der Corona-Ausbruch in Yantian für Ihre Transporte aus China?

• bedeutet der Corona-Ausbruch
• Yantian für Ihre
• China

DE Erlebt Ausbruch und den Mehrspielermodus kostenlos in Call of Duty®: Black Ops Cold War

• Erlebt Ausbruch
• of
• Black Ops Cold

DE Das ist die Ausgangssituation in Ausbruch, der brandneuen, Trupp-basierten Zombies-Erfahrung auf massiven Schauplätzen im Ural

• Ausgangssituation in Ausbruch
• brandneuen
• Schauplätzen im Ural

DE Erfahrt in unserem Blogbeitrag mehr über „Ausbruch“.

• Erfahrt in unserem
• Ausbruch

DE Saison 2 bringt mit Black Ops Cold War: Ausbruch eine brandneue Art, die Zombies-Erfahrung im großen Umfang zu erleben.

• Ops Cold War
• Ausbruch eine brandneue
• Zombies-Erfahrung im großen

DE Diese ersten Geheimdaten decken sowohl den Zusammenhang mit der Dunkeläther-Geschichte als auch verschiedenste Experimente innerhalb Requiems bisher größten Operation ab. Aber schaut euch erst einmal den Ausbruch-Trailer an:

• ersten Geheimdaten decken
• verschiedenste Experimente innerhalb
• bisher größten Operation
• schaut euch erst
• Ausbruch-Trailer

DE Während der Ausbruch fortschreitet, werdet ihr im Ural weitere Arten von abzuschließenden Untersuchungen finden.

• Während der Ausbruch
• Arten von abzuschließenden

DE Meisterung von Warzone™: Schiffswrack, Raketensilos und das Ausbruch-Ereignis im Zombies-Modus

• Schiffswrack
• Raketensilos
• Ausbruch-Ereignis im Zombies-Modus

DE Hinweis: Alle Herausforderungen müssen in „Ausbruch“ in Black Ops Cold War abgeschlossen werden.

• Hinweis
• Ausbruch
• Black Ops Cold
• abgeschlossen

DE Je länger eine Ausbruch-Sitzung ist, desto schwieriger wird es, evakuiert zu werden. Also zieht in Betracht, nach einem erfolgreich abgeschlossenen Ziel evakuiert zu werden, sollte euer Trupp bereits eine schwere Zeit haben, dem Ural zu entkommen.

• erfolgreich abgeschlossenen Ziel
• sollte euer Trupp

DE Bei allen Hauptzielen in Ausbruch ist Teamarbeit entscheidend. Schnappt eure Freunde und macht knappe, klare Ansagen, um bei Requiems Erforschung des jüngsten Dunkelätherausbruchs zu helfen.

• Teamarbeit entscheidend
• Schnappt eure Freunde
• macht knappe
• klare Ansagen

DE Ausbruch des Popocatépetl, Mexiko: Aufzeichnung einer MOBOTIX-Kamera vom 14. Januar 2019

• Ausbruch des Popocatépetl
• Mexiko
• Aufzeichnung einer MOBOTIX-Kamera
• Januar